stringtranslate.com

Иоанн III Шведский


Иоганн III ( швед .: Юхан III , фин .: Юхана III ; 20 декабря 1537 — 17 ноября 1592) — король Швеции с 1569 года до своей смерти. Он занял шведский престол после восстания против своего единокровного брата Эрика XIV . Его в основном помнят за его попытки сократить разрыв между недавно созданной лютеранской церковью Швеции и католической церковью , а также за его конфликт с братом и его возможное убийство.

Золотая монета короля Жуана III
Изображение короля Иоанна на стене Стокгольмского дворца

Он также был, довольно автономно, герцогом Финляндии с 1556 по 1563 год. В 1581 году он принял титул великого князя Финляндии . Его первой женой была Екатерина Ягеллона из польско-литовской правящей семьи, а их сын Сигизмунд в конечном итоге взошел на польско-литовский и шведский престолы. [2] Он закончил Северную Семилетнюю войну , но вместо этого Швеция была втянута в 25-летнюю войну с Россией, где в конечном итоге были достигнуты незначительные успехи. Он работал над более тесными отношениями с Польшей. Иоанн III интересовался религией и культурой . Во время своего правления он противостоял растущим лютеранским тенденциям Церкви Швеции под влиянием герцога Карла и работал над воссоединением с католической церковью и Папой Римским в Риме.

Иоганн III был сыном короля Швеции Густава I и его второй жены Маргарет Лейонхуфвуд . Он был братом Карла IX и Магнуса и единокровным братом Эрика XIV. Он был женат с 4 октября 1562 года на Екатерине Ягеллонской (1526-1583), от которой у него была дочь Анна Ваза в дополнение к Сигизмунду, а с 21 февраля 1585 года на Гунилле Йохансдоттер (Бильке) (1568-1597). [2]

Детство и юность

Джон III родился в замке Стегеборг 20 декабря 1537 года, сын Густава I (Вазы) и его второй жены Маргареты (Эриксдоттер) Лейонхуфвуд. [3] Он не раз был причиной недовольства своего отца, особенно когда, будучи наследным герцогом Финляндии ( с 27 июня 1556 года), он пытался вмешаться в дела Ливонии за спиной короля Густава. Густав поместил своего сына в Финляндию, чтобы обезопасить шведские территории в восточной части Балтики от русской угрозы. Джон также сотрудничал со своим братом Эриком и ездил в Лондон от его имени, в то время как Эрик заботился об интересах Джона в Ливонии. Брак обеспечил бы шведам доступ в Западную Европу. Эта миссия провалилась, но в Англии Джон наблюдал повторное введение протестантизма и Книги общей молитвы (1559). У финского герцога были литургические и теологические интересы.

В это же время он завязал отношения с фрейлиной Карин Хансдоттер , с которой он жил с 1556 по 1561 год, и за эти годы у них родилось четверо внебрачных детей. [4]

Разрыв с братом Эриком

Когда его брат Эрик XIV стал королём и удержал королевские права, братья вскоре рассорились. [5] Будучи герцогом Финляндии, он противостоял усилиям своего единокровного брата короля Эрика XIV (1560–1569) по обеспечению безопасности Ревеля и других портов Восточной Балтики. Только с крайней неохотой Джон смог заставить себя подписать Арбогские статьи в 1561 году, которые ограничили его власть. Разрыв стал открытым, когда Джон, против воли Эрика, женился на принцессе Екатерине Ягеллон в Вильнюсе 4 октября 1562 года, младшей сестре польского короля Сигизмунда II Августа , с которым Эрик находился в состоянии войны, и когда два шурина вскоре после свадьбы заключили соглашение, согласно которому Джон получал от польского короля в качестве залога семь постоянных замков в Ливонии в обмен на аванс в размере 120 000 далеров. [6]

Эрик считал, что это соглашение прямо противоречит Арбогским статьям — каковыми оно и было — и как только он узнал об этом, он потребовал, чтобы Джон отказался от ливонских замков. Когда герцог отказался сделать это и даже дал уклончивый ответ на требование короля, чтобы он определенно заявил, будет ли он придерживаться Швеции или Польши, в апреле 1563 года его вызвали в Швецию, чтобы ответить на обвинение в изменнических замыслах. [7]

