stringtranslate.com

Пипец (фильм)

Пипец — супергеройский чёрный комедийный фильм 2010 года,снятый режиссёром Мэттью Воном по сценарию Джейн Голдман и Вона. Он основан на одноимённом комиксе Marvel Comics [ a] Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего [7] иявляется первым фильмом франшизы « Пипец» .

В нем рассказывается история обычного подростка, Дэйва Лизевски ( Аарон Джонсон ), который намеревается стать настоящим супергероем , называя себя «Пипец». Дэйв оказывается втянутым в большую схватку, когда встречает Большого Папочку ( Николас Кейдж ), бывшего полицейского, который в своем стремлении поймать криминального босса Фрэнка Д'Амико ( Марк Стронг ) и его сына Красного Тумана ( Кристофер Минц-Плассе ) обучил свою одиннадцатилетнюю дочь ( Хлоя Грейс Морец ) быть безжалостным мстителем Убивашка .

Фильм был выпущен в Великобритании 26 марта 2010 года компанией Universal Pictures , а в США 16 апреля компанией Lionsgate . Несмотря на то, что фильм вызвал некоторые споры из-за ненормативной лексики и сильного насилия, исполненного ребенком, «Пипец» был хорошо принят как критиками, так и зрителями. В 2011 году он получил премию Empire Award за лучший британский фильм . Фильм приобрел большую популярность с момента своего выхода на DVD и Blu-ray .

Продолжение , написанное и срежиссированное Джеффом Уодлоу и спродюсированное Воном, было выпущено в августе 2013 года, в котором Джонсон, Минц-Плассе и Морец снова сыграли свои роли. В январе 2024 года Вон объявил, что третий фильм под названием Stuntnuts Does School Fight и срежиссированный Дэмиеном Уолтерсом , был тайно одобрен, набран актерский состав и завершены съемки. [8]

Сюжет

Дэйв Лизевски — обычный подросток, живущий в Статен-Айленде, Нью-Йорк . Вдохновленный комиксами, Дэйв планирует стать настоящим супергероем. Он покупает и модифицирует костюм для подводного плавания и вооружается дубинками. Во время своего первого выхода в свет его ранят ножом и сбивает машина. После выздоровления он обретает способность переносить боль и повышенную прочность благодаря замене некоторых костей металлом. Пока он отсутствует в школе, распространяется слух, что он гей. В результате его давняя любовь, Кэти Доумма, немедленно пытается стать его другом. Недовольный недоразумением, Дэйв тем не менее ценит возможность сблизиться с Кэти.

Дэйв возвращается к борьбе с преступностью и приобретает известность после того, как спас человека от нападения банды. Назвав себя «Пипец», он создает учетную запись Myspace , где с ним можно связаться для получения помощи. Отвечая на просьбу Кэти, он сталкивается с наркоторговцем Расулом, который преследовал ее. У Расула Пипец быстро оказывается подавленным головорезами Расула. Прежде чем они успевают убить его, вмешиваются двое переодетых мстителей, Убивашка и ее отец, Большой Папочка, легко убивают головорезов и уходят с их деньгами. Вернувшись домой, Дэйв понимает, что он влип по уши, и планирует отказаться от борьбы с преступностью. Однако Убивашка и Большой Папочка навещают его и подбадривают.

Настоящая личность Большого Папочки — Дэймон Макреди, бывший честный полицейский. Подставленный боссом мафии Фрэнком Д'Амико, он был заключен в тюрьму. Его жена покончила с собой, оставив свою дочь Минди. Несмотря на протест своего бывшего партнера Маркуса Уильямса, Дэймон тренирует себя и Минди, готовясь отомстить Фрэнку. Они подрывают деятельность Фрэнка, совершая набеги на его склады, грабя его деньги и уничтожая его наркотики. Фрэнк считает, что Пипец ответственен за нападения, и нацеливается на него, хотя по ошибке убивает развлекателя вечеринки, одетого как Пипец. Сын Фрэнка Крис предлагает другой подход и выдает себя за нового мстителя по имени «Красный туман» и дружит с Пипцом.

Крис планирует заманить Пипца на склад пиломатериалов Фрэнка и разоблачить его. Однако они обнаруживают, что склад горит, а люди Фрэнка мертвы. Красный Туман достает скрытую камеру, которую он ранее установил на складе, и видит записанную запись того, как Большой Папочка убивает людей и сжигает склад. Красный Туман и Пипец расстаются. Фрэнк смотрит запись и узнает о Большом Папочке. После этого события Дэйв решает перестать быть Пипцом. Он раскрывает свою личность Кэти и проясняет недоразумение о том, что он гей. Она прощает его и становится его девушкой. Однако Красный Туман снова связывается с ним и обманывает его, чтобы он раскрыл местонахождение Большого Папочки и Убивашки.

