Yuri on Ice ( яп .ユーリ!!! on ICE , стилизовано как Yuri!!! on ICE ) — японский спортивный аниме -сериал о фигурном катании . Сериал был спродюсирован MAPPA , режиссёром и сценаристом — Саё Ямамото по оригинальному сценарию Мицуро Кубо под главным руководством эпизода Дзюн Шишидо. Дизайном персонажей занимался Тадаси Хирамацу, а музыку сочинили Таро Умэбаяси и Таку Мацусиба . Хореографией фигурного катания занимался Кэндзи Миямото , который также сам исполнял упражнения, которые были записаны и использованы в качестве звуковых эффектов катания. Премьера сериала состоялась 6 октября 2016 года, а финал — 22 декабря 2016 года, всего было 12 эпизодов.полнометражный фильмЮрии на льду «Ледовая юность » выйдет в прокат в 2019 году, но с апреля 2024 года он был отменён. Сериал рассказывает об отношениях японского фигуриста Юрия Кацуки , его кумира, чемпиона России по фигурному катанию Виктора Никифорова и подающего надежды российского фигуриста Юрия Плисецкого . Юрий К. и Юрий П. принимают участие в Гран-при по фигурному катанию , а Виктор выступает в качестве тренера Юрия К.
Yuri on Ice был хорошо принят в Японии. Он выиграл три награды на Tokyo Anime Award Festival , Japan Character Award, семь наград на первой премии Anime Awards Crunchyroll , а в 2019 году был назван редакционной командой сайта одним из 25 лучших аниме 2010-х годов. В Японии сериал был выпущен в шести частях на Blu-ray и DVD, и все релизы заняли первое место в рейтингах Oricon Animation Blu-ray disc и Animation DVD disc соответственно. Это была восьмая по успешности медиафраншиза в Японии в 2017 году, имела вторые по величине совокупные продажи Blu-ray и DVD среди всех аниме в Японии в 2017 году и самые высокие совокупные продажи для телевизионного аниме в том году. Он был популярен в социальных сетях, таких как Tumblr , Sina Weibo и Twitter , где он получил на миллион больше твитов, чем следующий по популярности аниме-сериал в сезоне, когда он транслировался. Шоу также получило похвалу от профессиональных фигуристов: некоторые фигуристы на зимних Олимпийских играх 2018 года выступали под музыку из этого шоу.
Yuri on Ice вызвал дискуссию относительно изображения однополых отношений между его главными героями, некоторые критики хвалили его изображение тревоги , его освещение гомосексуальности способом, который отличается от большинства аниме и манги, таких как жанр яой , и за рассмотрение гомосексуальности в стране и спорте, которые имеют современные проблемы с гомофобией. Другие критиковали его изображение за нереалистичность и визуальную цензуру, которая, возможно, делает его двусмысленным для некоторых зрителей.
После сокрушительного поражения в финале Гран-при и других поражений в соревнованиях 23-летний японский фигурист Юрий Кацуки испытывает смешанные чувства по поводу фигурного катания и ставит свою карьеру на паузу; он возвращается в свой родной город Хасэцу на Кюсю после 5 лет за границей. Юрий навещает свою подругу детства Юко на ледовом катке (ледяной замок Хасэцу) и идеально имитирует сложную программу катания на коньках, которую исполняет его кумир, чемпион России по фигурному катанию Виктор Никифоров. Когда тайно записанные кадры выступления Юрия выкладываются в интернет, они привлекают внимание Виктора, и он едет на Кюсю с предложением тренировать Юрия и возродить его карьеру в фигурном катании. [d] Позже выясняется, что Виктор уже был знаком с Юрием, встречаясь с ним ранее на банкете, где Юрий напился и попросил Виктора стать его тренером. [e]
