stringtranslate.com

Юэт Вай Кан

Юэт Вай Кан FRS ( китайский :簡悅威; Jyutping : Gaan2 Jyut6 Wai1 ; родился 11 июня 1936 года) — китайско-американский генетик и гематолог . В настоящее время он занимает кафедру гематологии имени Луиса К. Даймонда [5] [6] и является почетным профессором Калифорнийского университета в Сан-Франциско . [ 7] Он является бывшим президентом Американского общества гематологии . [8]

Ранняя жизнь и образование

Кан родом из Шунде , провинция Гуандун , [9] и родился в Гонконге в известной семье Кан. Его отец, Тонг По Кан, [10] был соучредителем Банка Восточной Азии , [9] и имел 14 детей; [11] Кан — самый младший. Брат Кана, Юэт-Кынг Кан , был старшим неофициальным членом Законодательного совета Гонконга и Исполнительного совета Гонконга , а также бывшим председателем Банка Восточной Азии. [12]

Кан начал свое образование в начальной школе True Light, незадолго до японской оккупации Гонконга во время Второй мировой войны . Он поступил в колледж Wah Yan в Гонконге после войны и окончил его в 1952 году. [2] Затем он последовал желанию своего отца и изучал медицину в Университете Гонконга (HKU), остановившись в резиденции Morrison Hall [13] и получив степень бакалавра медицины, бакалавра хирургии в 1958 году с отличием в области социальной медицины , медицины, хирургии и акушерства и гинекологии . [2] [1] [14] [15]

В 1980 году Университет Гонконга присвоил Кану степень доктора наук. [1] [14]

Карьера

Проведя 2 года в больнице Queen Mary в качестве резидентуры и стажировки, по совету Дэвида Тодда , профессора медицинского факультета HKU , [16] Кан отправился в Соединенные Штаты в 1960 году, чтобы работать и проходить обучение в различных североамериканских учреждениях. Сначала он отправился в больницу Peter Bent Brigham в Бостоне (теперь часть больницы Brigham and Women's Hospital ) [17] , чтобы работать и изучать гематологию под руководством Фрэнка Х. Гарднера, во время чего он заинтересовался исследованиями. [2] Затем он перешел в Питтсбургский университет, чтобы закончить клиническую подготовку и резидентуру под руководством Джека Майерса, [2] [18], а затем присоединился к Вернону Ингрэму в Массачусетском технологическом институте, чтобы узнать о гемоглобине . [13] Затем Кан присоединился к больнице Royal Victoria Hospital в Университете Макгилла в Монреале в качестве научного сотрудника по гематологии под руководством Луиса Ловенштейна . [13] [19] Он заинтересовался талассемией после того, как лечил младенца с альфа -талассемией . [19]

После окончания стажировки Кан ненадолго снова объединился с Фрэнком Х. Гарднером в Пенсильванском университете , куда Гарднер недавно переехал. Он снова переехал в 1970 году, когда его бывший коллега из больницы Питера Бента Бригама пригласил его изучать талассемию в Бостонской детской больнице , [2] и стал доцентом в Гарвардском университете . [20] В 1972 году Кан отправился в больницу общего профиля Сан-Франциско, чтобы стать начальником гематологической службы, и в то же время был назначен доцентом в Калифорнийском университете в Сан-Франциско (UCSF). [15] В 1976 году он стал исследователем в Медицинском институте Говарда Хьюза , с этой должности он ушел на пенсию в 2003 году. [21] В 1977 году Кан был повышен до должности профессора на медицинском факультете Калифорнийского университета в Сан-Франциско, а в 1979 году был переназначен на факультет биохимии и биофизики . [15] В 1983 году он был назначен заведующим отделением генетики и молекулярной гематологии на медицинском факультете, [20] и стал заведующим кафедрой гематологии имени Луиса К. Даймонда . [15] [22]

Кан входил в состав Президентского комитета по Национальной медали науки , который рассматривает номинации на премию, с 1988 по 1990 год [23] и был президентом Американского общества гематологии в 1990 году. [24] [25] Он также был президентом Общества китайских ученых-биологов в Америке с 1998 по 1999 год [26] и был председателем Совета попечителей Фонда Краучера, Гонконг, с 1991 по 2011 год [27]