Герб Иоанна как герцога Финляндского, использованный в его печатях. [8]

В плену

Когда Джон не подчинился вызову, в июне 1563 года он был приговорен сословиями, собравшимися в Стокгольме, как виновный в измене, лишенный жизни, имущества и наследственных прав на королевство. Для исполнения приговора была снаряжена значительная армия. Джон, который не был готов к битве, был заперт в замке Турку , защищался там в течение нескольких недель с 1200 людьми, а затем сдался 12 августа 1563 года в обмен на обещание княжеской тюрьмы (Осада Або ). [9] Он был доставлен в Швецию и заключен в замке Грипсхольм , в сопровождении своей жены. Когда Джон и его жена были доставлены в Грипсхольм на корабле, они прошли через Сёдерпорт , где состоялись казни 30 сторонников Джона. Джон оставался заключенным более четырех лет. Однако его заключение было относительно легким, особенно по сравнению с тем, что позже испытал Эрик; Среди прочего, пара смогла получить большую партию книг. Джон, который был книгочеем, также проводил много времени, изучая и общаясь со своей женой. Их трое детей родились в неволе, в 1564 году Элизабет, прозванная Изабеллой, которая умерла в возрасте двух лет, в 1566 году Сигизмунд и в мае 1568 года Анна. [10]

Снова свободен

Во время безумия Эрика осенью 1567 года (см. Убийства в Стуре ), освобождение Джона было обеспечено в октябре 1567 года, после чего начались переговоры о восстановлении прав герцога.

Екатерина Ягеллон , (1526—1583), первая жена Иоанна III (с 1562), королева Швеции с 1569, мать Сигизмунда III Васы , сестры польского короля Сигизмунда II Августа .

Джон далее инициировал мирные переговоры с Данией-Норвегией и Любеком, чтобы положить конец Скандинавской Семилетней войне , но отклонил итоговые Роскилльские договоры , в которых его посланники приняли далеко идущие датские требования. После еще двух лет борьбы война была завершена без многих шведских уступок в Штеттинском договоре . В последующие годы он успешно сражался с Россией в Ливонской войне , завершенной Плюсским договором в 1583 году, в войне, которая означала шведское возвращение Нарвы . В целом на его внешнюю политику влияла его связь с Польшей , королем которой в 1587 году стал его сын Сигизмунд III Ваза .

Однако действия Эрика в первой половине 1568 года, вероятно, вызвали у Джона страх, что его недавно обретенная свобода будет снова отнята у него. Поэтому Джон заключил соглашение со своим братом Карлом и некоторыми дворянами о совместном восстании против ненавистного полка Эрика. Это восстание началось в июле и распространилось так быстро, что к середине сентября армия герцогов уже была за пределами Стокгольма, ворота которого были открыты для них 29 сентября 1568 года. Важным союзником был дядя Джона по материнской линии Стен Лейонхуфвуд, который был смертельно ранен. На смертном одре он был сделан графом Расеборга. Эрик XIV был взят в плен, и сразу же после этого Джон был провозглашен королем городскими властями и теми из дворян и воинов, которые там собрались. Вскоре после этого Джон казнил самого доверенного советника своего брата, Йорана Перссона , которого он считал в значительной степени ответственным за жестокое обращение с ним во время заключения. [9]

Иоанн III как король

Провозглашён королём

В январе 1569 года Иоанн III был признан королём тем же сеймом ( риксдагом ), который лишил престола Эрика XIV. Но это признание не обошлось без уступок со стороны Иоанна: герцог Карл был утверждён в герцогстве без ограничений его власти, налагаемых Арбогскими статьями ; дворянству были предоставлены привилегии, которые, расширяя их права и ограничивая их обязанности, представляют собой значительный момент в истории дворянства; и особые привилегии были предоставлены высшему дворянству, которые консолидировали и развили различие между различными классами дворянства, которое имеет такое глубокое значение в истории шведского дворянства . [11]

