stringtranslate.com

Адмирал Акбар

Адмирал флота Джиал Акбар — вымышленный персонаж из франшизы «Звёздные войны» . Представитель амфибийной расы Мон-Каламари , Акбар был выдающимся военным командиром Альянса повстанцев и возглавил атаку на вторую Звезду Смерти в фильме «Звёздные войны: Возвращение джедая» (1983), заключительной части оригинальной трилогии «Звёздных войн» . Хотя его время в фильме было коротким, Акбар стал заметным персонажем в других медиа по «Звёздным войнам» , включая романы, комиксы, видеоигры и телешоу, а позже появился в фильмах- сиквелах трилогии «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015) и «Звёздные войны: Последние джедаи» (2017), а также в телесериале «Войны клонов» .

С его отличительной кожей цвета лосося, перепончатыми руками, высокой куполообразной головой и большими рыбьими глазами Акбар был реализован в «Возвращении джедая» с помощью использования либо полуторной марионетки, либо костюма в полный рост, в зависимости от требуемого угла съемки. Во всех трех фильмах его изображал кукловод Тимоти Д. Роуз , который изначально играл других персонажей, но попросил также сыграть Акбара, увидев его скульптуру на выставочном стенде. Акбара озвучил Эрик Бауэрсфельд , который придумал голос на месте, посмотрев на фотографию Акбара. Бауэрсфельд озвучивал персонажа в «Возвращении джедая» и «Пробуждении силы» , но умер до съемок «Последних джедаев» , в которых его заменил Том Кейн, который озвучивал Акбара в других работах медиа «Звездных войн» .

Первоначально Акбар планировался как более традиционный гуманоид, но после того, как создатель «Звездных войн» Джордж Лукас решил сделать его инопланетянином, он позволил режиссеру «Возвращения джедая» Ричарду Маркванду выбрать из нескольких дизайнов. Маркванд выбрал набросок концепт-художника Нило Родис-Джамеро, несмотря на возражения других членов съемочной группы, которые считали, что персонаж выглядит слишком глупо или уродливо. Акбар впервые появился не в фильме, а в газетном комиксе «Звездных войн» , который вышел за несколько месяцев до выхода «Возвращения джедая» . Лукас был не совсем доволен конечным результатом персонажа в фильме и посчитал, что это был компромисс. Первое имя Акбара, Джиал, не было установлено до апреля 2012 года.

У Акбара было всего 14 строк диалога в «Возвращении джедая» , а его общее экранное время во всех трех фильмах составило всего три минуты и 30 секунд. Тем не менее, он считается любимцем фанатов среди персонажей «Звездных войн» и занял 16-е место в списке «20 лучших персонажей «Звездных войн » 1998 года в журнале Star Wars Insider . Его фраза «Это ловушка!» из «Возвращения джедая» стала одной из самых известных, цитируемых и любимых фраз из оригинальной трилогии «Звездных войн» , а также популярным интернет-мемом .

Биография персонажа

Предыстория

Адмирал Акбар был наиболее известен по своему появлению в фильме « Возвращение джедая» , заключительной части оригинальной трилогии «Звездных войн» . Однако до премьеры этого фильма в мае 1983 года персонаж впервые хронологически появился в газетном комиксе «Звездные войны» Арчи Гудвина и Эла Уильямсона . [1] [2] [3] Опубликованный синдикатом Los Angeles Times , [5] комикс печатался в газетах по всем Соединенным Штатам с ноября 1982 года по январь 1983 года. [1] В комиксе Акбар был изображен как лидер Мон Каламари , [1] [2] [6] инопланетного вида рыбоподобных амфибийных гуманоидов с кожей цвета лосося, перепончатыми руками, высокими куполообразными головами и большими рыбообразными глазами, [7] [8] которые могут дышать как на суше, так и под водой. [6] Они являются союзниками Альянса повстанцев в их конфликте с Галактической Империей . [1] [2] В комиксе, действие которого происходит до событий фильма «Империя наносит ответный удар» (1980), Акбар и его команда оказываются застрявшими на планете Далуудж после имперской атаки, и их спасают Хан Соло , Люк Скайуокер и принцесса Лея Органа на « Тысячелетнем соколе» . [9] Акбар демонстрирует свои тактические способности, возбуждая водных монстров, чтобы поднять затонувший «Сокол» из грязевого болота. [1]

Предыстория Акбара не была объяснена в «Возвращении джедая» , но была установлена ​​в книгах «Звездных войн» и других медиа с момента выхода фильма. Он с планеты Мон-Кала , [1] [11] [12] [13] мира, почти полностью покрытого водой, где его вид построил гигантские плавучие города. [9] [12] [14] Акбар является лидером своего родного города, города Коралловых Глубин, когда силы Галактической Империи вторгаются и почти уничтожают планету. [9] [15] Несмотря на попытки Мон-Каламари заключить мир, имперские силы разрушают несколько их городов, крадут их технологии и порабощают их население. [14] [1] Акбар является одним из первых, кого поработили, и становится переводчиком и личным слугой гранд-моффа Таркина , второстепенного антагониста из первого фильма «Звездных войн» . [16] [17] [18] [19] В это время Акбар многое узнаёт как об Империи, так и о военной тактике в целом, а также об Альянсе повстанцев и Звезде Смерти , супероружии размером с луну, которое Таркин разрабатывает в то время. [9] [16] [17] [20] Акбар делает подробные записи о том, что он наблюдал, в надежде в конечном итоге сбежать обратно к своему народу и использовать информацию против Империи. [21] [22]

Акбар освобождается из плена во время неудавшейся попытки повстанческих сил захватить Таркина. Он присоединяется к Альянсу повстанцев, [1] [9] где знания, полученные им во время плена, сделали его незаменимым. [9] Акбар возвращается к народу Мон-Каламари и, проведя их через многочисленные конфликты, [9] убеждает их официально поддержать дело повстанцев, принося с собой огромные крейсеры Мон-Каламари , что радикально увеличивает мощь флота повстанцев. [9] [17] [23] Начиная со звания Командира, Акбар помогает проектировать B-wing , мощную линейку истребителей. [9] [24] Этот успех побуждает лидера повстанцев Мон Мотму повысить его до адмирала, [25] [26] новость, на которую он реагирует тяжело из-за тяжести ответственности. [25] После событий фильма «Звездные войны» , включая уничтожение Звезды Смерти, Акбар помогает другим лидерам повстанцев создавать новые оперативные базы и управлять мобильной оперативной группой повстанцев на звездолетах, разбросанных по всей галактике. [27] Он поднимается по служебной лестнице, пока Мотма не повышает его до командующего всем флотом повстанцев и главы военных операций, а также одного из своих главных советников. [20]

Возвращение джедая

Адмирал Акбар был первым персонажем, не похожим на человека, показанным на руководящей должности в фильмах «Звездные войны» . [23] В «Возвращении джедая» , когда шпионы повстанцев обнаруживают планы частично построенной второй Звезды Смерти , Акбар и Мон Мотма планируют внезапное нападение на боевую станцию, вращающуюся вокруг лесной луны Эндора . В атаке, известной как Битва при Эндоре, генерал Хан Соло возглавляет ударную группу на поверхности луны, чтобы уничтожить генератор энергетического щита Звезды Смерти , в то время как Акбар и генерал Лэндо Калриссиан ведут битву против самой станции. [17] [28] Акбар лично возглавляет нападение со своего флагмана, крейсера Мон-Каламари « Дом Один» . [9] [17] [23] Однако атака идет не так, как планировалось, потому что Император Палпатин ожидал нападения и фактически позволил планам Звезды Смерти попасть в руки повстанцев. [6] [29] По приказу Палпатина имперские силы начинают массированную контратаку против флота повстанцев с помощью истребителей TIE и крупных кораблей Звездных разрушителей , [29] [30] [31] что приводит Акбара к пониманию того, что флот направляется в ловушку. [6] [31] Сначала он призывает к тактическому отступлению, но Калриссиан убеждает его продолжить атаку и дать команде Соло больше времени, чтобы уничтожить энергетический щит. Силы повстанцев несут тяжелые потери, но в конечном итоге им удается уничтожить вторую Звезду Смерти и победить Империю. [6] [31] [32]

Войны клонов

Анимированная версия Акбара из «Звёздных войн: Войны клонов» , действие которой происходит примерно за 20 лет до событий первого фильма «Звёздные войны» .

Акбар появился в первых трех эпизодах четвертого сезона анимационного сериала « Звездные войны: Войны клонов» , действие которого происходит примерно за 20 лет до событий первого фильма «Звездные войны» . [12] [33] В сериале Акбар является главным советником короля Мон Кала, Йоса Колины, [34] и капитаном королевской гвардии Мон Каламари, где он оттачивает способности, которые позже пригодятся ему в качестве адмирала. [12] Хрупкий мир между двумя основными расами Мон Кала, Каламари и Куарренами, нарушается после того, как король Колина был убит Риффом Тамсоном, агентом Конфедерации независимых систем, также известными как Сепаратисты, одним из главных антагонистов сериала. [31] [35] [36] [37] Пытаясь разжечь гражданскую войну на планете, сепаратисты используют повстанцев Куарренов, чтобы помешать принцу Мон Кала Ли-Чару занять престол, а Акбар пытается защитить Ли-Чара и сплотить народ Мон Каламари, поскольку начинается битва за планету. [6] [31] [37] Битва проиграна, несмотря на помощь джедаев Асоки Тано , Энакина Скайуокера и Кита Фисто . Акбара захватывают, оставляя Асоку и Ли-Чара на произвол судьбы. [37] Однако, узнав, что Тамсон планирует сделать себя новым королем, Куаррены предают сепаратистов на церемонии публичной казни Ли-Чара. После этого Акбар освобождается и помогает возглавить контрнаступление, чтобы вернуть планету. [6] [18] Тамсона убивает Ли-Чар, который коронуется новым королем. [18]

Дэйв Филони , главный режиссёр «Войн клонов» , сказал, что планировал включить Акбара в сериал со второго сезона из-за его значимости для оригинальной трилогии, а также потому, что в этих фильмах он был достаточно взрослым, чтобы быть в живых во время событий «Войн клонов» . [35] Кит Келлог, руководитель анимации сериала, сказал о персонаже: «Было действительно весело видеть его в молодом возрасте командующим армией на поле боя, и было здорово видеть его наставником Ли-Чара». [38]

Продолжение трилогии

Акбар, как он появился в фильме «Звездные войны: Пробуждение силы» (2015), который вышел через 32 года после «Возвращения джедая» .