В 1993 году Кан был назначен главой недавно созданного Центра генной терапии в Калифорнийском университете в Сан-Франциско. [28]

Кан также работал в Комитете по правам человека Национальной академии наук , Национальной инженерной академии и Института медицины (ныне Национальная медицинская академия ) с 2000 по 2008 год [29] [30] [31] , а также был директором Института молекулярной биологии в Университете Гонконга с 1990 по 1994 год [29] [32] , который был распущен в 2005 году . [33]

С 1994 года [16] Кан является советником в Гонконгском фонде науки и технологий Цю Ши, который поддерживает науку в Китае . [34]

Исследовать

Кан наиболее известен своими исследованиями этиологии талассемии и внес значительный вклад в пренатальны тестирование гемоглобинопатии и исследования однонуклеотидных полиморфизмов (SNP). [35] [ 36]

Кан и его коллеги обнаружили, что удаление гена является причиной альфа-талассемии , [37] что стало первой демонстрацией такого рода для любого заболевания. [15] Он также был первым, кто установил, что одна мутация ДНК может привести к заболеванию человека, и первым, кто диагностировал заболевание человека с помощью ДНК. [38] Его отчет 1979 года о причине бета-талассемии установил способность однонуклеотидных полиморфизмов вызывать заболевания, где он обнаружил, что бессмысленная мутация , тип точечной мутации , привела к укорочению бета-цепей гемоглобина. [39] [40]

В ходе исследований по пренатальному тестированию в 1972 году он обнаружил, что белковые цепи гемоглобина можно выделить из крови плода , а наличие аномальных цепей гемоглобина свидетельствует о серповидноклеточной анемии , что позволяет обнаружить заболевание до рождения. [41] Затем, основываясь на своем открытии, что альфа-талассемия вызвана делецией гена, он разработал тест на основе ДНК для делеции, [42] что стало первым случаем использования теста ДНК для диагностики состояния человека. [2] В 1978 году он обнаружил SNP рядом с геном HBB , который связан с мутацией HBB , вызывающей серповидноклеточную анемию. Переваривание этой последовательности ДНК специальными ферментами (известными как ферменты рестрикции ) дало специфические фрагменты ДНК, наборы которых различались в зависимости от вариации SNP и, по ассоциации, наличия мутации, вызывающей серповидноклеточную анемию, [43] [44] что предполагает косвенный метод диагностики заболевания и ознаменовало первое использование SNP в генетическом анализе сцепления заболеваний человека. [2]

В последнее десятилетие Кан применял генную терапию и методы редактирования генома для лечения талассемии, серповидноклеточной анемии и рака крови . [45] [46] [47] [48]

Личная жизнь

Кан женился на Альвере Лимауро в 1964 году в Бостоне . [13] Они познакомились в первый день работы в лаборатории Фрэнка Х. Гарднера в больнице Питера Бента Бригама (ныне часть больницы Бригама и женщин ) [17] в Бостоне, но не начали встречаться 2 года спустя. [13] У них есть 2 дочери, Сьюзен, юрист из Сан-Франциско , [4] и Дебора, [4] бывший репортер Wall Street Journal в Гонконге и основатель онлайн-платформы информации о болезни Альцгеймера под названием Being Patient, [49] [50] и 5 внуков. [13] По состоянию на 2019 год Кан и его жена живут в Сан-Франциско . [13]

Почести и награды

В честь Кана была создана профессорская должность в области естественных наук в Университете Гонконга . [76]