Эрик умирает - Джон свободен

Гунилла Бильке , королева Швеции , вторая жена короля Иоанна III. Рядом со строго протестантской королевой Гуниллой рвение Иоанна к католической доктрине постепенно угасало. [12]

Хотя теперь власть была в руках короля Джона, он не чувствовал себя в безопасности на своем троне, пока был жив его плененный сводный брат. В эти годы были раскрыты три заговора с целью его свержения: заговор 1569 года , заговор Морнея и заговор 1576 года . [13] [14] Страх перед его возможным освобождением постоянно беспокоил короля (сравните с Эриком XIV) и привел его еще в 1571 году к приказу стражникам в случае малейшей опасности попытки спасения или чего-то подобного убить плененного короля, и, вероятно, именно в результате такого приказа жизнь Эрика XIV была прервана в 1577 году. Даже если это было не так, факт остается фактом: Жуан III не уклонился от возможного убийства своего единокровного брата, и это не было против его воли, если это было осуществлено.

Как и его отец

Иоанн III часто сравнивал себя со своим отцом в пропагандистских целях, и в частности он пытался подчеркнуть, что в то время как его отец «освободил Швецию» от «ищейки» Кристиана II , он спас население от «тирана» Эрика XIV, его собственного брата. Он имел некоторые схожие черты со своим отцом и братьями: жестокий, с жестоким темпераментом и большой подозрительностью. [15] Но ему не хватало резкости, твердости, рассудительности и практического взгляда.

Сын далеко - Карл поддерживает

Джон и его жена Екатерина Ягеллон позаботились о том, чтобы их сын Сигизмунд получил католическое воспитание, вероятно, чтобы помочь ему получить польскую корону. Эта цель была достигнута в 1587 году, [16] и Джон таким образом дал Швеции новый союз , более неестественный, чем тот, который разорвал его отец ( Кальмарская уния ), поскольку Швеция и Польша часто имели прямо противоположные интересы на Балтике. Он также вскоре пожалел о своем решении и тщетно требовал возвращения Сигизмунда в Швецию, чему воспротивилось высшее дворянство, поскольку они предвидели, что это приведет к войне с Польшей, с чем Швеции после 28 лет войны будет трудно справиться.

Джон ответил политической перетряской; вместо того, чтобы полагаться на аристократию совета, как раньше, он теперь искал помощи у своего брата герцога Карла, с которым он был в ожесточенных разногласиях большую часть своего предыдущего правления. Причин для этого было много, но одной из самых важных было то, что Джон III, как король, стремился применять те же принципы в отношении королевских прав в княжестве Карла, против которых он так горячо выступал, будучи герцогом. В 1587 году ему наконец удалось убедить своего брата одобрить статуты, очень похожие на Статьи Арбоги , которые он сам отменил в 1569 году, но, судя по предложению 1590 года о новом упорядочении княжеских прав, он отказался от претензий, которые он ранее упорно отстаивал после разрыва с высшим дворянством.

Наконец-то один

Однако даже его новообретенная дружба с братом Карлом вскоре охладела, и последние несколько месяцев своей жизни Иоганн III был совершенно один. Весной 1592 года он заболел лихорадкой, которая делала его очень тревожным. Он надеялся поправиться, переехав в увеселительный сад, который он построил на Шеппсхольмене , где, как он думал, воздух был здоровее, чем в городе. Но улучшений не было, и в разгар лета состояние ухудшилось.

Изображение гробницы Иоанна III работы Виллема ван ден Блока в соборе Упсалы .

Он умер в Стокгольме 17 ноября 1592 года, оставив свое королевство ослабленным внешними и внутренними распрями, в беспорядке и запустении, и в ближайшем будущем под угрозой величайших опасностей. Иоанн III похоронен в Уппсальском соборе . [17]

Будучи королем, Иоанн ориентировался на Балтику, стремясь взять под контроль богатую торговлю с Россией. После окончания Семилетней войны в 1570 году и заключения мира с Данией и Любеком, он начал войну с Россией. Эта война продолжалась с разной интенсивностью до 1595 года. Взятие Нарвы в 1581 году стало его величайшим военным успехом.

