stringtranslate.com

Дэхонг Дай и автономная префектура Цзинпо

Автономный округ Дэхун -Дай и Цзинпо [a]автономный округ в западной провинции Юньнань , Китай. Граничит с Баошанем на востоке и штатом Качин в Мьянме на западе. Его титульными этническими меньшинствами являются дай и цзинпо , которые составляют 28 и 11 процентов населения округа соответственно.

Этимология

Tai Nuea является языком происхождения слова «Dehong», в письме Tai Le (письмо, используемое для записи языка Tai Nüa народом Tai Nua ) оно пишется как « ᥖᥬᥳ ᥑᥨᥒᥰ », транслитерируется на латынь как Taue Xoong . Dehong означает нижнее течение реки Ну . [8] : 38 

Китайские иероглифы для Dehong — «德宏». Эти два иероглифа являются соединением, «моральный» или «ценность»; и, «великолепный» или «великий».

История

Ранняя история

Дяньюэ и Айлао были древними странами, описанными в китайской литературе в районе Дэхун, а Гожанби (Кавсампи) была древней страной, основанной народом дай и записанной в легендах дай.

Дяньюэ

В исторической книге « Записи великого историка», написанной Сыма Цянем во времена династии Хань , параграф в томе 123 описывает Дяньюэ , как когда Чжан Цянь посетил Дася в Центральной Азии , он нашел некоторые товары, которые были произведены в Сычуани . И торговец из Дася сказал, что они были куплены у Юаньду ( Индия ). Между Юаньду и Сычуанью был торговый путь, дорога Шу-Юаньду (蜀身毒道). Дорога проходила через королевство под названием «Дяньюэ» (滇越). [9] В современных книгах страну также называют «Дяньюэ Чэнсян» (滇越乘象国). [6] : 37  Китайские историки обычно говорили, что Тэньюэ был центром Дяньюэ Чэнсян, и территория включала область Дэхун. Однако некоторые историки не согласны с этим мнением. Лу Цзычан считает, что Дяньюэ Чэнсян не была страной в западной части Юньнани и не была страной, созданной народом Дай. [10]

Айлао

Ай Лао (哀牢) был древней страной племенного союза на западе Юньнани с периода Весны и Осени до периода Восточной Хань , и современные историки говорят, что эта область включала Дэхун. В «Хрониках Хуаяна » запись об Айлао упоминает ее территорию «3000 ли с запада на восток и 4600 ли с юга на север», [11] приблизительно равную 1300 км с запада на восток и 1994 км с юга на север в современных единицах. [12] Она включает юго-запад Юньнани и большую часть Мьянмы , и в современных исследованиях ее называют обобщенной областью Айлао. [12]

В период Хань Айлао был влиятельным племенным государством с населением 20 000 человек. [12] Баошанский историк Сяо Чжэнвэй считает, что королевство Дяньюэ было могущественным племенем при Айлао. [13]

В 69 году нашей эры Лю Мао (柳貌), царь Айлао, привел племенной союз к капитуляции перед династией Хань, и Хань основал здесь «уезд Айлао». [14] В период правления Южной династии Ци название было изменено на «уезд Сичэн» (西城县). [15] : 1950  В конце правления династии Лян уезд Сичэн был упразднен. [15] : 933 

Гочжанби

Между 568 и 424 годами до н. э., во времена династии Восточная Чжоу в Китае, предки народа дай поселились в районе долины реки Швели и вступили в племенной период. В 364 году до н. э. великий вождь Гелаба (葛拉叭) объединил племена в бассейне реки Швели. Он стал вождем племенного союза и установил столицу в Ханса (喊萨, в современном Жуйли ). Это был ранний этап королевства «Гочжаньби» (果占璧), также называемого «Каусампи» (憍赏弥).

