Юань Чунхуань ( кит .袁崇煥; Jyutping : jyun4 sung4 wun6 ; пиньинь : Yuán Chónghuàn ; 6 июня 1584 — 22 сентября 1630), любезное имя Юаньсу , художественное имя Цзыжу , был китайским политиком, военным генералом и писателем, служившим при династии Мин . Его помнят как национального героя Китая Мин и широко считают культурным героем в китайской культуре, он наиболее известен тем, что защищал Ляонин от вторжений, начатых династией Поздняя Цзинь под руководством чжурчжэней . Как генерал, Юань Чунхуань преуспел в качестве канонира и стремился включить европейские конструкции пушек в арсенал Мин.
Военная карьера Юаня достигла своего пика, когда он победил правителя Поздней Цзинь, Нурхаци , и его армию в первой битве при Нинъюане , что привело к смерти Нурхаци. Позже Юань также победил сына и преемника Нурхаци, Хун Тайцзи , и его 200-тысячную армию, состоящую в основном из этнических монгольских солдат, во второй битве при Нинъюане. Юань встретил свой конец, когда он был арестован и казнен линчи («медленным разрезанием») по приказу императора Чунчжэня по ложным обвинениям в измене, которые, как считалось, были подброшены ему вражеским двором.
Юань родился в Дунгуане , провинция Гуандун . [1] Другой источник предполагает, что его предки были родом из Гуанси . [2] В юности он проводил время, путешествуя из города в город. Хотя он неоднократно сдавал императорский экзамен с небольшим успехом, он приобрел большой практический опыт во время своих путешествий в столицу. Говорят, что в это время он подружился с несколькими иезуитами и провел много времени, работая над модификацией европейских пушек.
Юань сдал императорский экзамен в 1619 году и был назначен магистратом уезда Шаоу провинции Фуцзянь . В 1619 году императорская армия Мин потерпела поражение от чжурчжэней в битве при Сарху . Силы Мин потерпели одно за другим поражения и в 1622 году были вынуждены отступить к проходу Шанхай , оставив весь Ляонин чжурчжэням. После визита на фронт Юань был назначен секретарем второго класса в военном министерстве , затем почти сразу же повышен до полного секретаря и снабжен средствами для набора войск. Быстрое продвижение Юаня было весьма примечательным в то время, поскольку у него вообще не было никакой формальной военной подготовки, за исключением изучения конфуцианских классиков для сдачи императорского экзамена.
Юань сотрудничал с главнокомандующим Сунь Чэнцзуном в неуклонном продвижении границ на север, укрепив Нинъюань в 1623 году. Пожилой Сунь был способным командиром, но отказался подкупить Вэй Чжунсяня , влиятельного придворного евнуха при императоре Тяньци . В результате Сунь был отозван в 1625 году и заменен Гао Ди (高第), который приказал общему отступлению к проходу Шаньхай. Однако Юань наотрез отказался покидать Нинъюань.
В начале следующего года Нурхаци повел чжурчжэней обратно через реку Ляо . Юань и его заместители успешно удерживали Нинъюань с недавно конными и модифицированными " хунъипао " и всего лишь 9000 ополченцев против 130-тысячной армии Нурхаци. Победа при Нинъюане предотвратила немедленное наступление чжурчжэней.
Говорят, что Юань изучил каждый аспект пушки, чтобы она стреляла точно в нужную ему позицию, и это приводится в качестве причины, по которой Нурхаци, хотя и хорошо защищенный своей элитной охраной в безопасной позиции, был ранен пушечным огнем. После битвы Юань отправил письма, чтобы спросить о благополучии Нурхаци, как это традиционно делают китайские генералы, но Нурхаци ответил на оскорбление, назвав его двуличным.
В результате этой победы 27 февраля 1626 года императорский двор династии Мин в Пекине назначил Юаня губернатором Ляодуна, наделив его всеми полномочиями управлять всеми силами за пределами перевалов.
В это время Юань казнил Мао Вэньлуна , минского генерала, считавшегося безжалостным, но талантливым. В разных текстах высказываются разные мнения о его действиях. Многие утверждали, что это было ошибкой, поскольку Мао все еще можно было использовать против чжурчжэней. Однако Юань принял во внимание то, как Мао вел свои сражения: тактика Мао обычно включала использование гражданских поселений в качестве щита для своих войск, и во время оккупации гражданское население сильно страдало. Мао также использовал королевство Чосон , союзника Мин, в качестве базы для начала экспедиций против чжурчжэней. Когда чжурчжэни вошли в Чосон, Мао приказал войскам Мин отступить. Это разозлило многих торговцев в районе Пекина, которые торговали на Корейском полуострове . Кроме того, было известно, что Мао подкупил многих коррумпированных евнухов и чиновников. Следовательно, казнив Мао, Юань нажил врагов среди некоторых из самых влиятельных людей в Китае.