Политика церкви

Отношения Джона с церковью изначально были хорошими, хотя архиепископ Лаврентий Петри долго колебался, прежде чем санкционировать восстание. Во внутренней политике Джон демонстрировал явные католические симпатии, вдохновленные его польской женой, что создавало трения со шведским духовенством и дворянством. Однако вскоре архиепископ ратифицировал свой новый церковный орден, который он уже составил в общих чертах во время правления короля Густава, но не получил его одобрения. Этот церковный орден подчеркивал преемственность со старыми традициями. Он также восстановил средневековую церковную организацию с по сути теми же епархиями. В 1575 году он дал свое разрешение оставшимся католическим монастырям в Швеции снова начать принимать послушников.

Все это можно рассматривать как выражение посреднической теологии, которая оказала сильное влияние на Иоанна, направленной на уменьшение противоречий между различными соперничающими верами, которые разрывали Европу в то время. Однако сам Иоанн был ученым последователем посреднической теологии Георгия Кассандра . Он искал примирения между Римом и Виттенбергом на основе консенсуса первых пяти веков христианства ( consumer quinquesaecularis ).

Он был далеко не одинок в том, что прислушался к этому посланию; и польский король Сигизмунд II Август, и императоры Фердинанд I и Максимилиан II , которые имели несколько вер в своих империях, также были чувствительны к нему. Иоанн одобрил публикацию Лютеранского шведского церковного ордена архиепископа Лаврентия Петри в 1571 году, но также заставил церковь одобрить дополнение к церковному ордену в 1575 году, Nova ordinantia ecclesiastica , которое отображало возвращение к источникам отцов церкви . [18]

Красная Книга

Строительство нынешней церкви Святого Иакова в Стокгольме началось в 1580 году по приказу Иоанна III. Строительством руководили его архитектор Виллем Бой и строитель Хендрик ван Хувен. Церковь была завершена и открыта только в 1643 году.

Это подготовило почву для его обнародования шведско-латинской Красной книги [ 9] под названием Liturgia suecanae ecclesiae catholicae & orthodoxae conformis [19] [20] , которая восстановила несколько католических обычаев и привела к литургической борьбе , которая длилась двадцать лет, и попыткам вести переговоры с Папой, которые полностью провалились, отчасти потому, что доверенное лицо Иоанна в этих вопросах, Петер Фехт , утонул во время своей поездки к Святому Престолу в Риме. Он также стремился заручиться помощью папства в получении освобождения от семейных активов своей жены, которые были заморожены в Неаполе . Кроме того, он позволил иезуитам тайно укомплектовать Королевский теологический колледж в Стокгольме.

Время от времени он также вступал в теологические разногласия со своим младшим братом герцогом Карлом Судерманским (впоследствии Карлом IX Шведским ), который симпатизировал кальвинистам и не поддерживал литургию короля Иоанна в своем герцогстве. Это было выражено, например, в статьях Эребру , где священники герцогства Карла дистанцировались от нового порядка богослужения. Однако Иоанн также имел поддержку своей церковной политики, в том числе от Ингельберта Олая Хельсингуса и Эразма Николая Арбогенского.

Благосклонность к дворянству

Джон был обязан своей короной в первую очередь своему брату Карлу и дворянству. Поэтому на своей коронации он наградил этот социальный класс особыми привилегиями, которые больше не требовали никаких обязательств перед короной. Когда король Магнус Ладулос предоставил освобождение от налогов, это было сделано в обмен на обязательство, а именно предоставить всадников. Большинство frälse -men были на самом деле зажиточными крестьянами, жили во многом как они и считались простолюдинами. До времени Джона было принято, чтобы frälse , которые больше не могли позволить себе выполнять свои обязательства по военной службе, снова опускались до уровня крестьян.