Адмирал Акбар появился в первых двух фильмах трилогии сиквелов «Звёздных войн» , которые были распространены Walt Disney Studios Motion Pictures после того, как The Walt Disney Company приобрела Lucasfilm в 2012 году. Его персонаж ушёл с военной службы до событий фильмов, но Лея Органа убеждает его выйти из отставки, чтобы сражаться против Первого Ордена , военной диктатуры, которая была сформирована из остатков первоначальной Империи. [31] [39] [40] Он восстанавливает своё прежнее звание адмирала и становится одним из лидеров Сопротивления , военизированной организации во главе с Леей, которая теперь является генералом. [41] Акбар командует флотом Сопротивления, а крейсер Мон-Каламари «Раддус» является его флагманом. [31] [42] Акбар пользуется широким уважением среди личного состава Сопротивления как один из немногих живых командиров, столкнувшихся с Империей в период её расцвета. [40] В первом фильме «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015) Акбар появляется в штаб-квартире Сопротивления и помогает разработать план по уничтожению нового супероружия Первого Ордена, Базы «Старкиллер» . [1] Позже он наблюдает за успешной атакой на оружие вместе с Леей с базы Сопротивления на планете Ди'Куар . [43]

Члены актёрского состава и съёмочной группы были особенно взволнованы, снимая сцену с Акбаром. Бен Розенблатт, сопродюсер « Пробуждения силы» , сказал, что присутствие Акбара на съёмочной площадке было «моментом, который значил для меня больше всего», [44] добавив: «Безопасность была настолько строгой, что нам не разрешалось фотографировать или что-то в этом роде, но мне пришлось сфотографировать Акбара на съёмочной площадке и показать это моим братьям, потому что мы любили Акбара». [44] Актёр Джон Бойега , сыгравший Финна , сказал о работе с Акбаром: «Как фанат «Звёздных войн» , круче этого не бывает». [45] Гэри Уитта , писатель, работавший над несколькими проектами «Звёздных войн» , сказал: «Когда я пришёл на съёмочную площадку «Пробуждения силы» , первое, что мне нужно было сделать, это надеть маску адмирала Акбара, и я это сделал. Это было большое дело, и мне всегда нравился этот персонаж». [46]

Во втором фильме трилогии, «Звездные войны: Последние джедаи» (2017), Акбар возглавляет Сопротивление, когда они эвакуируют свою базу на Ди'Куаре, и приказывает кораблям прыгнуть в гиперпространство, чтобы спастись от Первого Ордена. Флот Первого Ордена преследует Сопротивление, отправляя Кайло Рена и другие истребители TIE за звездным крейсером MC85 «Раддус» , на борту которого находятся Акбар и другие старшие лидеры Сопротивления. Истребители TIE Первого Ордена открывают огонь по главному мостику «Раддуса » , вызывая мощный взрыв и унося всех пассажиров в вакуум космоса. Акбар погибает вместе со всеми остальными на мостике, за исключением Леи, которую спасает ее Сила . [ 31] [47] Хотя у Акбара не было никаких реплик во время сцены его смерти в фильме, в комикс-адаптации « Последних джедаев» было показано, что его последними словами были: «Прибывают торпеды. Для меня было честью служить со всеми вами». [48] ​​[49] Уитта, написавший сценарий для комикса, сказал, что он был опечален тем, что Акбар умер так быстро в фильме, поэтому он хотел дать ему «небольшой момент перед смертью». [46]

Общее экранное время Акбара во всех трех его появлениях в фильмах «Звездные войны» составило всего три минуты и 30 секунд. [50] Первоначально планировалось, что он появится в «Изгое-один» (2016), отдельном фильме-антологии, отдельном от трилогии сиквелов. Во время первоначального процесса написания сценария он появился во главе космического флота во время кульминационной космической битвы в конце фильма. Однако в более поздних редакциях сценария его убрали, и его роль заменил адмирал Раддус , [51] [52] который, в дань уважения Акбару, также был представителем расы Мон-Каламари. [12] Уитта, который был соавтором истории фильма, сказал, что хотел включить Акбара, но поскольку он уже был показан в «Пробуждении силы» , команда, стоящая за «Изгоем-один», решила, что персонаж не должен появляться в двух фильмах, выпущенных так близко друг к другу. [51] [52]

Асока

Акбар не произносит ни слова на дисциплинарном слушании Геры Синдуллы на Корусанте. [53]

ДругойЗвездные войныСМИ

Хотя его роль в фильмах «Звёздные войны» была относительно короткой, адмирал Акбар стал заметным персонажем Расширенной вселенной «Звёздных войн» , которая охватывает все лицензированные истории во вселенной «Звёздных войн» за пределами девяти основных художественных фильмов, такие как романы, комиксы, видеоигры и телешоу. [8] [54] [55] [56] С приобретением Lucasfilm в 2012 году компанией Walt Disney Company большинство лицензированных романов и комиксов «Звёздных войн» , выпущенных с момента выхода оригинального фильма 1977 года « Звёздные войны», были переименованы в «Легенды Звёздных войн» и объявлены неканоничными для франшизы в апреле 2014 года. [54] В результате у Акбара есть две отдельные сюжетные линии и истории персонажей за пределами художественных фильмов: одна в каноне «Легенд», охватывающем все медиа «Звёздных войн» до апреля 2014 года, и одна в официальном каноне Disney для всех медиа после апреля 2014 года. [57] [58] [59]

Легендынепрерывность

Акбар был центральным персонажем в Strike Force: Shantipole , приключенческой книге для использования с Star Wars: The Roleplaying Game, выпущенной в июне 1988 года West End Games . Действие книги происходит до хронологических событий Return of the Jedi , в ней описывается секретная разработка Акбаром истребителей B-wing и его попытки завербовать верпинов, инопланетную расу, строящую корабли, в Альянс повстанцев. [24] [60] По сюжету, B-wing разрабатываются в исследовательском центре на астероиде под названием Shantipole, и проект едва не скомпрометирован имперским шпионом, из-за чего Акбару и другим персонажам приходится отражать имперскую атаку и бежать. [24] [61] Акбар появляется в Dark Empire , серии комиксов из шести выпусков, в которой подробно описывается воскрешение Императора Палпатина, а также краткое обращение Люка Скайуокера на темную сторону Силы . В комиксах Акбар и Мон Мотма пытаются провести Альянс повстанцев через кризис, а Акбар позже организует ответ, когда его родной мир подвергается нападению нового супероружия Империи — Опустошителей Миров. [62]

В романах «Звёздных войн» , написанных между 1991 и 1998 годами [63] , после событий «Возвращения джедая» , Акбар сохраняет ключевую позицию в командной иерархии Альянса повстанцев, а также Новой Республики , правительства, созданного для замены Империи. [9] [63] Он был подписантом формальной декларации Новой Республики и одним из девяти лиц, присоединившихся к Временному совету Новой Республики, первоначальному руководящему органу этой новой формы правления. [63] [64] Акбар является частью многих операций по зачистке, нацеленных на сокращающиеся территории Империи, [9] включая поражение гранд-адмирала Пеккати Сина во время освобождения планеты вуки Кашиик [65] и поражение имперского военачальника Зинджа. [9] [66] Перед своей смертью Зиндж промывает мозги нескольким инопланетянам и заставляет их совершить покушения на нескольких высокопоставленных лидеров повстанцев, включая Акбара. [67] [68]

Акбар появился в трилогии «Наследник Империи» , написанной Тимоти Заном и опубликованной с 1991 по 1993 год, которые, как широко приписывалось, возродили интерес к «Звездным войнам» в то время. [69] [70] В этих книгах, действие которых происходит через пять лет после «Возвращения джедая» , Акбар играет важную роль в работе с Люком Скайуокером, Ханом Соло, Леей Органой и Мон Мотмой в восстановлении Новой Республики и победе над гранд-адмиралом Трауном , новым лидером оставшихся сил Империи. [70] Во втором романе серии, «Возвышение темной силы» , Траун пытается подставить Акбара за измену, помещая украденные деньги на его личные счета. [1] [71] Борск Фей'лия , политический соперник Акбара, использует это и арестовывает его и отдает под суд, [1] [72] но Хан Соло и Лэндо Калриссиан получают доказательства, доказывающие его невиновность, и он восстанавливается на своей военной должности. [1] [71] Акбар планирует набег на Трауна на планете Билбринджи, стремясь серьезно повредить судостроительным возможностям гранд-адмирала и украсть имперские технологии. Траун узнает о набеге и устраивает ловушку для Акбара и его войск, но Новая Республика в конечном итоге выигрывает битву после того, как Трауна убивает его собственный телохранитель. [73]

Акбар сыграл видную второстепенную роль в серии романов Star Wars: X-wing , [74] [75] в которой подробно описывается, как Акбар возглавляет успешную кампанию по возвращению столичной планеты Корусант , среди прочих событий. [65] В этой серии также рассказывается о смерти племянницы Акбара, Джесмин Акбар, пилота истребителя Разбойной эскадрильи, которая погибла в бою. [9] [76] Акбар сыграл второстепенную роль в трилогии «Академия джедаев» , серии романов Кевина Дж. Андерсона, выпущенной в 1994 году и происходящей через два года после трилогии «Наследник Империи» . [77] В этих романах личный истребитель Акбара терпит крушение на планете Вортекс в результате инцидента, в результате которого погибает множество невинных инопланетян и едва не погибает сам Акбар. [9] [78] С позором он уходит в отставку со своего поста и уезжает на свою родную планету. Позже выясняется, что крушение было результатом имперского саботажа, и Лея пытается убедить Акбара вернуться на военную службу. [78] В это время Мон Каламари подвергается нападению имперского адмирала Натаси Даалы , одного из главных антагонистов трилогии « Академия джедаев» . [77] Акбар возглавляет успешную оборону своей планеты и побеждает Даалу, [78] а затем возвращается на свой военный пост. [79]

