stringtranslate.com

Юлий Цезарь Шаппель

Юлий Цезарь Чаппель ( ок.  1852 — 27 января 1904) — политик Американской республиканской партии, родившийся в рабстве в Южной Каролине и работавший в Генеральном суде Массачусетса . Он был ведущей фигурой чернокожего сообщества Бостона с 1870 года до своей смерти. [3] [4]

Он был первым афроамериканцем, работавшим в Республиканском государственном комитете штата Массачусетс [5] , и активным сторонником гражданских прав и защиты потребителей. Его выступления часто освещались в газетах. [6]

ранняя жизнь и образование

Юлий Цезарь Шаппель родился в рабстве у порабощенной матери в 1852 году на плантации Чаппельс-Лэндинг в округе Ньюберри, Южная Каролина . Его классифицировали как « мулата » смешанной расы афро-европейского происхождения. [7]

Есть свидетельства того, что в очень раннем детстве Джулиус Шаппель и по крайней мере один из его братьев, возможно, были перевезены из Южной Каролины на две другие плантации в разных штатах, прежде чем их вернули в округ Ньюберри . [8] Во время рабства владельцы плантаций часто разбивали семьи и перемещали их на разные плантации одного и того же владельца, чтобы остановить возможные восстания.

Шапель было 13 лет, когда рабство было отменено после окончания Гражданской войны в США. Он учился в академии для чернокожих студентов в соседнем Эджфилде . [9]

В детстве Шаппеля Южная Каролина была зоной сопротивления белых Реконструкции и правам бывших рабов. Повстанческие группы активно пытались сохранить превосходство белых . [10] В Ку-клукс-клане было множество отделений, которые нападали на вольноотпущенников, чтобы сохранить превосходство белых и установить господство. [11] Из-за жестокости нападений повстанцев в 1871 году президент Улисс Грант приказал Национальной гвардии США войти в девять округов Южной Каролины, объявив военное положение с целью подавления Ку-клукс-клана . ККК обычно совершал набеги на города, так как многие города в Южной Каролине, такие как город Ньюберри, были аболиционистами, а районы плантаций рабов - нет.

ЛаВилла, Флорида

Примерно в 1869 году Шаппель переехал во Флориду, чтобы помочь основать чернокожую общину ЛаВилла , сегодня это район Джексонвилля . [6] [12]

Бостон

В ноябре 1870 года молодой Юлиус Шаппель переехал в Бостон . [13] В то время город был известен своим процветающим чернокожим сообществом и привлекал множество мигрантов из южных штатов в 19 веке.

В Бостоне он продолжил обучение и окончил среднюю школу. [9] Он нашел работу инженером-охранником в газете Boston Herald , проработав там 13 лет. Позже он работал прорабом в почтовом отделении США и в Бостонской таможне США .

Карьера в сфере политических и гражданских прав

Раннее участие

Льюис Хейден помог Шапелю вступить в Республиканскую партию и начал его работу, поручив ему регистрировать людей для голосования. Шаппель преуспел в этом и был известен своим опрятным внешним видом, поскольку он также освоил профессию парикмахера, когда жил в Челси, штат Массачусетс .

Газеты описывали Шапеля как человека, который быстро ходил и хорошо говорил. Бостонская газета Sunday Herald в 1886 году сообщила, что Чаппель считался афроамериканским сообществом « Адонисом ». [14] [15]

Генеральный суд Массачусетса

В начале 1880-х годов он был выдвинут кандидатом от республиканской партии в законодательный орган штата от Девятого округа Бостона, включая район Бикон-Хилл , и был избран на четыре срока с 1883 по 1886 год. Он стал одним из первых выдающихся афроамериканских законодателей. [16] [17] [18]

Девятый округ также назывался Девятым округом Саффолка , и в 1886 году он насчитывал 2800 избирателей. Газета Boston Globe описывала этот округ как чрезвычайно разнообразный как в этническом, так и в экономическом отношении: «Во всем городе нет другого округа, который бы так полностью охватывал все классы». В списках избирателей на одном избирательном участке есть несколько имен, не имеющих кельтского отпечатка, в то время как на другом избирательном участке все еще присутствуют цветные мужчины. еще одни самые претенциозные люди Бостона все еще контролируют ситуацию». [19]