В одном из безопасных домов Большого Папочки Красный Туман стреляет в Убийцу из окна, а люди Фрэнка захватывают Большого Папочку и Пипца. Фрэнк намеревается заставить своих головорезов пытать и казнить своих пленников в прямом эфире в Интернете, несмотря на протесты Криса отпустить Пипца. Пока Пипца и Большого Папочку избивают гангстеры Фрэнка, Убийца, пережившая стрельбу, штурмует убежище и убивает всех гангстеров. Во время боя один из головорезов поджигает Большого Папочку. Большой Папочка и Минди прощаются со слезами на глазах, прежде чем он умирает от ожогов. Пипец и Убийца решают победить Фрэнка раз и навсегда. Убийца проникает в штаб-квартиру Фрэнка и убивает многочисленных охранников и приспешников, прежде чем у них заканчиваются патроны.

Когда Hit-Girl загнана в угол головорезами, Kick-Ass прибывает на реактивном ранце, оснащенном миниганами, и убивает оставшихся головорезов. Затем Kick-Ass и Hit-Girl сражаются с Фрэнком и Red Mist. Kick-Ass сражается с Red Mist, в результате чего они вырубают друг друга. Фрэнк побеждает измученную Hit-Girl. Прежде чем он успевает убить ее, Kick-Ass приходит в сознание и стреляет в Фрэнка из базуки в окно, убивая его. Затем Red Mist приходит в сознание, хватает самурайский меч своего отца и преследует Kick-Ass, чтобы продолжить бой как раз вовремя, чтобы увидеть, как Kick-Ass и Hit Girl улетают на реактивном ранце.

Дэйв и Минди уходят из борьбы с преступностью; Маркус снова становится опекуном Минди, и она поступает в школу Дэйва. Тем временем Крис сидит в кабинете отца, одетый в улучшенный костюм, готовясь отомстить Пипцу за убийство своего отца. Глядя в камеру, он говорит: «Как однажды сказал один великий человек : «Подожди, пока они меня не насмотрятся»», — прежде чем выстрелить в экран.

Бросать

Создатель сериала Миллар, уроженец Шотландии , попросил ведущего детского шоу на шотландском телевидении Глена Майкла сыграть эпизодическую роль [9], хотя его роль была вырезана из фильма. [10] Миллар также должен был сыграть эпизодическую роль шотландского алкоголика, но сцена была вырезана из фильма. [11] Репортеры новостей WCBS-TV Морис Дюбуа , Дэна Тайлер и Лу Янг появляются в эпизодических ролях вместе с создателем Marvel Comics Стэном Ли .

Изображение жены Мэтью Вона , модели Клаудии Шиффер , занимает видное место на рекламном плакате. [12] [13] Джон Ромита-младший появляется без лица: «Я был бариста. ... [Т]ы попросили меня посмотреть в камеру, затем повернуться и включить телевизор с помощью пульта дистанционного управления. А затем они вырезали мое лицо! Я смеялся и смеялся — я был единственным настоящим жителем Нью-Йорка в этой сцене, и они вырезали мое лицо, потому что оно выглядело недостаточно аутентично! Затем продюсер Тарквин Пэк ... изменил мое имя на Тони: Тони Ромита. «Зачем ты это сделал?» — спросил я. «Ну, «Джонни Ромита» был недостаточно крутым». [14]

Производство

Разработка

Права на экранизацию первого тома серии комиксов были проданы до публикации первого выпуска. [15] Разрабатываемые параллельно, сценаристы фильма взяли другое направление истории, чтобы прийти ко многим из тех же выводов. Автор комиксов Марк Миллар признает различия, объясняя, что комикс обычно состоит из восьми актов, в то время как фильм обычно имеет трехактную структуру. [16] Миллар изначально рассматривал возможность адаптации «Американского Иисуса» и сообщил об этом Мэтью Вону, но Вон переключился на «Пипец» после того, как Миллар упомянул об этом и отправил Вону некоторые материалы. [17]

Вон сказал, что «Мы написали сценарий и комикс одновременно, так что это был своего рода совместный, органичный процесс. Я встретил [Миллара] на премьере « Звездной пыли» . Мы очень хорошо поладили. Я знал, кто он и что он сделал, но я не знал его самого. Он подал мне идею. Я сказал: «Это здорово!» Затем он написал синопсис. Я сказал: «Это здорово, давайте сделаем это сейчас! Ты пишешь комикс, я напишу сценарий » . [18] Джейн Голдман , одна из сценаристов, сказала, что когда она работает с Воном, она делает « строительные работы» и «дизайн интерьера», в то время как Вон выступает в роли «архитектора». [19]

С Kick-Ass , книга только что вышла, а теперь фильм вышел шесть недель спустя. И я думаю, что так все и будет, потому что брать персонажей Marvel категории B и C и пытаться сделать из них фильмы; какой в ​​этом смысл?

