stringtranslate.com

Ян Палах

Ян Палах ( чешское произношение: [jan ˈpalax] ; 11 августа 1948 — 19 января 1969) был чешским студентом истории и политической экономии в Карловом университете в Праге . Его самосожжение было политическим протестом против окончания Пражской весны в результате вторжения в Чехословакию в 1968 году армий Варшавского договора .

Смерть

В августе 1968 года Советский Союз вторгся в Чехословакию , чтобы подавить либерализационные реформы правительства Александра Дубчека во время так называемой Пражской весны . Уроженец Праги Палах решил пожертвовать собой в знак протеста против вторжения и поджег себя на Вацлавской площади 16 января 1969 года. Согласно письму, которое он отправил нескольким общественным деятелям, с целью была создана целая подпольная организация сопротивления. практиковать самосожжение до тех пор, пока их требования не будут выполнены; однако, похоже, такой группы никогда не существовало. [1] Требования, заявленные в письме, заключались в отмене цензуры и прекращении распространения « Зправы» , официальной газеты советских оккупационных войск. Кроме того, в письме содержался призыв к чешскому и словацкому народам объявить всеобщую забастовку в поддержку этих требований. [2] Более ранний проект письма, написанного Палахом, также призывал к отставке ряда просоветских политиков, [3] но это требование не вошло в окончательную версию, которая включала замечание о том, что «наши требования не крайность, наоборот». Палах скончался от ожогов через три дня после поступка в больнице. На смертном одре его посетила знакомая женщина из его колледжа и студенческий лидер, которому он адресовал одну из копий своего письма. Сообщалось, что он умолял других не делать того, что сделал он, а вместо этого продолжать борьбу другими средствами, хотя сомневались, действительно ли он это сказал. [4]

Похороны Палаха (небольшая группа скорбящих, сфотографированных Милонем Новотным) превратились в крупный протест против оккупации.

По словам Ярославы Мосеровой , специалиста по ожогам, которая первой оказала помощь Палаху в факультетской больнице Карлова университета, Палах поджёг себя не в знак протеста против советской оккупации, а в знак протеста против «деморализации» чехословацкого населения. граждан, вызванные оккупацией.

Дело было не столько в противостоянии советской оккупации, сколько в наступавшей деморализации, люди не только сдавались, но и сдавались. И он хотел остановить эту деморализацию. Я думаю, что люди на улице, множество людей на улице, молчаливые, с грустными глазами, серьезными лицами, по которым, глядя на этих людей, понимаешь, что все понимают, что все порядочные люди были на грани компромиссов. . [5]

Похороны Палаха превратились в крупный протест против оккупации. Месяц спустя (25 февраля) на том же месте сжег себя заживо другой студент, Ян Зайич . За этим в апреле того же года последовал Евжен Плочек в Йиглаве и другие. Люди в других странах Варшавского договора также последовали его примеру, например, венгр Шандор Бауэр 20 января 1969 года и еще один венгр Мартон Мойсес 13 февраля 1970 года.

Самосожжение Палаха стало третьим актом такого рода после актов Рышарда Сивеца в Польше и Василия Макуха на Украине, которые были успешно подавлены властями и практически забыты до падения коммунизма . Известно, что Палах не знал о протестах Сивеца и Макуха.

Посмертное признание

Брат Палаха.
Гроб с останками Яна Палаха.
Мемориал Яну Палаху и Яну Зайцу перед Национальным музеем на Вацлавской площади работы чешской художницы Барборы Весела.

Первоначально Палах был похоронен на Ольшанском кладбище в Праге. Поскольку его могила становилась национальной святыней, чехословацкая тайная полиция (СтБ) намеревалась уничтожить любые воспоминания о поступке Палаха и эксгумировала его останки в ночь на 25 октября 1973 года. Затем они кремировали его тело и отправили прах его матери в его родной город Вшеты ; В освободившуюся могилу положили тело безымянной старушки из дома престарелых. [6] Матери Палаха не разрешалось оставлять урну на местном кладбище до 1974 года. 25 октября 1990 года прах Палаха был официально возвращен на его первоначальную могилу в Праге.

В 20-ю годовщину смерти Палаха протесты якобы в память о Палахе (но задуманные как критика режима) переросли в так называемую «Неделю Палаха». Серия антикоммунистических демонстраций в Праге с 15 по 21 января 1989 года была подавлена ​​полицией, которая избивала демонстрантов и использовала водометы, часто ловя в драке прохожих. Палахская неделя считается одной из демонстраций-катализаторов, предшествовавших падению коммунизма в Чехословакии 10 месяцев спустя. [7]

После Бархатной революции Палах (вместе с Зайцем) был увековечен в Праге бронзовым крестом, установленным на том месте, где он упал, возле Национального музея , а также площадью , названной в его честь. Чешский астроном Любош Кохоутек , покинувший Чехословакию в следующем году, назвал астероид , открытый 22 августа 1969 года, в честь Яна Палаха ( 1834 Палах ). Есть несколько других памятников Палаху в городах по всей Европе, в том числе небольшой мемориал внутри ледниковых туннелей под Юнгфрауйохом в Швейцарии.

