stringtranslate.com

Плоцк

Плоцк ( произносится [pwɔt͡sk] ) — город в центральнойПольше, наВисла, вМазовецком воеводстве. По даннымGUSна 31 декабря 2021 года, в городе проживало 116 962 жителя.[1]Его полное церемониальное название, согласно преамбуле к Уставу города, —Stołeczne Książęce Miasto Płock(Княжеский или герцогский столичный город Плоцк). Оно используется в церемониальных документах, а также для сохранения старой традиции.[2]

Плоцк — столица повята ( уезда) на западе Мазовецкого воеводства. С 1079 по 1138 год он был столицей Польши . Взгуже Тумское («Соборный холм») с Плоцким замком и католическим собором , в котором находятся саркофаги ряда польских монархов , внесен в список исторических памятников Польши . [3] Это был главный город и административный центр Мазовии в Средние века до возвышения Варшавы как крупного города Польши, а позже он оставался королевским городом Польши . [4] Это культурный, академический, научный, административный и транспортный центр западного и северного Мазовецкого региона. [5] Плоцк является резиденцией римско-католической епархии Плоцка , одной из старейших епархий в Польше, основанной в XI веке, а также всемирной штаб-квартирой Мариавитской церкви . В Плоцке также находятся гимназия имени маршала Станислава Малаховского , старейшая школа в Польше и одна из старейших в Центральной Европе , а также Плоцкий нефтеперерабатывающий завод, крупнейший в стране.

История

Средний возраст

Плоцкая диадема , 13 век

Этот район долгое время населяли языческие народы. В X веке на берегу реки Висла было возведено укрепленное место . Это место находилось на пересечении судоходных и торговых путей и на протяжении столетий имело стратегическое значение. Его местоположение было большим преимуществом. В 1009 году здесь был основан бенедиктинский монастырь . Он стал центром науки и искусства для этого района.

Во время правления первых монархов династии Пястов , еще до Крещения Польши , Плоцк служил одной из монархических резиденций, в том числе князя Мешко I и короля Болеслава I Храброго . Король построил оригинальные укрепления на Соборной горе ( польск . Wzgórze Tumskie ), возвышающейся над рекой Висла . С 1037 по 1047 год Плоцк был столицей независимого Мазовецкого государства Мецлава . Плоцк был резиденцией многих мазовецких князей. В 1075 году здесь была создана епархия для Римско-католической церкви. [6] С 1079 по 1138 год, во время правления польских монархов Владислава I Германа и Болеслава III Кривоустого , город был столицей Польши , а затем получил титул герцогской столицы Плоцка ( польск . Stołeczne Książęce Miasto Płock ). [7] В результате раздробленности Польши на более мелкие княжества с 1138 года он стал столицей княжества Мазовецкого , а затем княжества Плоцкого. [6] В 1180 году была основана нынешняя гимназия маршала Станислава Малаховского ( Małachowianka ), старейшая из существующих школ в Польше и одна из старейших в Центральной Европе . [8] Среди его выдающихся выпускников — ученый и юрист Павел Влодкович , предшественник религиозной свободы в Европе, который учился там в конце XIV века. [9]

Привилегия короля Казимира III Великого от 1353 года создала фонд для строительства оборонительных стен.

В 1237 году Плоцк официально получил права города , возобновленные в 1255 году. [6] Плоцк находился на торговом пути, соединявшем Торунь с Варшавой, Люблином , Хелмом и Влодзимежем . [10] В 14 веке король Казимир III Великий наделил Плоцк огромными привилегиями . [6] Первые еврейские иммигранты прибыли в город в 14 веке, отвечая на расширение прав польскими королями. В 1495 году герцогство Плоцкое было напрямую интегрировано в Польскую корону в качестве возвращенного феода .

Современная эпоха

Расширенный представительский герб Плоцка

В ранний современный период Плоцк был королевским городом Польши [4] и столицей Плоцкого воеводства [8] в составе более крупного Великопольского воеводства . 16-й век был золотым веком города [8] , прежде чем он понес большие потери населения из-за чумы , пожара и ужасающих войн, в том числе войн между Швецией и Польшей в конце 17-го и начале 18-го веков.