— Марк Миллар [20]

Миллар сказал, что сценаристы Голдман и Вон сделали « женский фильм », сделав больший акцент на эмоциях персонажей и, в частности, смягчив характер Кэти Доумы. [21] Миллар заявил, что зрителям фильма будет трудно принять, что Дэйв и Кэти не вместе, в то время как зрителям комиксов эта идея будет более легко принята. [16] Фрэнк Ловес из Film Journal International сказал, что Кэти «гораздо меньше похожа на дрянную девчонку » в фильме, чем в комиксе, и что романтика между Дэйвом и Кэти «оказывается необходимым противовесом всепроникающему чувству оптимизма, которое стирается слой за слоем, опускается ниже злого цинизма и направляется прямиком в нигилизм ». [22] Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал, что «романтика обеспечивает привлекательный фон, на котором разыгрываются более нервирующие аспекты фильма». [23] Другие изменения включали в себя то, что Красный Мглец с самого начала был известен как тайный антагонист, а также то, что он стал менее откровенным злодеем, и банда Д'Амико изначально думала, что Пипец — тот, кто убивает их людей.

Создатель Марк Миллар подписывает постеры к фильму и копии сиквела комиксов « Пипец 2 » во время выступления в Midtown Comics на Манхэттене.

В оригинальном комиксе Большой Папочка описывается не как бывший полицейский, а как бывший бухгалтер, который был мотивирован бороться с преступностью желанием сбежать от своей жизни и любовью к комиксам. В фильме его предполагаемое происхождение и мотивы являются подлинными: писатель Марк Миллар заявил, что откровение о прошлом Большого Папочки не сработало бы в экранизации и «испортило бы фильм». [24]

Художник комикса Джон Ромита-младший заявил, что история Большого Папочки в фильме «работает лучше, если ее обрывать... В фильме он нравится вам больше» [25] .

Кульминация фильма существенно отличается от комиксов, с использованием реактивного ранца и ракетной установки: Миллар назвал это «необходимым», поскольку «мы создаем так много всего, что нам нужен момент, когда Люк Скайуокер взрывает Звезду Смерти ». [24] Автор комиксов Стивен Грант утверждал, что фильм «сжульничал» с предпосылкой о «реальном» супергерое, имея эти все более фантастические события, и что это «почему он работает. Вот откуда берется большая часть юмора... когда фильм наконец делает идею [фантазии] явной, мы уже настолько глубоко погружены в действие фокусника, что наш инстинкт подсказывает нам подыграть». [26]

Вон изначально обратился к Sony , которая распространяла Layer Cake , но он отклонил призывы смягчить насилие. Другие студии выразили заинтересованность, но хотели сделать персонажей старше. [27] В частности, студии хотели изменить персонажа Убийцы на взрослого. [28] Голдман сказал, что в то время как руководители студии говорили, что было бы менее оскорбительно изобразить Убийцу подростком, Голдман утверждал, что это было бы более оскорбительно, поскольку в подростковом возрасте Убийца была бы сексуализирована. Голдман сказал, что Убийца не должна была быть сексуализирована. [29]

У Вона были небольшие проблемы с адаптацией к фильму, так как у фильма не было студии. Крупные студии сомневались в успехе адаптации как жестокого супергероя, что заставило фильм финансироваться независимо, но это дало ему свободу сделать фильм таким, каким он его себе представлял, не беспокоясь о высокой цензуре. Вон достаточно верил в проект, чтобы собрать деньги самостоятельно. [27] Кристофер Минц-Плассе (Красный туман) сказал, что создатели фильма задавались вопросом, возьмет ли дистрибьютор фильм. На съемочной площадке Вон в шутку назвал «Пипец» чем-то, что станет «самым дорогим домашним фильмом, который я когда-либо делал». [28] 18 августа 2009 года было объявлено, что фильм был приобретен для распространения в Соединенных Штатах и ​​Канаде компанией Lionsgate . [30]

Создание 2D/3D анимированной последовательности комиксов в фильме заняло почти два года. Ромита создал карандаши, Том Палмер — чернила, а Дин Уайт — цвета. Вон дал Ромите карт-бланш на художественное руководство последовательностью. [31]

Съемки

Места съемок включали Гамильтон, Онтарио , Канада; Dip 'N' Sip Donuts на Кингстон-роуд в Торонто , [32] среднюю школу сэра Уинстона Черчилля , [33] и «многие достопримечательности Торонто, которые играют эпизодические роли»; [32] и различные места в Соединенном Королевстве, включая Elstree Studios . [34] Начальная сцена с Николасом Кейджем была снята на очистных сооружениях в восточном Лондоне . [24]