Воспользовавшись смертью Нурхаци позднее в том же году, Юань вновь занял Цзиньчжоу . Чжурчжэни вновь появились в июне и отступили после серии нерешительных сражений . Юань подвергся критике со стороны сторонников Вэй Чжунсяня, которые заявили, что он слишком долго отбивался от чжурчжэней. Вскоре после этого Юань был вынужден уйти в отставку.
В 1628 году, во время правления императора Чунчжэня , Юань был восстановлен в должности фельдмаршала всех сил Мин на северо-востоке. Он приступил к реализации амбициозного пятилетнего плана по полному восстановлению Ляодуна . Император Чунчжэня начал свое правление в 1627 году в возрасте 16 лет, а в 1629 году (в возрасте 18 лет) он назначил Юаня. В 1629 году Юань получил титул «Старшего опекуна наследника престола». Император вручил Юаню свой императорский меч и заявил, что полностью поддержит решения Юаня.
На этот раз Юань снова столкнулся с более многочисленной силой чжурчжэней численностью более 200 000 человек под командованием преемника Нурхаци, Хун Тайцзи . Чжурчжэни включили в свою армию больше людей, включая недавно сдавшихся монголов и мятежников Мин. Они завоевали различные мелкие племена в северном Китае и победили Чосон, чтобы закрепить за ним статус данника. Однако чжурчжэни больше никогда не нападали на Цзиньчжоу или Нинъюань . Вместо этого они полностью обошли Цзиньчжоу, Нинъюань и перевал Шаньхай . Они прорвали Великую стену к западу от перевала Шаньхай и достигли севера Пекина зимой 1629 года. Юань бросился назад с отборным отрядом ветеранов из Нинъюаня, чтобы защитить столицу. Он достиг Пекина всего за несколько дней до чжурчжэней. За городской стеной Пекина он разбил армию чжурчжэнейских восьми знамен , численностью около 100 000 человек, но не смог уничтожить армию чжурчжэней. Внезапное нападение чжурчжэней на Пекин было сорвано. Несмотря на то, что Юань не позволил чжурчжэням даже дойти до городской стены, Юань подвергся резкой критике по прибытии в Пекин, а некоторые евнухи даже обвинили Юаня в сотрудничестве с врагом.
Император Чунчжэнь приказал арестовать Юаня во время аудиенции 13 января 1630 года. Несмотря на отсутствие доказательств, Юань был обвинен в сговоре с врагом и приговорен к смертной казни через линчи («медленное разрезание») в Ганшицяо (甘石橋) в Пекине. Когда Юаня попросили сказать последние слова перед казнью, он произнес следующее стихотворение: «Труд всей жизни всегда оказывается напрасным; половина моей карьеры, кажется, проходит во сне. Я не беспокоюсь о нехватке храбрых воинов после моей смерти, ибо мой верный дух продолжит охранять Ляодун». (一生事業總成空,半世功名在夢中。死後不愁無將勇,忠魂依舊守遼東! )
Согласно имперским записям, он умер за полдня. [3]
Юань был оплакан по всей стране за пределами Пекина и даже в королевстве Чосон . После его смерти многие восприняли слабую позицию Мин и их союзников как благоприятные условия для нового вторжения чжурчжэней. [4]
Говорят, что, услышав о его явном «предательстве», многие жители Пекина возненавидели Юаня так сильно, что бросились покупать части его тела, чтобы съесть их сразу после того, как их отрезали от тела. Его оставили там после пыток, и он кричал полдня, прежде чем остановиться. [3] Его голова, единственная узнаваемая часть после казни, была вынесена за пределы Внутренней городской стены городским стражником по фамилии Шэ (佘) и похоронена в Хуаши около Гуанцюмэня . С тех пор семья стражника охраняла ее на протяжении поколений. [5] Его могила была недавно отреставрирована и переименована в Мемориал Юань Чунхуань, расположенный в парке Лонгтань .