В 364 году нашей эры потомок Гелабы по имени Чжаоудин (召武定) унаследовал трон. Он стал известным божеством , правителем и культурным героем народа Дай. [16] : 5  В 7 веке область Дай была в хаосе, и потомки Чжаоудина не могли эффективно контролировать область. В то же время королевство Наньчжао поднималось и завоевало область Дэхун. Пилуоге , король Наньчжао, канонизировал другого вождя племени Дай по имени Хундэн (混等) как «Короля Монг Мао » и управлял всей областью Дай в 762 году. [17] : 28–29 

В 1995 году историк Дэхуна Ян Юншэн опубликовал исследование о древней цивилизации Дай. Он выдвинул новое мнение во время исследования легенды Дай — «Королевство Дагуан» (达光) — это первая страна народа Дай, которая была основана в 424 году до нашей эры, а страна «Дяньюэ Чэнсян» — это другое название «Дагуан». В 233 году до нашей эры столица Дагуан переместилась в Паган и окончательно погибла в 586 году нашей эры. [18] Исследование было опровергнуто Хэ Пином, профессором истории в Университете Юньнань . Хэ Пин говорит, что королевство Дагуан — это легендарное королевство Тагаунг в бирманской истории, и в древней цивилизации Дай не было королевства «Дагуан». Легенда Дай о Дагуан — это история допериода городов -государств Пью . История городов-государств Пью распространилась до области Дэхундай, была локализована в легенде народа дай и записана в литературе народа дай. [19]

В исследовании Ян Юншэна королевство «Гочжанби» было вторым королевством, основанным народом Дай после Дагуана. Источниками его исследований были литературы на языке дай. Он сказал, что королевство Гочжанби существовало с 567 по 1488 год. Согласно исследованию Хэ Пина, «Гочжанби» — это древнее государство «Каусампи» или Косамби . В тайско - шаньском фольклоре существует множество легенд о Каусампи . Происхождение легенды — история в буддийских текстах . Поэтому Хэ Пин считал, что королевство «Гочжанби» или «Каусампи» — это недостоверная история. [20]

Средневековый

Независимо от того, является ли ранняя история Дэхуна спорной, можно определить, что Дэхун принадлежал Наньчжао и Дали в средневековый период Юньнани. В Наньчжао он был разделен на « Юнчан Цзеду» (永昌节度, к югу от Дэхуна) и «Лишуй Цзеду» (丽水节度, к северу от Дэхуна). [4] : 10  В Дали оно находилось в составе подразделения «Чжэньси Чжэнь» (镇西镇). [21] : 115 

В 1253 году Хубилай-хан завоевал королевство Дали, и народ Дэхун-Дай капитулировал перед Монгольской империей . Монголы создали административное подразделение под названием «Цзиньчи Аньфу Си» (金齿安抚司) для управления западной частью Юньнани. В 1276 году, во время династии Юань , Аньфу Си был повышен до «Цзиньчи Сюаньфу Си» (金齿宣抚司) и учредили агентство «6 Лу губернатор Фу » (六路总管府) для управления областью Дэхун. Шесть Лу были: Лучуань Лу (麓川路, современные Жуйли и Лунчуань ), Пинмянь Лу (平缅路, современные южный Лянхэ и северный Лунчуань), Чжэньси Лу (镇西路, современный Инцзян ), Чжэнькан Лу (镇康路, современный Чжэнькан , из Дэхуна), Манши Лу (茫施路, современный Манши ) и Роуюань Лу (柔远路, современный Луцзян, из Дэхуна). Кроме того, были созданы специальные подразделения под названием «Нань Дань» (南赕) и Наньдянь Фу (南甸府, современный Лянхэ ). Область действия «6 Лу генерального менеджера Фу» была близка к современной территории Дэхуна. [4] : 11 

В 1277 году Наратихапате , король Бирманского языческого королевства , вторгся в современную область Дэхонг. Битва при Нгасаунгьяне произошла на берегу реки Тапинг , в настоящее время в уезде Инцзян . Армия Юань имела всего 700 солдат, но в конечном итоге отразила бирманскую армию численностью от 40 000 до 50 000 солдат с 10 000 лошадей и 800 слонов. [22] : 104  Это была прелюдия к первому монгольскому вторжению в Бирму . [23] : 26–27 

В течение 13-го и 14-го веков народ Дехонг Дай иммигрировал в современный Ассам в Индии и построил королевство Ахом . Они сформировали современный народ Ахом . [24]

