Юмико Кобаяши

Японская актриса озвучивания

Юмико Кобаяши (小林 由美子, Kobayashi Yumiko , родилась 18 июня 1979 года) — внештатная ^[5] японская актриса озвучивания из префектуры Тиба . Ранее она была связана с Arts Vision до августа 2007 года. Она дебютировала в озвучивании в роли Миты в Kirara , ещё учась в колледже в 1998 году, ^[6] а её первой главной ролью была роль Кэнто Юки в Dennō Bōkenki Webdiver в 2001 году. ^[7] Она до сих пор дружит с Нацуко Куватани , Хисаё Мочизуки и Наной Мизуки , членами бывшего подразделения озвучивания Prits; ^[8] все четыре озвучивали персонажей в Sister Princess .

В интервью в 2019 году Кобаяси сказала, что вскоре после своего дебюта, исследуя, как сыграть мальчика, которого можно дублировать, она пришла к выводу, что нет лучшего способа играть, чем быть ребёнком-актёром, но её поразила игра Акико Яджимы в роли Кевина, главного героя в «Один дома» , и с тех пор она сделала это своей целью. ^[9] Начиная с эпизода от 6 июля 2018 года, она взяла на себя роль Шинносукэ Нохары в «Crayon Shin-chan» от Яджимы, которая играла эту роль с момента начала показа шоу 13 апреля 1992 года. ^{[10] [7]}

Фильмография

Телевизионная анимация

1999–2002

• Звериные войны 2: Супер Трансформеры (1998), Лио Джуниор
• Excel Saga (1999), Excel Kobayashi (вступительная песня)
• éX-Driver (2000), Соити Сугано
• Хранители ворот (2000), Хидеки
• С любовью, Хина (2000), Сара Макдугал
• Маленькая снежная фея Сахарок (2001), Бэзил
• Волшебная игра (2001), Цукини
• Сестра принцесса (2001), Мамору
• Мастера дуэлей (2002), Сёбу Кирифуда, Катта Кирифуда
• Мирмо! (2002), Беруру

2003–2006

• Бомбермен Джеттерс (2003), Кобон
• DNAngel (2003), молодой Такеши Саехара
• Икки Тоусен (2003), Ukitsu
• Миротворец Курогане (2003), Ичимура Тецуносукэ
• Sonic X (2003), Боккун
• Принц тенниса (2003), Тайчи Дэн
• Тоттоко Хамутаро (2003), Солара
• Наруто (2004), Наваки
• Superior Defender Gundam Force (2004), Генкимару
• Якитате!! Япония (2004), Кадзума Адзума
• My-Otome (2005), Махья Блайт
• Tsubasa Chronicle (2005), молодой Курогане

2007–2010

• Отверженные: Сёдзё Козетта (2007), Гаврош
• Сякуган но Шана (2007), Матаке Огата
• Сякуган но Шана Второй (2007), Матаке Огата
• Katekyo Hitman Reborn! (2008), Имбирный пряник
• Пожиратель душ (2008), Черная звезда
• Slayers Revolution (2008), Покота
• Сказки Бездны (сериал , 2008), Ион, Синхронизация
• Башня Друаги: Эгида Урука (2008), Юрий
• Инадзума Одиннадцать (2009), Сайджи Киригакуре
• Гокёдай Моногатари (2009), Дзюнъитиро Джинуши ^[11]
• Токийская величина 8,0 (2009), Юки
• Angel Beats! (2010), Ояма
• Стич! ~ Лучшие друзья навсегда ~ (2010), Тойода
• Карманные монстры: С наилучшими пожеланиями! (2010), Элеса

2011–2014

• Синий экзорцист (2011), Ёхэй
• Куклы Камисама (2011), Кирио Хьюга ^[12]
• Shakugan no Shana III Final (2011), Матаке Огата
• Suite Precure (2011), Сота Минамино
• Человечество пришло в упадок (2012), Фея
• Невероятные приключения ДжоДжо (2012), Poco ^[13]
• Озума (2012), Яму ^[14]
• Таинственный Джокер (2014), Хачи ^[15]
• Семь смертных грехов (2014), Мид
• Хладнокровие Хозуки (2014), Широ ^[16]