В 17 веке шведы разрушили большую часть города, но люди восстановили его и оправились. [5] В конце 18 века были снесены старые городские стены и построен Новый город, а после того, как немцы из Пруссии разделили Польшу во время Второго раздела Польши , они заполнили Плоцк множеством немецких мигрантов. [5]

В ходе Второго раздела Польши в 1793 году город был аннексирован Пруссией . [8] В 1806 году в Плоцке были сформированы 4-й и 5-й пехотные полки. [11] С 1807 года он был частью недолговечного Польского герцогства Варшавского , в котором был столицей Плоцкого департамента . В 1815 году он стал частью Царства Польского , [8] позже полностью аннексированного Российской империей . 3-й польский стрелковый полк, который позже сражался против России в Ноябрьском восстании , был размещен в Плоцке. [12] В 1827 году Фридерик Шопен посетил Плоцк. В 1831 году в ратуше Плоцка состоялся последний сейм Царства Польского . [8] Это было местонахождение провинциального правительства и активный центр; его экономика была тесно связана с крупной торговлей зерном . В начале 19 века был разработан новый городской план, так как продолжали прибывать новые жители. Многие из его лучших зданий были построены в этот период в неоклассическом стиле. В 1820 году было основано Плоцкое научное общество, [6] а в конце 19 века город начал индустриализироваться. [5] В 1863 году местные поляки сражались в Январском восстании против России. [6] Лидер восстания в Плоцком регионе, Зигмунт Падлевский , был казнен русскими в Плоцке в мае 1863 года. [8] В 1905 году в Плоцке прошли крупные демонстрации польской молодежи и рабочих. [6]

Плоцк в 1852 году, автор Войцех Герсон.

Во время Первой мировой войны Плоцк был жестоко оккупирован Германией с 1915 по 1918 год, [8] а в 1918 году Польша обрела независимость, и Плоцк был немедленно воссоединен с Польшей. В августе 1920 года город прославился своей успешной героической обороной от Советов во время польско-советской войны . [6] [8] [13] 250 польских защитников, в том числе 100 гражданских лиц, погибли в битве. [13] В 1921 году маршал Юзеф Пилсудский посетил Плоцк и наградил город Крестом Храбрых , сделав Плоцк вторым польским городом, награжденным польской военной наградой (вскоре после Львова ). [13]

Вторая мировая война

Мост в Плоцке, разрушенный отступающими польскими войсками во время вторжения в Польшу в сентябре 1939 года.

Когда Германия вторглась в Польшу в сентябре 1939 года, город Плоцк был аннексирован Рейхом как часть Regierungsbezirk Zichenau . Немцы переименовали город в Шрётерсбург в 1941 году в честь бывшего прусского барона Империи Фридриха Леопольда фон Шрётера . [14]

В рамках Intelligenzaktion немцы провели массовые аресты поляков, которые затем были заключены в местную тюрьму, и около 200 из них были убиты в ходе крупных расправ в Лонцке между октябрем 1939 и февралем 1940 года. [15] Среди жертв были польские учителя, активисты, владельцы магазинов, нотариусы, местные чиновники, фармацевты, директора и члены Польской военной организации . [16] Следующие массовые аресты около 2000 поляков из Плоцка и Плоцкого повята были проведены в апреле 1940 года, а в июне 1940 года еще 200 поляков из различных поселений региона были заключены в местную тюрьму. [17] Затем некоторые заключенные были депортированы и убиты в концентрационном лагере Сольдау , а некоторые учителя из Плоцка были среди польских учителей, убитых в концентрационном лагере Маутхаузен . [18] В 1940 году немцы убили 80 пожилых и инвалидов из Плоцка в соседней деревне Брвильно . [19] Архиепископ Плоцка Антоний Юлиан Нововейский и вспомогательный епископ Леон Ветманский были заключены в тюрьму в соседней деревне Слупно , а затем в 1941 году также убиты в концентрационном лагере Сольдау, где также были убиты многие другие местные священники. [20] Нововейский и Ветманский теперь считаются двумя из 108 блаженных польских мучеников Второй мировой войны Католической церковью . Поляки также подвергались изгнаниям , 1300 поляков были изгнаны в ноябре и декабре 1939 года, и более 4000 также в феврале и марте 1941 года. [21] Нацистская Германия также подвергала жителей принудительному труду . Даже дети в возрасте от 10 до 14 лет использовались для принудительного труда в городе и его окрестностях, тогда как дети постарше были депортированы на принудительные работы в Германию. [22] Немцы также создали и управляли двумя принудительными трудовыми подлагерями местной тюрьмы, [23] [24] и дополнительным принудительным трудовым «образовательным» лагерем в городе. [25] Зимой 1942–1943 годов на станцию ​​Плоцк-Радзиве прибыл товарный поезд с похищенными польскими детьми , и около 300 детей замерзли насмерть и были похоронены немцами в лесах близлежащего Лонца . [26] С 1943 года местная полиция безопасности осуществляла депортации поляков, включая подростков, в концентрационный лагерь Штуттгоф . [27]