Магазин Atomic Comics в фильме основан на ныне несуществующей реальной сети магазинов в Аризоне, владелец которой, по словам Миллара, является другом художника Джона Ромиты-младшего. [24] Миллар попросил у Майка Малва разрешения использовать Atomic Comics в фильме, и в пилотной студии Лондона была создана модельная версия Atomic Comics для использования в съёмках. [35]

Реакция

В январе 2010 года неотцензурированный предварительный клип фильма подвергся нападкам со стороны групп защиты прав семьи за демонстрацию насилия и использование фразы «Ладно, вы, сучки , давайте посмотрим, что вы можете сделать сейчас», произнесенной Хлоей Грейс Морец , которой на момент съёмок было 12 лет. Представитель Австралийской ассоциации семей Джон Моррисси сказал, что «язык [был] оскорбительным, а ценности неуместными; без спасительной благодати бескровной победы традиционных супергероев». [36]

Морец заявила в интервью: «Если бы я когда-нибудь произнесла хоть одно слово, которое сказала в «Пипце» , меня бы наказали на годы! Я бы застряла в своей комнате, пока мне не исполнится 20! Я бы никогда в жизни этого не сказала. Я обычная, обычная девушка». [37] Морец сказала, что во время съемок она не могла заставить себя произнести название фильма вслух в интервью, вместо этого называя его «фильмом» на публике и «Пипцом» дома. [38]

Кристофер Минц-Плассе отмечает лицемерие в том, что люди были возмущены языком, но, похоже, не были оскорблены тем, что Убивашка убивает множество людей. [39]

Рейтинги

В интервью Total Film Аарон Джонсон подтвердил, что фильм остаётся верным взрослой природе комиксов, показывая большое количество ненормативной лексики и графического насилия. Фильм получил рейтинг R от MPAA за «сильное жестокое насилие на протяжении всего фильма, всепроникающую лексику, сексуальный контент, наготу и некоторое употребление наркотиков — в том числе с участием детей», а также рейтинг 15 от BBFC . [ 3] [40] Режиссёр Мэтью Вон посчитал, что сертификат 15 был примерно правильным, и выразил некоторое удивление по поводу того, что фильм получил «рейтинг PG [ sic ]» во Франции. [21]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал более 12 миллионов долларов на международном уровне до премьеры в США. [5] [6] В свой дебютный уикенд в США он собрал 19,8 миллионов долларов в 3065 кинотеатрах, в среднем 6469 долларов на кинотеатр. [6] «Пипец» был объявлен номером один, опередив «Как приручить дракона» на 200 000 долларов, который находился на третьей неделе проката. В субботу, 17 апреля 2010 года, он опустился на третье место после «Как приручить дракона» и «Безумное свидание» . В воскресенье, 2 мая 2010 года, он опустился после «Кошмара на улице Вязов» , «Как приручить дракона» , «Месть пушистых» , «Плана запасного выхода» , « Безумное свидание» , «Битвы титанов» и «Лузеров» . Эти цифры по дебютному уикенду «Пипца» включают в себя доходы не за выходные, поскольку фильм был показан в четверг вечером перед его выпуском. [41] Окончательные кассовые сборы фильма в США составили 48 071 303 доллара, за пределами США — 48 117 600 долларов, а мировые кассовые сборы — 96 188 903 доллара. [6]

Фильм был включен в список самых незаконно нарушаемых фильмов 2010 года; согласно статистике TorrentFreak , фильм был нелегально скачан более 11,4 миллионов раз, уступая только «Аватару». [42]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 268 рецензий и среднюю оценку 7,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Не для слабонервных, «Пипец» выводит жанр адаптации комиксов на новый уровень визуального стиля, кровавого насилия и радостной сквернословия». [43] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 66 из 100, основанную на 38 основных критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [44] Американские зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [45]

В Соединенном Королевстве The Guardian дал фильму обширное освещение несколькими своими критиками и журналистами. [46] Питер Брэдшоу дал фильму 5/5 звезд и назвал его «взрывом на фабрике дурного вкуса» и «совершенно возмутительной, ошеломляюще жестокой и очень смешной импровизацией на тему квазипорнографического мира комиксов; за исключением того, что в нем нет абсолютно ничего „квази“». [47] Филип Френч , пишущий для The Observer , назвал фильм «беспощадно жестоким» с «самым сквернословящим ребенком, когда-либо появлявшимся на экране, [который заставляет] Зази Луи Маля звучать как Козетта », и одним «чрезвычайно знающим в своем обращении к ценителям комиксов и видеоигр». [13] Дэвид Кокс написал статью, опубликованную в The Guardian , заявив, что фильм «выталкивает слово на букву «с» в мейнстрим [...] непреднамеренно отправил наше последнее большое ругательство». [48]