Акбар уходит в отставку с военной службы до начала серии романов «Новый Орден джедаев» из вселенной «Звёздных войн» , [2] [9] которые были впервые опубликованы в 1999 году и разворачиваются примерно через 25 лет после оригинальной трилогии. [9] Однако, даже несмотря на то, что его тело начинает подводить его из-за преклонного возраста, он выходит из отставки, когда юужань-вонги пытаются завоевать галактику в кровавой войне, которая почти уничтожает Новую Республику. [9] [2] Он появился в книге « Путь судьбы» (2002), [9] и по возвращении на военную службу сообщение «Акбар вернулся!» передается всем Силам обороны, вдохновленное похожей реальной передачей «Уинстон вернулся!», которая, как сообщается, была отправлена ​​британскому флоту об Уинстоне Черчилле во время Второй мировой войны . [19] В книге Акбар служит на командном посту в недавно сформированном правительстве Галактического Альянса, где он разрабатывает стратегии, которые приводят к крупной победе над йуужань-вонгами, битве при Эбаке, в конечном итоге помогая переломить ход войны. [9] [80] В «Объединяющей силе» (2003), последнем романе серии « Новый Орден джедаев» , раскрывается , что Акбар умирает от старости незадолго до окончания войны, [1] [48] [81] [82] после чего по нему устраивают грандиозную панихиду. [81] [83] Его смерть, которая происходит через 29 лет после событий первого фильма «Звездные войны» , [84] не происходит в прозе романа; вместо этого персонажи уведомляются о его смерти. [82] В его честь назван Звездный разрушитель Галактического Альянса; Адмирал Акбар впервые появляется в романе «Незримая королева» (2005), действие которого происходит через несколько лет после смерти персонажа. [85]

Акбар появился в нескольких видеоиграх «Звёздных войн» , начиная с космической симуляционной компьютерной игры LucasArts 1993 года Star Wars: X-Wing , [86] [87] в которой он проводил военные инструктажи для пилота, которым управлял игрок. [88] [89] Акбар появился в Star Wars Galaxies , MMORPG, разработанной Sony Online Entertainment и впервые выпущенной в 2003 году. Действие игры происходит вскоре после событий первого фильма «Звёздные войны» , и Акбар имеет звание капитана . [22] Акбар также появился в видеоигре 2007 года Star Wars Battlefront: Renegade Squadron , в которой он был похищен охотником за головами Бобой Феттом и передан Империи, которая заключила его в тюрьму на борту имперского крейсера. В игре игрок является членом Renegade Squadron, военного подразделения, сформированного Ханом Соло, состоящего из пиратов и контрабандистов, и спасение Акбара является одной из игровых миссий игры. [90] Акбар может быть сыгран как скрытый персонаж в версии Nintendo Wii видеоигры 2008 года Star Wars: The Force Unleashed , если игрок введет чит-код «ITSATWAP». [91] Акбар также появляется в мобильной ролевой игре 2015 года Star Wars: Galaxy of Heroes в качестве разблокируемого персонажа.

Официальный канон

Адмирал Акбар появился в Star Wars: Aftermath , каноническом романе 2015 года Чака Вендига , действие которого происходит сразу после событий Return of the Jedi . В одном из отрывков Акбар произнёс страстную речь, предупредив своих коллег-чиновников в недавно сформированной Новой Республике, что, хотя Империя понесла тяжёлые потери из-за смерти Императора Палпатина и уничтожения Звезды Смерти II, Империя всё ещё представляет угрозу, и война ещё не окончена. [92] [93] [94] В романе Акбар участвовал в усилиях Новой Республики по поиску остатков Империи, скрывающихся во Внешнем Кольце галактики, и он общался со своим коллегой Веджем Антиллесом до исчезновения Антиллеса на планете Акива , где разворачивается большая часть истории книги. [93] [94]

Акбар появился в двух книгах-сиквелах Aftermath , Life Debt (2016) и Empire's End (2017), также написанных Вендигом. В Life Debt Акбар возглавил успешное нападение на Kuat Drive Yards, крупного производителя звездолетов, который ранее поставлял продукцию Империи. [95] В Empire's End Акбар командовал флотом Новой Республики во время битвы при Джакку , решающей победы, которая привела к уничтожению Империи и окончанию Галактической гражданской войны. [31] [96] [97] В интервью USA Today Вендиг сказал, что Акбар был его любимым персонажем «Звездных войн» , о котором он писал в романе: «Одна из замечательных особенностей вселенной заключается в том, что у нас есть все эти персонажи, которые получают мало экранного времени, но оказывают на нас огромное влияние... Акбар для меня всегда был этим удивительным, седым ветераном войны, и возможность перевоплотиться в него и озвучить его в новой книге просто свела меня с ума». [94]

Акбар играет второстепенную роль в романе «Звездные войны: Родословная» (2016) Клаудии Грей , который в основном фокусируется на Лее Органе до событий «Пробуждения силы» . В романе публично раскрывается, что Органа является дочерью Дарта Вейдера , что почти разрушило ее репутацию и заставило многих осудить ее. Акбар, однако, послал ей сообщения поддержки после публичного разоблачения, что свидетельствует о его уважении к ней. [1] В сюжетной линии, которая пересекалась между комиксом « Звездные войны: C-3PO» и телесериалом Disney XD «Lego Star Wars: The Resistance Rises» (оба выпущены в 2016 году), было установлено, что Акбар был захвачен Первым Орденом через некоторое время после его вербовки в Сопротивление. В этой истории дроид C-3PO получил информацию о том, что Акбар был заключён на борту имперского линейного крейсера, и дроид работал с другими оперативниками Сопротивления BB-8 и По Дэмероном, чтобы проникнуть на корабль и спасти его от капитана Фазмы . [1]

Акбар сыграл второстепенную роль в сюжетной арке «Burning Seas» из серии комиксов «Дарт Вейдер: Темный лорд ситхов» , которая была выпущена в 2018 году, но была установлена ​​примерно через год после событий « Мести ситхов» , последнего фильма в трилогии приквелов « Звездных войн ». В сюжетной арке под названием «Burning Seas» Акбар был командующим и начальником службы безопасности короля Мон-Кала Ли-Чара, а Дарт Вейдер и его войска посетили планету, чтобы усилить там влияние Империи. Акбар устроил ловушку для Империи, заманив их воздушные посадочные платформы поближе к планете, а затем выпустив по ним специальные необнаруживаемые ракеты, как только они окажутся в пределах досягаемости. Однако победа оказалась временной, поскольку гранд-мофф Таркин в результате усилил военные действия и в конечном итоге захватил планету, что привело к пленению и последующей смерти короля Ли-Чара. [30] [98]

Акбар ненадолго появился в видеоигре Star Wars Battlefront II 2017 года , разработанной EA DICE . Во время пролога сюжетного режима, в котором имперский агент и главный герой игры Иден Версио проникает на крейсер Мон-Каламари, на короткое время можно увидеть голограмму Акбара, обсуждающего планы Альянса повстанцев по атаке на вторую Звезду Смерти. [99]

Мон-каламари по имени Афтаб Акбар, сын адмирала Акбара, был создан для появления в качестве второстепенного персонажа в фильме «Звездные войны: Скайуокер. Восход» (2019), последнем фильме трилогии сиквелов. Он был создан в результате ранних обсуждений сценария между соавторами «Скайуокера. Восход» Дж. Дж. Абрамсом и Крисом Террио , который озвучил персонажа. [100] [101] Террио был поклонником адмирала Акбара и сказал, что «немного опечалился», когда персонаж был убит. [100] До дебюта фильма Афтаб впервые появился в мини-серии комиксов «Звездные войны: Верность», выпущенной в октябре 2019 года. [102] [103] Действие мини-сериала происходит после событий «Последних джедаев» , и в нем Лея Органа и ее союзники посещают Мон-Калу в поисках союзников и ресурсов для Сопротивления. [102] [104] Афтаб помогает ей, [102] [105] и выясняется, что адмирал Акбар редко присутствовал в детстве Афтаба из-за его военной карьеры, но Афтаб изучал все его боевые тактики и все еще чувствовал сильную связь со своим отцом. [102] [103] Афтаб - полковник Сопротивления в «Скайуокер. Восход» , [100] [103] Он появляется в нескольких сценах, включая собрание Сопротивления, на котором обсуждается воскрешение Императора Палпатина, и финальную космическую битву над Экзеголом , [103] [106] во время которой он пилотирует истребитель B-wing. [106]

Характеристика

Акбар изображается как военный гений, [8] [107] с мастерским пониманием тактики и стратегии ведения войны, [1] [8] [9] [30] [108] дальновидным видением, [24] и мастерством в организационных, административных и технических деталях, которые делают его высокоэффективным командиром. [108] Во всех своих появлениях в франшизе «Звездные войны» он обладает тактическим интеллектом и сильными лидерскими навыками, [24] [109] и пользуется всеобщим восхищением и уважением своих войск. [9] Акбар имеет методичный стиль, [110] и склонен быть осторожным и консервативным, о чем свидетельствует его первоначальный призыв к тактическому отступлению во время битвы при Эндоре, когда он узнал, что это была ловушка. [108] [111] Он предпочитает лично возглавлять крупные атаки, бесстрашно вылетая на поле боя вместе со своими солдатами. [9] [30] Акбар находчив и использует нестандартные методы, чтобы улучшить себя как офицера. Например, в романе Aftermath Акбар практикуется с оружием ближнего боя против голограмм имперских штурмовиков. Хотя он признает, что вряд ли столкнется с ближним боем как высокопоставленный офицер, он занимается практикой, потому что чувствует, что владение боевыми приемами помогает ему оставаться острым, гибким и опережать своих врагов. [1] Акбар также изучает различные формы оружия и боя, [1] и обладает сильными навыками проектирования, что стало очевидным благодаря его роли в проектировании истребителя B-wing. [24]

