stringtranslate.com

2012–13 Квалификационный этап Лиги Европы УЕФА

В отборочном этапе Лиги Европы УЕФА 2012–13 определились 62 команды, которые примут участие в финальном раунде плей-офф квалификации .

Время указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ).

Даты раунда и розыгрыша

Все жеребьёвки проводились в штаб-квартире УЕФА в Ньоне , Швейцария. [1]

Матчи также могут проводиться по вторникам или средам вместо обычных четвергов из-за несоответствий расписания.

Формат

Каждая игра проходила в два матча , и каждая команда играла один матч дома. Команда, забившая больше голов по сумме двух матчей, переходила в следующий раунд. В случае, если общий счет был равным, применялось правило забитых голов на чужом поле , т. е. команда, забившая больше голов на чужом поле по сумме двух матчей, переходила в следующий раунд. Если забитых голов на чужом поле также было равно, то игралось тридцать минут дополнительного времени , разделенных на два тайма по пятнадцать минут. Правило забитых голов на чужом поле снова применялось после дополнительного времени, т. е. если в дополнительное время были забиты голы, а общий счет оставался равным, гостевая команда продвигалась вперед за счет большего количества забитых голов на чужом поле. Если в дополнительное время не было забито ни одного гола, ничья решалась серией пенальти . [2]

В жеребьевках каждого раунда команды были посеяны на основе их клубных коэффициентов УЕФА 2012 года [3] , при этом команды были разделены на сеяные и несеяные корзины. Сеяная команда встречалась с несеяной командой, а порядок матчей в каждой схватке определялся случайным образом. Из-за ограниченного времени между матчами жеребьевки второго и третьего квалификационных раундов проводились до того, как стали известны результаты предыдущего раунда. Посев в этих жеребьевках (или в любых случаях, когда результаты ничьей в предыдущем раунде не были известны на момент жеребьевки) проводился с предположением, что команды с более высоким рейтингом предыдущего раунда пройдут в этот раунд, что означает, что если команда с более низким рейтингом должна была пройти дальше, она просто принимала посев своего побежденного соперника. До жеребьевки УЕФА может формировать «группы» в соответствии с принципами, установленными Комитетом по клубным соревнованиям, но они предназначены исключительно для удобства жеребьевки и для того, чтобы команды из одной ассоциации не встречались друг с другом, и не напоминали какие-либо реальные группы с точки зрения соревнования.

Команды

Ниже представлены 168 команд, участвовавших в отборочном этапе и раунде плей-офф, сгруппированные по их стартовым раундам (включая 14 проигравших команд из третьего отборочного раунда Лиги чемпионов , которые вышли в раунд плей-офф). [4] 31 победитель раунда плей-офф квалифицировались на групповой этап, чтобы присоединиться к 7 автоматически квалифицировавшимся и 10 проигравшим командам из раунда плей-офф Лиги чемпионов .

Примечания

Первый отборочный раунд

Посев

Совпадения

Жеребьёвка первого квалификационного раунда состоялась 25 июня 2012 года. [5] Первые матчи прошли 3 и 5 июля, а ответные — 10 и 12 июля 2012 года.

Примечания

Первый этап

Гундадалур , Торсхавн 2
Посещаемость: 250 [6]
Судья: Андрис Трейманис ( Латвия )

Милано Арена , Куманово 3
Посещаемость: 1324 [7]
Судья: Эйтан Шемеулевич ( Израиль )

Городской стадион , Ленкорань
Посещаемость: 15 500 [8]
Судья: Митя Жганец ( Словения ).


Милано Арена , Куманово 5
Посещаемость: 612 [10]
Судья: Данило Груич ( Сербия ).


Savon Sanomat Areena , Куопио
Посещаемость: 1870 [12]
Судья: Кристофер Лотье ( Мальта )

Стадион Кадриорг , Таллинн
Посещаемость: 850 [13]
Судья: Георгий Вадачкория ( Грузия ).

Далга Арена , Баку 6
Посещаемость: 3024 [14]
Судья: Сергей Данковский ( Украина )

Борас Арена , Бурос
Посещаемость: 2,653 [15]
Судья: Джон Битон ( Шотландия )

Градский стадион , Никшич 7
Посещаемость: 400 [16]
Судья: Яри Ярвинен ( Финляндия )


Стадион Харьюн , Ювяскюля
Посещаемость: 1,817 [18]
Судья: Радек Матейек ( Чехия ).

Стад де ла Фронтьер , Эш-сюр-Альзетт 8
Посещаемость: 820 [19]
Судья: Бардил Пашай ( Албания ).

Стадион Зимбру , Кишинёв
Посещаемость: 4052 [20]
Судья: Георгий Йорданов ( Болгария ).



Стадион Гиви Киладзе , Кутаиси
Посещаемость: 5,160 [23]
Судья: Толга Озкалфа ( Турция ).

Hibernians Ground , Паола
Посещаемость: 610 [24]
Судья: Ивайло Стоянов ( Болгария ).

Estadi Comunal , Андорра-ла-Велья
Посещаемость: 400 [25]
Судья: Сергей Слива ( Литва )

Стадион Асима Ферхатовича Хасе , Сараево
Посещаемость: 7000 [26]
Судья: Горан Спиркоски ( Македония )

De Grolsch Veste , Энсхеде
Посещаемость: 18 000 [27]
Судья: Энеа Йоргий ( Албания )

Stadion Miejski , Познань
Посещаемость: 23,108 [28]
Судья: Люк Воутерс ( Бельгия ).

Стадион Стожице , Любляна
Посещаемость: 2000 [29]
Судья: Фариз Юсифов ( Азербайджан ).

Гундадалур , Торсхавн 10
Посещаемость: 523 [30]
Судья: Игнаси Вилламайор Розадос ( Андорра )

Стадион Хидегкути Нандор , Будапешт
Посещаемость: 800 [31]
Судья: Жоау Феррейра ( Португалия )

Ипподром , Рексем 11
Посещаемость: 813 [32]
Судья: Никола Дабанович ( Черногория ).

Стадион Фламуртари , Влёра
Посещаемость: 3000 [33]
Судья: Свен Биндельс ( Люксембург )

Стадион Нико Дована , Дуррес
Посещаемость: 850 [34]
Судья: Падрейг Саттон ( Ирландия )

Стадион Олимпико , Серравалле
Посещаемость: 416 [35]
Судья: Лоран Коприва ( Люксембург )

Парк Далимаунт , Дублин
Посещаемость: 1253 [36]
Судья: Йован Калуджерович ( Черногория ).