На несколько более поздних случаев самосожжения, возможно, повлиял пример Палаха и его популярность в СМИ. Весной 2003 года в общей сложности шестеро молодых чехов сожгли себя заживо, [8] в частности, Зденек Адамец, 19-летний студент из Гумполца , который сжег себя 6 марта 2003 года почти на том же месте перед Национальным зданием. Музей, где Палах сжег себя, оставив предсмертную записку, в которой явно упоминается Палах и другие, покончившие с собой в 1969 году, после Пражской весны . [9]

Всего в нескольких минутах ходьбы от места самосожжения Палаха на Староместской площади в Праге установлена ​​скульптура, посвященная культовому чешскому религиозному мыслителю Яну Гусу , сожженному на костре за свои убеждения в 1415 году. Сам Гус на протяжении многих столетий прославлялся как национальный герой. ; некоторые комментарии связали самосожжение Палаха с казнью Гуса. [10] [11] [12]

Культурные ссылки

Мемориал Яну Палаху и Яну Зайицу перед Национальным музеем во время 25-летия Бархатной революции.

В музыке

Клип на песню " Club Foot " группы Kasabian посвящен Палачу. Композиция «The Funeral of Jan Palach» в исполнении The Zippo Band, написанная Филом Клайном, является данью уважения. Он упоминается в сольном альбоме басиста The Stranglers Жан-Жака Бернеля 1979 года Euroman Cometh .

В своей песне 1983 года "Nuuj Helde" Янсе Багге Бенд (из Нидерландов) спрашивает, знают ли люди, почему сгорел Ян Палах. Эта песня была призвана познакомить широкую публику с героями.

Норвежский автор песен и певец Оге Александерсен упомянул имя Палаха в своей песне 1984 года «Va det du Иисус».

Норвежский автор песен Ханс Ротмо упомянул имя Палаха среди других известных политических активистов, таких как Виктор Хара и Стив Бико, в своей песне 1989 года «Lennon Street».

Американская метал-группа Lamb of God написала песню «Torches» для своего студийного альбома VII: Sturm und Drang , вдохновленную действиями Палаха. [13]

Итальянский автор песен Франческо Гуччини написал песню «La Primavera di Praga» в честь Яна Палаха, по сравнению с религиоведом Яном Гусом : «Ян Гус снова горит заживо». Польский певец Яцек Качмарский написал песню о самоубийстве Палаха под названием «Походние» («Факела»). Итальянская крайне правая фолк-группа «La Compagnia dell'Anello» выпустила посвященную ему песню под названием «Jan Palach».

Валлийскому композитору из Люксембурга Дафиду Баллоку было поручено написать «Реквием по Яну Палаху» (соч. 182) в ознаменование сороковой годовщины самоубийства Палаха. Он включает в себя набор слов, которые ненадолго появились на статуе на Вацлавской площади после события, прежде чем были стерты властями: «Не оставайтесь равнодушными к тому дню, когда свет будущего был принес вперед горящее тело». [14]

Испанский композитор Хорхе Грундман написал свое произведение 2018 года «Ян и Ян для хора и симфонического оркестра (соч. 68)» как дань уважения Яну Палаху и Яну Зайику . Премьера произведения состоялась в Национальной музыкальной аудитории Испании в 2019 году в ознаменование пятой годовщины самосожжения обоих студентов. Хор поет адаптацию письма Палаха к его семье. [15] [16]

Израильский музыкант Арик Эйнштейн спел о Пражской весне в своей песне 1968 года «Прага» и посвятил стих самосожжению Палаха.

В литературе

В 1969 году словенский поэт Эдвард Кочбек опубликовал стихотворение под названием «Ракета», в котором сопоставил два события того года: приземление Аполлона-11 , «бессмысленный акт технологического нигилизма», и «ракету по имени Палах, запустившуюся в космос». истории, ее дымное послание было видно даже сквозь самые темные очки». [ нужна цитата ]

Ян Палах упоминается в контексте стихотворения Акселя Райтеля 1992 года « Усти-над-Лабем» в книге «das exil und der Sandberg». Гедихте 1976–1990. Boesche-Verlag Berlin und Haifa, ссылаясь на школьные каникулы возле озера Маха и развлекаясь по поводу этого самосожжения против диктатуры. Также включает в коллекцию «Herzflur», Glossen. Немецкая литература после 1945 года. [17]

Ян Палах упоминается без контекста в романе Салмана Рушди 2005 года « Клоун Шалимар» , имея в виду беспорядки в Лос-Анджелесе в 1992 году . [18]

Пакистанский поэт Кази Зафар Икбал почтил память Яна Палаха стихотворением на урду. Стихотворение включено в его книгу «Гурфа-э-Шаб (Окно ночи)», изданную в 2006 году в городе Лахор.

Последовательность стихотворений, исследующих последствия смерти Палаха, под названием « Одна спичка» поэтессы Шейлы Гамильтон была опубликована в 51 выпуске поэтического сериала Дорсета « Слезы в заборе» (под редакцией Дэвида Кэдди) в 2010 году.