После его избрания законодатели-республиканцы попытались помешать Шапелю получить фактическое кресло в Генеральном суде, прикрепив имя белого республиканца к его стулу, вынудив Шаппеля найти другой «удаленный» стул, чтобы сидеть на нем. Инцидент не был беспрецедентным, Республиканская партия, выступавшая за чернокожих, сочла его признаком лицемерия. [20] На следующий день фракция республиканцев опубликовала заявление, в котором осудила эту историю и заявила, что побежденный оппонент Шаппеля является прерогативой завещать свое кресло тому, кому он выберет. [21] В Палате представителей Шаппель работал в комитетах по «Федеральным отношениям и законопроекту» и «Общественной земле и Государственной палате». [6]

В 1883 году Шаппель представил законопроект, запрещающий эксплуататорские цепные банды на Юге. [22]

Шаппель решительно поддержал расширение федерального Закона о гражданских правах 1866 года, чтобы запретить расовую дискриминацию в общественных местах, заявив: «Мы хотим, чтобы этот законопроект был принят и открыты общественные места, исходя из принципа прав, которые принадлежат нам». [23] Он продвигал гражданские права афроамериканцев и занимался вопросами защиты прав потребителей . [24]

Выборы

1882 г.

Когда Шаппель был номинирован в Генеральный суд Массачусетса , ему противостояли другие афроамериканские кандидаты. Избранный секретарь-афроамериканец от своей партии заявил, что он был избран обманным путем. [25] Обвинения против Шапеля оказались ложными после двухкратного пересчета голосов. Газета New York Globe писала: «Шаппель, по мнению многих белых и цветных избирателей, будет избран, несмотря на такие подлые уловки». [26]

В 1882 году Шаппель сменил Джона Ф. Эндрю (сына губернатора Джона Альбиона Эндрю ) и победил демократа Брукса Адамса (правнука президента Джона Адамса ). [ нужна цитата ]

пересчет 1884 года

В 1884 году Шаппель с небольшим перевесом победил демократа Чарльза Альберта Принса, сына мэра Бостона Фредерика О. Принса , на очень спорных выборах.

Первоначальный подсчет составлял 831 голос за Джулиуса К. Шаппеля и 800 голосов за Принса. Однако пересчет был «проведен «в спешке Советом Олдермена» без ведома или присутствия Шаппеля и показал 730 голосов за Шаппеля и 815 голосов за Принса. [27] [28]

Услышав подсчет пересчета голосов, Шаппель объявил пересчет незаконным и обратился в Палату представителей с петицией, заявив, что Совет отказался пересчитать 51 голос за Шапеля, которые были «стерты» наклейками в месте, где располагалось слово «за представителя», и что оригинал подсчет голосов должен остаться. Позже Принс признал выборы Шапелю. Принс заявил, что наклейки затронули обоих кандидатов, и Принс больше не хотел занимать это место, поскольку казалось, что проблема с наклейками вызвала у Принса тревогу из-за его нежелания участвовать в политике, и в своем заявлении об отставке он упомянул, что «...наклейки для одного из Кандидаты в сенаторы были либо настолько обширны, либо так небрежно наклеены на избирательный бюллетень, что закрывали название голоса за представителя, напечатанное под ним. Из-за этого пострадали и г-н Шаппель, и я .

1885 г.

В 1885 году газета Daily Globe сообщила о «Джулиусе К. Шаппеле, которому очень нравится эта честь быть первым цветным человеком, который так долго сидел на Бикон-Хилл», где стойкий республиканец Шаппель был упомянут в колонке, посвященной в основном демократам. [29] Новый кандидат на пост вице-президента Шаппеля Генри Паркман не сильно поддержал его переизбрание, [30] но Шаппель был переизбран, несмотря на это, победив Роберта Хупера, сына конгрессмена Сэмюэля Хупера . [13] [31]

Уход из Генерального суда

В 1880-х и начале 1900-х годов, племянник Юлиуса Цезаря Шаппеля, Пэт Х. Шаппель, был консервативным развлечением, он был музыкальным вундеркиндом, который доминировал на восточном побережье благодаря популярному афроамериканскому путешествующему водевильному шоу The Rabbit's Foot Comedy Company, а также выступал в театре и салуне. бизнес.