Акбар также регулярно изображается как мудрый, [34] с благородной личностью и тихим, но твердым характером. [24] Выйдя из скромного происхождения, [9] он является мирным существом, которое вынуждено учиться войне из-за тирании Империи, и никогда не прекращает работать ради мира, несмотря на понимание необходимости войны. [8] [24] Несмотря на его успех как воина, его действия обычно показаны смягченными справедливостью, честью и заботой. [24] В трилогии сиквелов «Звездных войн» и других медиа, действие которых происходит в тот период времени, Акбар изображается более грубым в своем старшем возрасте, в течение которого он командует офицерами на много лет или даже десятилетий моложе его, иногда называя их «поджарками». [110] Его преданность своей карьере и долгу оставляла мало времени для личной жизни или романов, и в результате у него нет собственной семьи, за исключением двух племянниц. [13]

Концепция и создание

Зачатие

Я думаю, что он в конечном итоге командовал войсками не столько из-за моей игры, сколько из-за его внешности. У него было экранное присутствие. Изначально он был просто фоновым персонажем. Они создали целую серию персонажей, и у них были эти роли, которые им нужно было заполнить. Он в конечном итоге заполнил их, потому что у него просто была магия. У него была харизма. Когда вы приходили в мастерскую, каким-то образом вы смотрели на него, а не на четырех других существ. ... Акбар стал персонажем в процессе его создания.

Тимоти Д. Роуз [8]

В оригинальном сценарии « Возвращения джедая » внешность Акбара была более традиционной для гуманоида, [1] [13] [112] с синей кожей и более привлекательной внешностью; [13] [112] во втором варианте сценария он описывался как «бледно-голубое нечеловеческое существо». [113] Создатель «Звездных войн» Джордж Лукас позже решил, что вместо этого он должен быть инопланетным существом, и дал режиссеру фильма Ричарду Маркванду возможность выбрать облик Акбара из коллекции примерно из 50 инопланетных дизайнов, несмотря на первоначальное настойчивое желание Маркванда, чтобы Лукас сам сделал выбор. [4] Маркванд выбрал картину концепт-художника Нило Родис-Джамеро, изображающую анонимного инопланетянина без установленной предыстории или личности. [114] [13] [115]

Первый набросок Акбара Родис-Джамеро был создан осенью 1981 года, за два года до выхода «Возвращения джедая» , и в то время был известен просто как «человек-каламари». [115] Оригинальное изображение в основном напоминало то, как Акбар оказался в финальном фильме, за исключением большего подбородка, немного более деформированной головы и горба . [114] [13] [115] Горб был вдохновлен техником Industrial Light & Magic Стюартом Зиффом, который регулярно шутил о своей собственной слегка сгорбленной осанке. [115] Маркуанд сказал, что он «выбрал самое восхитительное, прекрасное существо из всей группы, этого большого замечательного человека-каламари с красным лицом и глазами по бокам». [4] Другие, работавшие над фильмом, выступили против выбора, полагая, что персонаж выглядит слишком глупо или уродливо и будет высмеян, но Маркуанд настоял на выборе, и их возражения были отклонены. [1] [4] [112] Маркванд сказал об этих опасениях: «Я думаю, что хорошо говорить детям, что хорошие люди не обязательно красивые, а плохие люди не обязательно уродливые». [4] [112]

Первое имя Акбара, Джиал, не было установлено до выхода в апреле 2012 года справочника по «Звёздным войнам» «The Essential Guide to Warfare» . [1] [116] Соавтор Пол Р. Уркухарт рассказал сайту TheForce.net , что имя было взято у Джиала Гаана, персонажа-сенатора Мон-Каламари, который играл второстепенную роль в серии комиксов «Звёздные войны: Наследие» . [116] Хотя имя Джиал было установлено в материале, который с тех пор был переименован в часть канона «Легенд», первое имя по-прежнему считается частью официального канона и было повторно подтверждено как имя Акбара в канонических справочниках, таких как « Звёздные войны: Абсолютно всё, что вам нужно знать », а также в других канонических романах «Звёздных войн» . [1]

Костюм и кукла

«Акбар олицетворял собой изобретательность в создании существ и костюмов того времени. Ни полноразмерная, ни крупная версия Акбара не были способны создать полноценное представление сами по себе, но, снятые по отдельности и безупречно смонтированные вместе, они придали адмиралу реалистичный вид».

Брэндон Элинджер , автор книги «Костюмы из «Звездных войн»: Оригинальная трилогия» [115]

Внешний вид Акбара в фильме был создан с использованием комбинации либо полукуклы-марионетки, либо костюма в полный рост, в зависимости от угла съемки, необходимого для кадра. [1] [117] Кукла и маска были созданы «Monster Shop» Industrial Light & Magic, компанией по производству визуальных эффектов для кино, основанной Лукасом. [4] [118] [119] В сценах с Акбаром крупным планом, где требовались диалоги, кукловод Тимоти М. Роуз сидел внутри груди персонажа и управлял головой снизу, как традиционной куклой-марионеткой. Роуз двигал ртом, используя свою руку, [1] [115] [117] [120] [121] в то время как Майк Куинн управлял глазами с помощью кабелей. [117] [120] Комбинезон этой версии костюма был обрезан на талии, и каждый рукав имел дополнительные точки доступа, куда кукловод мог вставить свою руку, чтобы управлять руками Акбара. [115]

Для более широких кадров, показывающих все тело Акбара, Роуз надевала маску и костюм, а Куинн управлял ртом с помощью пульта дистанционного управления. [115] [117] [120] Хотя большинство других офицеров повстанцев в сцене в комнате для инструктажа «Возвращения джедая» носили оттенки земли, Родис-Джамеро посчитала, что костюм Акбара должен быть более четким и отличительным: «Он был адмиралом. Он был более военным. Его костюм выглядит жестким». [115] Художник по костюмам Эгги Герард Роджерс помогла создать костюм Акбара, для которого Роуз надела на живот похожую на мешок с фасолью деталь, чтобы создать отличительный силуэт Акбара. Поверх него Роуз надела белый нейлоновый комбинезон с рисунком, основанным на лыжных комбинезонах, используемых при костюмировании других персонажей заднего плана, а также желтые полосы по бокам ног. Искусственная ткань, использованная для комбинезона, издавала отчетливый царапающий звук, когда актер шел, что, по словам Роджерса, было неприятностью для звукорежиссеров фильма. [115]

Поверх комбинезона Роуз носил жилет из белого войлока, а также белый пластиковый пояс, значок звания на левой стороне груди и большой воротник, чтобы соответствовать уникальному профилю головы Акбара. Белые ботинки, которые Акбар носит в фильме, имеют тот же дизайн, что и те, которые носят имперские штурмовики . Белый шлем с удлиненной задней частью, чтобы вместить большую овальную голову Акбара, был показан в оригинальных эскизах персонажей и был создан для Акбара. Однако он создавал слишком много сложностей с работой головы марионетки, поэтому вместо него его носил другой персонаж Мон Каламари. [115] Эдвина Пелликка, художник по текстилю, которая занималась разрушением и старением костюмов в фильме, сказала, что она была недовольна конечным результатом костюма Акбара. Позже она отметила, что полностью белый костюм можно было бы состарить сильнее, сказав: «Мне пришлось его ретушировать, что было сделано очень быстро, и он действительно выглядит так, будто его очертили. С этим было сделано недостаточно» [115] .

Съемки

У Акбара 14 строк диалога в «Возвращении джедая» [122] , и съемки сцен с персонажем заняли шесть недель. [121] Из-за неопределенности, будет ли реалистично выглядеть рот марионетки Акбара при воспроизведении диалога, были сняты альтернативные сцены с генералом Криксом Мадином , человеческим персонажем, которого изображал Дермот Кроули , произносящим самые важные строки Акбара, на случай, если их придется использовать вместо него. Ни один из этих кадров в конечном итоге не был использован в финальном фильме. [123] Иногда члены съемочной группы в шутку называли персонажа Акбара «Эрни Акбар», и его имя появлялось именно так в некоторых отчетах о ходе работы над фильмом. [120] Когда внутри костюма становилось жарко, художник по визуальным эффектам Фил Типпетт , который разработал дизайн большинства существ фильма, использовал фен, чтобы продувать холодный воздух через рот маски Акбара, чтобы Роуз было комфортно. [124]

Хотя персонаж был создан с использованием лучшей доступной на тот момент технологии кукольного театра, Лукас не был полностью доволен конечным результатом и посчитал, что это был компромисс. [125] Согласно книге Star Wars Costumes: The Original Trilogy , опубликованной в 2014 году, оригинальные маски, используемые для костюмов Акбара, «сегодня находятся в хрупком состоянии». [115] Во время съемок фильма 2005 года « Звездные войны: Месть ситхов » Лукас был настолько впечатлен маской аниматрона, использованной на персонаже мон-каламари Мине Тиллс , что он на короткое время задумался о перемонтаже «Возвращения джедая» и замене кадров адмирала Акбара на улучшенную маску. В конечном итоге этого так и не произошло. [125]

Изображения

Тимоти Роуз

Тимоти Роуз, изображенный здесь в 2016 году, играл Акбара во всех трех фильмах «Звездных войн» .