Ссылки

  1. ^ abcd "Prof Yuet-Wai KAN". Гонконгская академия наук. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  2. ^ abcdefghij «Автобиография Юет-Вай Кана». Фонд премии Шоу . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  3. ^ "Kan Yuet-wai". Chinese Child Health International. Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  4. ^ abc "Герои в области здоровья и исцеления: Юэт Вай Кан, лидер в области генетики человека". Калифорнийский университет, Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  5. ^ "Yuet Wai Kan, MBBS, DSc, FRS". Калифорнийский университет, Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  6. ^ "YW Kan, MD, FRS". Калифорнийский университет, Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  7. ^ "Юет Кан, доктор медицины" . Калифорнийский университет, Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  8. ^ "Yuet Wai Kan". Американское общество гематологии . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  9. ^ ab 馮, 邦彥 (2020). «銀行翹楚:東亞與恒生». 香港華資財團(1841-2020) (на китайском языке). Гонконг : Joint Publishing (Гонконг). п. 85. ИСБН 9789620447068. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  10. ^ "失去信心 見完鄧小平淡出政壇" . Apple Daily (на китайском языке). 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  11. ^ 鄭, 宏泰; 黃, 紹倫 (2014). «富不過三代的假象與現實:家業長青的例子和特徵». 商城記──香港家族企業縱橫談 (на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Гонконг). п. 274. ИСБН 9789888310470. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  12. ^ "政商強人 倡議成立廉署 簡悅強走完99年人生" . Apple Дейли . 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  13. ^ abcdefg Ing, Todd S; Lau, Keith K; Chan, Joseph M; Tang, Hon-Lok; Hadsell, Angela T; Chan, Laurence K (2019). "Yuet Wai Kan 簡悅威 1991 Albert Lasker Clinical Medical". Лауреаты Нобелевской премии и Ласкера китайского происхождения: в литературе и науке. Сингапур : World Scientific . doi : 10.1142/9716. ISBN 9789814704601. S2CID  164035712. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  14. ^ ab "KAN Yuet Wai - Biography". Университет Гонконга . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 1 января 2022 года .
  15. ^ abcdef "КАН Юэт Вай - Цитата" . Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  16. ^ ab Mackay, John (2004). "Профессор Юэт Вай Кан" (PDF) . Synapse . Гонконгский колледж врачей . Получено 29 января 2022 г. .
  17. ^ ab "История больницы Brigham and Women's". Больница Brigham and Women's . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  18. ^ ab Bittel, Jason (2015). «Yuet Wai Kan Wants to Reprogram Blood». PittMed . University of Pittsburgh . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  19. ^ аб Хэмптон, Трейси (2006). «Юет Вай Кан, доктор медицины». ДЖАМА . 295 (9): 991. дои :10.1001/jama.295.9.991. ПМИД  16507792 . Проверено 2 января 2022 г.
  20. ^ abcd Казазян младший, Хейг Х. (1986). «Премия Мемориала Уильяма Аллана вручена Юэту Вай Кану». Американский журнал генетики человека . 38 (1): 1–3. ПМК 1684715 . ПМИД  3511682. 
  21. ^ "Yuet Wai Kan, MD, DSc". Медицинский институт Говарда Хьюза . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  22. ^ "UCSF's YW Kan назначен на должность Луиса К. Даймонда в гематологии". Новости UCSF. Сан-Франциско : Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 1983. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 10 января 2022 года .
  23. ^ "UCSF geneist Appointed to White House Committee". UCSF News. Сан-Франциско: Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 1988. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  24. ^ "Past Presidents". Американское общество гематологии. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
  25. ^ "Yuet Wai Kan". Американское общество гематологии. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  26. ^ "Past Presidents". Society of Chinese Bioscientists in America. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  27. ^ "Профессор Юэт Вай Кан, попечитель и председатель Croucher Foundation". Croucher Foundation Seventh Report 2011 - 2015 (PDF) . Гонконг : Croucher Foundation. 2016. стр. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  28. ^ "Кан возглавит новый центр генной терапии в Калифорнийском университете в Сан-Франциско". Synapse . № 38. Калифорнийский университет в Сан-Франциско. 21 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  29. ^ abcde "2006 SCBA Keynote Speakers" (PDF) . Asia Pacific Biotech News . Vol. 10, no. 13. Society of Chinese Bioscientists in America. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  30. ^ "Yuet Wai Kan, CHR Member". Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  31. ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ АКАДЕМИИ" (PDF) . Национальные академии наук, инженерии и медицины . 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2022 г. . Получено 4 января 2022 г. .