Одиночество , Белфаст
Посещаемость: 1,106 [37]
Судья: Адриен Жаккотте ( Швейцария ).

Ричмонд-парк , Дублин
Посещаемость: 1,652 [38]
Судья: Игорь Сатчи ( Молдова )

Нантпорт , Бангор
Посещаемость: 1022 [39]
Судья: Христос Николаидес ( Кипр )

Вид на море , Белфаст
Посещаемость: 862 [40]
Судья: Давид Пясецкий ( Польша )


Примечания

Второй матч

Hibernians Ground , Паола
Посещаемость: 266 [43]
Судья: Никола Попов ( Болгария )

Эльфсборг выиграл со счетом 12:0 по сумме двух матчей.


Стад Жос Носбаум , Дюделанж 12
Посещаемость: 546 [44]
Судья: Домагой Вучков ( Хорватия ).

Тирана выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Стадион Кадриорг , Таллин 13
Посещаемость: 1281 [45]
Судья: Даг Видар Хафсос ( Норвегия ).

«Хазар Ленкорань» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Shamrock Park , Портадаун
Посещаемость: 1029 [46]
Судья: Михаэль Йохансен ( Дания )

Портадаун выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


Лех Познань выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Центральный стадион , Алматы 14
Посещаемость: 15 500 [48]
Судья: Юнус Йылдырым ( Турция ).

«Ордабасы» выиграли со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Городской стадион , Гюмри
Посещаемость: 2,655 [49]
Судья: Нериюс Дунаускас ( Литва ).

«Ширак» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Стадион Михаила Месхи , Тбилиси 15
Посещаемость: 1000 [50]
Судья: Владимир Внук ( Словакия ).

«Металлург Рустави» выиграл со счетом 9:1 по сумме двух матчей.


Центральный стадион , Актобе
Посещаемость: 12 000 [51]
Судья: Адам Лычмански ( Польша )

«Актобе» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Милано Арена , Куманово 16
Посещаемость: 380 [52]
Судья: Александр Харкам ( Австрия )

2–2 по сумме двух матчей. «Металлург» Скопье выиграл по правилу выездного гола.


Республиканский стадион, Ереван 17
Посещаемость: 2000 [53]
Судья: Павел Салий ( Казахстан ).

3–3 по сумме двух матчей. Гандзасар выиграл по правилу выездного гола.


Градский стадион , Никшич 18
Посещаемость: 3980 [54]
Судья: Николай Ханни ( Швейцария ).

3–3 по сумме двух матчей. Челик Никшич победил по голам на выезде.


Далга Арена , Баку 19
Посещаемость: 990 [55]
Судья: Кевин Клэнси ( Шотландия )

«Интер Баку» выиграл со счетом 7:0 по сумме двух матчей.


2–2 по сумме двух матчей. Левадия Таллинн выиграла по правилу выездного гола.


3–3 по сумме двух матчей. Судува Мариямполе победила по голам на выезде.


Центральный стадион , Гомель
Посещаемость: 6500 [58]
Судья: Деннис Антамо ( Финляндия )

«Гомель» выиграл со счетом 10:0 по сумме двух матчей.


Стад де ла Фронтьер , Эш-сюр-Альзетт
Посещаемость: 920 [59]
Судья: Петур Рейнерт ( Фарерские острова )

«Олимпия Любляна» выиграла по сумме двух матчей со счетом 6:0.


Стадион Даугава , Лиепая
Посещаемость: 1200 [60]
Судья: Лаша Силагава ( Грузия ).

Лиепайский «Металлург» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6:0.


Стадион Лахден , Лахти 20
Посещаемость: 1,820 [61]
Судья: Иоаннис Анастасиу ( Кипр )

MYPA выиграла со счетом 5–0 по сумме двух матчей.


Кишиневский «Зимбру» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


«Русенборг» выиграл со счетом 4:0 по сумме двух матчей.


Guldfågeln Arena , Кальмар
Посещаемость: 3,824 [64]
Судья: Петер Кралович ( Словакия ).

«Кальмар ФФ» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Стадион Наддеруд , Берум
Посещаемость: 693 [65]
Судья: Элмир Пилав ( Босния и Герцеговина )

JJK выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Стадион ФК Сеница , Сеница
Посещаемость: 2,684 [66]
Судья: Александр Дердо ( Украина )

«Сеница» выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Гундадалур , Торсхавн 21
Посещаемость: 350 [67]
Судья: Миленко Вукадинович ( Сербия ).

«Дифферданж 03» выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.


Hibernians Ground , Паола
Посещаемость: 700 [68]
Судья: Адам Немет ( Венгрия ).

Сараево выиграло со счетом 9–6 по сумме двух матчей.


Estadi Comunal , Андорра-ла-Велья
Посещаемость: 710 [69]
Судья: Крис Райш ( Люксембург )

«Твенте» выиграл со счетом 9:0 по сумме двух матчей.


Stebonheath Park , Лланелли
Посещаемость: 534 [70]
Судья: Тороддур Хьялталин ( Исландия ).

КуПС выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Спортпарк Эшен-Маурен , Эшен
Посещаемость: 500 [71]
Судья: Клейтон Пизани ( Мальта )

FH выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


Спортивный парк , Лендава 22
Посещаемость: 2000 [72]
Судья: Афанассиос Гиахос ( Греция )

«Мура 05» выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Stadion Gradski vrt , Осиек
Посещаемость: 1200 [73]
Судья: Василис Димитриу ( Кипр )

Осиек выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.


Arena Petrol , Целье
Посещаемость: 1500 [74]
Судья: Герхард Гробельник ( Австрия )

Кишиневская «Дачия» выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Стадион Под Гориком , Подгорица 23
Посещаемость: 1000 [75]
Судья: Александр Гаузер ( Казахстан ).

«Зета» выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Стадион Олимпико , Серравалле
Посещаемость: 288 [76]
Судья: Роберт Роджерс ( Ирландия )

«Ренова» выиграла со счетом 8–0 по сумме двух матчей.


Þórsvöllur , Акюрейри
Посещаемость: 934 [77]
Судья: Игорь Пристовник ( Хорватия )

Тор Акюрейри выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:1.


Стадион Божик , Будапешт
Посещаемость: 1,708 [78]
Судья: Вусал Алиев ( Азербайджан ).

Гонвед выиграл по сумме двух матчей со счетом 3:0.