Узнав о решении Виктора продолжить карьеру, Юрий Плисецкий, восходящий 15-летний российский вундеркинд-фигурист, отправляется в Хасэцу, чтобы заставить Виктора сдержать обещание, данное до начала серии. Виктор обещал, что поставит хореографию специально для Юрия П., если тот выиграет чемпионат мира среди юниоров. Виктор, забыв о своем обещании Юрию П., заставляет двух Юри соревноваться друг с другом, чтобы решить, кого он будет тренировать. Он выбирает две пьесы для фигуристов, обе с одинаковой мелодией, но с разным смыслом. Первая пьеса, « Агапе », о безусловной любви, отдается Юрию П. Вторая пьеса, « Эрос », о сексуальной любви, отдается Юрию К. [f] Выступление Юрия К. выигрывает, и Виктор становится тренером Юрия К. Юрий П. возвращается в Россию, и оба Юрия клянутся выиграть чемпионат Гран-при. [g]
И Юрий К., и Юрий П. квалифицируются, чтобы представлять свои страны в серии Гран-при, а затем позже квалифицируются в Финал Гран-при в Барселоне . В ходе Гран-при Юрий К. и Виктор все больше увлекаются друг другом, что в конечном итоге приводит к их публичному поцелую. [h] Юрий К. покупает им обоим золотые кольца в Барселоне, что приводит к замечаниям Виктора об их помолвке. [e] Накануне финала Юрий К. планирует бросить фигурное катание, чтобы Виктор мог вернуться в спорт, и сообщает Виктору о своем решении, [i] но Виктор со слезами на глазах отвергает эту идею, и они соглашаются выбрать свои пути после окончания турнира. [j] Турнир заканчивается тем, что Юрий П. выигрывает золотую медаль, а Юрий К. выигрывает серебро. В результате Юрий К. решает продолжить кататься и переезжает в Санкт-Петербург , чтобы продолжить общение с Виктором и тренироваться вместе с Юрием П. [j]
Оригинальный сериал « Юрий на льду » транслировался на телеканале TV Asahi с 6 октября по 22 декабря 2016 года. [1] Аниме было произведено MAPPA , режиссёром и сценаристом — Саё Ямамото с использованием оригинальных сценариев Мицуро Кубо под руководством Дзюна Шишидо, с дизайном персонажей Тадаси Хирамацу, музыкой Таро Умэбаяси и Таку Мацусибы и хореографией фигурного катания Кэндзи Миямото . [2] Эпизоды были доступны для потоковой передачи Crunchyroll , [1] [3] а Funimation начала потоковую передачу английского дубляжа 24 октября 2016 года в 22:00 по восточному времени . [4] Шесть Blu-ray и DVD- наборов «Юрий на льду» были выпущены в Японии. Первый набор, содержащий первые два эпизода, был выпущен 30 декабря 2016 года. Каждый набор включает бонусный контент, такой как буклеты, аудиокомментарии к производству и видеоролики по дизайну костюмов и хореографии. [5]
Родной город Юрия Кацуки Хасэцу, Кюсю, основан на Карацу, Сага . [6] В декабре 2016 года проект Sagaprise префектуры Сага объявил о планах использовать Yuri on Ice для продвижения туризма в этом районе. [7] По словам Акинори Каваками, президента Ассоциации по соединению Хасэцу и Карацу, от 20 до 30 человек посещают Карацу каждый день в паломничествах в стиле аниме. [8] К маю 2017 года Yuri on Ice помог привлечь в Карацу 20 000 туристов из 27 стран. [9] 22 февраля 2017 года газета Nikkan Sports опубликовала совместную иллюстрацию, изображающую Юрия К., Юрия П. и Виктора, поддерживающих футбольный клуб Sagan Tosu , который базируется в префектуре Сага. [10]
Согласно исследованию блога Sakuga , Yuri on Ice использовал больше ключевых аниматоров, чем любой другой аниме-сериал в сезоне осени 2016 года: в среднем 48,5 ключевых аниматоров на эпизод, на пять больше, чем Flip Flappers (у которого было второе по величине количество ключевых аниматоров). [11] В ранних эпизодах сериала каждый персонаж был обработан отдельным ключевым аниматором, что означало, что стиль катания персонажей отличался друг от друга. [12] В сценах катания звуковые эффекты были изменены в соответствии с каждой площадкой в соответствии с вместимостью здания и размером толпы. Звуки катания для каждой последовательности были записаны отдельно. Для последовательностей не использовались стандартные звуки, потому что каждая часть звучит по-разному, и не использовались кадры профессиональных фигуристов, потому что музыка в программах обычно приглушает звуки. Таким образом, используемые звуки были записаны и исполнены хореографом сериала Миямото, и каждая последовательность катания уникальна для программы. [12]