Тимоти Роуз был кукловодом, работавшим над несколькими проектами для The Jim Henson Company (включая The Dark Crystal ), когда Джим Хенсон поручил ему и другим сотрудникам компании работать над Return of the Jedi . [1] Первоначально его наняли не для того, чтобы изображать адмирала Акбара, а для того, чтобы он помогал создавать и управлять куклой Sy Snootles для Max Rebo Band , которая выступает во дворце инопланетного криминального авторитета Джаббы Хатта . За кулисами в мастерской, где хранилось несколько инопланетных кукол, Роуз увидел скульптуру Акбара на выставочном стенде и спросил Фила Типпетта, может ли он сыграть эту роль. [1] [8] Типпетт сказал ему, что это второстепенный персонаж, [8] и Роуз не знал, что Акбар будет играть главную второстепенную роль в фильме. Он попросил изобразить его только потому, что ему понравился внешний вид персонажа, [1] [8] и сказал, что он «думал, что он будет в третьем ряду в новой сцене в кантине или что-то в этом роде». [8] Роузу не нужно было проходить прослушивание на роль Акбара, прежде чем ему дали эту роль. [1]

Роуз вернулся, чтобы изобразить Акбара в «Пробуждении силы» и «Последних джедаях» . Каждый день ему предоставляли страницы из сценария только для определенных сцен, которые снимались, поэтому он мало что знал о финальной роли Акбара в фильмах, пока не начались съемки. [47] [126] Роуз был расстроен количеством секретности на съемочной площадке, которая, по его мнению, мешала ему и другим актерам иметь все необходимое для выполнения своей работы как можно лучше. [55] [127] Многие сцены Акбара были вырезаны из первого фильма, что, по словам Роуза, было для него разочарованием «после 30 лет ожидания повторной роли Акбара». [47] [49] После того, как сцены персонажа в «Последних джедаях» были завершены, съемочная группа сняла кадры Роуза в костюме Акбара, говорящего «Все кончено», что было отсылкой к смерти персонажа и его знаменитой фразе «Это ловушка». [47] [126] Этот кадр был показан в закулисных кадрах, показанных на выставке D23 Expo 2017. [ 126 ] Хотя это было задумано как шутка, Роуз посчитал этот жест оскорбительным и сказал, что он «в слезах в костюме». [47] [126] [128]

Эрик Бауэрсфельд

Эрик Бауэрсфельд, изображенный на фото в 2015 году, озвучивал Акбара в фильмах «Возвращение джедая» и «Пробуждение силы» .

Голос адмирала Акбара в «Возвращении джедая» был исполнен Эриком Бауэрсфельдом , радиодраматургом, который также озвучивал инопланетного персонажа Биба Фортуну в фильме [86] [87] [129] и безуспешно пробовался на озвучивание Йоды в «Империя наносит ответный удар» . [130] Он был утвержден после того, как звукорежиссер «Звездных войн» Бен Бертт обратился к нему в 1983 году, в то время как Бауэрсфельд продюсировал радиопостановку со звукорежиссером Lucasfilm Рэнди Томом и предложил ему пройти прослушивание на роль Акбара. [86] [87] [129] [131] Сеанс записи занял один час, и Бауэрсфельд придумал голос на месте, посмотрев на фотографию Акбара, не имея никакой другой информации о персонаже. [1] [130] [131] [132] По словам Бауэрсфельда: «Я увидел лицо и понял, как он должен звучать». [130] [131] [132]

Бауэрсфельд не получил экранного имени за свои роли Акбара и Биба Фортуны, [130] [131] и его связь с персонажами была неизвестна в течение многих лет после выхода фильма. В интервью 1999 года Тимоти Роуз сказал, что не знает, кто озвучивал, и подумал, что это мог быть его собственный голос, измененный с помощью синтезатора . [117] В конце концов фанаты узнали, что Бауэрсфельд играл эти роли, и он начал получать несколько писем от фанатов каждую неделю, что продолжалось до конца его жизни. [130] Бауэрсфельд сказал, что ценит страсть фанатов и отвечает на каждую просьбу об автографе, но что сам он не особенно хорошо разбирается в «Звездных войнах» ; в интервью 2011 года он сказал, что не видел «Возвращение джедая» с тех пор, как он впервые вышел, до сих пор не видел первый фильм «Звездные войны» и ему было трудно имитировать голос Акбара, потому что он не мог вспомнить, как он звучал. [130] [132] [54]

Бауэрсфельд повторил эту роль в компьютерной игре 1993 года Star Wars: X-Wing . [86] [87] Кинорежиссер Дж. Дж. Абрамс попросил Бауэрсфельда снова сыграть Акбара в фильме 2015 года « Звездные войны: Пробуждение силы» . [81] [86] [132] Это была последняя роль Бауэрсфельда перед его смертью в апреле 2016 года. [81] [86]

Другие исполнители

Том Кейн, изображенный здесь в 2008 году, озвучивал Акбара в «Последних джедаях» и других работах по вселенной «Звездных войн» .

Бауэрсфилд был заменен Томом Кейном в «Последних джедаях» . [41] Кейн изображал Акбара в нескольких других работах по «Звездным войнам» , включая версии 2004 и 2015 годов «Звездные войны: Battlefront» , [133] [134] видеоигру Lego Star Wars: The Force Awakens (2016) и аттракцион Disney Star Tours – The Adventures Continue . [135] Актер озвучивания Артт Батлер, который был поклонником Акбара с тех пор, как посмотрел фильмы «Звездные войны» в детстве, изобразил персонажа в телесериале «Войны клонов» . [35] Дэйв Филони , главный режиссер сериала, сказал, что команда спорила о том, будет ли у молодой версии Акбара тот же «знаковый голос», что и в « Возвращении джедая» , или он будет звучать по-другому в сериале, но в конечном итоге они остановились на похожем голосе. [136]

Брекин Мейер изобразил Акбара в серии «Робоцып: Звёздные войны» , версии покадровой анимации комедийного телесериала «Робоцып» на Adult Swim , полностью посвящённой пародиям на «Звёздные войны» . Мейер, который также писал для сериала, назвал озвучивание Акбара «моим любимым (опытом) в истории мира». [137] Мейер сказал, что он старается подражать голосу Акбара из «Возвращения джедая» как может, но что юмор получается, потому что «сам голос просто смешной». [138] Соавтор «Робоцыпа» Сет Грин сказал об игре Мейера: «Когда Брекин играет Акбара, это каждый раз разрывает меня на части. Неважно, что он говорит, это всегда смешно». [139]

Культурное влияние

Критический прием

Несмотря на свою небольшую роль в «Возвращении джедая» , адмирал Акбар считается любимцем фанатов среди персонажей «Звездных войн» . [8] [35] [48] [54] [126] [131] Дэйв Филони, продюсер анимации Lucasfilm, работавший над несколькими телешоу «Звездных войн» , сказал о персонаже: «У Акбара сумасшедший уровень славы за то количество времени, которое он провел на экране. Это феномен Бобы Фетта, когда у вас есть персонаж, который на самом деле не делает многого, но настолько любим, что в конечном итоге это выходит за рамки фандома». [36] Он занял 16-е место в списке «20 лучших персонажей «Звездных войн » 1998 года, опубликованном в журнале Star Wars Insider . [8] [122] В том же выпуске был представлен отдельный список, ранжирующий персонажей на основе индекса, который учитывал рейтинг их популярности пропорционально количеству реплик, которые они произносят в фильмах, чтобы «принять во внимание количество диалогов, которые персонаж должен был произнести, чтобы произвести впечатление на фанатов». [122] Имея всего 14 реплик в «Возвращении джедая» , Акбар занял третье место в этом списке, уступив только Бобе Фетту и Веджу Антиллесу. [122] Акбар также занял 12-е место в рейтинге 66 персонажей франшизы по версии The Daily Telegraph , [112] 14-е место в рейтинге 93 персонажей по версии The Huffington Post , [81] [140] и 21-е место в списке 25 лучших героев «Звездных войн» по версии IGN . [19]

Скотт Чернофф, автор Star Wars Insider , назвал персонажа Акбара «одним из самых визуально ярких и запоминающихся персонажей, представленных в заключительной части саги». [8] Чернофф добавил, что исполнитель роли Акбара Тимоти Роуз был одним из самых востребованных читателей для его журнальной колонки, в которой он брал интервью у актеров «Звездных войн» . [8] Автор The Independent Кристофер Хутон назвал Акбара «несомненно лучшим персонажем из оригинальных фильмов «Звездных войн ». [127] Джонатан Уилкинс, главный редактор Star Wars Insider , назвал Акбара «знаковой фигурой во вселенной «Звездных войн» , несмотря на то, что в «Возвращении джедая» у него было всего несколько строк . [136] Стив Тилли из The Edmonton Sun написал: «Он был таким забавным на вид, но каким-то образом авторитетным и почти королевским, что его невозможно было не любить». [141] Ребекка Хоукс из The Daily Telegraph отдала должное Эрику Бауэрсфельду, в частности, за то, что он «оживил столь любимого Акбара, наделив оранжевого монстра с рыбьими глазами голосом, сильной личностью и непреходящей культовой привлекательностью». [13] Во время президентских выборов в Соединенных Штатах 2000 года было создано несколько веб-сайтов, в шутку предлагавших адмирала Акбара в качестве вписанного кандидата на пост президента. [142] [143] [144]

«Это ловушка!»