Хастейнсвёллур , Вестманнаэйяр
Посещаемость: 866 [79]
Судья: Александр Ануфриев ( Латвия ).

2–2 по сумме двух матчей. St. Patrick's Athletic выиграл по правилу выездного гола.

Примечания

Второй отборочный раунд

Посев

Примечания

Совпадения

Жеребьёвка второго квалификационного раунда состоялась 25 июня 2012 года, сразу после жеребьёвки первого квалификационного раунда. [5] Первые матчи были сыграны 19 июля, а ответные матчи — 26 июля 2012 года.

Примечания

Первый этап



Комплексул Спортив Районал , Орхей
Посещаемость: 3023 [83]
Судья: Лоренц Джемини ( Албания )

Стадион Сатурн , Раменское 26
Посещаемость: 5000 [84]
Судья: Алон Йефет ( Израиль )

Стадион Даугава , Лиепая
Посещаемость: 3,106 [84]
Судья: Антти Мунукка ( Финляндия )

Милано Арена , Куманово 27
Посещаемость: 648 [85]
Судья: Хуберт Сеевич ( Польша )

Стадион Ловеч , Ловеч 28
Посещаемость: 2,105 [86]
Судья: Антонио Матеу Лаос ( Испания )

Стадион Кадриорг , Таллинн
Посещаемость: 2550 [87]
Судья: Марко Фриц ( Германия )


Далга Арена , Баку 30
Посещаемость: 2000 [89]
Судья: Михай Фабиан ( Венгрия )

Стадион Харьюн , Ювяскюля
Посещаемость: 1,873 [90]
Судья: Нил Дойл ( Ирландия )


Стад де ла Фронтьер , Эш-сюр-Альзетт, 31
Посещаемость: 1,195 [91]
Судья: Марк Стивен Уитби ( Уэльс )


Стадион Ататюрка , Эскишехир
Посещаемость: 12,206 [93]
Судья: Анте Вучемилович-Шимунович младший ( Хорватия )

Стадион Росунда , Сольна
Посещаемость: 5,840 [94]
Судья: Вим Смет ( Бельгия )


Стадион «Металлург» , Донецк
Посещаемость: 3200 [96]
Судья: Якоб Келет ( Дания ).

Местский стадион , Млада Болеслав
Посещаемость: 3,867 [97]
Судья: Марко Борг ( Мальта )



Стадион Рамат-Ган , Рамат-Ган 33
Посещаемость: 1,890 [98]
Судья: Рихард Лисвельд ( Нидерланды ).



Стадион GSP , Никосия
Посещаемость: 16,323 [98]
Судья: Павел Гил ( Польша )

Stadion Ruchu , Хожув 34
Посещаемость: 4000 [102]
Судья: Хусейн Гёчек ( Турция ).

Парк NRGi , Орхус
Посещаемость: 9030 [103]
Судья: Бошко Йованетич ( Сербия ).

Стадион Зимбру , Кишинёв
Посещаемость: 5400 [104]
Судья: Карлос Шистра ( Португалия )

Стад де Сюисс , Берн
Посещаемость: 9,117 [104]
Судья: Мирослав Зелинка ( Чехия ).

Стадион ЛФФ , Вильнюс
Посещаемость: 2473 [105]
Судья: Марк Кортни ( Северная Ирландия )

Стадион Джулешти-Валентин Стэнеску , Бухарест
Посещаемость: 4,684 [106]
Судья: Ставрос Трицонис ( Греция )

Стад де Женев , Женева
Посещаемость: 5,830 [107]
Судья: Дамир Батинич ( Хорватия )

De Grolsch Veste , Энсхеде
Посещаемость: 18 100 [108]
Судья: Сирил Циммерманн ( Швейцария )


Stadion Gradski vrt , Осиек
Посещаемость: 1800 [110]
Судья: Кристинн Якобссон ( Исландия )

Спортивный парк , Лендава 36
Посещаемость: 2200 [111]
Судья: Ли Проберт ( Англия )


Стадион Полюд , Сплит
Посещаемость: 13,450 [113]
Судья: Анастасиос Какос ( Греция )


Примечания

Второй матч

Городской стадион , Гюмри
Посещаемость: 2500 [118]
Судья: Илиас Спатас ( Греция )

Бней-Йехуда выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.


Центральный стадион , Алматы 37
Посещаемость: 22 000 [119]
Судья: Рене Эйснер ( Австрия )

«Русенборг» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


«Дила Гори» выиграла со счетом 5–2 по сумме двух матчей.


Республиканский стадион, Ереван 39
Посещаемость: 1500 [121]
Судья: Эйко Саар ( Эстония )

«Серветт» выиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей.


Милано Арена , Куманово 40
Посещаемость: 750 [122]
Судья: Ричард Трутц ( Словакия )

Рух выиграл со счетом 6–1 по сумме двух матчей.


Градский стадион , Никшич 41
Посещаемость: 1480 [123]
Судья: Эли Хакмон ( Израиль )

«Металлург» выиграл со счетом 11:2 по сумме двух матчей.


Savon Sanomat Areena , Куопио
Посещаемость: 3018 [124]
Судья: Мариос Панайи ( Кипр )

2–2 по сумме двух матчей. КуПС выиграл по правилу выездного гола.


«Гомель» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Центральный стадион , Актобе
Посещаемость: 11 300 [126]
Судья: Александр Костадинов ( Болгария ).

«Актобе» выиграл со счетом 5–4 по сумме двух матчей.


Стадион Веритас , Турку
Посещаемость: 7,610 [127]
Судья: Иван Бебек ( Хорватия )

«Твенте» выиграл со счетом 6–1 по сумме двух матчей.


Борас Арена , Бурос
Посещаемость: 3,181 [128]
Судья: Андреа Де Марко ( Италия )

Эльфсборг выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:1.


Воеводина выиграла со счетом 5–1 по сумме двух матчей.


Савиниеми , Мюлликоски , Коувола
Посещаемость: 1282 [130]
Судья: Димитар Мецкаровски ( Македония )

«Рапид Бухарест» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.


Стадион Божик , Будапешт
Посещаемость: 5,100 [131]
Судья: Лука Банти ( Италия )

«Анжи» выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.


Олесунн выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–1.


«Анортосис» выиграл со счетом 6–1 по сумме двух матчей.


Guldfågeln Arena , Кальмар
Посещаемость: 4,653 [134]
Судья: Менаше Масия ( Израиль ).

