stringtranslate.com

Я иду, Вирджиния

«I'm Coming Virginia» — песня, написанная в 1926 году Дональдом Хейвудом на слова Уилла Мэриона Кука . Её часто ошибочно приписывают вокалистке Этель Уотерс , которая впервые записала её 18 сентября 1926 года с поющим оркестром Уилла Мэриона Кука. Уотерс приписывают её популяризацию. Корнетист Бикс Бейдербек , пианист Фэтс Уоллер Флетчером Хендерсоном ) и оркестр Пола Уайтмена с Бингом Кросби записали её в 1927 году. Песня стала джазовым стандартом, исполняемым музыкантами диксиленда .

История

Этель Уотерс впервые записала ее для Columbia Records 18 сентября 1926 года [1] и в своей автобиографии она указала Хейвуда и Кука как авторов. В следующем году Уотерс впервые спела ее во время своей премьеры на Бродвее в постановке Africana в Daly's Sixty-third Street Theatre. [2]

После выпуска Waters мелодию переняли многочисленные диксиленд-группы, которые увеличили темп. Корнетист Бикс Байдербек записал песню в 1927 году с Фрэнки Трамбауэром , и впоследствии она широко исполнялась в конце 1920-х и 1930-х годах [2] такими артистами, как Фэтс Уоллер (с оркестром Флетчера Хендерсона в Нью-Йорке 11 мая 1927 года), [3] Бинг Кросби с оркестром Пола Уайтмена 29 апреля 1927 года [4] в одной из самых ранних записей Кросби [5] Джанго Рейнхардт , Арти Шоу , Арт Тейтум ( The Genius of Art Tatum , 1953), Максин Салливан , Сидни Беше и Луи Армстронг . Тедди Уилсон записал песню в 1937 году. [6] В 1938 году Бенни Гудмен исполнил её на своём концерте в Карнеги-холле того же года. Пол Уайтмен перезаписал песню и выпустил с ней второй хит в декабре. [6] В последующие десятилетия её записали Эрролл Гарнер , Джин Крупа , Эл Кон и Стив Лейси . [2] Билли Холидей переняла мелодию и исполнила её в «чикагском стиле». [7] Песня остаётся одним из основных произведений музыкантов диксиленда. [2]

Джимми Рашинг также записал «I'm Coming Virginia» со своим биг-бэндом в 1958 году. [2] В 1974 году [8] гитарист Чарли Берд исполнил версию мелодии на Concerts by the Sea в Редондо-Бич, Калифорния , которая появилась на его альбоме Byrd by the Sea . Billboard похвалил чувствительность и деликатный характер записи альбома. [9] Скрипач Стефан Граппелли записал ее с Джорджем Ширингом для их альбома 1976 года The Reunion . [10] В 2000 году трио басиста Майкла Мура записало ее для сборника History of Jazz, Vol. 1. [2]

Структура

Алек Уайлдер говорит об этой песне в книге «Американская популярная песня: Великие новаторы, 1900-1950» :

В 1927 году «I'm Coming Virginia» с музыкой Дональда Хейвуда была еще одной живой ритмической песней. Основная тональность — это серия сильных ритмических имитационных фраз, которые устанавливают качающийся характер песни, но я нахожу освобождение и его непрерывное движение в вариант разделов A наиболее интересным. Я не должен был говорить «разделы A», поскольку первый раздел, хотя он повторяет первую фразу песни, затем отходит и почти сразу в то, что, как я полагаю, следует назвать «освобождением». Это песня из двадцати четырех тактов, и единственное чувство остановки и начала снова (слишком часто неловкость поп-песен) возникает в каденции седьмого такта. Но даже это, благодаря искусному использованию гармонии, передает непрерывное движение. Это необычная и очень хорошая песня.

В песне есть такие слова: «И если я смогу завоевать тебя, я больше никогда не буду скитаться, я еду в Вирджинию, мой дом Диксиленда». [11]

Ссылки

  1. ^ "The Online Discographical Project". 78discography.com . Получено 27 августа 2017 г. .
  2. ^ abcdef "I'm Coming Virginia (1927)". Jazzstandards.com . Получено 14 марта 2017 .
  3. Николсон, Стюарт (1 января 2000 г.). Essential Jazz Records: Том 1: От регтайма до свинга. A&C Black. стр. 187. ISBN 978-0-7201-1708-0.
  4. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING . Международный клуб Кросби . Получено 27 августа 2017 г.
  5. ^ "Victor matrix BVE-38135. I'm coming, Virginia / Paul Whiteman Orchestra". Дискография American Historical Recordings . Получено 14 марта 2017 г. .
  6. ^ ab Whitburn, Joel (1986). Pop Memories 1890–1954 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. стр. 256–257. ISBN 0-89820-083-0.
  7. ^ Chronopoulos, Gene (апрель 2010). Все началось с Билли Холидей: Мемуары джаза. iUniverse. стр. 23. ISBN 978-1-4502-0671-6.
  8. ^ "Charlie Byrd:I'm Coming Virginia". AllMusic . Получено 14 марта 2017 .
  9. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2 ноября 1974 г. стр. 65. ISSN  0006-2510.
  10. ^ Хоррикс, Рэймонд (1983). Стефан Граппелли, Или, Скрипка с крыльями: Профиль. Da Capo Press. стр. 122. ISBN 978-0-306-80257-7.
  11. ^ Симпсон, Льюис П.; Стэнфорд, Дональд Э. (1 марта 1988 г.). Избранные истории из Southern Review. LSU Press. стр. 80. ISBN 978-0-8071-1490-2.