Монг Мао

Территория Монг Мао в период расцвета Си Кефа

Местный вождь Дай был лидером Лучуань Лу, и они были преемниками «Гочжаньби». «Лучуань» — это имя, обозначенное Юанем, а «Монг Мао» — это самопровозглашенное имя. [25]

Си Кефа возвел на престол вождя Лучуань Лу в 1340 году [26] и отправил войска в соседние государства, такие как Хсенви , Монгян и Монгмит . После этого он напал на Манши , Чжэньси , Пинмянь и Наньдянь . Династия Юань начала войны в 1342, 1345, 1346 и 1347 годах, чтобы контратаковать Лучуань, но все попытки потерпели неудачу. Лучуань последовательно завоевал соседние государства. В 1355 году Си Кефа попросил династию Юань канонизировать его. Центральное правительство Юань признало его местный режим и канонизировало Си Кефу, как первого Монг Мао Туси . Центральное правительство создало подразделение «Пинмянь Сюаньвэй Си» (平缅宣慰司) в Монг Мао, чтобы легализовать режим, и Монг Мао Туси стал лидером Сюаньвэй Си. [16] : 9–10 

В 1382 году военные династии Мин прибыли в Монг Мао Туси, и Си Лунфа сдался. Мин присвоил ему титул «Сюаньвэйский комиссар Лучуань Пинмянь» (麓川平缅宣慰使) и изменил название подразделения «Лучуань Пинмянь Сюаньвэй Си». В 1385 году лидер Цзиндун отступил от режима Монг Мао, и Си Лунфа послал войска для нападения на Цзиндун. [27] Однако Му Ин , генерал Юньнани, защищал лидера Цзиндуна.

Войны между режимом Монг Мао и местным правительством Юньнани произошли в 1387 и 1388 годах. Наконец, Монг Мао потерпел поражение. Чтобы сохранить отношения с Мин, Си Лунфа отправил миссию в Куньмин , чтобы заключить мир. Монг Мао согласился компенсировать потери, и мир был восстановлен.

После смерти Си Лунфа в 1399 году министр Монг Мао поднял восстание. Правительство Мин почувствовало угрозу и отделило 14 регионов Туси от территории Лучуань. [16] : 11–13  Во время правления Си Синфы в 1410-х годах территория Монг Мао уменьшилась и включала только современные Жуйли , Мангши и Намкам . [28]

После Си Синфы в 1413 году на престол взошел Си Жэньфа, который попытался вернуть королевству былую славу. В 1439 году конфликт между Монг Мао и Мин возобновился. Это стало началом кампании Лучуань-Пинмянь . В 1441 году Мин послал войска к Монг Мао, и Си Жэньфа бежал в Монгян . Несколько войн произошло между 1443 и 1449 годами, и, наконец, Монг Мао потерял Дэхун. Императорская семья продолжала жить в Монгяне, пока в 1604 году на них не напала династия Тоунгу . [16] : 13–16 

Династии Мин и Цин

Фан Чжэндэ (放正德), 21-й Мангших Туси
Манюнская таможня

После того, как королевство Монг Мао пришло в упадок, центральное правительство Китая получило эффективный контроль в районе Дэхун. Во времена династий Мин и Цин центральное правительство канонизировало 10 Туси в Дэхуне: [16]

Граница между Китаем и Мьянмой , участок Дэхун, сплошная линия — современная граница, а пунктирные линии — контуры территорий, которые были включены в состав Бирмы в 1897 году. Красная область — «Намванский выделенный участок».

Во времена династии Мин в Дэхуне произошли две китайско-бирманские войны. [4] : 18–19  В 1594 году великий координатор Юньнани Чэнь Юнбинь (陈用宾) построил 8 пограничных контрольно-пропускных пунктов для охраны международной границы между Дэхуном и бирманской династией Таунгу ; эти контрольно-пропускные пункты сформировали раннюю границу между Китаем и Мьянмой. [34]

В 1658 году последний император династии Южный Мин , Чжу Юлан , миновал Наньдянь и Ганья Туси и бежал в Мьянму. Он даровал Ганья Туси титул маркиза . Ганья Туси помог Юлану бежать, но был полностью уничтожен в схватке. После этого все туси в Дэхуне сдались династии Цин в 1659 году. Война между династиями Цин и Конбаун с 1765 по 1769 год также распространилась на территорию Дэхуна. [4] : 19–21 