Фраза адмирала Акбара «Это ловушка!», которую он произносит во время битвы при Эндоре в « Возвращении джедая» , стала одной из самых известных и любимых фраз из оригинальной трилогии «Звездных войн» . [12] [126] [131] [145] Фраза стала популярным интернет-мемом , [35] [47] [54] [129] [131] а The Independent назвала его «возможно, самым мемным персонажем франшизы». [127] На сайте обмена видео YouTube было создано более 1000 фанатских видеороликов с участием или пародией на Акбара и эту строку диалога, [145] включая трэп-музыку и техно- ремиксы, построенные вокруг нее. [1] [54] Эта фраза не появлялась в оригинальном сценарии « Возвращения джедая» , и вместо этого была сначала написана как «Это трюк!», но она была изменена на этапе пост-продакшна после того, как создатели фильма решили, что она не столь эффективна, как они изначально надеялись. [13]

Эрик Бауэрсфельд сказал об этой строке: «Фанаты, которые пишут, говорят, что никогда не забудут „Это ловушка!“ Я даже не помню, как я это сказал». [129] [130] Писательница International Business Times Эми Уэст сказала, что эта строка «стала чем-то вроде культа в глазах фанатов Звездных войн ». [146] Бен Шерлок из Screen Rant назвал эту строку «одной из самых запоминающихся цитат в истории саги по неизвестным, но каким-то образом очевидным причинам, и она увековечила то, что могло бы стать забываемым персонажем». [147] Ренальдо Матадин из Comic Book Resources назвал эту строку «эталоном поп-культуры». [30]

Кадры Акбара, произносящего эту фразу, были показаны в комедийных шоу Comedy Central The Daily Show и The Colbert Report 11 февраля 2010 года, наряду с клипами различных политиков Республиканской партии , настаивающих на том, что приглашение президента Барака Обамы в Белый дом было ловушкой. [145] [148] [149] [150] « Это ловушка! », эпизод мультсериала Family Guy 2011 года, пародирующий «Возвращение джедая» , получил свое название от знаменитой фразы Акбара; сам Акбар появляется в эпизоде, его играет персонаж Клаус Хайсслер — говорящая золотая рыбка — из мультсериала American Dad! [ 1] [151] Кроме того, было разработано приложение для смартфона с единственной целью — воспроизводить фразу Акбара «Это ловушка!» всякий раз, когда пользователь нажимает кнопку. [152]

В 2018 году комикс, в котором Акбар дебютировал в 1982 году, был назван в честь знаменитой фразы персонажа. [3]

Реакция на смерть Акбара

Несколько фанатов выразили разочарование внезапной смертью Акбара в «Последних джедаях» , назвав её внезапной и бесцеремонной. [48] [81] [126] Фанаты особенно критиковали то, что Акбар был показан только на заднем плане кадра, где он умирает, при этом камера была сосредоточена в основном на Лее Органе, и что его смерть упоминается только вскользь другими персонажами позже. [41] [48] [81] Писатель Screen Rant Бен Шерлок написал о смерти Акбара: «Это был такой мимолетный момент, что многие фанаты даже не поняли, что это произошло. Они посмотрели вниз на секунду, чтобы взять горсть попкорна, а когда они снова подняли глаза, Акбара уже не было». [147] Нейт Джонс из нью-йоркского журнала Vulture назвал сцену смерти «неуважительной» и «непостижимо грубой», и что Акбар «заслуживал лучшего, чем уйти в один момент». [84]

Актеры Акбара Тим Роуз и Том Кейн также сказали, что они были разочарованы тем, как была обработана смерть персонажа. [41] [47] [126] Роуз надеялся, что Акбар будет иметь более существенную роль в «Последних джедаях» , чем в последнем фильме, и был недоволен тем, что персонаж снова получил мало экранного времени и был внезапно убит. [47] [126] Роуз сказал: «Каждый день я приходил на работу и думал: «Не тот ли сегодня день, когда Акбар получит что-то более вовлекающее?» И я смотрел на свой сценарий и думал: «О, Акбар вылетит в окно. Ну, тогда все!». [47] [128] Кейн также считал, что сцена смерти была плохо обработана, и считал, что Акбару следовало дать большую роль в «Последних джедаях» , которая досталась вице-адмиралу Эмилин Холдо , новому персонажу, которого сыграла Лора Дерн . [41] Редактор «Последних джедаев» Боб Дюксей сказал, что он также был разочарован тем, как была обработана сцена, назвав ее «немного случайной», хотя он сказал, что сцена была намеренно создана таким образом, и он не сомневался в ней, пока не посмотрел завершенный фильм. [81] Гэри Уитта, который был соавтором истории для фильма «Изгой-один» и написал несколько других проектов «Звездных войн» , сказал, что он был опечален тем, как быстро умер Акбар. [46]

Другие защищали способ, которым был убит персонаж Акбара. Алекс Лидбитер, редактор отдела новостей сайта Screen Rant , считал, что сцена была широко неправильно понята фанатами и послужила продвижению сюжетной линии, в частности, для установления последующего конфликта между Холдо и пилотом Сопротивления По Дэмероном . Лидбитер написал: «Акбару не было места в повествовании «Последних джедаев » . ... Вы можете утверждать, что его должны были проводить лучше, (но) следует сказать, что это подорвало бы всю постановочную часть». [153] В эпизоде ​​«Последние джедаи» комедийного анимационного веб-сериала « Как это должно было закончиться », который пародирует и переосмысливает аспекты популярных фильмов, персонаж Акбара выживает во время атаки на мосту, заявляя, что ему нужно в туалет во время съемок моста, и после этого он берет на себя управление Сопротивлением. [48] [154]

Культурные ссылки

Первая фигурка Адмирала Акбара была выпущена в 1983 году, в том же году, что и Возвращение джедая . [155] [156] В 1996 году Акбар был одним из персонажей «Звездных войн» , получивших собственные мини-трансформирующиеся игровые наборы Micro Machines от Galoob . Линия игрушек включала миниатюрные версии голов каждого персонажа, которые открывались, чтобы показать небольшой набор из фильма и фигурку самого персонажа. Игровой набор Акбара продавался как часть коллекции, в которую также входили Боба Фетт и гаморреанец-охранник . [157] Фигурка Акбара из Lego была создана и выпущена как часть нескольких наборов игрушек Lego Star Wars , в том числе с крейсером Lego Home One Calamari в 2009 году, [158] Lego A-Wing Starfighter в 2013 году, [159] и Lego Resistance Troop Transporter в 2015 году. [160] Полноразмерный костюм Акбара из «Возвращения джедая» был представлен на выставке из 200 экспонатов костюмов, реквизита и других памятных вещей «Звездных войн» в Смитсоновском институте под названием «Звездные войны: Магия мифа». Выставка открылась в музейном комплексе Вашингтона, округ Колумбия, в 1997 году, а затем отправилась в общенациональное турне, которое продолжалось до 2002 года и посетила различные музеи, включая Музей искусств Сан-Диего , Институт искусств Миннеаполиса , Музей естественной истории им. Филда в Чикаго , Музей изящных искусств в Хьюстоне , Музей искусств Толедо и Бруклинский музей . [161] [162]

Акбар неоднократно появлялся в серии «Робоцып: Звёздные войны» [137] , наиболее ярко он проявил себя в скетче, изображающем рекламу «Admiral Ackbar Cereal», где Акбар представляет хлопья для завтрака двум детям и заявляет: «Ваши языки не могут оттолкнуть вкус такой силы!», пародия на его фразу из « Возвращения джедая» . [1] [148] [152] [163] Было задумано несколько дополнительных скетчей Акбара, но они так и не были завершены, включая одну, в которой он является зазывалой Costco , и другую, в которой он заражается гонореей от стриптизерши, и врач говорит ему: «Это триппер!», что является отсылкой к знаменитой фразе Акбара «Это ловушка!» [138] Фраза «Это ловушка!» также упоминалась в телевизионном комедийном шоу «Теория большого взрыва » . [1] [35] Акбар был показан в видео CollegeHumor 2009 года под названием «Акбар! Ток-шоу «Звездные войны», где он играл ведущего ток-шоу, похожего на «Шоу Джерри Спрингера» . [1] [145] [164] Морган Филлипс, независимый хип-хоп-музыкант и диск-жокей, включил песню о персонаже под названием «Адмирал Акбар, пожалуйста» в свой альбом Star Wars Breakbeats . [165]