  32. ^ "Yuet Wai Kan An Interview". Synapse . № 36. Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 21 мая 1992 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  33. ^ "Другие департаменты, центры, подразделения и школы". Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  34. ^ "Профессор Юэт Вай КАН". Фонд науки и технологий Цю Ши. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  35. ^ "Эссе о первой премии в области естественных наук и медицины 2004 года". Фонд премии Шоу. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  36. ^ «Юет-вай Кан, профессор гематологии, медицины и лабораторной медицины Луи К. Даймонда в Калифорнийском университете в Сан-Франциско» (PDF) . Вестник Университета Гонконга . Том. 6, нет. 1. Университет Гонконга. 30 октября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2022 г. . Проверено 29 января 2022 г.
  37. ^ Тейлор, Дж. М.; Дози, А; Кан, Ю.В.; Вармус, HE; Лиейнджо, Ле; Ганесан, Дж; Тодд, Д. (1974). «Делеция гена как причина α-талассемии: генетическое повреждение при гомозиготной α-талассемии (водянка плода)». Природа . 251 (5474): 392–393. Бибкод : 1974Natur.251..392T. дои : 10.1038/251392a0. PMID  4424635. S2CID  4154498 . Проверено 26 января 2022 г.
  38. ^ ab Ravven, Wallace (21 июля 2006 г.). «UCSF genetics pioneer YW Kan earns Lifetime Achievement Award». Калифорнийский университет в Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  39. ^ Чанг, Джуди К.; Кан, Юэт Вай (1979). "β0-талассемия, бессмысленная мутация у человека" (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 76 (6): 2886–2889. Bibcode :1979PNAS...76.2886C. doi : 10.1073/pnas.76.6.2886 . PMC 383714 . PMID  88735. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2022 г. . Получено 26 января 2022 г. . 
  40. ^ "Yuet Wai Kan". Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  41. ^ Кан, Юэт Вай; Дози, Андре М.; Альтер, Бланш П.; Фриголетто, Фредрик Д.; Натан, Дэвид Г. (1972). «Обнаружение гена серповидной анемии у плода человека — потенциал для внутриутробной диагностики серповидноклеточной анемии». The New England Journal of Medicine . 287 (1): 1–5. doi :10.1056/NEJM197207062870101. PMID  5029215. Получено 26 января 2022 г.
  42. ^ Кан, Юет Вай; Голбус, Митчелл С.; Дози, Андре М. (1976). «Пренатальная диагностика α-талассемии — клиническое применение молекулярной гибридизации». Медицинский журнал Новой Англии . 295 (21): 1165–1167. дои : 10.1056/NEJM197611182952104. ПМИД  980019 . Проверено 27 января 2022 г.
  43. ^ Kan, Yuet Wai; Dozy, Andree M. (1978). «Полиморфизм последовательности ДНК, прилегающей к структурному гену бета-глобина человека: связь с серповидной мутацией» (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 75 (11): 5631–5635. Bibcode :1978PNAS...75.5631K. doi : 10.1073/pnas.75.11.5631 . PMC 393021 . PMID  281713. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2022 г. . Получено 27 января 2022 г. . 
  44. ^ Кук-Диган, Роберт М. (1994). «Картирование наших генов». Генные войны: наука, политика и геном человека. Нью-Йорк , Нью-Йорк : WW Norton & Company . стр. 34. hdl :10161/8990. ISBN 0393313999. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г.
  45. ^ Chang, Judy C.; Lin, Ye; Kan, Yuet Wai (2006). «Исправление мутации серповидноклеточной анемии в эмбриональных стволовых клетках» (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 103 (4): 1036–1040. Bibcode :2006PNAS..103.1036C. doi : 10.1073/pnas.0510177103 . PMC 1326143 . PMID  16407095. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. . 
  46. ^ Xie, Fei; Ye, Lin; Chang, Judy C.; Beyer, Ashley I.; Wang, Jiaming; Muench, Marcus O.; Kan, Yuet Wai (2014). «Бесшовная генная коррекция мутаций β-талассемии в специфичных для пациента iPSCs с использованием CRISPR/Cas9 и piggyBac». Genome Research . 24 (9): 1526–1533. doi :10.1101/gr.173427.114. PMC 4158758. PMID  25096406. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г. 