Крис Хьюитт из журнала Empire дал фильму оценку 5/5 и заявил, что это «невероятно развлекательный, идеально выдержанный, крайне жестокий кинематографический порыв, который затрагивает те места, до которых другим фильмам трудно добраться. ... насилие в фильме явно фантастическое и мультяшное, и его не следует воспринимать всерьез». [49]

Критики, которым понравился фильм, в целом выделили его дерзость, юмор и игру актеров. Питер Хауэлл из Toronto Star дал Kick-Ass высшую оценку, написав, что постановка «успешно представляет собой жестокую фантазию о наших опасных и беспокойных временах, когда обычные граждане чувствуют себя обязанными принять меры против гниющего изнутри общественного порядка». [50] Критик USA Today Клаудия Пуиг похвалила Морец как «потрясающую... Даже когда она орудует диковинным оружием, она выглядит очаровательной». [51] Манола Даргис из The New York Times написала: «Быстрый, периодически смешной и часто гротескно жестокий, фильм одновременно охватывает и высмеивает клише современных боевиков с самоуважением в духе Тарантино ». [52] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку B+, но отметил, что «лично я просто хотел бы, чтобы фильм в итоге получился менее экшн-гоночным». [53]

Другие отзывы были более негативными. Роджер Эберт посчитал фильм крайне оскорбительным и «морально предосудительным», дав ему одну из четырех звезд. Он сослался на грубую лексику и насилие, особенно на сцену, в которой Убивашку чуть не убивает Д'Амико. «Когда дети в возрасте аудитории домашнего видео этого фильма стреляют друг в друга каждый день в Америке, это перестает быть смешным». Единственные похвальные замечания Эберта были за игру Кейджа, Джонсона и Морец. Фильм попал в список фильмов с одной звездой «Ваш фильм — отстой» той недели. [54]

Тиму Роби из The Daily Telegraph фильм также не понравился, он оценил его на 1/5 и заявил: « Пипец Мэтью Вона — пустой, приторный и не совсем настоящий». [55]

Карина Лонгворт, пишущая для The Village Voice , не была впечатлена предполагаемой сатирой и темами фильма: «Не будучи таким шокирующим, как кажется, не таким смешным, как должен быть, и не таким вовлеченным в культурную критику, как мог бы быть, « Пипец» — фильм полупустой». [56]

Почести

Выпускать

Домашние медиа

В интервью Мэтью Вон сказал: «Там около 18 минут [удалённых] кадров, что действительно хорошо. Если фильм станет хитом, я сделаю расширенную версию». [68] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 3 августа 2010 года в Северной Америке. Эта версия не содержит вышеупомянутого удалённого контента. [69] Продав 1,4 миллиона копий за первую неделю, треть из них в формате Blu-ray, Kick-Ass дебютировал на первом месте в чарте продаж DVD. [70] [71] Диски были выпущены в Великобритании 6 сентября 2010 года. [72]

После выхода на домашнем видео он стал культовым . [73]

Видеоигра

Видеоигра по мотивам фильма была разработана Frozen Codebase . Она была выпущена через App Store 15 апреля 2010 года для iPhone и iPod Touch . [74] Первоначальный релиз для платформы Apple, как сообщается, был незавершённой бета-версией и был изъят из обращения в ожидании повторного запуска готовой версии. [75] Игра была выпущена в PlayStation Network 29 апреля 2010 года. [74] Пипец, Убивашка и Большой Папочка являются игровыми персонажами. В игре есть миссии Facebook и интеграция. [76] Обе версии игры получили отрицательные отзывы. [77]

Продолжения

Пипец 2

Несмотря на различные неудачи и неопределенность относительно того, будет ли когда-либо выпущен сиквел, 8 мая 2012 года было сообщено, что сиквел будет распространяться Universal Studios , и что Мэтью Вон выбрал Джеффа Уодлоу , который также написал сценарий, в качестве режиссёра сиквела. [78] Аарон Джонсон и Хлоя Грейс Морец повторяют свои роли Пипца и Убивашки соответственно, [79] а Кристофер Минц-Плассе возвращается в качестве главного злодея, получившего прозвище «Ублюдок». [80] Фильм под названием Пипец 2 был выпущен 14 августа 2013 года в Великобритании и 16 августа 2013 года в США. [81]

Stuntnuts делает школьную драку

В январе 2024 года Мэтью Вон объявил, что третий фильм «Пипец» под названием «Каскадеры устраивают школьные драки » режиссера Дэмиена Уолтерса тайно получил зеленый свет, был выбран актерский состав и съемки завершены, а релиз запланирован на конец того же года. [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Позже переименовано в «Книгу первую из Пипца: Годы Дэйва Лизевски»