В 1886 году против повторного выдвижения Шаппеля выступил афроамериканский член городского совета Уильям О. Армстронг. Хотя Шапелю настоятельно рекомендовали баллотироваться на пятый срок, он ушел в отставку. [32]

Республиканский государственный комитет

Шаппель проработал три годичных срока в государственном комитете Республиканской партии Массачусетса, представляя Пятый приход Бостона с 1889 года. В свой третий срок он был президентом государственного комитета в Бостоне, штат Массачусетс, и был первым афроамериканцем на этой должности. В то время он принимал активное участие в политике Палаты представителей штата Массачусетс . [5] [33] [34]

Шаппель также был альтернативным делегатом на Национальном съезде Республиканской партии 1884 года в Чикаго . [24] [31]

Постзаконодательная карьера

В 1886 году Шаппель был назначен инспектором по выборам. [3]

В начале августа 1890 года Шаппель говорил о праве чернокожих голосовать в каждом штате Соединенных Штатов на «восторженном» митинге в бостонском Фанейл-холле в поддержку законопроекта о федеральных выборах :

«Я сожалею о такой встрече, поскольку принципы этого законопроекта были заложены в платформу республиканцев, когда мы выдвигали кандидатуру нашего нынешнего президента, и который в своем послании Конгрессу рекомендовал принципы такой меры. Мы слышим из независимой и демократической прессы, что существует достаточное количество слабых республиканцев, чтобы воспрепятствовать принятию этого законопроекта, и мы рады обнаружить, что так много наших ведущих бизнесменов готовы его поддержать. в прямой оппозиции всему, что даст неграм справедливый шанс. Во времена рабства они были против свободы, а теперь против того, чтобы мы получили свои права. Этот законопроект должен был быть принят 25 лет назад. подверглись обращению, полученному сейчас. У Севера и Юга всегда были проблемы и они будут продолжаться до тех пор, пока каждый человек не обретет свои права. Голос негра должен учитываться в Южной Каролине так же честно, как голос любого белого человека в Массачусетсе. ." [35]

Критика Республиканской партии

После службы на политическом посту Шаппель пытался получить назначенную должность в Вашингтоне, округ Колумбия , но его кандидатура на эту должность не рассматривалась и не упоминалась. Сенаторов от Массачусетса Генри Л. Доуэса и Джорджа Фрисби Хоара критиковали за то, что они не сделали больше для получения политических назначений для нескольких афроамериканских должностных лиц в Массачусетсе. Говорили, что белые сенаторы-республиканцы не упоминали при президенте Бенджамине Харрисоне ни одного политика-афроамериканца , хотя все они проводили кампанию за Харрисона в 1888 году. [36]

В 1892 году Шаппель выразил обеспокоенность тем, что новая белая Республиканская партия Массачусетса не такая щедрая, как старая Республиканская партия белых аболиционистов. На вечеринке по случаю выхода из республиканского государственного комитета он тогда заметил, что новые белые республиканцы будут недостаточно нанимать афроамериканцев в качестве дворников вместо того, чтобы строить суперинтенданты или другие лучшие должности, и что афроамериканская молодежь будет чувствовать себя застрявшей в колее. Шаппель также утверждал, что снижение статуса бизнеса приведет к снижению политического статуса, поскольку политическая сила, по крайней мере, частично зависела от системы патронажа того времени. [37]

На 22-м ежегодном банкете Братской ассоциации, состоявшемся в том же году в Доме Куинси , Шаппель упомянул: «Я видел, что Массачусетс больше не является безопасным штатом для республиканцев», и упомянул, что цветные люди на государственных должностях не получали должностей даже в качестве посыльных. в Государственном Доме. [38]

Оппозиция запрету

В 1890-х годах некоторые афроамериканские активисты в Бостоне поддерживали принятие политики против коммерческой продажи алкоголя, а Партия сухого закона пыталась привлечь на свою сторону избирателей в Массачусетсе. Друг Шапеля, афроамериканец, член городского совета Бостона Уильям Оскар Армстронг , был их главным организатором. [32] Позже Армстронг был первым чернокожим человеком, когда-либо номинированным на пост в штате Массачусетс, когда он баллотировался на пост Аудитора по «Сухому закону» в 1891 году. [39] [40]