В 1875 году британский переводчик Августус Рэймонд Маргари и четыре его личных сотрудника были убиты на западе уезда Инцзян . Это был важный неправительственный кризис в китайско-британских отношениях , который стал известен как « Дело Маргари ». За этим событием последовало подписание Яньтайского договора . [4] : 22 

В 1894 году во время пограничной конвенции между Британией и Китаем [b] были разграничены некоторые участки границы между Китаем и Мьянмой к югу от «Высокого конического пика» (尖高山), [35] : 192  и было достигнуто соглашение о том, что династия Цин откроет два пограничных порта между Бирмой и Китаем: Маньюнь (蛮允) и Чжаньси (盏西). [36] : 578  [4] : 23 

В 1897 году было подписано еще одно соглашение [c] , и три части территории вокруг Дэхуна были включены в состав Бирмы, хотя конвенция 1894 года определила, что они являются частью Китая, [35] : 190  и четыре пограничных контрольно-пропускных пункта, которые были созданы Чэнь Юнбином во времена династии Мин, также были включены в состав Бирмы. [4] : 23  По этому соглашению британское правительство арендовало « Назначенный тракт Намвань » на юго-западе Дэхуна с арендной платой в 1000 рупий в год. [35] : 194  Наконец, Китай не получил этот регион обратно и использовал его для обмена на другую территорию на западе Цанъюаня в 1960 году. [37]

После династии Цин

После Учанского восстания в октябре 1911 года Ганья Туси Дао Аньжэнь (刀安仁) поднял восстание в Тэнъюэ 27 октября 1911 года. В Китайской Республике правительство Юньнани пыталось ликвидировать систему Туси и заменить Туси назначенными государством чиновниками, но чиновники Туси выступили против изменений. Поэтому были сформированы специальные административные подразделения для поддержки переходного периода. Административные названия включали Комитет подавления (弹压委员) и Уезд заместителя (县佐) между 1911 и 1917 годами, Район и Уезд заместителя между 1917 и 1932 годами и Административное бюро (设治局) после 1932 года.

Система Туси существовала до движения за земельную реформу в 1955 году. Административные бюро после 1932 года включали Луси , Жуйли , Лунчуань , Инцзян , Ляньшань и Лянхэ — они были предшественниками будущих уездов. [4] : 24–25 

Во время Второй мировой войны Дэхун был важным стратегическим местом для Китая. К 1938 году была построена Бирманская дорога , и она стала важным международным транзитным каналом после того, как японская армия блокировала восточное побережье Китая. [38] В 1939 году Central Aircraft Manufacturing Company переехала в Лоивинг в юго-западном углу Жуйли, и это был крупнейший завод по производству самолетов в Китае в то время. [39]

После Второй мировой войны

Район был объявлен автономным районом в 1953 году. В мае 1956 года он стал автономной префектурой. В 1960 году, когда произошла межпровинциальная миграция, многие фермеры приехали в Юньнань, чтобы выращивать бананы. Это было во время «Большого скачка», когда биолог, работавший на Мао Цзэдуна, написал статью о том, что погода в Юньнани очень подходит для выращивания бананов . До этого многие китайцы боялись ехать туда из-за болезни, которая таилась поблизости. Позже было обнаружено, что это была идентифицируемая тропическая болезнь. Фермеры помогли избавиться от болезни. Они расчистили поля, дороги и пространство для полей и плантаций . [ необходима цитата ]

Демография

Среди постоянного населения ханьцы составляют 629 147 человек, что составляет 51,93% от общей численности населения; этнические меньшинства составляют 582 293 человека, что составляет 48,07% от общей численности населения.

Большинство дайцев в префектуре Дэхун и близлежащих уездах и городах принадлежат к народности тайнуа и говорят на языке тайнуа .

География

Карта, включающая территорию автономных округов Дэхундай и Цзинпо

Дэхун простирается на 122 км (76 миль) с востока на запад и на 170 км (110 миль) с севера на юг, а его площадь составляет 11 526 км2 ( 4450 кв. миль).