«Кальмар» выиграл со счетом 6–1 по сумме двух матчей.


1–1 по сумме двух матчей. Mura 05 выиграл по правилу выездного гола.


Стадион Астерас Триполис , Триполи
Посещаемость: 2,661 [136]
Судья: Ларс Кристофферсен ( Дания ).

2–2 по сумме двух матчей. «Астерас Триполис» выиграл со счетом 4–2 по пенальти.


1–1 по сумме двух матчей. Рид выиграл по правилу выездного гола.


Стадион «Альфхейм» , Тромсё
Посещаемость: 2297 [138]
Судья: Роберт Малек ( Польша )

Тромсё выиграл со счётом 1:0 по сумме двух матчей.


Стадион Зимбру , Кишинёв
Посещаемость: 5998 [139]
Судья: Кевин Блом ( Нидерланды )

1–1 по сумме двух матчей. «Янг Бойз» выиграли со счетом 4–1 по пенальти.


Jules Ottenstadion , Гент
Посещаемость: 6,504 [140]
Судья: Вадим Директоренко ( Латвия ).

«Гент» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


АПОЭЛ выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.


Stadion Miejski , Познань
Посещаемость: 25,840 [142]
Судья: Станислав Тодоров ( Болгария )

Лех Познань выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:1.


Стадион Под Гориком , Подгорица 43
Посещаемость: 3000 [143]
Судья: Матей Юг ( Словения ).

3–3 по сумме двух матчей. Зета выиграла по правилу выездного гола.


GelreDome , Арнем
Посещаемость: 13,469 [144]
Судья: Михаил Кукулакис ( Греция )

«Витесс» выиграл со счетом 7–5 по сумме двух матчей.


Stadion města Plzně , Пльзень
Посещаемость: 11,446 [145]
Судья: Эспен Бернтсен ( Норвегия ).

Виктория Пльзень выиграла со счетом 5–1 по сумме двух матчей.


Шоуграундс , Слайго
Посещаемость: 3,754 [146]
Судья: Максим Лаюшкин ( Россия ).

«Спартак Трнава» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.


Стадион «Сконто» , Рига
Посещаемость: 3100 [147]
Судья: Либор Коваржик ( Чехия ).

«Хайдук» Сплит выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


«Црвена Звезда» выиграла со счетом 7:6 по сумме двух матчей.


1–1 по сумме двух матчей. Видеотон выиграл по правилу выездного гола.


Пепси Арена , Варшава
Посещаемость: 12 300 [150]
Судья: Жоау Капела ( Португалия ).

«Легия» Варшава выиграла со счетом 7:3 по сумме двух матчей.


Парк Мак-Диармид , Перт
Посещаемость: 6023 [151]
Судья: Серж Гумьенни ( Бельгия )

Эскишехирспор выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Shamrock Park , Портадаун
Посещаемость: 393 [152]
Судья: Ян Валашек ( Словакия ).

Славен Белупо выиграл по сумме двух матчей со счетом 10–2.


Ричмонд-парк , Дублин
Посещаемость: 1,805 [153]
Судья: Дениз Айтекин ( Германия ).

«Сент-Патрикс Атлетик» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Сараево выиграло со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


Бундесштадт Зюдштадт , Мария Энцерсдорф
Посещаемость: 3980 [155]
Судья: Леонтиос Тратту ( Кипр )

Адмира Ваккер Мёдлинг выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.


Каплакрики , Хабнарфьордюр
Посещаемость: 2,198 [156]
Судья: Саймон Ли Эванс ( Уэльс )

АИК выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


Þórsvöllur , Акюрейри
Посещаемость: 798 [157]
Судья: Гедиминас Мажейка ( Литва ).

Млада Болеслав выиграла со счетом 4:0 по сумме двух матчей.

Примечания

Третий отборочный раунд

Посев

Примечания

Совпадения

Жеребьёвка третьих отборочных раундов состоялась 20 июля 2012 года. [158] Первые матчи состоялись 2 августа, а ответные — 9 августа 2012 года.

Примечания

Первый этап

Стадион Сатурн , Раменское 47
Посещаемость: 5000 [161]
Судья: Рудди Буке ( Франция )



Стадион Михаила Месхи , Тбилиси 48
Посещаемость: 7500 [164]
Судья: Кен Генри Йонсен ( Норвегия )

Стадион Росунда , Сольна
Посещаемость: 10 658 [165]
Судья: Марко Фриц ( Германия )


Кейне Зорген Арена , Рид-им-Иннкрайс
Посещаемость: 4200 [167]
Судья: Анте Вучемилович-Шимунович младший ( Хорватия )

Stadion Ruchu , Хожув 49
Посещаемость: 3,824 [168]
Судья: Антонио Дамато ( Италия )





Арена Национальная , Бухарест
Посещаемость: 23,494 [173]
Referee: Kevin Blom (Netherlands)

Stade de Genève, Geneva
Attendance: 5,722[174]
Referee: Simon Lee Evans (Wales)

De Grolsch Veste, Enschede
Attendance: 18,500[175]
Referee: Kristo Tohver (Estonia)

Central Stadium, Gomel
Attendance: 13,800[176]
Referee: Ivan Kružliak (Slovakia)

Asteras Tripolis Stadium, Tripoli
Attendance: 2,780[177]
Referee: Vlado Glodjović (Serbia)

Cristal Arena, Genk
Attendance: 15,350[178]
Referee: Tony Asumaa (Finland)

CASA Arena Horsens, Horsens
Attendance: 3,552[179]
Referee: Mark Courtney (Northern Ireland)


Stadion FK Crvena Zvezda, Belgrade
Attendance: 26,930[181]
Referee: Rene Eisner (Austria)

Atatürk Stadium, Eskişehir
Attendance: 12,870[182]
Referee: Pawel Gil (Poland)

Tannadice Park, Dundee
Attendance: 9,977[183]
Referee: Marius Avram (Romania)

Tallaght Stadium, Dublin51
Attendance: 4,236[184]
Referee: Tamás Bognár (Hungary)

Stadion Poljud, Split
Attendance: 30,832[185]
Referee: Hüseyin Göçek (Turkey)


San Mamés Stadium, Bilbao
Attendance: 23,986[187]
Referee: Serhiy Boiko (Ukraine)

Stadion Karađorđe, Novi Sad
Attendance: 8,000[188]
Referee: Artyom Kuchin (Kazakhstan)

Notes

Second leg

GSP Stadium, Nicosia
Attendance: 13,312[190]
Referee: Michael Lerjéus (Sweden)

0–0 on aggregate. Red Star Belgrade won 6–5 on penalties.