Открывающая тема «History Maker» Дина Фудзиоки и закрывающая тема «You Only Live Once» Ватару Хатано были выпущены в качестве синглов. [13] [14] Сборник под названием Oh! SkaTra!!! Yuri!!! on ICE ( Oh! スケトラ!!! ユーリ!!! on ICE ) с 24 оригинальными песнями из аниме был выпущен 21 декабря 2016 года [15] и занял 1-е место в еженедельном цифровом альбомном чарте Oricon за неделю с 19 по 25 декабря. [16] Песня-вставка «Yuri on Ice» была включена в Piano Solo Chū Jōkyū Figure Skate Meikyoku-shū ~Hyōjō ni Hibiku Melody~ 2016-2017 , фортепианную книгу, выпущенную 21 января 2017 года, с музыкой, использованной фигуристами (включая Мао Асаду и Юдзуру Ханю ). Это была единственная аниме-песня в выпуске музыкальной книги. [17] Альбом саундтрека к телешоу, Yūtora/Yuri!!! on Ice Original Soundtrack Collection, был выпущен 28 июня 2017 года. [18] [19] 19 ноября 2017 года Yuri!!! Концерт состоялся в Makuhari Messe с ансамблем Fove под управлением Таро Умебаяси и Таку Мацусибы , мероприятие транслировалось в прямом эфире 1 июля 2018 года на YouTube , а компакт-диск был выпущен 20 ноября 2018 года, он был выпущен на стриминговых сервисах 15 февраля 2019 года. [20] [21] [22] [23]
Манга - побочная история , Yuri on Ice Side Story: Welcome to The Madness , была опубликована 26 мая 2017 года в качестве бонусного материала, включённого в последний том Blu-Ray аниме-сериала. Написанная и проиллюстрированная соавтором сериала Мицуро Кубо , манга повествует о Юрии П. и Отабеке Алтыне в ночь после финала Гран-при. [24] Оригинальная видеоанимация, также включённая в Blu-Ray, Welcome to The Madness , изображает катание Юрия П. на показательном выступлении финала Гран-при. [25]
Оригинальный фильм Yuri on Ice был анонсирован в апреле 2017 года на выставочном мероприятии Yuri!!! on Stage . [26] Название фильма, Yuri on Ice the Movie: Ice Adolescence (Yuri!!! on Ice Gekijō-ban: Ice Adolescence), было анонсировано в июле 2018 года на мероприятии Yuri!!! on Concert . [27] Первоначально фильм планировалось выпустить в 2019 году, но впоследствии релиз был отложен. [28] Тизер -трейлер, изображающий молодого Виктора Никифорова, выступающего на зимних Олимпийских играх, был выпущен в Японии в январе 2019 года в рамках марафона Yuri on Ice . [29] Ожидалось , что основной производственный состав телесериала Yuri on Ice вернётся в Ice Adolescence , включая создателей сериала Саё Ямамото и Мицуро Кубо в качестве режиссёра и сценариста фильма соответственно. [27] В ноябре 2020 года тот же тизер-трейлер был выпущен по всему миру. [30]
В апреле 2024 года MAPPA опубликовала уведомление об отмене Ice Adolescence через официальный аккаунт Yuri!!! on Ice в Twitter . [31] [32]
Сериал получил положительные отзывы от критиков и профессиональных фигуристов. Среди критиков, в рейтинге Anime News Network «Лучшее и худшее аниме осени 2016 года», пять из девяти рецензентов назвали Yuri on Ice лучшим шоу сезона. [33] В июле 2017 года сериал был назван Элинор Блей Гриффитс из Radio Times одним из лучших аниме-сериалов, доступных для просмотра в Великобритании. [34] Из профессионалов Yuri on Ice был хорошо принят фигуристами, включая Джонни Вейра , Евгению Медведеву , Дениса Тена , Евгения Плющенко , Масато Кимуру, Рюичи Кихару , Миу Сузаки и Адама Риппона [35] [36] [37] [38] и включал камео фигуристов Нобунари Оду и Стефана Ламбьеля . [i] [j] [39] [40] [41] В интервью Уир сказал, что: «Я нарушил свое правило относительно одной серии в день, потому что я физически не мог перестать смотреть». [42] Заключительная сцена десятой серии, когда Юрий К. пьяно танцует на шесте , [e] также была отмечена профессиональными танцорами на шесте за ее точность. [43]
