stringtranslate.com

Юлиан Стрыйковски

Юлиан Стрыйковски

Юлиан Стрыйковский (урожденный Песах Старк ; 27 апреля 1905 — 8 августа 1996) — польский журналист и писатель, известный своей социальной прозой и радикальными левыми взглядами. Его считали одним из лучших польско-еврейских писателей коммунистической эпохи . [1]

Стрыйковский родился 27 апреля 1905 года в Стрые ( австрийская часть , современная Украина) в семье евреев-хасидов . Он окончил факультет польских исследований и литературы Университета Яна Казимежа во Львове и в 1932 году начал работать учителем польского языка в гимназии в Плоцке в центральной Польше. Первоначально сионист , в 1934 году он вступил в запрещенную Коммунистическую партию Западной Украины и начал обучать своих учеников коммунистической идеологии, за что был арестован и заключен в тюрьму в 1935 году. После освобождения в следующем году он переехал в Варшаву , где начал работать журналист различных газет и библиотекарь. Примерно в то же время он также начал работать над польским переводом « Смерти Селин в рассрочку» .

Вторая Мировая Война

После вторжения в Польшу в 1939 году Стрийковский бежал из Варшавы в оккупированный Советским Союзом Львов (современный Львов, Украина), где он был одним из журналистов Czerwony Sztandar , пропагандистской газеты на польском языке, издаваемой Советским Союзом и единственной газеты, доступной для жители города, кроме «Правды» . После окончания операции «Барбаросса» через Тарнополь , Киев и Сталинград бежал в Куйбышев , где пытался вступить в состав 2-го польского корпуса . Не добившись успеха, он переехал в Узбекистан , где начал работать на заводе. По настоянию Ванды Василевской советские власти разрешили ему приехать в Москву , где он начал работать в еженедельнике Wolna Polska , органе Общества польских патриотов , коммунистического и поддерживаемого Советским Союзом теневого правительства Польши. Там он взял псевдоним Юлиан Стрыйковский, который стал его официальной фамилией после Второй мировой войны .

Вернулся в Польшу в 1946 году и стал руководителем Катовицкого отделения Польского агентства печати . С 1949 по 1952 год он возглавлял бюро этого агентства в Риме . Однако он был депортирован из Италии после публикации резко антикапиталистического романа о судьбе итальянских безземельных крестьян. По возвращении в Польшу он начал работать заведующим отделом прозы еженедельника Twórczość , посвященного современной литературе. Он занимал этот пост до выхода на пенсию в 1978 году. Первоначально твердо преданный коммунизму, в 1966 году он вышел из Польской объединенной рабочей партии в знак протеста против подавления коммунистами искусства, науки и культуры вместе с другими известными польскими писателями того времени. После этого ему пришлось ждать до 1978 года, прежде чем цензура разрешила его романам снова появиться в печати. Умер 8 августа 1996 года в Варшаве.

Личная жизнь

Стрыйковский был геем и признался в этом в возрасте 88 лет. [2]

Примечания и ссылки

  1. ^ Войцех Калишевский (2007). «Юлиан Стрыйковски». Литература (на польском языке). Culture.pl в Институте Адама Мицкевича . Проверено 31 июля 2012 г.
  2. ^ «Некролог: Джулиан Стрийковски | Независимый | Независимый» . Independent.co.uk . 16 августа 1996 г.