Усилия Армстронга по привлечению избирателей-афроамериканцев [41] были отвергнуты Шапелем. В 1891 году газета Boston Daily Globe сообщила: «Цветные люди понимают, что кампания в поддержку цветных полностью находится в руках г-на Шаппеля, и он преследует людей Армстронга. Повсюду люди Армстронга проводят там собрания, Вечером или около того появляются люди из Шаппеля». В статье также говорится, что люди Армстронга отрицали свою связь с Демократической партией. [42]

В 1895 году Шаппель был назначен в комитет Клуба Дугласа, чтобы лоббировать выдачу лицензий на продажу спиртных напитков афроамериканским владельцам бизнеса. [43]

Личная жизнь

Шаппель женился на Элизабет «Евгении» Шаппель, и у них родилась дочь по имени Лилиан.

Братья Джулиуса Льюис и Митчелл были видными членами общества ЛаВилла. Митчелл был мэром ЛаВиллы с 1874 по 1876 год и мировым судьей округа Дюваль. [6] [44] Льюис был известным строительным подрядчиком и был членом совета ЛаВильи с 1875 по 1877 год. [6]

Племянник Джулиуса Пэт Чаппель (сын Льюиса) владел The Rabbit's Foot Company , ведущим водевильным шоу, и был известен как «черный PT Barnum ». Джулиус представил своего племянника Пэта промоутерам развлечений в Бостоне. Вместе со своими братьями Льюисом II и Джеймсом Пэт ​​руководил Букингемским театром и салуном в Тампе, Флорида. [45]

В середине января 1898 года афроамериканский носильщик ложно обвинил Шаппеля в покупке украденной обуви и примерно через месяц был оправдан. [46]

Социальная жизнь

Шаппель, которого часто сопровождала его жена Евгения, был основным участником многих общественных мероприятий во время и после его пребывания на посту.

Джулиус К. Шаппель и его жена посетили популярный «6-й ежегодный бал метрдотелей отеля Янга » в Садоводческом зале в 1883 году .

В 1886 году престижный Массачусетский клуб принял Шаппеля и Фредерика Дугласов (хотя Дуглас был лишь почетным членом). Согласно отчету Cleveland Gazette за 1886 год, Шаппель также был единственным полноправным членом клуба афроамериканцем. Оба приняли свое членство на собрании в бостонском отеле Young's, на котором присутствовали видные политики Массачусетса. [48] ​​[49]

В 1889 году Шаппель председательствовал на собрании в Африканской методистской епископальной церкви на Чарльз-стрит , посвященном образованию южных афроамериканцев. [50]

В 1889 году Шаппель был организатором пикника в честь Дня Святого Иоанна. Среди выступавших был политический наставник Шаппеля Льюис Хейден . [51]

В январе 1901 года Шаппель выступил на мемориале Роджера Уолкотта и афроамериканского юриста Эдварда Дж. Уокера в Литературном клубе Кирка в январе 1901 года, назвав бывшего губернатора «самым демократичным из аристократического Бостона». [52]

Смерть

Джулиус К. Шаппель умер в 1904 году в Бостоне после продолжительной болезни, у него остались жена Элизабет и дочь Лилиан. Его похороны были названы «одними из крупнейших» в Бостоне за последние годы. [3] [4]