Ссылки

  1. ^ abc "Kick-Ass". Американский институт кино . Получено 6 апреля 2017 г.
  2. ^ Джаафар, Али (19 ноября 2009 г.). «Focus Features Int'l nabs 'Kick-Ass'». Variety . Получено 17 ноября 2021 г. .
  3. ^ ab "Kick-Ass". Британский совет по классификации фильмов . 26 февраля 2010 г. Получено 10 апреля 2010 г. Содержит ненормативную лексику, однажды очень грубую, и сильное кровавое комическое насилие.
  4. ^ "Kick-Ass". Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 10 ноября 2012 года .
  5. ^ ab "Movie Kick-Ass". The Numbers . Nash Information Services . Получено 12 апреля 2010 г.
  6. ^ abcde "Kick Ass (2010)". Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 26 ноября 2013 г. .
  7. ^ "Пипец (2010) - Мэтью Вон | Синопсис, Характеристики, Настроения, Темы и Связанные". AllMovie . Получено 14 марта 2020 .
  8. ^ ab Massoto, Erick (24 января 2024 г.). «Перезагрузка 'Kick-Ass' будет частью новой трилогии [Эксклюзив]». Collider . Получено 24 января 2024 г. .
  9. ↑ Лоуренс, Эдвин (10 октября 2008 г.). «Из Эйршира в Голливуд за легендой Кавалькады». Ayrshire Post . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 16 октября 2008 г.
  10. ↑ Фултон, Рик (22 марта 2010 г.). «Камео-роль легенды Cartoon Cavalcade Глена Майкла вырезана из нового фильма Kick-Ass». The Daily Record . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г.
  11. ^ Ditzian, Eric (16 апреля 2010 г.). "'Kick-Ass': Five Things You Need To Know". MTV. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г.
  12. ^ Важные пасхальные яйца, на которые стоит обратить внимание при просмотре Kick-Ass Gawker Media
  13. ^ ab French, Philip (4 апреля 2010 г.). "Kick-Ass". The Observer . UK . Получено 1 июля 2011 г.
  14. ^ Lovece, Frank (13 августа 2013 г.). «Сила притяжения: соавтор «Пипца» Джон Ромита-младший о связи комиксов и фильмов». Film Journal International . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г.
  15. ↑ См. заметки Миллара в Kick-Ass #3: «Когда вы читали эти слова в начале июня, официальное объявление о фильме уже должно было быть сделано, а имя режиссера и дата выхода в 2009 году должны были быть внесены в расписание кинотеатров».
  16. ^ ab Fetters, Sara Michelle (2 августа 2009 г.). «Марк Миллар пинает задницы и пишет комиксы». Moviefreak.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  17. ↑ Couch, Aaron; Burton, Byron (16 апреля 2020 г.). ««Ни одна студия не прикоснулась бы к этому:» Большая авантюра за „Пипцом“». Hollywood Reporter . Получено 30 октября 2022 г.
  18. ^ Филбрик, Джами (24 августа 2009 г.). "Вон и Голдман говорят 'ПИЦЦУ'". Ресурсы комиксов . Получено 29 марта 2010 г.
  19. ↑ Кеннеди, Лиза (16 апреля 2010 г.). «Фанатка, стоящая за Убивашкой из комикса». Denver Post . Получено 24 января 2011 г.
  20. ↑ Child, Ben (29 марта 2010 г.). «Kick-Ass меняет фильмы комиксов навсегда одним ударом». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  21. ^ ab Jonathan Ross , Matthew Vaughn . Джонатан Росс берет интервью у Matthew Vaughn. Times Online . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г.(Видео)
  22. ^ Lovece, Frank (5 апреля 2010 г.). "Обзор фильма: 'Пипец'". Film Journal International . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. . Получено 14 июня 2019 г. .
  23. ^ Туран, Кеннет (16 апреля 2010 г.). «Обзор фильма: 'Пипец'». Los Angeles Times . ... романтика создает привлекательный фон, на котором разыгрываются более нервирующие аспекты фильма.
  24. ^ abcd Чайлдресс, Ахмад Т. (5 апреля 2010 г.). «Писатель Марк Миллар о «Пипце». CraveOnline . Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 17 мая 2010 г.
  25. ↑ Валентин, Мел (13 апреля 2010 г.). «Интервью KICK-ASS: Джон Ромита-младший (часть I из V)». eFilmCritic.com .
  26. ↑ Грант, Стивен (15 апреля 2010 г.). «Обзор фильма «Постоянный ущерб»». Ресурсы комиксов .
  27. ^ ab Kit, Borys (15 августа 2010 г.). «Мэттью Вон готов «надрать задницу». The Hollywood Reporter . Однако Вон настолько верит в проект, что сам собрал деньги на инди-проект стоимостью 30 миллионов долларов. (требуется подписка)
  28. ^ ab Hartlaub, Peter (13 апреля 2010 г.). «От МакЛовина до человека в маске в «Пипце». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 29 января 2011 г. Они хотели изменить персонажа Убивашки, чтобы ему было около 25 лет.