Климат

Администрация

Дэхун разделен на три уезда и два города уездного уровня :

Правительство префектуры находится в Мангши .

Экономика

Dehong является одним из 3 основных регионов выращивания кофе в Юньнани . [41] Основным производителем и переработчиком кофе является Hogood Coffee , который работает по схеме контрактов с местными фермерами. Hogood заключает контракты на сельскохозяйственные земли у мелких землевладельцев , на которых высаживает саженцы, а затем заключает повторные контракты с фермерами на покупку кофейных зерен во время сбора урожая. [ требуется ссылка ]

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^
    • Китайский :德宏傣族景颇族自治州; пиньинь : Дэхун Дыизу Цзюнгпозу Цзыжичжоу
    • Тай Нуэа : ᥟᥪᥒᥱ ᥙᥪᥴ ᥓᥝᥲ ᥙᥩᥒ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥤᥒ ᥚᥨᥲ ᥬᥲ ᥨᥒᥰ
    • Джингпо : Саккунг Сэм Джингпо Амью Маду Упхкан Мунгдо
  2. Конвенция на английском языке под названием « Конвенция между Китаем и Великобританией, вводящая в действие статью III Конвенции от 24 июля 1886 года относительно Бирмы и Тибета », а на китайском языке под названием «续议滇缅界、商务条款»
  3. Соглашение на английском языке называлось Соглашение между Китаем и Великобританией об изменении Конвенции от 1 марта 1894 года относительно Бирмы и Тибета , а на китайском языке оно называлось 《续议缅甸条约附款