Arena Khimki, Moscow
Attendance: 9,063[191]
Referee: Stefan Johannesson (Sweden)

Dynamo Moscow won 7–2 on aggregate.


Borås Arena, Borås
Attendance: 3,467[192]
Referee: Bobby Madden (Scotland)

Horsens won 4–3 on aggregate.


Central Stadium, Aktobe
Attendance: 12,300[193]
Referee: Cyril Zimmermann (Switzerland)

Genk won 4–2 on aggregate.


Gradski stadion, Koprivnica
Attendance: 2,800[194]
Referee: Danny Makkelie (Netherlands)

Athletic Bilbao won 4–3 on aggregate.


Pepsi Arena, Warsaw
Attendance: 15,322[195]
Referee: Eli Hacmon (Israel)

Legia Warsaw won 4–3 on aggregate.


1–1 on aggregate. Rosenborg won on away goals.


Color Line Stadion, Ålesund
Attendance: 5,057[197]
Referee: Hannes Kaasik (Estonia)

Apoel won 3–1 on aggregate.


Metalurh Stadium, Donetsk
Attendance: 2,800[198]
Referee: Aleksei Kulbakov (Belarus)

Tromsø won 2–1 on aggregate.


Městský Stadium, Mladá Boleslav
Attendance: 3,077[199]
Referee: Maksim Layushkin (Russia)

Twente won 4–0 on aggregate.


Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca
Attendance: 9,000
Referee: Mihaly Fabian (Hungary)

Dila Gori won 3–1 on aggregate.


Jules Ottenstadion, Ghent
Attendance: 5,828[200]
Referee: Szymon Marciniak (Poland)

Videoton won 4–0 on aggregate.


Stade de Suisse, Bern
Attendance: 10,124[201]
Referee: Halis Özkahya (Turkey)

Young Boys won 3–1 on aggregate.


Steaua București won 3–1 on aggregate.


Stadion Miejski, Poznań
Attendance: 14,750[203]
Referee: Libor Kovařik (Czech Republic)

AIK won 3–1 on aggregate.


Stadion pod Goricom, Podgorica52
Attendance: 5,879[204]
Referee: Tommy Skjerven (Norway)

2–2 on aggregate. Zeta won on away goals.


Generali Arena, Prague
Attendance: 8,732[205]
Referee: Luca Banti (Italy)

Sparta Prague won 4–2 on aggregate.


Ljudski vrt, Maribor53
Attendance: 3,200[206]
Referee: Oliver Drachta (Austria)

Mura 05 won 3–2 on aggregate.


Gelredome, Arnhem
Attendance: 13,892[207]
Referee: Michael Oliver (England)

Anzhi Makhachkala won 4–0 on aggregate.


Stadion města Plzně, Plzeň
Attendance: 11,651[208]
Referee: Matej Jug (Slovenia)

Viktoria Plzeň won 7–0 on aggregate.


Toumba Stadium, Thessaloniki
Attendance: 9,544[209]
Referee: Cristian Balaj (Romania)

PAOK won 6–1 on aggregate.


Bursa Atatürk Stadium, Bursa
Attendance: 19,092[210]
Referee: Alexandru Dan Tudor (Romania)

Bursaspor won 6–1 on aggregate.


AWD-Arena, Hanover
Attendance: 24,500[211]
Referee: Anar Salmanov (Azerbaijan)

Hannover 96 won 5–0 on aggregate.


Arena Națională, Bucharest54
Attendance: 1,928[212]
Referee: Felix Zwayer (Germany)

Heerenveen won 4–1 on aggregate.


Stade Parsemain, Istres55
Attendance: 5,432[213]
Referee: Artur Soares (Portugal)

Marseille won 4–1 on aggregate.


San Siro, Milan
Attendance: 44,154[214]
Referee: Clément Turpin (France)

Internazionale won 3–2 on aggregate.


Estádio dos Barreiros, Funchal
Attendance: 3,819[215]
Referee: Paolo Valeri (Italy)

1–1 on aggregate. Marítimo won on away goals.


Anfield, Liverpool
Attendance: 43,256[216]
Referee: Kenn Hansen (Denmark)

Liverpool won 4–0 on aggregate.


Gerhard-Hanappi-Stadion, Vienna
Attendance: 15,800[217]
Referee: Robert Małek (Poland)

Rapid Wien won 3–2 on aggregate.

Notes

Statistics

There were 757 goals in 274 matches in the qualifying phase and play-off round, for an average of 2.76 goals per match.