2015–настоящее время

• Стрелок Стратос (2015), Джонатан Сайзмор ^[17]
• Последний Серафим (2015), Лест Карр
• Катастрофическая жизнь Сайки К. (2016), Юта Иридацу
• Re:Zero − Жизнь с нуля в ином мире (2016), Мягкий
• Мастера дуэлей (2017), Джо Кирифуда ^[18]
• Crayon Shin-chan (2018), Шинноске Нохара ^[10]
• Digimon Adventure (2020), Косиро Идзуми ^[19]
• Ниндзяла (2022), Ван ^[20]
• Тосочу: Великая миссия (2023), Хэл Томура ^[21]
• Жемчуг дракона Дайма (2024), Верховный Кай (Мини) ^[22]

ОВА

• Puni Puni Poemy (2001), Поэма «Кобаяши» Ватанабэ
• Хори-сан — Миямуре-куну (2012), Сота Хори ^[23]

ОНА

• История Хайке (2021) ^[24]

Театральная анимация

• Дораэмон: Нобита и новые стальные войска — Крылатые ангелы (2011), Пиппо
• Smile PreCure! Фильм: Большое несоответствие в иллюстрированной книге! (2012), Сунь Укун
• Аура: Последняя война Коги Марюина (2013), Ито ^[25]
• Crayon Shin-chan: Hurricane Honeymoon ~The Lost Hiroshi~ (2019), Шинноске Нохара ^[26]
• Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four Heroes (2020), Shinnosuke Nohara ^[27]
• Crayon Shin-chan: Окутанные тайной! Цветы Академии Тенказу (2021), Shinnosuke Nohara
• Дети с орбиты (2022), Хироши Танегасима ^[28]
• Мелок Син-чан: Мононоке Ниндзя Чинпууден (2022), Шинноске Нохара ^[29]
• Дрифтинг домой (2022), Тайши Койвай ^[30]
• Рождение Китаро: Тайна GeGeGe (2023), Токия Нагата ^[31]

Видеоигры

• Вечная соната (2007), Бит

Неизвестная дата

• Mega Man Powered Up , Mega Man
• Создатель принцессы 4 , Ли
• Профессор Лейтон и последний призрак , Тони Барде
• Романтика SaGa , Аиша
• Серия Super Robot Wars , Риото Хикава
• Звездный океан: Вторая эволюция , Леон Д.С. Гесте
• Девушка из Мемориала Токимэки: 2-й поцелуй , Юу Отонари
• Бог войны , Атрей
• Granblue Fantasy , Мимлемель
• Sdorica Sunset, Лио, Элио
• Нинджала , Ван

Драматические компакт-диски

• Амай Кучизуке (2012), Юу Такамура в молодости

Дубляж

Живое действие

• Отрочество , Мейсон Эванс-младший (младший) ( Эллар Колтрейн ) ^[32]
• Декабрьские мальчики , Мисти ( Ли Корми ) ^[33]
• История дельфина , Сойер Нельсон ( Натан Гэмбл ) ^[34]
• Клинок Дракона , Публий (Йозеф Уэйт) ^[35]
• Земля в Эхо , Реджинальд «Манч» Барретт (Риз Хартвиг) ^[36]
• «Рухнувшие небеса» (сезон 1–3), Мэтт Мейсон ( Максим Найт ) ^{[37] [38] [39]}
• Ханна Монтана: Фильм , Лилли Траскотт ( Эмили Осмент ) ^[40]
• В дальнейшем Джейсон и Маркус ( Фрэнки и Джордж Макларен ) ^[41]
• Я - легенда (2010 TV Asahi edition), Итан ( Чарли Тахан ) ^[42]
• Невозможное , Лукас Беннетт ( Том Холланд ) ^[43]
• Оно, Глава первая , Эдди Каспбрак ( Джек Дилан Грейзер )
• Оно, Глава 2 , Молодой Эдди Каспбрак (Джек Дилан Грейзер)
• Jingle All the Way 2 , Ноэль Филлипс ( Кеннеди Клементс ) ^[44]
• Няня Макфи и Большой взрыв , Сирил Грей ( Эрос Влахос ) ^[45]
• Паразиты (выпуск NTV 2021 г.), Пак Да Сон ( Чон Хён Джун ) ^[46]
• Первому игроку приготовиться , Чжоу (Филипп Чжао) ^[47]
• Ржавчина и кость , Сэм (Арман Вердюр) ^[48]
• Safe House , Джо Блэквелл (Макс Тру) ^[49]
• Шпион по соседству , Ян (Уилл Шедли) ^[50]
• Сказка сказок , Имма ( Ширли Хендерсон ) ^[51]
• Мусор , Рафаэль (Риксон Тевес) ^[52]