В то же время нацисты также жестоко обращались с еврейским населением Плоцка. Они мобилизовали их на принудительные работы и создали еврейское гетто в Плоцке в 1940 году. В этом гетто в каждой комнате проживало до десяти человек. Медицинских поставок было недостаточно, и распространялись болезни. Немцы убили многих евреев в Плоцке, но большинство из них были депортированы в другие районы, а затем убиты в Треблинке . К концу войны было известно, что выжило только 300 еврейских жителей из более чем 10 000 в регионе (для получения дополнительной информации см. еврейскую историю ниже). Некоторые поляки в Плоцке пытались помочь своим еврейским соседям, контрабандой пронося им еду и тайком пронося им еду, когда их окружали и им приходилось стоять на улице целый день в очень холодный день в ожидании депортации. [31]

Немцы закрыли польские учреждения, школы [22] и польскую прессу, а также разграбили или уничтожили многочисленные польские культурные памятники, коллекции и архивы, включая богатую коллекцию Плоцкого научного общества. [32] [33] Коллекции местных музеев, древняя сокровищница собора, церковные архивы и епархиальная библиотека были разграблены и вывезены в музеи Кенигсберга , Вроцлава и Берлина . [33] Местная семинария была превращена немцами в казармы СС . [ 32]

Несмотря на такие обстоятельства, город оставался центром польского подпольного движения сопротивления . [6] Было организовано тайное польское обучение . [22] В сентябре 1942 года немцы публично повесили 13 участников польского сопротивления в Старом городе. [34] 19 января 1945 года гестапо устроило резню 79 поляков, которые были либо расстреляны, либо сожжены заживо. [35] Город был возвращен Польше, хотя и с установленным Советским Союзом коммунистическим режимом, который оставался у власти до падения коммунизма в 1980-х годах.

Недавняя история

В 1975–1998 годах Плоцк был столицей Плоцкого воеводства . В 1976 году Плоцк стал одним из центров крупных антикоммунистических протестов .

Климат

В Плоцке преобладает океанический климат ( классификация климата Кеппен : Cfb ) с изотермой −3 °C (27 °F) или влажный континентальный климат (классификация климата Кеппен: Dfb ) с изотермой 0 °C (32 °F). [36] [37]

Культура

Архитектура

Основные достопримечательности включают в себя:

Музеи

Мазовецкий музей​

В популярной культуре

В Плоцке снимались различные польские фильмы, в том числе «Сатана из седьмого класса» , «Шрам» , «Двойники»  [пл.] , «Любить»  [пл.] , а также телесериал 1960-х годов « Ставка будет ниже жизни » . [49]

Кухня

Официально защищенные традиционные продукты питания, происходящие из Плоцка (как определено Министерством сельского хозяйства и развития села Польши ), включают kiełbasa tumska , местный тип колбасы, названный в честь Взгорья Тумске (Соборной горы), [50] и baleron płocki , местный тип балерона , популярного польского копченого обеденного мяса . [51]

Религия

Католическая церковь

Святилище Божьего Милосердия

Плоцк является старейшим законодательно установленным центром Римско-католической епархии ; Мазовецкий собор Пресвятой Девы Марии был построен здесь в первой половине XII века и хранит саркофаги польских монархов. Это один из пяти старейших соборов в Польше.