References

  1. ^ "Competition format". UEFA.
  2. ^ "Regulations of the UEFA Europa League 2012/13" (PDF). Nyon: UEFA. March 2012. Retrieved 1 June 2012.
  3. ^ "Club coefficients 2011/12". UEFA. 11 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  4. ^ "2012/13 list of participants". UEFA. Retrieved 25 June 2012.
  5. ^ a b "Europa League qualifying draws". UEFA. 25 June 2012.
  6. ^ "Víkingur vs. Gomel – 3 July 2012 – Soccerway".
  7. ^ "Shkendija vs. Portadown – 3 July 2012". Soccerway.
  8. ^ "Khazar Lankaran vs. Nõmme Kalju – 5 July 2012 – Soccerway".
  9. ^ "Trans vs. Keshla – 5 July 2012 – Soccerway".
  10. ^ "Renova vs. Libertas – 5 July 2012 – Soccerway".
  11. ^ "Jagodina vs. Ordabasy – 5 July 2012". Soccerway.
  12. ^ "KuPS vs. Llanelli – 5 July 2012 – Soccerway".
  13. ^ "FCI Levadia vs. Šiauliai – 5 July 2012 – Soccerway".
  14. ^ "Bakı vs. Mura 05 – 5 July 2012 – Soccerway".
  15. ^ "Elfsborg vs. Floriana – 5 July 2012 – Soccerway".
  16. ^ "Rudar vs. Shirak – 5 July 2012 – Soccerway".
  17. ^ "Pyunik vs. Zeta – 5 July 2012 – Soccerway".
  18. ^ "JJK vs. Stabæk – 5 July 2012 – Soccerway".
  19. ^ "Differdange 03 vs. NSÍ – 5 July 2012". Soccerway.
  20. ^ "Dacia vs. Celje – 5 July 2012". Soccerway.
  21. ^ "Suduva vs. Daugava Daugavpils – 5 July 2012 – Soccerway".
  22. ^ "Tirana vs. Grevenmacher – 5 July 2012 – Soccerway".
  23. ^ "Torpedo Kutaisi vs. Aktobe – 5 July 2012 – Soccerway".
  24. ^ "Birkirkara vs. Metalurg – 5 July 2012". Soccerway.
  25. ^ "FC Santa Coloma vs. Osijek – 5 July 2012 – Soccerway".
  26. ^ "Sarajevo vs. Hibernians – 5 July 2012 – Soccerway".
  27. ^ "Twente vs. UE Santa Coloma – 5 July 2012". Soccerway.
  28. ^ Liga Europy 2012/2013 - I runda eliminacyjna - I mecz
  29. ^ "Olimpija vs. Jeunesse d'Esch – 5 July 2012". Soccerway.
  30. ^ "EB / Streymur vs. Gandzasar – 5 July 2012 – Soccerway".
  31. ^ "MTK vs. Senica – 5 July 2012 – Soccerway".
  32. ^ "Cefn Druids vs. MyPa – 5 July 2012". Soccerway.
  33. ^ "Flamurtari vs. Honvéd – 5 July 2012". Soccerway.
  34. ^ "Teuta Durrës vs. Metalurgi Rustavi – 5 July 2012 – Soccerway".
  35. ^ "La Fiorita vs. Liepājas Metalurgs – 5 July 2012 – Soccerway".
  36. ^ "Bohemians vs. Thór – 5 July 2012". Soccerway.
  37. ^ "Cliftonville vs. Kalmar – 5 July 2012 – Soccerway".
  38. ^ "St Patrick's Athletic vs. ÍBV – 5 July 2012 – Soccerway".
  39. ^ "Bangor City vs. Zimbru – 5 July 2012 – Soccerway".
  40. ^ "Crusaders vs. Rosenborg – 5 July 2012". Soccerway.
  41. ^ "Borac Banja Luka vs. Čelik – 5 July 2012". Soccerway.
  42. ^ "FH vs. Eschen / Mauren – 5 July 2012 – Soccerway".
  43. ^ "Floriana vs. Elfsborg – 10 July 2012 – Soccerway".
  44. ^ "Grevenmacher vs. Tirana – 10 July 2012 – Soccerway".
  45. ^ "Nõmme Kalju vs. Khazar Lankaran – 10 July 2012 – Soccerway".
  46. ^ "Portadown vs. Shkendija – 10 July 2012". Soccerway.
  47. ^ "Zhetysu vs. Lech Poznań – 12 July 2012". Soccerway.
  48. ^ "Ordabasy vs. Jagodina – 12 July 2012". Soccerway.
  49. ^ "Shirak vs. Rudar – 12 July 2012 – Soccerway".
  50. ^ "Metalurgi Rustavi vs. Teuta Durrës – 12 July 2012 – Soccerway".
  51. ^ "Aktobe vs. Torpedo Kutaisi – 12 July 2012 – Soccerway".
  52. ^ "Metalurg vs. Birkirkara – 12 July 2012". Soccerway.
  53. ^ "Gandzasar vs. EB / Streymur – 12 July 2012 – Soccerway".
  54. ^ "Čelik vs. Borac Banja Luka – 12 July 2012". Soccerway.
  55. ^ "Keshla vs. Trans – 12 July 2012 – Soccerway".
  56. ^ "Šiauliai vs. FCI Levadia – 12 July 2012 – Soccerway".
  57. ^ "Daugava Daugavpils vs. Suduva – 12 July 2012 – Soccerway".
  58. ^ "Gomel vs. Víkingur – 12 July 2012 – Soccerway".
  59. ^ "Jeunesse d'Esch vs. Olimpija – 12 July 2012". Soccerway.
  60. ^ "Liepājas Metalurgs vs. La Fiorita – 12 July 2012 – Soccerway".
  61. ^ "MyPa vs. Cefn Druids – 12 July 2012". Soccerway.
  62. ^ "Zimbru vs. Bangor City – 12 July 2012 – Soccerway".
  63. ^ "Rosenborg vs. Crusaders – 12 July 2012". Soccerway.
  64. ^ "Kalmar vs. Cliftonville – 12 July 2012 – Soccerway".
  65. ^ "Stabæk vs. JJK – 12 July 2012 – Soccerway".
  66. ^ "Senica vs. MTK – 12 July 2012 – Soccerway".
  67. ^ "NSÍ vs. Differdange 03 – 12 July 2012". Soccerway.
  68. ^ "Hibernians vs. Sarajevo – 12 July 2012 – Soccerway".
  69. ^ "UE Santa Coloma vs. Twente – 12 July 2012". Soccerway.
  70. ^ "Llanelli vs. KuPS – 12 July 2012 – Soccerway".
  71. ^ "Eschen / Mauren vs. FH – 12 July 2012 – Soccerway".
  72. ^ "Mura 05 vs. Bakı – 12 July 2012 – Soccerway".
  73. ^ "Osijek vs. FC Santa Coloma – 12 July 2012 – Soccerway".
  74. ^ "Celje vs. Dacia – 12 July 2012". Soccerway.
  75. ^ "Zeta vs. Pyunik – 12 July 2012 – Soccerway".
  76. ^ "Libertas vs. Renova – 12 July 2012 – Soccerway".