Имя Юаня было очищено почти столетие спустя императором Цяньлуном из династии Цин после того, как в старых архивах императорского двора Цин были найдены убедительные доказательства его невиновности. Император Цяньлун пытался выразить свою доброту, разыскивая и вознаграждая прямых потомков Юаня, но не смог никого найти. [ необходима цитата ]
Сын Юань Чунхуаня перешел из Мин в Цин и в 1642 году был помещен в Ханьское китайское простое белое знамя . Потомок Юань Чунхуаня в шестом поколении жил во время восстания тайпинов и был губернатором Цин Цзянсу , Фуминга (Fuming'a) (富明阿 フミンガ) (ханьское китайское имя Юань Шифу 袁世福, любезное имя Чжиань 治安). Несмотря на то, что он был ханьским китайским знаменосцем (漢軍八旗 漢軍八旗), он использовал маньчжурское личное имя. С 1866 по 1870 год Цин назначил Фумингу губернатором Цзилиня в Маньчжурии. У Фуминги был сын по имени Шоушань (Шоу Шань) (寿山 寿山 (清)) (любезное имя Мэйфэн 眉峰), родившийся в 1860 году в Айгуне , Хэйлунцзян в Маньчжурии. Шоушань вместе со своим младшим братом воевал в Фэнтяне и был ранен против японцев в Первая китайско-японская война в 1894 году. Его брат погиб на войне. До этого Шоушань провел последние 6 лет, занимая наследственные должности в Пекине. После войны его отправили в центральный Китай, чтобы назначить на должность в Кайфэне , а затем он был отправлен обратно в свой родной город Айгун в качестве военного лейтенанта-губернатора или бригадного генерала (фудутонг). Он немного говорил по-русски, бывал в Благовещенске и был уроженцем Амура. Цин повысил его до военного губернатора Хэйлунцзяна в январе 1900 года. Губернаторы Фэнтяня и Цзилиня, а также Шоушань получили приказ сражаться с Российской империей во время Боксерского восстания в июле 1900 года из Пекина. Война началась с того, что Благовещенск подвергся артиллерийскому обстрелу , а Айгун был разрушен русские. Шоушань предпринял попытку остановить оккупацию Цицикара , столицы Хэйлунцзяна. Он не получил ответа, поэтому генерал-майор Павел Ренненкампф принял капитуляцию Шоушаня 28 августа, поскольку ответа на предложение о прекращении огня не последовало. Затем Шоушань покончил с собой попросив подчиненного или сына убить его выстрелом после того, как он проглотит золото. Поскольку Шоушань был женат на монгольской женщине, его тело было отправлено во Внутреннюю Монголию из Цицикара до того, как русские заняли Цицикар. Шоушань призвал к дальнейшей колонизации Хэйлунцзяна народом хань чтобы предотвратить российское вторжение. [6] [7] [8] Монгольская жена Шоушаня была дочерью монгольского вождя Дорбодского Знамени . Один из членов его семьи, Юань Жуйчжан (袁瑞昌), который был офицером казарм северного маршрута (北路营官), умер в сражение с царскими русскими войсками в Хэйхэ .
Ученые династии Мин описывали Юаня как вспыльчивого человека с хрупким телосложением, и из-за его внешности император Чунчжэнь сильно усомнился в его способностях, когда впервые встретил Юаня.
В романе жанра уся «Меч, запятнанный королевской кровью » Цзинь Юна у Юаня остался вымышленный сын Юань Чэнчжи , главный герой романа. Юань Чэнчжи был спасен подчиненными своего отца после того, как его отец был казнен, и доставлен в школу горы Хуа , где он обучался боевым искусствам. Несколько лет спустя, когда он вырос, он покинул гору Хуа и путешествовал в поисках приключений и чтобы восстановить наследие своего отца.
Прославленный как герой Кантонского народа , [1] во время митинга 2010 года в Гуанчжоу протестующие использовали боевой клич Юаня против его врагов-чжурчжэней во время битвы при Нинъюане : «К черту его мать! Бей покрепче!» [ так в оригинале ] (掉哪媽! 頂硬上! ) [9] в качестве скандирования, имея в виду удаление соответствующей (двуязычной на английском и кантонском языках) таблички со статуи Юаня.
В драме TVB 2017 года «Генерал, ученый и евнух » Юань Чунхуаня сыграл Эдвин Сиу .
Родившийся в Айгуне в 1860 году, Шоу Шань был сыном Фуминги (кит.: Фумин'а), который был губернатором провинции Цзянсу в 1860 году.
Верциен-ан-де-Гренс | Аола Чансин и Фуминга. Het zit ons mee Met de vreedzame grenzen. / Geheel in die geest trof ik mijn oude vriend.
Аола Чансин и Фуминга «Weerzien aan de grens» в Дебтелине. апрель 2016 г. | «Краб-пожиратель jongenliedentekst» ⼦弟书 (Katuri jetere) в Trage Vuur.