Анимация

• Удивительный мир Гамбола , Дарвин Уоттерсон ^[53]
• Чаггингтон , Уилсон ^[54]

Ссылки

1. "小林由美子 - БАШНЯ ЗАПИСЬ ОНЛАЙН" . Проверено 12 ноября 2019 г.
2. "小林由美子のアニメキャラ・最新情報まとめ".アニメイトタイムズ. Проверено 9 марта 2020 г.
3. "コラム「ご報告」" . Проверено 29 марта 2011 г.
4. "召喚ー！！" . Проверено 27 августа 2017 г.
5. "ご報告: 「おかわり自由」日記" . Проверено 29 марта 2011 г.
6. "小林由美子(こばやしゆみこ)の解説 - goo人名事典" . Проверено 12 ноября 2019 г.
7. "2代目しんちゃん役 声優・小林由美子に決定大役に「光栄とともに責任の重さ痛感」". スポーツニッポン. 14 июня 2018 г. . Проверено 12 ноября 2019 г.
8. "【写真＆レポート】『シスター・プリンセス』から生まれたユニット「Prits」が、一夜限りの復活！ «KING SUPER LIVE 2018». 電撃Журнал G.com. 28 сентября 2018 г. . Проверено 12 ноября 2019 г.
9. "小林由美子、「野原しんのすけ」受け継いだ覚悟と"運命"のバトン" . НОВОСТИ ОРИКОНА . 13 апреля 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
10. Pineda, Rafael Antonio (14 июня 2018 г.). "Юмико Кобаяши — новая актриса озвучивания главной роли Крэёна Шин-чана". Anime News Network . Получено 17 октября 2018 г.
11. "Манга Бака-Кёдай Тэцу Адачи получает телевизионное аниме (обновленное)" . Сеть новостей аниме . 1 сентября 2009 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
12. "Kamisama Dolls TV Anime's Promotional Video Streaming". Anime News Network . 19 мая 2011 г. Получено 2 декабря 2021 г.
13. "Юмико Кобаяши, Кэндзиро Цуда присоединяются к актерскому составу JoJo's Bizarre Adventure Cast". Anime News Network . 2 ноября 2012 г. Получено 2 декабря 2021 г.
14. "Тетсуя Какихара, Риэ Танака в фильме Лейджи Мацумото "Одзума"". Anime News Network . 24 января 2012 г. Получено 2 декабря 2021 г.
15. "Трейлер аниме-сериала Mysterious Joker TV знакомит с актерами и сотрудниками". Anime News Network . 25 июля 2014 г. Получено 2 декабря 2021 г.
16. "Объявлен основной состав актеров аниме-сериала Hōzuki no Reitetsu TV". Anime News Network . 30 августа 2013 г. Получено 2 декабря 2021 г.
17. "Square Enix Game Gunslinger Stratos Gets TV Anime in 2015". Anime News Network . 9 декабря 2014 г. Получено 2 декабря 2021 г.
18. "Подробности аниме и манги 2017 Duel Masters с новым главным героем". Anime News Network . 10 февраля 2017 г. Получено 2 декабря 2021 г.
19. "Digimon Adventure: : Персонажи". Toei Animation . 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
20. "Ninjala TV Anime представляет актерский состав, персонал и исполнителей заглавных песен". Anime News Network . 2 декабря 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
21. "Tōsōchū: The Great Mission Anime раскрывает основной состав, персонал, визуальные эффекты, премьера 2 апреля". Anime News Network . 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
22. "Dragon Ball Daima Anime's Trailer Reveals More Cast, Opening Song". Anime News Network . 3 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
23. "Первый промо-ролик аниме Hori-san to Miyamura-kun транслировался". Anime News Network . 31 июля 2012 г. Получено 2 декабря 2021 г.