  77. ^ "Thór vs. Bohemians – 12 July 2012". Soccerway.
  78. ^ "Honvéd vs. Flamurtari – 12 July 2012". Soccerway.
  79. ^ "ÍBV vs. St Patrick's Athletic – 12 July 2012 – Soccerway".
  80. ^ a b c "Мура примет Арсенал в Мариборе" (in Russian). Football.ua. 27 July 2012. Retrieved 28 May 2019.
  81. ^ "Khazar Lankaran vs. Lech Poznań – 19 July 2012 – Soccerway".
  82. ^ "Naftan vs. Red Star Belgrade – 19 July 2012 – Soccerway".
  83. ^ "Milsami vs. Aktobe – 19 July 2012 – Soccerway".
  84. ^ a b "Anzhi vs. Honvéd – 19 July 2012 – Soccerway".
  85. ^ "Renova vs. Gomel – 19 July 2012 – Soccerway".
  86. ^ "Lokomotiv Plovdiv vs. Vitesse – 19 July 2012 – Soccerway".
  87. ^ "FCI Levadia vs. Anorthosis – 19 July 2012 – Soccerway".
  88. ^ "Metalurgi Rustavi vs. Viktoria Plzen – 19 July 2012". Soccerway.
  89. ^ "Keshla vs. Asteras Tripolis – 19 July 2012 – Soccerway".
  90. ^ "JJK vs. Zeta – 19 July 2012 – Soccerway".
  91. ^ a b "Olimpija vs. Tromsø – 19 July 2012 – Soccerway".
  92. ^ "Shakhtyor vs. Ried – 19 July 2012 – Soccerway".
  93. ^ "Eskişehirspor vs. St. Johnstone – 19 July 2012". Soccerway.
  94. ^ "AIK vs. FH – 19 July 2012 – Soccerway".
  95. ^ "Tirana vs. Aalesund – 19 July 2012 – Soccerway".
  96. ^ "Metalurh Donetsk vs. Čelik – 19 July 2012". Soccerway.
  97. ^ "Mladá Boleslav vs. Thór – 19 July 2012 – Soccerway".
  98. ^ a b c "Slaven Koprivnica vs. Portadown – 19 July 2012 – Soccerway".
  99. ^ "Levski Sofia vs. Sarajevo – 19 July 2012 – Soccerway".
  100. ^ "Rosenborg vs. Ordabasy – 19 July 2012 – Soccerway".
  101. ^ "Spartak Trnava vs. Sligo Rovers – 19 July 2012 – Soccerway".
  102. ^ "Ruch Chorzów vs. Metalurg – 19 July 2012 – Soccerway".
  103. ^ "AGF vs. Dila – 19 July 2012". Soccerway.
  104. ^ a b "Dacia vs. Elfsborg – 19 July 2012 – Soccerway".
  105. ^ "Zalgiris vs. Admira – 19 July 2012". Soccerway.
  106. ^ "Rapid vs. MyPa – 19 July 2012". Soccerway.
  107. ^ "Servette vs. Gandzasar – 19 July 2012 – Soccerway".
  108. ^ "Twente vs. Inter Turku – 19 July 2012 – Soccerway".
  109. ^ "Maccabi Netanya vs. KuPS – 19 July 2012 – Soccerway".
  110. ^ "Osijek vs. Kalmar – 19 July 2012 – Soccerway".
  111. ^ "Mura 05 vs. CSKA Sofia – 19 July 2012 – Soccerway".
  112. ^ "Slovan Bratislava vs. Fehervar – 19 July 2012 – Soccerway".
  113. ^ "Hajduk Split vs. Skonto – 19 July 2012". Soccerway.
  114. ^ "Vojvodina vs. Suduva – 19 July 2012 – Soccerway".
  115. ^ "Siroki Brijeg vs. St Patrick's Athletic – 19 July 2012 – Soccerway".
  116. ^ a b "Decision by UEFA Executive committee". fc-anji.ru. 2 July 2012. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 3 July 2012.
  117. ^ "Intro – Ruch Chorzów". Oficjalny serwis internetowy Ruchu Chorzów.
  118. ^ "Shirak vs. Bnei Yehuda – 26 July 2012 – Soccerway".
  119. ^ "Ordabasy vs. Rosenborg – 26 July 2012 – Soccerway".
  120. ^ "Dila vs. AGF – 26 July 2012". Soccerway.
  121. ^ "Gandzasar vs. Servette – 26 July 2012 – Soccerway".
  122. ^ "Metalurg vs. Ruch Chorzów – 26 July 2012 – Soccerway".
  123. ^ "Čelik vs. Metalurh Donetsk – 26 July 2012". Soccerway.
  124. ^ "KuPS vs. Maccabi Netanya – 26 July 2012 – Soccerway".
  125. ^ "Gomel vs. Renova – 26 July 2012 – Soccerway".
  126. ^ "Aktobe vs. Milsami – 26 July 2012 – Soccerway".
  127. ^ "Inter Turku vs. Twente – 26 July 2012 – Soccerway".
  128. ^ "Elfsborg vs. Dacia – 26 July 2012 – Soccerway".
  129. ^ "Suduva vs. Vojvodina – 26 July 2012 – Soccerway".
  130. ^ "MyPa vs. Rapid – 26 July 2012". Soccerway.
  131. ^ "Honvéd vs. Anzhi – 26 July 2012 – Soccerway".
  132. ^ "Aalesund vs. Tirana – 26 July 2012 – Soccerway".
  133. ^ "Anorthosis vs. FCI Levadia – 26 July 2012 – Soccerway".
  134. ^ "Kalmar vs. Osijek – 26 July 2012 – Soccerway".
  135. ^ "CSKA Sofia vs. Mura 05 – 26 July 2012 – Soccerway".
  136. ^ "Asteras Tripolis vs. Keshla – 26 July 2012 – Soccerway".
  137. ^ "Ried vs. Shakhtyor – 26 July 2012 – Soccerway".
  138. ^ "Tromsø vs. Olimpija – 26 July 2012 – Soccerway".
  139. ^ "Zimbru vs. Young Boys – 26 July 2012". Soccerway.
  140. ^ "Gent vs. Differdange 03 – 26 July 2012 – Soccerway".
  141. ^ "Senica vs. APOEL – 26 July 2012". Soccerway.
  142. ^ "Lech Poznań vs. Khazar Lankaran – 26 July 2012 – Soccerway".
  143. ^ "Zeta vs. JJK – 26 July 2012 – Soccerway".
  144. ^ "Vitesse vs. Lokomotiv Plovdiv – 26 July 2012 – Soccerway".
  145. ^ "Viktoria Plzen vs. Metalurgi Rustavi – 26 July 2012". Soccerway.
  146. ^ "Sligo Rovers vs. Spartak Trnava – 26 July 2012 – Soccerway".
  147. ^ "Skonto vs. Hajduk Split – 26 July 2012". Soccerway.
  148. ^ "Red Star Belgrade vs. Naftan – 26 July 2012 – Soccerway".
  149. ^ "Fehervar vs. Slovan Bratislava – 26 July 2012 – Soccerway".
  150. ^ "Legia Warsaw vs. Liepājas Metalurgs – 26 July 2012". Soccerway.