Кроме того, город славится святилищем Божественного Милосердия , где , как сообщается, произошло явление Иисуса святой Фаустине Ковальской и где было открыто почитание Божественного Милосердия . [52]

Церковь Мариавитов

Интерьер Храма Милосердия и Любви — резиденции епископов- мариавитов

Из видений Феликсы Козловской в ​​1893 году возник орден священников Мариавитов, изначально работавший над обновлением духовенства в Римско-католической церкви. Несмотря на неоднократные попытки, они не были признаны Ватиканом и в начале 20-го века основали отдельную и независимую конфессию. Это место является главной резиденцией епископов Мариавитов . Их самая важная церковь была построена здесь в начале 20-го века; она называется Храмом Милосердия и Любви и расположена в приятном саду на холме, на котором построен исторический центр Плоцка, недалеко от реки Висла . В Польше в общей сложности насчитывается около 25 000 членов Старокатолической церкви Мариавитов, как она теперь называется, и еще 5 000 во Франции. Меньшая отколовшаяся церковь, Католическая церковь Мариавитов , в которой есть интегрированное женское священство (с 1929 года), насчитывает 3 000 членов в Польше.

еврейская история

Еврейское присутствие в Плоцке ( идиш : Plotzk ) насчитывает много веков, вероятно, с 13-го и 14-го веков, когда записи включают их. Польские короли расширили права на них в 1264 году и 14-м веке и оказывали постоянную политическую поддержку на протяжении веков. [53] В начале 19-го века их более 1200 жителей составляли более 48% населения города в том, что считается Старым городом города; на протяжении столетия их пропорции варьировались от 30 до 40 процентов. [54] Это менялось по мере того, как в регион прибывали немецкие мигранты, и район становился урбанизированным, так как все больше людей переезжали в город. После того, как Плоцк пал перед Россией в 19-м веке, он был частью черты оседлости , где русские разрешали селиться евреям. Как и в других частях русского раздела Польши, они были ограничены занятостью в торговле и ремеслах. [53]

Малая синагога

В конце 19 века Мошек Шлама Сарна (1838–1908) основал две фабрики по производству сельскохозяйственных машин и инструментов, а также первый чугунолитейный завод в городе. Еврейская община имела две синагоги и два кладбища (датируемые 15 веком), религиозные и светские школы, а также основала библиотеку и больницу. Они внесли большой вклад в экономику и культуру города. В начале 20 века и имели две газеты, представлявшие активные политические партии. [53]

В 1939 году в Плоцке проживало 9000 евреев, что составляло, по оценкам, 26% от общей численности населения города. [54] После вторжения в Польшу в 1939 году начались преследования со стороны немецких нацистов, около 2000 евреев бежали из города, половина из них отправилась на территорию, контролируемую Советским Союзом. Их распределили по местам, находящимся далеко от фронта. В 1940 году нацисты создали в Плоцке гетто . Они начали действия против евреев, убивая тех, кто находился в доме престарелых, и больных детей, а других отправляли на смерть в Брвильский лес. В конечном итоге они перевезли евреев в 20 лагерей и мест в районе Радома, откуда в 1942 году тех, кто еще был жив, отправили в Треблинку на убийство. [53] Есть свидетельства того, что несколько поляков пытались помочь своим еврейским соседям в Плоцке, пронося еду в гетто, тайком передавая им еду, пока они ожидали депортации, и бросая им буханки хлеба в транспортные грузовики. Несмотря на то, что это были небольшие действия, они были храбрыми. [55] К 1946 году в Плоцке выжило всего 300 евреев. Пока они были активны в новой политике, евреи постепенно уезжали, и к 1959 году осталось трое. [54] Герман Крук , выживший и известный летописец жизни в нацистских концентрационных лагерях , родился в Плоцке в 1897 году. [56]