24. ​ АВ Смотреть . 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
25. "Раскрыт полный состав актеров аниме-фильма Aura". Anime News Network . 31 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2021 г.
26. "Crayon Shin-chan Anime Reveals 2019 Film With Video". Anime News Network . 2 ноября 2018 г. Получено 2 декабря 2021 г.
27. "映画クレヨンしんちゃん 激突！ラクガキングダムとほぼ四人の勇者" . eiga.com . Проверено 18 июля 2024 г.
28. "Аниме Orbital Children от Mitsuo Iso раскрывает актерский состав и заглавную песню в трейлере". Anime News Network . 23 декабря 2021 г. . Получено 23 декабря 2021 г. .
29. "「映画クレヨンしんちゃん」30作目は""ニンジャしんのすけ"、来年4月公開(動画あり /ントあり)».コミックナタリー(на японском языке). 10.12.2021.
30. Hodgkins, Crystalyn (25 апреля 2022 г.). "Drifting Home Anime Film's 2nd Teaser Video Reveals September 16 Debut on Netflix". Anime News Network . Получено 25 апреля 2022 г. .
31. Ссылки陣14名＆予告編解禁» Запускай! . 6 сентября 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
32. "６才のボクが、大人になるまで。" Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 г.
33. «ディセンバー・ボーイズ［吹］». Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
34. "イルカと少年" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
35. "ドラゴン・ブレイド" . Sony Pictures Япония . Проверено 21 мая 2019 г.
36. "ЗЕМЛЯ ДЛЯ ЭХО ア ー ス ・ ト ゥ ・ エ コ ー (ブ ル ー レ イ)" . Сётику . Проверено 10 января 2021 г.
37. "フォーリング スカイズ<ファースト・シーズン>" Warner Bros. Япония . Проверено 6 июля 2019 г.
38. "フォーリング スカイズ<セカンド・シーズン>" Warner Bros. Япония . Проверено 6 июля 2019 г.
39. "フォーリング スカイズ<サード・シーズン>" Warner Bros. Япония . Проверено 6 июля 2019 г.
40. "ハンナ・モンタナ／ザ・ムービー[吹]" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
41. "ヒア アフター[吹]" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
42. "アイ・アム・レジェンド - 金曜ロードショー - 日テレ" . Ниппон ТВ . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Проверено 28 июля 2019 г.
43. "インポッシブル" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
44. "ジングル・オール・ザ・ウェイ２" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
45. "ナニー・マクフィーと空飛ぶ子ブタ" . Кино . Проверено 27 января 2023 г.
46. "パラサイト 半地下の家族 [金曜ロードSHOW！オリジナル吹き替え版]" . Фукикаэру . 8 января 2021 г.
47. "レディ・プレイヤー１" . Уорнер Бразерс . Проверено 20 августа 2020 г.
48. "君と歩く世界" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
49. "セーフハウス～狙われた家族～" . Вау . Проверено 9 ноября 2021 г.
50. "ダブル・ミッション[吹]" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
51. "五日物語－３つの王国と３人の女－" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
52. "トラッシュ！―この街が輝く日まで―" . Звездный канал . Проверено 22 апреля 2019 г.
53. "ダーウィン キャラクター カートゥーン ネットワーク" . Мультипликационная сеть . Проверено 17 октября 2020 г.
54. "チャギントン - フジテレビ" . Фуджи ТВ . Проверено 17 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

• Официальный блог (на японском)
• Юмико Кобаяши в Twitter
• Юмико Кобаяши в Instagram
• Юмико Кобаяши в энциклопедии Anime News Network