  151. ^ "St. Johnstone vs. Eskişehirspor – 26 July 2012". Soccerway.
  152. ^ "Portadown vs. Slaven Koprivnica – 26 July 2012 – Soccerway".
  153. ^ "St Patrick's Athletic vs. Siroki Brijeg – 26 July 2012 – Soccerway".
  154. ^ "Sarajevo vs. Levski Sofia – 26 July 2012 – Soccerway".
  155. ^ "Admira vs. Zalgiris – 26 July 2012". Soccerway.
  156. ^ "FH vs. AIK – 26 July 2012 – Soccerway".
  157. ^ "Thór vs. Mladá Boleslav – 26 July 2012 – Soccerway".
  158. ^ "Inter, OM and Liverpool learn their fate". UEFA. 20 July 2012.
  159. ^ "Arsenal Kyiv handed forfeit defeat". UEFA. 8 August 2012.
  160. ^ "UEFA rules on Anorthosis game". UEFA. 14 August 2012. Retrieved 14 August 2012.
  161. ^ "Anzhi vs. Vitesse – 2 August 2012". Soccerway.
  162. ^ "KuPS vs. Bursaspor – 2 August 2012 – Soccerway".
  163. ^ "Arsenal Kyiv vs. Mura 05 – 2 August 2012". Soccerway.
  164. ^ "Dila vs. Anorthosis – 2 August 2012 – Soccerway".
  165. ^ "AIK vs. Lech Poznań – 2 August 2012 – Soccerway".
  166. ^ "Kalmar vs. Young Boys – 2 August 2012 – Soccerway".
  167. ^ "Ried vs. Legia Warsaw – 2 August 2012". Soccerway.
  168. ^ "Ruch Chorzów vs. Viktoria Plzen – 2 August 2012 – Soccerway".
  169. ^ "APOEL vs. Aalesund – 2 August 2012 – Soccerway".
  170. ^ "Tromsø vs. Metalurh Donetsk – 2 August 2012 – Soccerway".
  171. ^ "Bnei Yehuda vs. PAOK – 2 August 2012 – Soccerway".
  172. ^ "Heerenveen vs. Rapid – 2 August 2012 – Soccerway".
  173. ^ "FCSB vs. Spartak Trnava – 2 August 2012 – Soccerway".
  174. ^ "Servette vs. Rosenborg – 2 August 2012". Soccerway.
  175. ^ "Twente vs. Mladá Boleslav – 2 August 2012 – Soccerway".
  176. ^ "Gomel vs. Liverpool – 2 August 2012 – Soccerway".
  177. ^ "Asteras Tripolis vs. Marítimo – 2 August 2012 – Soccerway".
  178. ^ "Genk vs. Aktobe – 2 August 2012 – Soccerway".
  179. ^ "Horsens vs. Elfsborg – 2 August 2012". Soccerway.
  180. ^ "Fehervar vs. Gent – 2 August 2012 – Soccerway".
  181. ^ "Red Star Belgrade vs. Omonia Nicosia – 2 August 2012 – Soccerway".
  182. ^ "Eskişehirspor vs. Marseille – 2 August 2012 – Soccerway".
  183. ^ "Dundee United vs. Dinamo Moscow – 2 August 2012 – Soccerway".
  184. ^ "St Patrick's Athletic vs. Hannover 96 – 2 August 2012". Soccerway.
  185. ^ "Hajduk Split vs. Inter Milan – 2 August 2012". Soccerway.
  186. ^ "Sarajevo vs. Zeta – 2 August 2012". Soccerway.
  187. ^ "Athletic Bilbao vs. Slaven Koprivnica – 2 August 2012 – Soccerway".
  188. ^ "Vojvodina vs. Rapid Vienna – 2 August 2012". Soccerway.
  189. ^ "Admira vs. Sparta Prague – 2 August 2012 – Soccerway".
  190. ^ "Omonia Nicosia vs. Red Star Belgrade – 9 August 2012 – Soccerway".
  191. ^ "Dinamo Moscow vs. Dundee United – 9 August 2012 – Soccerway".
  192. ^ "Elfsborg vs. Horsens – 9 August 2012". Soccerway.
  193. ^ "Aktobe vs. Genk – 9 August 2012 – Soccerway".
  194. ^ "Slaven Koprivnica vs. Athletic Bilbao – 9 August 2012 – Soccerway".
  195. ^ "Legia Warsaw vs. Ried – 9 August 2012". Soccerway.
  196. ^ "Rosenborg vs. Servette – 9 August 2012". Soccerway.
  197. ^ "Aalesund vs. APOEL – 9 August 2012 – Soccerway".
  198. ^ "Metalurh Donetsk vs. Tromsø – 9 August 2012 – Soccerway".
  199. ^ "Mladá Boleslav vs. Twente – 9 August 2012 – Soccerway".
  200. ^ "Gent vs. Fehervar – 9 August 2012 – Soccerway".
  201. ^ "Young Boys vs. Kalmar – 9 August 2012 – Soccerway".
  202. ^ "Spartak Trnava vs. FCSB – 9 August 2012 – Soccerway".
  203. ^ "Lech Poznań vs. AIK – 9 August 2012 – Soccerway".
  204. ^ "Zeta vs. Sarajevo – 9 August 2012". Soccerway.
  205. ^ "Sparta Prague vs. Admira – 9 August 2012 – Soccerway".
  206. ^ "Mura 05 vs. Arsenal Kyiv – 9 August 2012". Soccerway.
  207. ^ "Vitesse vs. Anzhi – 9 August 2012". Soccerway.
  208. ^ "Viktoria Plzen vs. Ruch Chorzów – 9 August 2012 – Soccerway".
  209. ^ "PAOK vs. Bnei Yehuda – 9 August 2012 – Soccerway".
  210. ^ "Bursaspor vs. KuPS – 9 August 2012 – Soccerway".
  211. ^ "Hannover 96 vs. St Patrick's Athletic – 9 August 2012". Soccerway.
  212. ^ "Rapid vs. Heerenveen – 9 August 2012 – Soccerway".
  213. ^ "Marseille vs. Eskişehirspor – 9 August 2012 – Soccerway".
  214. ^ "Inter Milan vs. Hajduk Split – 9 August 2012". Soccerway.
  215. ^ «Маритиму против Астерас Триполис - 9 августа 2012 г. - Soccerway» .
  216. ^ «Ливерпуль - Гомель - 9 августа 2012 г. - Soccerway» .
  217. ^ «Рапид Вена против Воеводины - 9 августа 2012 г.» . Футболвей.
  218. ^ "Спорт". Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 28 марта 2023 г.
  219. ^ "Статистика – Квалификационный этап – Забитые голы". УЕФА . Получено 8 сентября 2012 г.
  220. ^ "Статистика – Квалификационный этап – Передачи". УЕФА . Получено 8 сентября 2012 г.

Внешние ссылки