Малая синагога, построенная в 1810 году, была одной из немногих, переживших Вторую мировую войну в Мазовецком воеводстве Польши. Большая синагога была разрушена во время Холокоста. Малая синагога была признана историческим зданием около 1960 года, но ее физическое состояние ухудшилось, пока она пустовала. Она была отремонтирована и приспособлена для использования в качестве музея, открывшись в апреле 2013 года как Музей мазовецких евреев, филиал Музея Плоцка Мазовецкого. [57]

Экономика

Штаб-квартира Orlen

Основная отрасль промышленности — нефтепереработка , которая была основана в 1960 году . Здесь расположен крупнейший в стране нефтеперерабатывающий завод ( Плоцкий НПЗ ) и его материнская компания Orlen . Он обслуживается крупным трубопроводом , ведущим из России в Германию . Сопутствующие промышленные виды деятельности, связанные с нефтеперерабатывающим заводом, — это обслуживание и строительство. Завод Levi Strauss & Co. находится в Плоцке и обеспечивает рабочие места на производстве.

Образование

Транспорт

Общественный транспорт

Автобусное сообщение охватывает весь город и включает 41 маршрут.

Мосты

Спорт

Орлен Арена , домашний стадион гандбольной команды Вислы Плоцк.

Политика

Рыночная площадь с ратушей

Депутаты парламента ( Сейма ), избранные от округа Плоцк

Известные люди

Болеслав III Польский
Тадеуш Мазовецкий

Города-побратимы - города-побратимы

Плоцк является побратимом : [60]

Бывшие города-побратимы:

В марте 2022 года Плоцк приостановил партнерство с российским городом Мытищи и белорусским городом Новополоцк в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 7 августа 2022 г.Данные по территориальной единице 1462000.
  2. ^ (на польском языке) (Statut Miasta Płocka) Załącznik do Uchwały Nr 302/XXI/08 Rady Miasta Płocka z dnia 26 lutego 2008 roku (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego z 2008 r. Nr 91, poz. 3271 Архивировано 20 октября 2011 г.) в Wayback Machine )
  3. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Płock - Wzgórze Tumskie", Dz. У., 2018, № 1003.
  4. ^ аб Адольф Павинский, Мазовше , Варшава 1895, с. 37 (на польском языке)
  5. ^ abcd Плоцк: Местная история Архивировано 13 декабря 2014 г. на сайте Wayback Machine , Virtual Shtetl, просмотрено 28 октября 2013 г.
  6. ^ abcdefghi "Плоцк". Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 11 июля 2020 г.
  7. ^ "Узнайте Плоцк". С официального сайта Плоцка . en . Получено 17 февраля 2011 г.
  8. ^ abcdefghij "Z dziejów Płocka". Małachowianka Online (на польском языке) . Проверено 1 сентября 2019 г.
  9. ^ Эрлих, Людвик (1968). Pisma wybrane Pawła Włodkowica (Предисловие) . Варшава: ПАКС. п. 13.
  10. ^ Бартошевич, Генрик (1994). «Drogi Handlowe ziemi dobrzyńskiej w XV – XVI w.». Miscellanea Historico-Archivisica (на польском языке). Том. IV. Варшава: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Wydawnictwo DiG. п. 166. ISSN  0860-1054.
  11. ^ Гембаржевский, Бронислав (1925). Rodowody pułków polskich иodziałów równorzędnych od r. 1717 до р. 1831 г. (на польском языке). Варшава: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. п. 54.
  12. ^ Гембаржевский, стр. 75
  13. ^ abc "Rocznica odznaczenia Płocka Krzyżem Walecznych za obronę przed bolszewikami" . Онет (на польском языке). 8 апреля 2016 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  14. ^ de: Landkreis Schröttersburg
  15. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 224–225.
  16. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . стр. 225–226.
  17. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . п. 230.
  18. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . стр. 231–232.
  19. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . п. 236.
  20. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . п. 233.
  21. ^ Вардзиньска, Мария (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 383, 406. ISBN. 978-83-8098-174-4.
  22. ^ abc Вычалковский, Северин (1983). «Kilka danych o nauczaniu w chasie okupacji hitlerowskiej w Płocku 1939–1945». Notatki Płockie (на польском языке). 28 (3 (116)). Товарищество Наукове Плоцке: 35–36. ISSN  0029-389X.
  23. ^ "Außencommando "Große Allee" des Strafgefängnisses Schröttersburg" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 6 ноября 2020 г.
  24. ^ "Außencommando des Strafgefängnisses Schröttersburg в Баузуге" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 6 ноября 2020 г.
  25. ^ "Arbeitserziehungslager Schröttersburg-Süd" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  26. ^ Колаковский, Анджей (2020). «Zbrodnia bez kary: eksterminacja dzieci polskich w okresie okupacji niemieckiej w latach 1939-1945». В Косткевиче, Янина (ред.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939–1945) (на польском языке). Краков : Университет Ягеллонского , Библиотека Ягеллонской . п. 78.
  27. ^ Дрива, Данута (2020). «Германизация резиденций и молодых польских жителей на Гданьском Поморье с uwzględnieniem роли обозу концентрационного Штуттгофа». В Косткевиче, Янина (ред.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939–1945) (на польском языке). Краков: Ягеллонский университет, Ягеллонская библиотека. п. 187.
  28. ^ «Плоцк (Мазовецкое) »mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia».
  29. ^ «Демографическая и профессиональная структура и жилищные условия городского населения в 1978-1988 гг.» (PDF) .
  30. ^ "Статистика Польши - Национальные переписи".
  31. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. стр. Том II 22–24. ISBN 978-0-253-35599-7.
  32. ^ Аб Вардзиньска, Мария (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 . п. 381.
  33. ^ Аб Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . п. 224.
  34. ^ "Widziałam egzekucję jako dziecko [ФОТО]" . PortalPłock (на польском языке) . Проверено 1 июля 2020 г.
  35. ^ Свечик, Юзеф (1983). «Трагические остаточные дни оккупации в Плоцке». Notatki Płockie (на польском языке). 28 (3 (116)). Towarzystwo Naukowe Płockie: 30. ISSN  0029-389X.
  36. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (2006). «Обновлена ​​мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологическая газета . 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130.
  37. ^ Пил, MC; Финлейсон BL и Макмахон, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  38. ^ "Средня добова температура повитрза" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  39. ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  40. ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  41. ^ "Miesięczna suma opadu" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  42. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
  43. ^ "Средня грубость покровов снежней" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  44. ^ "Личба дни с покровом снежна > 0 см" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  45. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
  46. ^ "Płock Absolutna tempatura maxsymalna" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  47. ^ "Плоцк Абсолютная минимальная температура" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  48. ^ "Płock Średnia wilgotność" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  49. ^ "Я крещу фильмы в Плоцке, кто кого удерживал в twarz и dlaczego" . PortalPłock (на польском языке) . Проверено 11 июля 2020 г.
  50. ^ "Кёлбаса тумска" . Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  51. ^ "Балерон плоцкий". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  52. ^ Святилище Божьего Милосердия в Плоцке
  53. ^ abcd Плоцк: Еврейская община до 1989 г. Архивировано 13 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Virtual Shtetl, дата обращения 28 октября 2013 г.
  54. ^ abc Płock: Демография Архивировано 13 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Virtual Shtetl, просмотрено 28 октября 2013 г.
  55. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: University of Indiana Press. стр. Том II, 22–23. ISBN 978-0-253-35599-7.
  56. ^ Kassow, Samuel D. "Vilna Stories" . Получено 31 декабря 2012 г.
  57. ^ Сэмюэл Д. Грубер, «Польша: Плоцкая синагога вновь открывается как музей», блог Сэмюэля Грубера «Еврейское искусство и памятники», дата обращения 28 октября 2013 г.
  58. ^ kmplock.eu
  59. ^ Mostwplocku.blogspot.com
  60. ^ "Миаста партнёрские" . Проверено 18 мая 2020 г.
  61. ^ "Städtepartnerschaften und Internationales" . Büro für Städtepartnerschaften und Internationale Beziehungen (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  62. ^ "Płock zawiesza Partnerską współpracę z rosyjskimi и beloruskimi miastami" (на польском языке). 2 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.

Внешние ссылки