Дворянские привилегии Джона начали стирать грань между frälse и простолюдинами. Они подразумевали, что дворяне, которые были слишком бедны, чтобы служить в армии, все еще могли сохранить дворянский щит. Джон также назначал новых графов и баронов и даровал большие поместья на земле, называемые графствами и баронствами. Они должны были наследоваться ближайшим наследником мужского пола. Во время правления Эрика XIV только графы получали поместья, и они были небольшими. Теперь графства были увеличены до 20 приходов. Графам была предоставлена ​​юрисдикция над населением графства.

Иоанн III - строитель

Иоанн III очень интересовался искусством, особенно архитектурой. Он, несомненно, был самым строительным монархом Швеции. Как и его брат Эрик, он был высокохудожественным и эстетически одаренным. Однако его чувство прекрасного нашло свое наиболее очевидное выражение в области архитектуры. Он проводил много времени, составляя подробные планы зданий, лишь малая часть из которых была реализована при его жизни.

«Строительство — наше высшее желание», — пишет сам Джон в одном из многочисленных писем, в которых он отдает приказы своим архитекторам и строителям.

Приглашена иностранная экспертиза

Он призвал искусных строителей, скульпторов и художников из Германии и Нидерландов, а также сам вмешался, посредством собственных рисунков, в плодовитую строительную деятельность, которую он спровоцировал во многих местах. Его сохранившиеся письма о строительстве также показывают, что он понимал архитектуру и был знаком с принципами итальянского Возрождения , в частности Высокого и Позднего Возрождения . В своих письмах он советует и увещевает своих архитекторов и строителей, он исправляет их чертежи и наслаждается деталями архитектуры и декора. Прежде всего, его интерес сосредоточен на самом декоре: снаружи на великолепных порталах и окнах, богато украшенных фронтонах и богато украшенных шпилях , внутри особенно на богатой обшивке и дверных рамах .

Замок Турку , где Джон обосновался с 1556 по 1563 год. Он был единственным герцогом Финляндии, который основал действительно независимое княжество в своем герцогстве. Под личным надзором герцога средневековая крепость была преобразована в великолепный дворец эпохи Возрождения с широкими лестницами, большими залами и светлыми окнами. [21]

В частности, книги Себастьяно Серлио по искусству строительства, по-видимому, были частым источником вдохновения. Его собственный вкус, таким образом, проявился во многих отношениях, и его можно справедливо считать центром интересного художественного движения, возникшего во время его правления.

В большом кругу художников и ремесленников вокруг Иоанна III были некоторые более выдающиеся личности, такие как швед Андерс Маларе («Художник Андерса»), в основном работавший как строитель, Виллем Бой , важный как скульптор и архитектор (создатель гробницы Иоанна в Уппсале ), архитекторы Вадстены Арендт де Рой и Ганс Флеминг . [22]

Но Джону нужны были более квалифицированные люди. Среди иностранных мастеров, которых он нанял, были три члена семьи архитекторов Пар, родом из Ломбардии , Франциск Пар , Йохан Баптиста Пар и Доминикус Пар, первый из которых носил свое имя в Уппсале, двое последних — в замках Боргхольм и Кальмар , художник по лепнине и мастер-строитель Антониус Ватц, главный строитель Финляндии и Ливонии Петер Хертиг, резчики Маркус Вульфрум и Урбан Шульц, художники Йохан Баптиста ван Утер и Арент Ламбрехтс, каменщики и скульпторы Роланд Макле, Петер де ла Кохе, Лукас ван дер Вердт и другие. Также для помощи в сельскохозяйственных вопросах были приглашены специалисты из-за рубежа, в том числе лесники из немецких княжеств и Дании.