Ссылки

  1. ^ 卫岗 简历 [Резюме Вэй Гана]. people.com.cn (на китайском языке). People's Daily Online, база данных руководителей местных органов власти. Архивировано из оригинала 2020-12-08 . Получено 2018-08-16 .
  2. ^ 王俊强 简历 [Резюме Ван Цзюньцяна]. people.com.cn (на китайском языке). People's Daily Online, база данных руководителей местных органов власти. Архивировано из оригинала 29-10-2020 . Получено 16-08-2018 .
  3. ^ Ли Чэн (李赪) (2012). «Последние новости 2017 года»[ Статистический ежегодник Юньнани 2017 ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-8267-1.
  4. ^ abcdefghijkl 德宏傣族景颇族自治州志编纂委员会 (1994). 《德宏州志·综合卷》[ Анналы префектуры Дэхун · Объединенный том ] (на упрощенном китайском языке). Манши: Издательский дом национальностей Дэхун. ISBN 7-80525-248-3.
  5. ^ Аб Ло Цзиньчжун (罗进忠) (2012). 《云南省2010, 口普查资料》[ Справочник переписи населения Юньнани 2010 г. ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-6548-3.
  6. ^ abc 德宏傣族景颇族自治州志编纂委员会 (2017). Тянь Циюнь (田启云) (ред.). «Сегодня 2017»[ Ежегодник Dehong 2017 ] (на упрощенном китайском языке). Mangshi : Dehong Nationalities Publishing House. ISBN 978-7-5558-0726-1.
  7. ^ 云南省统计局、国家统计局云南调查总队 (декабрь 2023 г.). 《云南统计年鉴-2023》 . 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-9653-1.
  8. ^ Ню Ручен (牛汝辰) (2016). 《中国地名掌故词典》[ Словарь этимологии китайских географических названий ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : China Social Publisher. ISBN 978-7-5087-5238-9.
  9. ^ Записи великого историка - том 123, Анналы Даюаня, Wikisource (на китайском языке)
  10. ^ Лу, Цзычан (2006). 论古代滇越并非腾越——兼论滇滇越国不是傣族先民建立的国家[Древнее царство Дяньюэ, не королевство Тэньюэ и не основано народом дай. Древнее царство Дяньюэ не было основано народом дай]. Журнал педагогического колледжа Вэньшань (на упрощенном китайском языке). 19 (3): 40–44. doi :10.3969/j.issn.1674-9200.2006.03.009.
  11. ^ Хроники Хуаяна - том 4, Анналы Наньчжуна, Wikisource (на китайском языке)
  12. ^ abc Лу, Цзычан (2007). 古代哀牢国的疆域范围和族构成再探[Дальнейшее исследование границ и состава древней страны Айлао]. Журнал педагогического колледжа Вэньшань (на упрощенном китайском языке). 20 (1): 38–43. doi :10.3969/j.issn.1674-9200.2007.01.007.
  13. ^ Сяо, Чжэнвэй (2010). 哀牢国与滇国、滇越国之辨析[Страна Айлао, страна Дянь и страна Дянье]. Журнал университета Баошань (на упрощенном китайском языке) (1): 18–23. doi :10.3969/j.issn.1674-9340.2010.01.004.
  14. Книга Поздней Хань - том 86, Анналы Наньманя и Синаньи, Викитека (на китайском языке)
  15. ^ Аб Ши Вейле (史为乐) (2005). 《中国历史地名大辞典》[ Словарь названий мест истории Китая ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : China Social Science Press. ISBN 7-5004-4929-1.
  16. ^ abcdefgh 德宏州政协文史和学习委 (1997). 《德宏州文史资料选辑 第十辑(德宏土司专辑)》[ Сборник исторических справок префектуры Дэхун – 10-й том (том Дэхун Туси) ] (на упрощенном китайском языке). Манши : Издательский дом национальностей Дэхун. ISBN 7-80525-340-4.
  17. ^ 瑞丽市委宣传部 (2007). «Больше не бывает»[ Королевство Монг Мао ] (на упрощенном китайском). Mangshi : Dehong Nationalities Publishing House. ISBN 978-7-80750-070-4.
  18. ^ Ян, Юншэн (1995). "乘象国滇越"考[Исследование «Дяньюэ Чэнсян»]. Идеологический фронт (на китайском языке) (1): 88–91.
  19. Хэ, Пин (2007). 傣族历史上并没有一个"达光王国"——与杨永生先生商榷[В истории народности Дай не было королевства Дагуан: дискуссия с г-ном Ян Юншэном]. Этнонациональные исследования (на китайском языке) (6): 79–88, 109. doi :10.3969/j.issn.0256-1891.2007.06.011.
  20. Хе, Пин (2005). 傣族历史上并没有一个"果占璧王国"[В истории Дай не существовало «царства Гочжаньби». Мышление (на упрощенном китайском языке). 31 (6): 54–57. doi :10.3969/j.issn.1001-778X.2005.06.011.
  21. ^ Дуань Юмин (段玉明) (2003). «Спасибо за вашу работу»[ История королевства Дали ] (на упрощенном китайском). Куньмин : Издательский дом национальностей Юньнань. ISBN 7-5367-2480-2.
  22. ^ Стивен Г. Хоу (2006). Китай Марко Поло: Венецианец во владениях Хубилай-хана . Нью-Йорк : Рутледж . ISBN 978-0-415-34850-8.