Yuri on Ice также получил высокую оценку за режиссуру. Критики прокомментировали разнообразие персонажей Саё Ямамото. [44] Брэндон Тетерук из Crunchyroll прокомментировал: «Ямамото тонко создает работу, которая охватывает разнообразие и культурное принятие. Ямамото не характеризует иностранных фигуристов как этнические стереотипы, а скорее позволяет им действовать и вести себя как свои собственные люди». [45] Тетерук также утверждает, что Ямамото подрывает традиционные представления о гендере, сексуальности и национальности. Он выделяет сцену в шестом эпизоде, в которой тайский фигурист Пхичит Чуланонт катается под музыкальное произведение, отсылающее к «Королю и я» , киноверсии которого 1956 и 1999 годов запрещены в Таиланде. [k] [45] Однако сюжет подвергся критике за повторение. [46] Персонажи получили положительные отзывы, в первую очередь из-за однополых отношений между Юрием К. и Виктором. [44] [47] [48] Критики похвалили персонажа Юрия К. за реалистичное изображение человека, страдающего от тревожности , и как «классический пример ненадежного рассказчика ». [49] [50] Другие персонажи также были высоко оценены, а Джеймс Беккет из Anime News Network назвал Юрия П. одним из лучших персонажей аниме 2016 года. [51]
Качество анимации получило неоднозначную оценку. Качество анимации в ранних эпизодах было высоко оценено Кловером Харкером из UK Anime Network , который сказал, что оно было «впечатляющим». [52] Кевин Сиругеда из Anime News Network прокомментировал, что дизайнер персонажей Тадаси Хирамацу смог «сделать так, чтобы это ощущалось свежим, но также странным образом напоминающим прошлое», сравнив сериал с FLCL . [53] Однако в более поздних эпизодах была критика анимационных катаний на коньках, причем один описал их как «иногда болезненные или, возможно, неловкие для просмотра», [54] в то время как другой сказал, что плохая анимация была ошибкой чрезмерных амбиций Ямамото. [45] Музыка получила положительные отзывы, особенно вступительная тема к сериалу «History Maker». Ян Вольф из Anime UK News прокомментировал его воодушевляющую тему; использование английского языка, связанного с международным духом шоу; и использование необычных музыкальных инструментов, таких как ксилофон во вступлении и6
8размер такта, возможно, делает песню быстрым вальсом и, таким образом, танцем, родственным балету. [55] [56] «History Maker» была исполнена на церемонии открытия финала Гран-при по фигурному катанию 2017–18 в Нагое . [57] На зимних Олимпийских играх 2018 года Кихара и Сузаки выступили под фортепианную версию «Yuri on Ice», трека произвольной программы Юрия Кацуки из саундтрека к фильму Oh! SkaTra!!! Yuri!!! on ICE , в командных соревнованиях по фигурному катанию . [38] [58] [59]
На первой церемонии вручения наград Anime Awards от Crunchyroll аниме Yuri on Ice получило награды во всех семи номинациях: «Лучший парень» (Юрий К.), «Лучшая анимация», «Самая трогательная сцена» («Поцелуй», седьмой эпизод), [h] «Лучшая пара» (Юрий К. и Виктор), «Лучшее открытие», «Лучшее закрытие» и «Аниме года» . [60] Хотя некоторые пользователи Crunchyroll жаловались, что шоу получило награды, которых оно не заслуживало, в частности, награду за «Лучшую анимацию», и обвиняли поклонников Yuri on Ice в фальсификации голосования, другие защищали награды, написав, что не было никаких убедительных доказательств, подтверждающих это, в то время как Crunchyroll заявил в Twitter, что они использовали сильные методы борьбы с мошенничеством. [61] Кун Гао, генеральный менеджер и основатель Crunchyroll, написал: «Мы в восторге от того, что Yuri!!! on Ice очаровал страстных поклонников аниме и познакомил новых зрителей с аниме, и мы удостоены чести распространять эту удивительную собственность среди многочисленных зрителей за пределами Японии». [62] В 2019 году редакционная группа Crunchyoll назвала Yuri on Ice одним из 25 лучших аниме 2010-х годов. [63] Ян Вульф из Anime UK News также выбрал сериал для своего списка «лучших аниме 2010-х годов». [64] Yuri on Ice был включен Looper в список лучших аниме 2010-х годов. [65] При рассмотрении выпуска сериала на Blu-Ray в США для Anime News Network Джейкоб Чепмен прокомментировал критику, полученную Yuri on Ice , когда он выиграл Anime Awards. Он написал, что некоторые люди утверждали, что фанаты были привлечены к аниме как к форме эскапизма после политических событий 2016 года , среди прочих факторов, но он ответил на это, сказав, что:
Проблема этого упрощенного взгляда в том, что он предполагает, что Yuri!!! on Ice настолько легковесен и пушист, как можно было бы предположить по его блестящей обложке. (Это также просто позолоченная версия более распространенного аргумента «только похотливые фанатки заботятся об этом», призванная принизить легитимность аудитории шоу и, следовательно, его достоинств как произведения искусства.) [25]
На Tokyo Anime Award Festival в 2017 году Yuri on Ice выиграл награду Animation of the Year: Television Category и награду Anime Fan Award по опросу фанатов. Дизайнер персонажей Тадаси Хирамацу получил награду за лучшего аниматора. [66] [67] На церемонии вручения наград Japan Character Awards 2017 , представленной Ассоциацией по лицензированию брендов персонажей (CBLA), Yuri on Ice выиграл премию Japan Character Grand Prize New Face Award. CBLA вручила шоу награду за то, что оно взяло необычную тему, такую как фигурное катание, и сделало ее привлекательной для зрителей, особенно женщин, и предсказала, что шоу «может продолжать расти на мировом уровне». [68]
Аниме привлекло большое количество поклонников в сети. По данным компании Kadokawa Ascii Research Laboratories , занимающейся аналитикой контента и информационных тенденций , Yuri on Ice стало самым популярным аниме сезона (собрав 1 440 596 твитов). У него было на миллион твитов больше, чем у его ближайшего конкурента, аниме о волейболе Haikyu!! (у которого было 348 109 твитов). [84] С тех пор как Tumblr Fandometrics начал включать в свою статистику аниме и мангу, он сообщил, что Yuri on Ice был самым обсуждаемым аниме на их сайте, начиная с 1 мая 2017 года. Он также был четвертым по популярности аниме на Tumblr в 2016 году. [85] Yuri on Ice был указан как лучшее аниме 2016 года на Crunchyroll для Польши , Чехии , Сьерра-Леоне , Буркина-Фасо , Малави , Ботсваны , Тайваня , Филиппин , Вьетнама , Лаоса и Сингапура ; самым популярным аниме-сериалом 2016 года для всех стран через Crunchyroll был Re:Zero . [86] Yuri on Ice был одним из трех самых просматриваемых аниме на Crunchyroll, другими были JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable и третий сезон Sailor Moon Crystal , а также был назван сериалом, «который, скорее всего, посмотрят в течение часа после релиза». [87] Опрос 306 568 зрителей, проведенный видеохостинговым сервисом Nico Nico Douga, показал, что Yuri on Ice стал четвертым по популярности аниме-сериалом года и самым популярным сериалом среди женщин, которые составили 34 процента опрошенных. [88] На Токийском фестивале аниме-премии был проведен онлайн-опрос с целью составления списка 100 лучших аниме (10 фильмов и 90 аниме-сериалов) за год, в котором Yuri on Ice возглавил список, набрав 64 774 из 480 004 голосов. [ 89] Позже он выиграл премию Anime Fan Award фестиваля по результатам второго опроса фанатов, основанного на 100 номинантах. [90] [91]