Церкви и монастыри

Особым аспектом интереса Иоанна III к строительству была его забота о сохранении старых монументальных зданий. Его рвение также распространялось на заботу об облике городов. Соборы Уппсалы, Вестероса , Линчёпинга и Скары были восстановлены в их прежней славе; в Финляндии был восстановлен собор Турку и ему дали новый алтарь ; в Эстонии был восстановлен Ревель (Таллинн). Среди более или менее разрушенных монастырских церквей, которые были восстановлены, можно назвать Варнем , аббатство Врета , Альвастра , Аскебю и Гудхем , а также Наантали в Финляндии. В Стокгольме были восстановлены Сторкиркан , церковь Риддархольмен и Немецкая церковь (первоначально средневековая ратуша, которая, поскольку она также была передана финской общине, долгое время называлась церковью Святого Генриха ), в то время как церковь Святой Клары была построена на месте монастыря Святой Клары , который был снесен Густавом I. Еще одним новым зданием стала церковь Святого Иакова . Другие церкви, которые он планировал, такие как церковь Троицы, так и не были построены.

Замки и крепости

Иоанн III построил часовни во всех своих главных замках , причем замок Вадстена сохранился частично, а замок Кальмар сохранился до сих пор. В этой церковной строительной деятельности готические традиции, даже в деталях, продолжали жить. Многие проекты замков и крепостей были частично унаследованы со времен Густава I и Эрика XIV, а частично начаты Иоанном III. Дворец Тре Корон в Стокгольме был значительно расширен и переоборудован. Северный двор, включая замковую церковь, получил характер, который он сохранял до пожара замка в 1697 году.

Замок Вадстена был построен в 1540-х годах Густавом I в качестве защиты. Он был перестроен Иоанном III. После герцога Магнуса , сам Иоанн проживал там. [23]

Замок в Уппсале (нынешняя южная часть и ее западное расширение) был перестроен после пожара 1572 года как кирпичное здание с рустованной штукатуркой и двумя круглыми башнями. Замок Вадстена, как и предыдущий, основанный Густавом I, был расширен до дворца эпохи Возрождения, которым он является и по сей день, хотя он не был завершен согласно первоначальному плану до начала 17 века. Дворец Свартсйё был любопытным зданием с его круглым аркадным двором и купольной церковью по обе стороны от старого каменного дома. [24]

В замке Кальмар, где Джон часто останавливался, поскольку он был ближе к Польше, периметр двора был завершен, полы были выложены на одном уровне, а внутри была продолжена дорогостоящая отделка, начатая при Эрике XIV. С другой стороны, замок Боргхольм был самым большим новым зданием Юхана III, с полностью регулярным планом, выдающимся простором и великолепием, и мощными укреплениями, но он не был достроен во время правления Юхана III. Другим новым зданием был замок Браборг , предназначенный как вдовья резиденция королевы Гуниллы, в то время как Дроттнингхольм (старый, сгоревший в 1661 году) был построен на одном из островов озера Меларен по просьбе Екатерины Ягеллонов.

Также можно упомянуть перестройку замков Турку, Вестерос , Евле , Стегеборг и Линчёпинг . Укрепления присутствовали почти во всех замках. Более чисто крепостными были Эльвсборг , Гуллберг , Кроноберг , Кексгольм , Выборг и другие места, в которых часто проводились значительные фортификационные работы, за которыми с интересом следил король. В искусстве фортификации Швеция в то время была на переднем крае стран Северной Европы , потому что новая итальянская система была введена братьями Пар.

Памятники

Среди монументальных произведений скульптуры наиболее примечательны надгробные памятники его отцу Густаву I и его первым двум женам, а также прекрасная гробница Екатерины Ягеллонов, оба в Уппсальском соборе. Памятник Иоанну III на указанном месте был заказан его сыном Сигизмундом в Данциге (у скульптора Виллема ван ден Блоке ), но прибыл в Швецию только в 1782 году благодаря заботам Густава III и был возведен на своем нынешнем месте в 1818 году, хотя и с неправильным расположением, которое, однако, было перепроектировано Аги Линдегрен во время реставрации церкви в начале 1890-х годов.

Наследие

Финский город Пори использует Deus Protector Noster ( девиз Иоанна III ) в качестве своего девиза. Статуя герцога Иоанна была открыта перед ратушей Пори в 2008 году, через 450 лет после того, как город был им основан.