  47. ^ Ye, Lin; Wang, Jiaming; Tan, Yuting; Beyer, Ashley I.; Xie, Fei; Muench, Marcus O.; Kan, Yuet Wai (2016). «Редактирование генома с использованием CRISPR-Cas9 для создания генотипа HPFH в HSPCs: подход к лечению серповидноклеточной болезни и β-талассемии». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 113 (38): 10661–10665. Bibcode : 2016PNAS..11310661Y. doi : 10.1073/pnas.1612075113 . PMC 5035856. PMID  27601644 . 
  48. ^ Tan, Yu-Ting; Ye, Lin; Fei, Xie; Wang, Jiaming; Müschen, Markus; Chen, Sai-Juan; Kan, Yuet Wai; Liu, Han (2020). «CRISPR/Cas9-опосредованная делеция гена эффективно замедляет прогрессирование острого лимфобластного лейкоза с положительным результатом на филадельфию в мышиной модели с мутацией p210 BCR-ABL1T315I». Haematologica . 105 (5): e232–e236. doi :10.3324/haematol.2019.229013. PMC 7193494 . PMID  31537693. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. . 
  49. ^ Кан, Дебора (25 ноября 2021 г.). «Почему я покинул Гонконг: скрытый кризис Covid-19». AsiaGlobal Online . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  50. ^ "Being Patient". Being Patient. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  51. ^ "Лауреаты премии Уильяма Дамешека". Американское общество гематологии. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  52. ^ "Henry M. Stratton Medal Recipients (Formerly Lecture)". Американское общество гематологии. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  53. ^ ab "American Philosophical Society Elects Kan". Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  54. ^ "Yuet Kan". Королевское общество . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  55. ^ "Премия за лекции по научным исследованиям факультета по фундаментальной науке — прошлые получатели". Калифорнийский университет в Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  56. ^ "Прошлые лауреаты премии - Премия Уильяма Аллена". Американское общество генетики человека . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  57. ^ "Статья 051261 -- Без названия". The New York Times . 1 ноября 1984 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  58. ^ "Yuet Wai Kan". Gairdner Foundation . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  59. ^ "Yuet Wai Kan". Национальная академия наук . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  60. ^ "Kan, Yuet Wai". Third World Academy of Sciences . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  61. ^ «Ведущий генетик человека удостоен высшей награды». Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
  62. ^ "Yuet-Wai Kan". Academia Sinica . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  63. ^ "Премия Харриет П. Дастан за науку, связанную с медициной". Американский колледж врачей . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  64. ^ "HARRIET P. DUSTAN AWARD" (PDF) . American College of Physicians. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  65. ^ "Yuet-Wai Kan". Премия Фонда Уоррена Альперта . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  66. ^ "Диагностика генетических заболеваний с помощью ДНК-технологий". Lasker Foundation . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  67. ^ "YW Kan получает премию Ласкера; присоединяется к Клементсу и Прузинеру как лауреатам премии Колумба". UCSF Magazine . Vol. 13, no. 3. Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 1992. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 21 января 2022 года .
  68. ^ "Лауреат премии 1994 года". Федерация китайско-канадских профессионалов (Онтарио). Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  69. ^ «YW Kan выигрывает крупную швейцарскую исследовательскую премию» . Новости UCSF. Сан-Франциско : Калифорнийский университет, Сан-Франциско. 1995 . Проверено 22 января 2022 г.
  70. ^ "简悦威（Yuet Wai Kan）" (на китайском языке). Китайская академия наук . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  71. ^ "Премия 2004 года в области естественных наук и медицины". Фонд премии Шоу. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  72. ^ "Dr. Yuet Wai Kan". Американское философское общество . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  73. ^ "Yuet Wai Kan, MBBS, D.Sc". Национальная медицинская академия . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  74. ^ "Yuet Wai Kan, MD". Американская ассоциация исследований рака . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  75. ^ "Past Pioneer Award Recipients". Всемирная конференция по точной медицине. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  76. ^ "YW Kan Professorship in Natural Sciences". Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.