В «мегаопросе» 19 560 читателей на Лучшее аниме 2016 года от Anime News Network , Yuri on Ice занял первое место с 7 400 голосами (37,8 процента от общего числа). [92] Опрос топ-100 пользователей японского сайта 2chan назвал Yuri on Ice десятым лучшим аниме 2016 года. [93] Опрос оператора мобильной связи NTT DoCoMo из 4 800 пользователей назвал Yuri on Ice «Самым любимым аниме-сериалом 2016 года» и «Самой популярной серией Moe », [94] в то время как другой опрос той же компании показал, что десятый эпизод был восьмым по популярности эпизодом «Купальника» аниме, выбранным женщинами. [95] Опрос 941 голосующего на японском агрегаторе новостей аниме AnimeAnime назвал Yuri on Ice лучшим аниме сезона осени 2016 года. Получив 20 процентов женских голосов, оно стало восьмым по популярности шоу среди мужчин. [96] Опрос Akiba Souken назвал сериал самым удовлетворительным аниме осени 2016 года. [97] Опрос журнала Animage 100 лучших персонажей аниме 2016 года поставил Виктора на первое место, Юрия К. на второе и Юрия П. на шестое. [98] Согласно опросу Charapedia , Виктор был четвертым по привлекательности персонажем аниме 2016 года; Юрия К. занял 12-е, а Юрия П. на 19-е место в опросе. [99] В опросе Anime News Network, в котором людей спрашивали, каким персонажам мужского пола из аниме они бы больше всего хотели подарить шоколад на День святого Валентина , Виктор занял первое место, а Юрия К. — второе. [100] Другой опрос показал, что женщины посчитали первый и четвертый эпизоды сериала лучшими эпизодами аниме, действие которых происходит на горячих источниках , [d] [l] [101] в то время как другой опрос Anime News Network показал, что первый эпизод был лучшим эпизодом аниме, действие которого происходит на горячих источниках. [d] [102] В 2017 году в Японии было запланировано более 20 специальных мероприятий додзинси по «Юрий на льду» . [103] Ночной показ сериала и ток-шоу с писателем Мицуро Кубо и актерами озвучивания Тошиюки Тоёнага , Дзюнъити Сувабэ и Коки Утияма (голоса Юрия К., Виктора и Юрия П. соответственно) прошли 11 февраля в кинотеатре TOHO в Роппонги Хиллз и транслировались в прямом эфире в 47 кинотеатрах Японии. [104]Показ первых трёх эпизодов прошёл на Tokyo Anime Award Festival 11 марта 2017 года в кинотеатре Cinema Sunshine в Икебукуро , Токио. [90] Аниме содержит отсылки к западной анимации и комиксам и упоминается в них. В мультсериале South Park , эпизоде « The End of Serialization as We Know It », история браузера Айка Брофловски указывает на то, что он искал это шоу. [105] [106] Двенадцатый эпизод Yuri on Ice включает в себя флэшбэк, в котором молодой Джей Джей Лерой одет так, чтобы напоминать Эрика Картмана из South Park . [j] [107] Yuri on Ice также упоминается в комиксе Steven Universe Мелани Гиллман и Кэти Фарина: в четвёртом томе Юрий К., Юрий П., Виктор и второстепенный персонаж Отабек Алтин изображены посещающими ярмарку эпохи Возрождения в Бич-Сити. [108] В Токио открылись два кафе, тематика которых связана с сериалом: первое было открыто в декабре 2016 года в Икебукуро, а второе — в мае 2017 года в Сибуе. Планируется, что оно проработает до 2 июля 2017 года. [109]
Продажи Yuri on Ice были высокими. В первой половине 2017 года это была вторая по успешности медиафраншиза в Японии, заработав 3 262 936 824 иен от продаж в домашнем видео и музыкальных релизах. [110] Он был выпущен в Японии на Blu-Ray и DVD в шести томах, причем каждый релиз возглавлял рейтинг дисков Oricon Animation Blu-Ray и рейтинг дисков Oricon Animation DVD соответственно. Первое издание Blu-Ray Yuri on Ice возглавляло рейтинг дисков Oricon Animation Blu-Ray в течение двух недель, [111] и было вторым в общем рейтинге дисков Oricon Blu-Ray, уступив Clip ! SMAP ! Complete Singles . [112] [113] Первое издание DVD возглавило рейтинг дисков Oricon DVD Animation, обогнав ограниченные и стандартные издания One Piece Film: Gold , и было вторым в общем рейтинге DVD Oricon. [114] [115] Позже Oricon увеличивает продажи за первую неделю до 50 878 копий. [116] Вторые наборы Blu-Ray и DVD также возглавляли чарты Oricon в течение двух недель. [117] [118] Третьи коллекции Blu-Ray и DVD также возглавляли чарты Oricon, причем DVD возглавлял чарт в течение двух недель, а Blu-Ray — одну неделю. [119] [120] Четвертые коллекции Blu-Ray и DVD возглавляли чарты Oricon Blu-Ray и DVD в течение недели. [121] [122] Пятая коллекция