  29. ^ Буш, Дженна. «Как убийца из «Пипца» Убийца похожа на Рипли из «Чужого». Архивировано 1 декабря 2017 г. на Wayback Machine .» Blastr ( Syfy ). 6 апреля 2010 г. Получено 28 января 2011 г.
  30. ↑ Кит, Борис (18 августа 2009 г.). «Lionsgate забрала себе крутой супергеройский фильм «Пипец». Reuters .
  31. ^ Надель, Ник. "Вопросы и ответы после выхода фильма "Пипец" с Марком Милларом и Джоном Ромитой-младшим. Архивировано 7 марта 2011 г. на Wayback Machine ". ComicsAlliance . 17 марта 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  32. ^ ab tonight («Бесплатная вечерняя газета Торонто»), Торонто, 22–24 июля 2011 г., стр. 9.
  33. ^ "Google Просмотр улиц".
  34. ^ "Kick-Ass (2010) Съемочные площадки". UK Onscreen . Получено 13 апреля 2010 г.
  35. ↑ Миллер, Эллисон (15 апреля 2010 г.). «Комиксы Atomic появляются в нашумевшем комиксе». College Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г.
  36. ^ «Семья возмущена насилием и руганью в фильме Kick Ass (sic)». The Daily Telegraph . Австралия. 13 января 2010 г.
  37. ↑ Кэрролл, Ларри (20 января 2010 г.). «Звезда «Пипца» Хлоя Морец — одна из 10, за кем стоит следить в 2010 году». MTV . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Морец: Я бы с удовольствием. Я ничего не могу сказать о [концовке], но я бы с удовольствием стала Убивашкой дважды, трижды, четырежды в своей жизни.
  38. ↑ Синнот, Сиобхан (24 марта 2010 г.). «Из чего сделаны маленькие девочки? Из сахара и специй, ударов и странных слов из четырех букв, когда они — неожиданные звезды «Пипца». The Scotsman . Эдинбург.
  39. ↑ Уайт, Люси. «Кристофер Минц-Пассе: 60-секундное интервью». Архивировано 15 августа 2011 г. в Wayback Machine , MetroHerald , 14 апреля 2010 г., стр. 17 (для просмотра требуется регистрация): «Люди так злы на Хлою [Грейс Морец] за то, что она ругается, но она убивает кучу людей, и никого это, похоже, не оскорбляет».
  40. ^ "Эксклюзив: Лауро Лонд говорит Kick-Ass". Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
  41. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 16–18 апреля 2010 г.". Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 2 августа 2010 г. Дистрибьютор фильма "Пипец" Lionsgate включил предварительные показы фильма в четверг в 22:00 в валовые сборы за выходные, хотя объективно выходные приходятся на пятницу и воскресенье.
  42. ↑ Сингер, Мэтт (22 декабря 2010 г.). «Самые пиратские фильмы 2010 года». IFC.com . Получено 13 ноября 2012 г. .
  43. ^ "Kick-Ass (2010)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 24 июня 2024 .
  44. ^ "Обзоры Kick-Ass на Metacritic.com". Metacritic . CBS Interactive . Получено 18 апреля 2010 г. .
  45. ^ "Найти CinemaScore" (введите "Kick-Ass" в поле поиска) . CinemaScore . Получено 21 марта 2021 г.
  46. ^ "Пипец: долг Британии перед американскими боевиками подчеркивается этой жестокой комедией о супергерое без суперспособностей". The Guardian . Великобритания. 12 марта 2010 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  47. ↑ Брэдшоу, Питер (31 марта 2010 г.). «Пипец: веселая, очень жестокая черная комедия вносит новый поворот в супергероику». The Guardian . Великобритания . Получено 10 апреля 2010 г.
  48. ↑ Кокс, Дэвид (2 апреля 2010 г.). «Kick-Ass выбивает слово на букву «с» в мейнстрим». The Guardian . Великобритания . Получено 10 апреля 2010 г.
  49. ↑ Хьюитт, Крис (13 марта 2010 г.). "Пипец (рецензия)". Empire .
  50. ↑ Хауэлл, Питер (15 апреля 2010 г.). «Пипец: Жестокая, пятизвездочная, четырехзвездочная фантазия». The Star . Торонто . Получено 19 апреля 2010 г.
  51. ↑ Пуиг, Клаудия (16 апреля 2010 г.). «Настоящая героиня «Пипца» — маленькая девочка: Хлоя Морец». USA Today . Получено 16 апреля 2010 г.
  52. ^ Даргис, Манола (16 апреля 2010 г.). "Обзор фильма: Пипец (2010)". The New York Times . Получено 21 января 2011 г.
  53. ↑ Gleiberman, Owen (15 апреля 2010 г.). "Обзор фильма: Пипец (2010)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г. Получено 21 января 2011 г.
  54. ↑ Эберт, Роджер (14 апреля 2010 г.). "Kick-Ass". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 17 апреля 2010 г."Файлы Your Movie Sucks™". Журнал Роджера Эберта . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г.