В 2010 году, когда Университет Миссисипи начал процесс поиска нового талисмана на замену полковнику Ребу , [13] [166] [167] студенты Мэтью Генри, Тайлер Крафт, Джозеф Катул и Бен Макмюртрей начали кампанию за выбор адмирала Акбара. Хотя их усилия начинались как шутка, некоторые студенты начали серьезно настаивать на этой идее, [168] [169] в то время как другие решительно выступали против нее и считали, что это позор для университета. [1] [167] [170] Некоторые студенты зашли так далеко, что пригрозили перевестись из школы, если его выберут, а некоторые потенциальные родители заявили, что не позволят своим детям учиться там. [167] Кампания быстро стала вирусной и привлекла внимание национальных СМИ. [148] [170] Lucasfilm в конечном итоге отказалась предоставить школе права на использование персонажа, [166] и выпустила ироничное заявление по этому поводу, в котором говорилось: «В последний раз, когда мы общались с адмиралом Акбаром, он возглавлял флот Альянса повстанцев на важной миссии, поэтому ему будет сложно появиться на играх». [1] [13] [148] Вместо этого в качестве нового талисмана был выбран черный медведь. [1] [13]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al МакГрэнаган, Майк (29 сентября 2017 г.). «Звездные войны: 15 вещей, которые вы не знали об адмирале Акбаре». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  2. ^ abcdef "Databank: Ackbar, Admiral". Lucasfilm . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 28 августа 2011 г.
  3. ^ abc Goodwin, Archie (2018). Mullaney, Dean (ред.). Star Wars: The Complete Classic Newspaper Comics, Vol. 3. Handley, Rich (введение). San Diego: IDW Publishing. стр. 7. ISBN 978-1-68405-329-2. OCLC  1121655512.
  4. ^ abcdefg Ринзлер 2013, стр. 59
  5. О'Нил, Патрик Дэниел (июль 1987 г.). «Ежедневная доза «Звездных войн»". Starlog . № 120. С. 36–37.
  6. ^ abcdefg Windham et al. 2015, с. 104
  7. ^ Льюис 2011, стр. 80
  8. ^ abcdefghijklmn Чернофф 1999, с. 62
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Sansweet & Hidalgo 2008a, стр. 9
  10. Дэйв Филони (актер) (9 июня 2014 г.). Ответы на вопросы: Мон Кала, Тиллс и Акулы - Войны клонов (видео). StarWars.com (официально) . Событие происходит с 0:30 до 1:20. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 2 июня 2019 г.
  11. Ранее планета называлась Мон Каламари и Дак, но официальное название планеты было установлено как Мон Кала в «Водной войне», премьере четвертого сезона телесериала « Звездные войны: Войны клонов» , которая впервые вышла в эфир 16 сентября 2011 года. В процессе написания сценария сам Джордж Лукас утверждал, что вид называется Мон Каламари, но планета называется Мон Кала, тем самым разрешив проблему множественных конфликтующих названий планеты. [10]
  12. ^ abcdef Мартинелли, Марисса (26 декабря 2016 г.). «Почему в «Звездных войнах» так много адмиралов мон-каламари?». Slate . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  13. ^ abcdefghijk Хоукс, Ребекка (5 апреля 2016 г.). «Пять вещей, которые вы не знали об адмирале Акбаре». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  14. ^ ab Mangels 1995, стр. 1
  15. Ричес, Стив (18 апреля 1999 г.). «Звездные войны: AZ – Да пребудут с вами факты». The People . стр. 19.
  16. ^ ab Звездные войны: Ролевая игра (1987) ISBN 0-87431-065-2 
  17. ^ abcde Cerasi 2008, стр. 115
  18. ^ abc Blauvelt, Christian (24 сентября 2011 г.). "Star Wars: The Clone Wars recap: "Prisoners" recap--Showdown on Mon Calamari". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  19. ^ abc Schedeen, Jesse (11 августа 2008 г.). "Top 25 Star Wars Heroes: Day 1". IGN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. . Получено 13 июня 2019 г. .
  20. ^ ab Mangels 1995, стр. 2
  21. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 107
  22. ^ ab Wiker 2003, стр. 36
  23. ^ abc Wilken, Kai (15 мая 1999 г.). "Star Wars Q&A". Omaha World-Herald . стр. 69.
  24. ^ abcdefghi Ролстон и Гилберт 1988, стр. 3–4.
  25. ^ ab Ролстон и Гилберт 1988, стр. 10
  26. ^ Сансвит и Идальго 2008a, стр. 98
  27. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 111
  28. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 124
  29. ^ ab Mangels 1995, стр. 3
  30. ^ abcde Matadeen, Renaldo (30 апреля 2018 г.). "Наконец-то адмирал Акбар заложил ловушку для кого-то другого". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 12 июня 2019 г.
  31. ^ abcdefghi Скотт, Райан (6 января 2018 г.). «Адмирал Акбар, герой-повстанец и лидер сопротивления, умер». MovieWeb . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. . Получено 6 января 2018 г. .
  32. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 126
  33. ^ Дайс, Эндрю (18 июня 2018 г.). «Величайший герой «Звездных войн» был исключен из фильмов». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  34. ^ аб Виндхэм и др. 2015, с. 103
  35. ^ abcdef Truitt, Brian (10 сентября 2011 г.). «Адмирал Акбар играет главную роль в анимационном сериале «Звездные войны». USA Today . Маклин, Вирджиния. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 6 мая 2018 г.
  36. ^ ab Thill, Scott (16 сентября 2011 г.). «Войны клонов крестят новый сезон подводными сражениями». Wired . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  37. ^ abc Blauvelt, Christian (17 сентября 2011 г.). "Star Wars: The Clone Wars season premier recap: 'Water War' and 'Gungan Attack'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  38. Уилкинс, Джонатан (13 декабря 2011 г.). «Анимированное обсуждение». Star Wars Insider . № 130. стр. 56.
  39. ^ Идальго 2016, стр. 9
  40. ^ ab Hidalgo 2015, стр. 59
  41. ^ abcde Фидучча, Кристофер (17 апреля 2019 г.). «Актёр озвучивания Адмирала Акбара недоволен «Последними джедаями» и Холдо». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  42. ^ Идальго 2017, стр. 13
  43. ^ Брей, Хортон и Барр 2017, стр. 67
  44. ^ ab Rosenblatt, Ben (2016). Secrets of the Force Awakens: A Cinematic Journey (Documentary). Lucasfilm . Событие происходит в 51:57–52:12. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
  45. ^ Бойега, Джон (2016). Secrets of the Force Awakens: A Cinematic Journey (Documentary). Lucasfilm . Событие происходит в 52:16–52:24. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
  46. ^ abc Brooks, Dan (9 мая 2018 г.). «Гэри Уитта об исследовании Силы и предоставлении Акбару его момента в комиксе Marvel's Star Wars: The Last Jedi». StarWars.com (официальный) . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  47. ^ abcdefghi Чичизола, Кори (31 мая 2019 г.). «Актёр Адмирала Акбара назвал свою смерть в «Звёздных войнах: Последние джедаи» огромным разочарованием». Cinema Blend. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  48. ^ abcdef Доллофф, Мэтт (29 мая 2018 г.). «The Last Jedi Comic Reveals Admiral Ackbar's Final Words». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  49. ^ ab Wakeman, Gregory (1 июня 2019 г.). «Актер, сыгравший адмирала Акбара, называет свою смерть в «Звездных войнах: Последние джедаи» «шуткой». Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  50. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (27 ноября 2018 г.). «13 персонажей «Звездных войн» с удивительно малым экранным временем». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  51. ^ ab Breznican, Anthony (24 марта 2017 г.). «Пересмотр Rogue One: сцена с истребителем TIE, удаленная планета и убитые камео». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  52. ^ ab Orange, B. Alan (15 марта 2017 г.). «Почему адмирал Акбар не был в Rogue One». MovieWeb . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  53. ^ "Star Wars: Ahsoka - The Walt Disney Studios Media Kits". Getty Images . 2 октября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  54. ^ abcdef Домоноске, Камила (5 апреля 2016 г.). "Актер озвучивания 'Звездных войн', который, как и адмирал Акбар, предупреждал: 'Это ловушка!', умер в возрасте 93 лет". NPR . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  55. ^ ab Orange, B. Alan (3 октября 2015 г.). "Star Wars 7 Has Admiral Ackbar Actor Very Frustrated". MovieWeb . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 12 июня 2019 г. .
  56. Тарлах, Джемма (14 мая 1999 г.). «Скрытая угроза — За гранью возможного: второстепенные персонажи обретают мифический статус». Milwaukee Journal Sentinel . стр. E16.
  57. McMilian, Graeme (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm представляет новые планы по расширенной вселенной «Звездных войн»». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  58. ^ «Легендарная Расширенная Вселенная Звёздных Войн открывает новую страницу». StarWars.com . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  59. ^ "Disney и Random House объявляют о перезапуске линии Star Wars Adult Fiction". StarWars.com . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  60. МакЭвенни, Майкл (август 1998 г.). «Gamelog: Unreal Entertainment». Starlog . № 253. стр. 8.
  61. ^ Сансвит и Идальго 2008b, стр. 144
  62. Джонсон, Ким Ховард; Каналз, Хэнк (февраль 1992 г.). «Возвращение к Звездным войнам». Starlog . № 175. стр. 33.
  63. ^ abc Андерсон и Уоллес 2005, стр. 131
  64. ^ Сансвит и Идальго 2008a, стр. 178
  65. ^ ab Андерсон и Уоллес 2005, стр. 137
  66. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 145
  67. ^ Сансвит и Идальго 2008b, стр. 46
  68. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 142
  69. ^ Гребе, Корали (январь 1993). «Наследник войн». Starlog . № 186. стр. 56.
  70. ^ ab Stoller, Bettina (28 июля 1991 г.). «Новая сага «Звездные войны» борется за перемирие». Times Union . стр. H6.
  71. ^ ab Pages, Jared (6 февраля 2004 г.). «Звезды без границ – Автор Зан пишет свой шестой роман «Звездных войн»; на этот раз о Люке». Standard-Examiner .
  72. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 151
  73. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 153
  74. ^ Криссингер, Крейг В. (март 1996 г.). «Flying For the Rebellion». Starlog . № 24. стр. 46.
  75. Коул, Саймон (19 июня 1999 г.). «Книги». Birmingham Mail . стр. 39.
  76. ^ Фрай 2002, стр. 58
  77. ^ ab Батлер, Роберт В. (14 мая 1999 г.). «Лукас, Скайуокер Режиссер — это сила, стоящая за «Звездными войнами» и выходящая за их рамки».". Канзас-Сити Стар . стр. 4.
  78. ^ abc Андерсон и Уоллес 2005, стр. 164
  79. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 166–167