Blu-Ray оставалась на первом месте в чарте Oricon Blu-Ray в течение двух недель и в чарте DVD — одну неделю. [123] [124] Шестой релиз на DVD и Blu-Ray был прорекламирован с удаленной сценой из сериала, в которой Юрий П. и Отабек катаются на коньках на показательном мероприятии в Барселоне, в то время как в трансляционной версии сериала показаны только Юрий К. и Виктор, катающиеся на коньках на мероприятии. [125] [126] Шестой релиз на Blu-Ray и DVD также возглавил чарты Oricon. [127] [128] За первую половину 2017 года у Юрия на льду были самые высокие совокупные продажи DVD и Blu-Ray среди всех анимационных сериалов в Японии. [129] К концу 2017 года Юрий на льду стал восьмой самой продаваемой медиафраншизой в Японии. [130] Все шесть релизов Blu-Ray вошли в топ-50 самых продаваемых анимационных Blu-Ray дисков, а все шесть релизов DVD вошли в топ-100 самых продаваемых анимационных DVD 2017 года. [131] Объединенные продажи Blu-Ray и DVD привели к тому, что Yuri on Ice стал самым продаваемым телевизионным аниме 2017 года и вторым самым продаваемым аниме в целом после аниме-фильма « Твоё имя» . [132]
6 февраля 2018 года компания Funimation выпустила сериал в США на комбинированном DVD и Blu-Ray бокс-сете с дополнительными материалами, включая бестекстовое начало и конец, трейлеры, комментарии из 11-го эпизода и оригинальное видео-аниме «Welcome to the Madness» . Существует также версия ограниченного тиража, включающая коллекционную коробку из ДСП с голографической отделкой «треснувший лед» и серебряной фольгой, три художественные открытки и 80-страничную книгу иллюстраций и закулисных интервью с Саё Ямамото, Мицуро Кубо и Кэндзи Миямото. [25] Funimation также выпускает сериал в Великобритании и Ирландии через своих дистрибьюторов Sony Pictures UK , [133] а также в Австралии и Новой Зеландии через Universal Sony . [134] Начальная песня аниме «History Maker» Дина Фудзиоки достигла 43-го места в чарте Billboard Japan Hot 100 . [13] Четыре из восьми критиков Anime News Network назвали его лучшей вступительной темой , [135] и он получил награду за лучший вступительный трек на The Anime Awards 2016. [60] Заключительная песня «You Only Live Once» Ватару Хатано достигла 11-го места в Billboard Japan Hot 100 и получила награду за лучший финал на The Anime Awards 2016. [14] [60] Саундтрек Oh! SkaTra!!! Yuri!!! on ICE занял третье место в чарте компакт-дисков Oricon в первую неделю продаж и возглавил чарт цифровых альбомов Oricon. [136] [137] Альбом также стал самым продаваемым аниме-альбомом CD в чартах Oricon за первую половину 2017 года. [138] К концу 2017 года Oh! SkaTra!!! Yuri!!! on ICE стал четвертым самым продаваемым аниме-CD-альбомом года, в то время как Yūtora/Yuri!!! on Ice Original Soundtrack Collection стал 30-м самым продаваемым аниме-CD 2017 года. [139]
Yuri on Ice получил высокую оценку за включение однополых романтических отношений между Юрием К. и Виктором. [47] Среди моментов, отмеченных критиками, — очевидный поцелуй в седьмом эпизоде, [h] [48] [44] [141] обмен золотыми кольцами (указывающий на брак или помолвку) в десятом эпизоде, [e] [142] [143] и слёзы Виктора, когда Юрий предлагает прекратить их партнёрство в двенадцатом эпизоде. [j] [142] Поцелуй выиграл премию The Anime Awards 2016 за самую трогательную сцену. [60] Обмен кольцами между Юрием К. и Виктором в десятом эпизоде считается первым случаем, когда такие отношения были изображены в аниме. Габриэлла Экенс написала для Anime News Network : « Юрий на льду , изображающий искреннюю и несложную помолвку между двумя парнями, беспрецедентен в аниме. В Японии даже не было настоящих однополых браков , так что это шоу изображает то, что юридически невозможно в стране его происхождения». [143] Для Anime UK News Ян Вульф назвал обмен кольцами «лучшей сценой в сериале». [142] По словам Вулфа, аниме является примером эффекта Одагири . [144]