В его некрологе Boston Daily Globe говорилось, что «Юлий Цезарь Чаппель был уникальным политическим персонажем в Республиканской партии штата. За исключением Льюиса Хейдена , Джона Дж. Смита и Эдварда Г. Уокера , он был одним из самых известных цветных людей. в Массачусетсе». [4]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab «Руководство для использования Генеральным судом». 1858.
  2. ^ «Руководство для использования в Генеральном суде» . 1858.
  3. ^ abc «Достопочтенный Юлий Цезарь Чаппель», The Cleveland Gazette, первая полоса, 25 декабря 1886 г.
  4. ^ abc «Давно болел: смерть бывшего представителя Юлия Цезаря Чаппеля, негра, хорошо известного в республиканской политике». Boston Daily Globe , страница 7, 28 января 1904 года.
  5. ^ ab «ЧЕСТЬ Г-НА ШАПЕЛЯ: республиканцы Вест-Энда на большом пиру», Boston Globe , 23 января 1892 г.
  6. ^ abcde Некролог, «Юлиус К. Шаппель», The Cleveland Gazette , первая полоса, 13 февраля 1904 г.
  7. ^ «Достопочтенный Юлий Цезарь Чаппель», The Cleveland Gazette , первая полоса, суббота, 25 декабря 1886 г.
  8. ^ «Реестры рабов», перепись населения США, 1860, 1855 гг.
  9. ^ ab Некролог, «Шапель завершает выдающуюся карьеру», The Boston Herald , стр. 14, 28 февраля 1904 г.
  10. ^ «Радикальные члены Законодательного собрания Южной Каролины, вступившие в соответствии с Актом Конгресса в 1868 году Дж. Г. Гиббсом в канцелярию секретаря окружного суда Южной Каролины». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия.
  11. ^ «Клю-Клукс. Провозглашение президента: военное положение объявлено в 9 округах Южной Каролины», New York Tribune , стр. 5, 18 октября 1871 г.
  12. ^ Уведомление о смерти «Мистер Льюис Чаппель мертв», The Freeman (Иллюстрированная цветная газета) (Индианаполис, Индиана), 18 февраля 1905 г., стр. 5.
  13. ^ ab «Джулиус К. Шаппель», The New York Freeman , первая полоса, 13 ноября 1886 г.
  14. ^ «Среди цветных республиканцев», The Sunday Herald , стр. 4, воскресенье, 24 октября 1886 г., Бостон, Массачусетс.
  15. ^ "Юлиус К. Шаппель". Нью-Йорк Фримен , страница 1, суббота, 13 ноября 1886 года.
  16. ^ Хейнс Уолтон-младший, Дональд Р. Дескинс-младший , Шерман Пакетт, Афро-американский электорат , 1-е издание. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса, июнь 2012 г.
  17. ^ «Черные законодатели в Генеральном суде Массачусетса с 1867 г. по настоящее время», Государственная библиотека Массачусетса: 2010 г.
  18. ^ «Честь г-ну Шапелю: республиканцы Вест-Энда на большом празднике. Правая рука политиков протянута бывшему представителю», Boston Daily Globe , стр. 5. 23 января 1892 г.
  19. ^ «Милые девчонки-мугвамп: предзнаменования победы демократического билета...», раздел «Война на Бикон-Хилл», Boston Daily Globe , страница 4, 29 октября 1886 года.
  20. ^ «Образец подлости», Boston Daily Globe , стр. 2, 23 января 1885 г.
  21. ^ «Работа еще одной недели: Генеральный суд завершает свою третью неделю», Boston Daily Globe , стр. 5, 24 января 1885 г.
  22. ^ «Бостонское письмо: бюджет новостей», New York Globe , страница 1, суббота, 27 января 1883 г.
  23. ^ «Даже в Тофете: цветной гражданин будет настаивать на своих правах. Оживленные слушания по законопроекту Шаппеля о гражданских правах. Все перемешивается и снова возвращается к роликовым конькам». Boston Daily Globe , стр. 5, 14 марта 1885 г.
  24. ^ аб Кадзутеру Омори, «Расово-нейтральный индивидуализм и возрождение цветной линии: Законодательство о гражданских правах Массачусетса, 1855–1895», Журнал американской этнической истории, стр. 32–58. Том. 22, № 1 (осень 2002 г.). University of Illinois Press, от имени Общества иммиграции и этнической истории, доступ осуществлен 19 мая 2014 г.
  25. ^ «Наше письмо из центра», The New York Globe , первая страница. 8 ноября 1884 г.
  26. ^ «Наше письмо из центра», The New York Globe , первая страница. 8 ноября 1884 года.
  27. ^ ab «Борьба за пару мест: Чаппель, вероятно, будет засчитан. Полковнику Сплейну предстоит пересчет голосов». Boston Daily Globe , стр. 6, 16 января 1885 г.