Семья

Надгробие Элизабет (Изабеллы) Йохансдоттер (ок. 1570 г.), находящееся в соборе Стренгнеса , украшено скульптурным портретом в полный рост из известняка. Один из самых ранних детских портретов в Швеции.

Джон женился на своей первой жене, Екатерине Ягеллонке Польской (1526–83), из дома Ягеллонов , в Вильнюсе 4 октября 1562 года. В Швеции она известна как Катарина Ягеллоника . Она была сестрой короля Сигизмунда II Августа Польского .

21 февраля 1585 года он женился во второй раз, на Гунилле Бильке (1568–1592); у них родился сын.

Со своей любовницей Карин Хансдоттер (1532–1596) у него было по крайней мере четверо внебрачных детей. Иоганн заботился о Карин и их детях даже после того, как женился на Екатерине Ягеллонской в ​​1562 году. Он нашел Карин мужа, который заботился о ней и детях. В 1561 году она вышла замуж за дворянина Класа Андерссона (Вестгёте), друга и слугу Иоганна. У них была дочь по имени Брита.

Джон продолжал поддерживать Карин и его незаконнорожденных детей как короля с 1568 года. В 1572 году Карин снова вышла замуж, так как ее первый муж был казнен за измену Эриком XIV в 1563 году, за Ларса Хенриксона, которого Джон пожаловал в 1576 году, чтобы тот заботился о его вопросах с Карин. В том же году он сделал свою дочь Софию дамой в замке, служанкой своей сестры принцессы Елизаветы Шведской . В 1580 году Джон выдал ее замуж за Понтуса Делагарди . Позже она умерла, рожая Якоба Делагарди .

Дети

С королевой Екатериной

С королевой Гуниллой

Со своей любовницей Карин Хансдоттер

Родословная

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "не был лютеранином": Энциклопедия Мартина Лютера и Реформации, том 2, стр. 737
  2. ^ аб Харрисон и Эрикссон 2010, стр. 391.
  3. ^ "Проект Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1431" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 12 ноября 2024 г.
  4. ^ abcde Harrison & Eriksson 2010, с. 416.
  5. ^ "Проект Рунеберг, Свенский уппслагсбок, Андра упплаган. Bd.14, sp.1228" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 10 ноября 2024 г.
  6. ^ Эриксон Вольке 2004, стр. 240.
  7. ^ "Проект Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1432" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 12 ноября 2024 г.
  8. ^ "Ваакуна - Кансаллисаркисто". Европейская геральдика . Национальный архив Финляндии . Проверено 26 мая 2021 г.
  9. ^ abc "Проект Рунеберг, Свенский упслагсбок, Андра упплаган. Бд.14, с.1229-1230" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 9 ноября 2024 г.
  10. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, с. 413.
  11. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, с. 414.
  12. ^ "Svenskt biografiskt handlexikon 3. Бильке, Гунилла" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 15 ноября 2024 г.
  13. ^ Карин Тегенборг Фалькдален (2010). Васадоттрарна (2). Фалунь: Historiska Media. ISBN 978-91-85873-87-6 
  14. ^ Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 7. Египтологи - Фейншмекер. стр. 787–788
  15. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, стр. 414, 416.
  16. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, с. 423.
  17. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, с. 419.
  18. ^ Роланд Перссон, Йохан III и Nova Ordinantia (CWK Glerups 1973)
  19. ^ Сигтригг Серениус, Liturgia svecanae ecclesiae catholicae et ортодоксальные конформис (Abo 1966)
  20. Фрэнк С. Сенн, Христианское богослужение – католическое и евангелическое (Fortress 1997), стр. 421–445.
  21. ^ Оберг и Терье 1966, стр. 83.
  22. ^ "Проект Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1436" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 16 ноября 2024 г.
  23. ^ Оберг и Терье 1966, с. 104.
  24. ^ "Проект Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1435" . Проект Рунеберг (на шведском языке) . Проверено 16 ноября 2024 г.
  25. ^ abc Harrison & Eriksson 2010, с. 417.
  26. ^ Харрисон и Эрикссон 2010, с. 418.

Библиография

Внешние ссылки