«Юрий на льду» подчеркнул гомофобию в фигурном катании и других областях; в седьмом эпизоде показан флешбэк, в котором молодой Виктор выступает в костюме, созданном по образцу тех, которые носил открытый гей-фигурист Джонни Вейр , который подвергался гомофобным комментариям на протяжении всей своей карьеры. [h] [48] Вейр сказал в интервью The Geekiary ,
Я думаю, что все позитивные образы ЛГБТ-тем в спорте хороши. К сожалению, большинство людей, которые правят миром фигурного катания, консервативны и более склонны к бизнесу. Я думаю, что многие из них, хотя они могут любить и ценить искусство и спорт, больше интересуются деловой стороной вещей или властными поездками. Я не знаю, сможет ли Юрий на льду изменить восприятие геев-спортсменов как 60-летних бизнесменов, но я придерживаюсь той школы мысли, что любая мелочь помогает. [42]
В финале сериала есть сцена, в которой Юрий К. и Виктор катаются вместе на показательном мероприятии; то, чего еще не было на реальных соревнованиях. [j] [142] Критики отметили, что в сериале изображены два персонажа из стран, в которых существуют проблемы с правами ЛГБТ . [44]
Yuri on Ice отличается от других аниме, посвященных однополым отношениям, таких как яой и юри . Карли Велоччи из Geek.com написала:
Их отношения существуют где-то за пределами любой сексуальности, то есть они не попадают в те же ловушки, что и многие отношения в жанрах юри и яой... Хотя это не первое аниме, где на переднем плане однополая пара, оно одно из первых, представляющих историю, которая не является строго сексуальной и является взаимной. Юрий и Виктор дополняют друг друга, но оба также признают, что выросли как люди из-за присутствия друг друга. Равенство в их отношениях является революционным, даже если это не первое изображение такового. Вы можете присвоить ярлык «семе» или «уке» Виктору и Юрию, но когда дело доходит до их психологической связи, она более равноправна... Юрий и Виктор не просто еще одна гей-пара в аниме. Они почти реальны. [145]
В обзоре в Otaku USA утверждается, что во время выступления фигуристы приобретают андрогинный вид:
Находясь на льду в самом сериале, главные исполнители часто принимают андрогинную внешность, чтобы наполнить шоу содержанием. Эволюция Юрия с точки зрения уверенности и способностей лежит в основе сюжета, но сердцевина заключается в исследовании Юрием своей женской стороны посредством эмоционального выражения. ... Гендерные роли далее рассматриваются через реплики Виктора [ sic ] поощрения Юрия, которые, по крайней мере, в переводе, подразумевают как направление катания, так и романтическое предложение. [146]
Отношения также критиковались как нереалистичные, поскольку Юрий К. и Виктор не подвергались гомофобному насилию, которому они подвергались бы в реальной жизни. [143] Другие отмечали, что некоторые зрители могут отказаться признавать отношения, поскольку гомосексуальность не была явной. Хотя «поцелуй» скрыт рукой Виктора, он подразумевается. [h] Сесилия Д'Анастасио из Kotaku задавалась вопросом, почему «поцелуй» был заблокирован, когда в других аниме, таких как « Из Нового Света », были изображены гей-поцелуи. [46] Вольф из Anime UK News изначально сказал о сцене следующее: «Я на 99,999% уверен, что поцелуй действительно произошел, но эти 0,001% ужасно меня задевают. Я не хочу следовать тому, что видят все остальные, — я хочу увидеть, что на самом деле происходит, и разделить реакцию персонажей одновременно с ними». [44] Однако к двенадцатому эпизоду он сказал, что сцена, в которой Виктор плачет, была тем доказательством, которое он хотел:
Если поцелуй — это изначальная искра, а кольца — видимый знак любви, то слезы — доказательство того, что вы не хотите, чтобы это заканчивалось. Я все время говорил, что мне нужен был текст, а не подтекст , но в конце концов, я думаю, подтекст действительно окупился. [142]