  23. ^ Ю Динбан (余定邦) (2000). «Спасибо за вашу помощь»[ История отношений между Китаем и Мьянмой ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : Guangming Daily Press. ISBN 978-7-80145-354-9.
  24. Хэ, Пин (2004). 德宏傣族的西迁与印度阿洪姆人的形成[Иммиграция народа дай на Запад из Дэхуна и возникновение ахомов на северо-востоке Индии]. Социальные науки в Юньнани (на упрощенном китайском языке) (2): 76–81. doi :10.3969/j.issn.1000-8691.2004.02.019.
  25. ^ Гао, Цзиньхэ (2014). 麓川思氏王国的历史兴衰[Взлет и падение королевства Лучуань во время правления Си]. Журнал педагогического колледжа Линьцан (на упрощенном китайском языке). 23 (3): 19–23, 35.
  26. ^ Лу, Рен (2008). 元代西南边疆与麓川势力兴起的地缘政治[Юго-западная граница династии Юань и геополитика возвышения власти Лучуань]. Исследования истории и географии приграничных территорий Китая (на упрощенном китайском языке). 18 (3): 55–65, 149.
  27. ^ Би, Аонан (2005). 洪武年间明朝与麓川王国关系考察[Обзор взаимоотношений между династией Мин и королевством Лучуань в период Хунву]. Исследования истории и географии приграничных территорий Китая (на упрощенном китайском языке). 15 (2): 102–111, 148–149. doi :10.3969/j.issn.1002-6800.2005.02.012.
  28. ^ Ли, Чжэнтин (2008). "析麓川地"与明代西南边疆变迁关系析评[Обзор связи «Разделения области Лучуань» и изменения юго-западной пограничной области династии Мин]. Мышление (на упрощенном китайском языке). 34 (1): 125–126. doi :10.3969/j.issn.1001-778X.2008.01.028.
  29. ^ 云南省瑞丽市志编纂委员会 (1996). «Пожалуйста, не беспокойтесь»[ Анналы города Жуйли ] (на упрощенном китайском языке). Чэнду : Сычуаньское лексикографическое издательство. ISBN 7-80543-518-9.
  30. ^ 云南省陇川县志编纂委员会 (2005). «Спасибо за вашу работу»[ Анналы уезда Лунчуань ] (на упрощенном китайском языке). Куньмин : Издательский дом национальностей Юньнань. ISBN 7-5367-3082-9.
  31. ^ 云南省梁河县志编纂委员会 (1993). «Спасибо за внимание»[ Анналы уезда Лянхэ ] (на упрощенном китайском языке). Куньмин : Народное издательство Юньнани. ISBN 7-222-01147-1.
  32. ^ 盈江县志编纂委员会 (1997). «Возможно, выживут»[ Анналы уезда Инцзян ] (на упрощенном китайском языке). Куньмин : Издательский дом национальностей Юньнань. ISBN 7-5367-1492-0.
  33. ^ abc 云南省潞西县志编纂委员会 (1993). «Спасибо»[ Анналы уезда Люси ] (на упрощенном китайском языке). Куньмин : Издательский дом Юньнаньского образования. ISBN 7-5415-0685-0.
  34. ^ Чжу, Чжаохуа (2004). 薛福成与滇缅边界谈判再研究[Переоценка Сюэ Фучэна и переговоров о границе китайской провинции Юньнань и Бирмы]. Исследования истории и географии приграничья Китая (на упрощенном китайском языке). 14 (1): 43–51. doi :10.3969/j.issn.1002-6800.2004.01.005.
  35. ^ abc Брюс Эллеман; Стивен Коткин; Клайв Шофилд (2013). Власть Пекина и границы Китая: Двадцать соседей в Азии . Нью-Йорк : ME Sharpe . ISBN 978-0-7656-2764-3.
  36. ^ Ван Тея (1993). «Самая лучшая версия»[ Сборник прежних договоров Китая с зарубежными странами ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : SDX Joint Publishing Company.
  37. ^ Фэн, Юэ (2014). 中缅边界问题解决的历史过程(1954-1961)[Исторический процесс урегулирования вопроса о границе между Китаем и Мьянмой]. Southeast Asian Affairs (на упрощенном китайском языке) (3): 23–40. doi :10.3969/j.issn.1003-9856.2014.03.004.
  38. ^ Цзя Госюн (贾国雄) (2000). 抗战时期滇缅公路的修建及运输述论[О строительстве и эксплуатации дороги Юньнань-Бирма во время войны с Японией]. Журнал Сычуаньского педагогического университета (издание по социальным наукам) (на упрощенном китайском языке). 27 (2): 100–105. doi :10.3969/j.issn.1000-5315.2000.02.017.
  39. ^ Ма Сяндун (马向东) (1996). 中央垒允飞机制造厂始末[Начало и конец компании Central Loiwing Aircraft Manufacturing Company]. Журнал исследований войны сопротивления Китая Японии (на упрощенном китайском языке) (2): 95–102.
  40. ^ Управление переписи населения провинции Юньнань, Бюро статистики провинции Юньнань (сентябрь 2012 г.). «Данные переписи населения провинции Юньнань в 2010 г.» . China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-6548-3.
  41. ^ «Компания Yunnan Coffee Company откроет торговый центр в Чунцине, чтобы увеличить экспорт по железнодорожному маршруту Чунцин-Синьцзян-Европа». China AG . 31 декабря 2015 г.

Внешние ссылки