  28. ^ ab "Реформа необходима: сказал г-н Кросс, но Палата представителей его не прислушалась. Г-н Шаппель выходит вперед, и г-н Принс выражает свое мнение. Конфиденциальное сообщение, которое действительно было конфиденциальным». Boston Daily Globe , стр. 5, 17 января 1885 г.
  29. ^ «Жители Бикон-Хилла, у демократов 80 представителей, прирост на 15», Boston Daily Globe, страница 2, 7 ноября 1885 г.
  30. ^ «Редакционные замечания». Boston Daily Globe , стр. 4, 31 октября 1885 г.
  31. ^ ab Некролог, «Джулиус К. Шаппель», The Cleveland Gazette , первая страница. 13 февраля 1904 года.
  32. ^ ab «Среди цветных республиканцев», The Sunday Herald, стр. 4, воскресенье, 24 октября 1886 г., Бостон, Массачусетс.
  33. ^ «Получить три срока: достопочтенный Генри М. Спрэг повторно номинирован в Сенат республиканцами Пятого округа, а г-н Дж. К. Шаппель переизбран членом государственного комитета», The Boston Journal , вечер пятницы, 11 октября 1889 г.
  34. ^ Политические моменты, 1891: Официальное голосование штата Массачусетс, опубликовано и составлено М. Дж. Кили, 7 Spring Lane, Бостон, Массачусетс (Библиотека Гарвардского колледжа). Электронная книга (стр. 43), книга также в твердом переплете.
  35. Газета New York Age под заголовком «У колыбели свободы: восторженное одобрение законопроекта о выборах». Сообщалось: в номере от 9 августа 1890 г.
  36. ^ «Они ничуть не счастливы, цветные республиканцы этого штата находят ошибку: президент Харрисон полностью игнорировал их - ожидалось, что он сделает одно или несколько назначений из этого штата - сенаторов обвинили в отсутствии интереса». The Boston Herald , страница 3, понедельник, 24 марта 1890 года.
  37. ^ «Честь г-ну Шапелю: республиканцы Вест-Энда на большом пиру. Правая рука политиков протянута бывшему представителю». Boston Daily Globe , стр. 5. 23 января 1892 года. Бостон, Массачусетс.
  38. ^ «Время нанести удар: г-н Шаппель задает членам Братской ассоциации вопросы, которые их беспокоят», Boston Daily Globe , стр. 5, 7 января 1892 г.
  39. ^ «Номинирован негр [Уильям О. Армстронг] на запретный билет штата», « Патриот» , страница 1, утро четверга, 10 сентября 1891 года, Гаррисберг, Пенсильвания».
  40. ^ «Выбран Армстронг: кандидат на пост государственного аудитора по запрету, «Три ура первому чернокожему человеку, когда-либо получившему государственный билет», Boston Daily Advertiser , страница 4, утро четверга, 10 сентября 1891 года.
  41. ^ «Запретный бродсайдер: атака исполнительного комитета партии», The Sunday Herald — Бостон, стр. 13, 18 октября 1891 г.
  42. ^ «Люди Армстронга уверены в себе: но мистер Шаппель преследует их острой палкой». Boston Daily Globe , страница 5, 25 октября 1891 года.
  43. ^ «Хотите первоклассного шоу: цветные мужчины говорят, что полицейское управление отказывается от лицензии на основании цвета кожи», Boston Daily Globe , страница 4, 15 августа 1895 года.
  44. ^ Черные государственные чиновники Флориды (Черные чиновники Ла Вилла) , 1867-1924, University of Alabama Press (1998)
  45. ^ «Букингемский театр: Торжественное открытие Букингемского театра вчера вечером», The Morning Tribune (Тампа, Флорида), 24 декабря 1901 года.
  46. ^ «Шаппель оправдан», The Boston Journal , стр. 10, четверг, 10 февраля 1898 г.
  47. ^ «Наше письмо из Хаба», The New York Globe , первая страница. Суббота, 28 апреля 1883 г.
  48. ^ «Кампания 1888 года: достопочтенный Фредерик Дуглас произносит основной доклад, Нация должна сохранять веру в негров, красноречивая речь перед Массачусетским клубом». «Санди Геральд» , воскресенье, 23 мая 1886 года.
  49. ^ Достопочтенный. Юлий Цезарь Чаппель, « Кливлендская газета» , первая полоса, суббота, 25 декабря 1886 г.
  50. ^ «Сделайте самопомощь негров: призывы к образовательному развитию цветных», Boston Daily Globe , стр. 5, 13 февраля 1889 г.
  51. ^ «Пикник в День Святого Иоанна, Rising Sun Lodge № 3 F и AM, чтобы приготовить барбекю», Boston Daily Globe , страница 3, 9 июня 1889 года.
  52. ^ «Цветная раса в трауре, смерть Уолкотта и Уокера искренне сожалеет», The Boston Herald , стр. 9. Вторник, 22 января 1901 г.

Источники