В память о мученике чешский поэт Мирослав Голуб написал стихотворение «Прага Яна Палаха» (1969). Строка из стихотворения, переведенного на английский Джорджем Тейнером, гласит: «Там, где заканчивается человек / начинается пламя». [ нужна цитата ] .

В Советском Союзе поэт-андеграунд Всеволод Некрасов посвятил Палачу стихотворение.

В кино, радио и телевидении

Французский режиссер-документалист Раймон Депардон снял в 1969 году фильм о Яне Палахе.

Палах участвовал в радиоспектакле-монологе под названием «Факел № 1» на BBC Radio 4 , поставленном Мартином Дженкинсом и написанном Дэвидом Пауноллом . Палаха сыграл Карл Дэвис. [19]

Трехсерийное чешско-польское телешоу 2013 года « Неопалимая купина » режиссера Агнешки Холланд разворачивается вокруг событий, произошедших после самосожжения Яна Палаха.

В фильме 2018 года « Ян Палах» режиссера Роберта Седлачека рассказывается о жизни Палаха до его самосожжения. Палача играет Виктор Завадил.

В изобразительном и исполнительском искусстве

Попросив политического убежища в США, польский художник Виктор Шостало почтил память Яна Палаха в своем «Перформате за свободу», заявив: «Я Ян Палах. Я чех, я поляк, литовец , вьетнамец , афганец . , предавший Тебя. После того, как я тысячу раз обжегся, возможно, мы победим». [20]

По случаю 40-летия со дня смерти Яна Палаха из Франции в Чехию перевезли статую, созданную Андрашем Беком как дань памяти студенту. Статую установили в Мельнике , городе, где учился Ян Палах. [21]

Названия мест

Мемориал на площади Яна Палаха (факультет искусств).

В Чешской Республике во многих городах есть улицы или площади, названные в честь Палаха, в том числе площадь Яна Палаха в центре Праги. Его именем также были названы улицы в Люксембурге (Люксембург), Анже и Партене (Франция), Кракове (Польша), Ассене , Гааге и Харлеме (Нидерланды), Варне (Болгария) и Нантвиче (Великобритания). В Риме и Милане (Италия) есть центральная площадь имени Палаха с памятной статуей. В Кюрпипе (Маврикий) его именем названа автостанция. [ нужна цитата ]

Старейший рок-клуб Хорватии , расположенный в Риеке с 1969 года, называется Палах. [22] Главный автобусный терминал и станция метро в городе Кюрпип , Маврикий , названы в честь Яна Палаха. Студенческий общежитие в Венеции , Италия, на острове Джудекка также получило имя Яна Палаха.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ян Палах: Мультимедийный проект Карлова университета в Праге.
  2. ^ Оригинал письма (на чешском языке)
  3. ^ Черновик письма (на чешском языке)
  4. ^ Ян Палах: Мультимедийный проект Карлова университета в Праге.
  5. ^ "Ярослава Мосерова - вспоминая Яна Палаха - Радио Прага" . Радио.cz. 21 января 2003 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  6. ^ "Новый объект Яна Палаха 7" . IФорум . Проверено 14 апреля 2011 г.
  7. ^ "Неделя Яна Палаха" . Ян Палах .
  8. ^ «По данным чешских СМИ, пятеро погибли, еще 11 пытались покончить жизнь самоубийством, но выжили» cbsnews.com
  9. ^ (на чешском языке) Akce pochodeň 2003. Архивировано 24 ноября 2020 года в Wayback Machine , Зденек Адамец, прощальное письмо.
  10. ^ «Значение Яна Гуса для чешской истории». Blisty.cz. 28 января 2003 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  11. ^ «Интерпретация [[Вацлава Гавела]], Уолтер Х. Кэппс». Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.
  12. ^ "Мемориальные страницы Палача" . Archiv.radio.cz. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  13. ^ "Lamb of God ломает новый альбом 'VII: Sturm und Drang' трек за треком" . Роллингстоун.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года.
  14. ^ «Каталог». Bullockmusic.info. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  15. ^ "UPM. Un Amanecer "Eroico"" . Национальная музыкальная аудитория . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года.
  16. ^ "Новый оркестр и концерт Алехандро Канталапьедра, молодой талант музыки" . 10 мая 2019 г.
  17. ^ «Глянец »Глянец 41 | 2016» .
  18. ^ Рушди, Салман (2008). Клоун Шалимар. Случайный дом. п. 356. ИСБН 9781407018607. Проверено 28 января 2019 г.
  19. ^ "Программы Radio 4 - Послеобеденная игра, Факел № 1" . Би-би-си. 15 января 2009 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  20. ^ "Виктор Шостало - Спектакль" . Wsart.com . Проверено 14 апреля 2011 г.
  21. ^ Информация предоставлена ​​посольством Франции в Праге и городе Мельник.[1]
  22. ^ "Палах, Риека". Дискогс . Проверено 5 ноября 2022 г.

Внешние ссылки