  55. ^ Роби, Тим (1 апреля 2010 г.). "Kick-Ass, обзор". The Daily Telegraph . Лондон . Получено 10 апреля 2010 г.
  56. ^ Лонгворт, Карина (13 апреля 2010 г.). «Пипец, быстрее, чем скоростной Интернет». Village Voice . Архивировано из оригинала 15 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  57. ^ Андреева, Нелли (15 февраля 2011 г.). «Comedy Central/MTV Networks' Comedy Awards Announce Nominations». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  58. ^ Моллой, Тим (11 апреля 2011 г.). «The Comedy Awards: Finally, an Entertaining Awards Show». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 18 января 2023 г.
  59. ↑ Крид, Райан (16 января 2011 г.). «Список победителей Critics Choice Awards 2011». ABC News . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  60. ^ Рейнольдс, Саймон (27 марта 2011 г.). «Полностью: Победители Empire Awards 2011». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  61. ↑ Уорд, Кейт (3 мая 2011 г.). «Номинанты на премию MTV Movie Awards 2011». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  62. ^ Дершовиц, Джессика (6 июня 2011 г.). «MTV Movie Awards 2011: Список победителей». CBS News . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 5 октября 2019 г.
  63. ^ "People's Choice Awards 2011 - Номинанты". Digital Spy . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  64. ^ Тобин, Кристиан (6 января 2011 г.). «People's Choice Awards 2011: Победители». Digital Spy . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  65. ^ Рейнольдс, Саймон (24 июня 2011 г.). «Saturn Awards 2011 — Победители в номинации «Кино» полностью». Digital Spy . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  66. ^ "Teen Choice Awards 2010: Победители и номинанты". The Morning Call . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  67. ^ Странски, Таннер (9 августа 2010 г.). «Объявлены победители Teen Choice Awards 2010». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  68. ^ Виглер, Джош. «Удаленные сцены из «Пипца»… раскрыты!». MTV News . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 20 июля 2020 года .
  69. ^ Маршалл, Рик. «ЭКСКЛЮЗИВ: раскрыты характеристики DVD и Blu-Ray «Kick-Ass», а также краткий обзор специального материала!». MTV News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 20 июля 2020 г.
  70. ^ Бурстин, Джулия (23 августа 2010 г.). «Защита Lionsgate’s Blockbuster против Айкана». CNBC . Получено 29 августа 2010 г.
  71. ^ ""Kick-Ass" дебютирует на первом месте в чарте продаж DVD". HollywoodNews.com . 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 29 августа 2010 г.
  72. ^ "Эксклюзив – Kick-Ass Concept Art". Syfy . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Получено 29 августа 2010 года .
  73. ↑ Миллар, ДиАнджелеа (14 августа 2013 г.). «'Пипец 2': Аарон Тейлор-Джонсон возвращается, ходят слухи о 'Мстителях'». Los Angeles Times . Получено 28 апреля 2014 г.
  74. ^ ab "WHA Entertainment запускает Kick-Ass для Apple iPhone, iTouch и iPad". IGN . Ziff Davis Media . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 19 апреля 2010 г.
  75. ↑ Hearn, Rob (18 апреля 2010 г.). «Игра Kick-Ass для iPhone подверглась ранней критике и была удалена из App Store». Pocket Gamer . Получено 19 апреля 2010 г.
  76. ^ «PlayStation Network, iPhone получает потрясающую игру». 23 февраля 2010 г.Киноигра Kick-Ass – iPhone / PlayStation 3 (PS3 PSN) – Официальный дебютный трейлер игрового процесса Hit-Girl на YouTube
  77. ^ "Kick-Ass PlayStation 3". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Получено 15 августа 2010 года .
  78. ↑ Кит, Борис (8 мая 2012 г.). «Universal ведет переговоры о «Пипце 2». The Hollywood Reporter . Получено 9 мая 2012 г.
  79. ^ "Universal Close To 'Kick-Ass 2′ Deals With Aaron Johnson, Chloe Moretz, Others". Deadline Hollywood .
  80. ↑ Hasty, Katie (13 июля 2012 г.). «Кристофер Минц-Плассе подтверждает начало «Пипца 2», говорит о «SuperПерцах 2». UPROXX . Получено 20 июля 2020 г. .
  81. ^ "Kick-Ass 2 | Дата выхода в кинотеатрах Великобритании". Filmdates.co.uk . Получено 22 июля 2013 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Пипец» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Пипец (фильм) .