  80. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 221
  81. ^ abcdefgh Брэдли, Билл (10 января 2018 г.). «Редактор «Последних джедаев» передумал насчет той смерти за кадром». The Huffington Post . Получено 31 мая 2019 г.
  82. ^ ab Chitwood, Scott (ноябрь 2003 г.). «Книги – Обзоры – Новый Орден джедаев – Объединяющая сила». TheForce.net . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  83. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 227
  84. ^ ab Jones, Nate (18 декабря 2017 г.). «Единственное плохое в «Последних джедаях» — это то, как они обращались с адмиралом Акбаром». Vulture . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 12 июня 2019 г.
  85. ^ Сансвит и Идальго 2008a, стр. 11
  86. ^ abcdef Saurav, Shubhang (5 апреля 2016 г.). "Эрик Бауэрсфельд, озвучивший адмирала Акбара в фильмах "Звездные войны", умер в возрасте 93 лет". International Business Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  87. ^ abcd Хейден, Эрик (4 июня 2019 г.). "Эрик Бауэрсфельд, актер озвучивания адмирала Акбара в фильмах "Звездные войны", умер в возрасте 93 лет". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  88. МакЭвенни, Майкл (май 1995). «Gamelog: X-Winging It». Starlog . № 214. стр. 10.
  89. Мэннинг, Рик (26 мая 1995 г.). «Прошло 12 лет с момента выхода «Возвращения джедая», и пройдет еще три года, прежде чем Джордж Лукас скажет, что выпустит свои новые фильмы «Звездных войн». USA Today .
  90. ^ Шадковски, Джозеф (6 октября 2007 г.). «Битва добра и зла с помощью ренегатов». The Washington Times . С. C08.
  91. ^ Brady Games 2009, стр. 359
  92. Доктор, Ванесса (16 сентября 2015 г.). «Руководство по персонажам «Звездных войн: Эпизод 7»: познакомьтесь с членами «Сопротивления». International Business Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  93. ^ ab Breznican, Anthony (16 июля 2015 г.). «Роман «Звездные войны: Последствия» раскрывает трагическое, жестокое восстание после «Возвращения джедая»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  94. ^ abc Truitt, Brian (4 сентября 2015 г.). «Прочитайте отрывок из «Звездных войн: Последствия». USA Today . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  95. ^ Вендиг 2016, стр. 267
  96. Агар, Крис (21 февраля 2017 г.). «Звёздные войны: Объяснение того, что произошло в битве при Джакку». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  97. ^ Вендиг 2017, стр. 287
  98. ^ Уитбрук, Джеймс (14 июня 2018 г.). «Комиксы «Звездные войны» закрывают главную главу Войн клонов». Gizmodo . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 12 июня 2019 г.
  99. Вестхаус, Тайлер (21 февраля 2018 г.). «11 наших любимых пасхальных яиц Star Wars Battlefront II». StarWars.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  100. ^ abc Breznican, Anthony ; Robinson, Joanna (20 декабря 2019 г.). "25 камео Star Wars: The Rise of Skywalker, которые вы могли пропустить". Vanity Fair . Получено 11 апреля 2020 г.
  101. ^ Wojnar, Jason (11 января 2020 г.). «10 камео в «Звездных войнах: Скайуокер. Восход», которые вы полностью пропустили». Screen Rant . Получено 11 апреля 2020 г.
  102. ^ abcd Дайс, Эндрю (11 октября 2019 г.). «Звездные войны приводят сына адмирала Акбара в сопротивление Леи». Screen Rant . Получено 11 апреля 2020 г.
  103. ^ abcd Маурер, Маргарет (22 декабря 2019 г.). «Сын адмирала Акбара дебютирует в «Звездных войнах: Скайуокер. Восход» (и кто его озвучивает)». Screen Rant . Получено 11 апреля 2020 г. .
  104. ^ Уитбрук, Джеймс (10 октября 2019 г.). «У адмирала Акбара есть сын, и он может оказаться в «Скайуокере. Восход». Gizmodo . Получено 11 апреля 2020 г. .
  105. ^ Matadeen, Renaldo (2 ноября 2019 г.). «Star Wars: Leia's Resistance Suffers A Betrayal Worse Than Cloud City». Ресурсы комиксов . Получено 11 апреля 2020 г.
  106. ^ ab Bacon, Thomas (23 марта 2020 г.). "Every Ship In Star Wars: The Rise of Skywalker's Finale". Screen Rant . Получено 11 апреля 2020 г.
  107. ^ Андерсон и Уоллес 2005, стр. 136
  108. ^ abc Фрай, Джейсон (7 ноября 2012 г.). «10 великих военных лидеров». Star Wars Insider . №. Специальный выпуск 2013 г. стр. 29.
  109. ^ «Идеальные персонажи из «Звездных войн»". The Hartford Courant . 16 мая 2005 г. стр. D3.
  110. ^ ab Hidalgo 2017, стр. 12
  111. ^ Рейнольдс, Лусено и Виндхэм 2006, стр. 150
  112. ^ abcde «День Звездных войн: 66 персонажей, отсортированных от худшего к лучшему». The Daily Telegraph . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  113. Уоллес, Дэниел (15 апреля 2003 г.). «The Ultimate Return of the Jedi Insider's Guide». Star Wars Insider . № 67. стр. 25.
  114. ^ ab Geller, Eric (1 октября 2013 г.). «10 интересных вещей, которые я узнал из создания «Возвращения джедая»». StarWars.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  115. ^ abcdefghijklm Алингер 2014, стр. 215
  116. ^ ab Geller, Eric (11 апреля 2012 г.). "Jason Fry Facebook Q&A Recap". TheForce.net . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  117. ^ abcde Чернофф 1999, стр. 63
  118. ^ Ринцлер 2013, стр. 88
  119. ^ Виндхэм и др. 2015, стр. 148
  120. ^ abcd Rinzler 2013, стр. 147
  121. ^ ab Кларк, Майк; Хатчисон, Дэвид (сентябрь 1983 г.). «Люди, которые создали монстров». Starlog . № 74. стр. 35.
  122. ^ abcd Снайдер, Джон Брэдли (июнь 1998). "20 лучших персонажей Звездных войн". Star Wars Insider . № 38. стр. 71.
  123. ^ "Databank: Madine, General Crix". StarWars.com (Official) . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Получено 3 июня 2019 года .
  124. ^ Ринцлер 2013, стр. 48–49
  125. ^ ab "Databank: Tills, Meena". Lucasfilm . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Получено 28 августа 2011 года .
  126. ^ abcdefghi Агар, Крис (31 мая 2019 г.). «Актёр Адмирала Акбара Тим Роуз был разочарован смертью персонажа». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  127. ^ abc Хутон, Кристофер (1 октября 2015 г.). «Это ловушка! Адмирал Акбар в «Звездных войнах: Пробуждение силы», подтверждает оригинальный актер». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  128. ^ ab Reading, Caleb (2 июня 2019 г.). «Актёр, сыгравший адмирала Акбара, недоволен «Звёздными войнами: Последние джедаи». Hitfix . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 12 июня 2019 г. .
  129. ^ abcd Герберт, Джефф (5 апреля 2016 г.). "Эрик Бауэрсфельд умер: актеру из "Звездных войн", нанятому уроженцем CNY, было 93 года". The Post-Standard . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  130. ^ abcdefg Хартлауб, Питер (20 сентября 2011 г.). «Говорит адмирал Акбар: Эрик Бауэрсфельд — сила в космосе «Звездных войн»». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  131. ^ abcdefg Уитнолл, Адам (5 апреля 2016 г.). "Актёр озвучивания адмирала Акбара Эрик Бауэрсфельд умер в возрасте 93 лет". The Independent . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2016 г. .
  132. ^ abcd "Голос адмирала Акбара из "Звездных войн", Эрика Бауэрсфельда, умер в возрасте 93 лет". Irish Independent . 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  133. Чапман, Энтони (11 декабря 2015 г.). «Утечка Battlefront: Легендарный персонаж Star Wars появится на PS4 и Xbox One?». Daily Express . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 13 июня 2019 г.
  134. Эсмеральда, Джейд Николетт (26 апреля 2017 г.). «Star Wars Battlefront 2: Каждое обновление, которое вам нужно знать». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  135. ^ "Том Кейн". За актерами озвучивания. 2017. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  136. ^ ab Wilkins 2011, стр. 27
  137. ^ ab Goldman, Eric (5 июля 2007 г.). "Эксклюзив: Брекин Мейер рассказывает о роботе-цыпленке". IGN . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  138. ^ ab Spitale 2009, стр. 26
  139. ^ Спитале 2009, стр. 25
  140. ^ Джейкобс, Мэтью; Макдональд, Энди; Брэдли, Билл (25 мая 2017 г.). «Рейтинг 93 персонажей «Звездных войн» (да, даже ужасный Джа-Джа Бинкс)». The Huffington Post . Получено 31 мая 2019 г.
  141. Тилли, Стив (31 июля 2004 г.). «В бессмертных словах адмирала Акбара: это ловушка». The Edmonton Sun. стр. 36.
  142. Хоффман, Лиза (25 июля 2000 г.). «Билет в киберпространство: Барби, Боб и хомяк». Служба новостей Scripps Howard .
  143. Фокс, Барри (18 августа 2000 г.). «Get the Skinny». The Patriot-News . стр. E01.
  144. ^ Робертс, Элисон (4 ноября 2000 г.). «Выборные «колледжи» побеждают как онлайн-изюминка». The Sacramento Bee . стр. E1.
  145. ^ abcd Харрис, Франклин (18 февраля 2010 г.). «Адмирал Акбар знает ловушку, когда видит ее». The Decatur Daily , Inc. Декейтер, Алабама. раздел Образ жизни, стр. 1. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  146. Уэст, Эми (5 апреля 2016 г.). «Актер «Звездных войн» Эрик Бауэрсфельд умер: голос адмирала Акбара, озвучившего „Это ловушка!“, умер в возрасте 93 лет». International Business Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 4 июня 2019 г.
  147. ^ ab Sherlock, Ben (14 мая 2019 г.). "10 самых душераздирающих смертей в "Звездных войнах"". Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  148. ^ abcd Itzkoff, Dave (26 февраля 2010 г.). «Кампания колледжей за талисман «Звездных войн» полностью функционирует». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  149. Симпсон, Джейк (12 февраля 2010 г.). «Утреннее видео: ведущие Comedy Central любят адмирала Акбара». The Wire .
  150. Симпсон, Джейк (12 февраля 2010 г.). «Утреннее видео: ведущие Comedy Central любят адмирала Акбара». The Atlantic . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  151. Manco, Emanuele (24 декабря 2010 г.). «Family Guy: It's a Trap». Fantasy Magazine (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  152. ^ ab Romano, Nick (4 апреля 2016 г.). "RIP Erik Bauersfeld: Admiral Ackbar Voice Actor Dead Away at 93". Collider . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 5 июня 2019 г. .
  153. Лидбитер, Алекс (11 января 2018 г.). «Адмирал Акбар был мемом, не оплакивайте его». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  154. Хатчинсон, Кори (13 февраля 2018 г.). «Star Wars: The Last Jedi Gets How It Should Have Ended Treatment». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  155. ^ «Увидено и услышано». Dayton Daily News . стр. E1.
  156. ^ Гринбергер, Роберт (июль 1984). «Игрушки и игры 1983 года». Starlog . № 72. стр. 77.
  157. Veekhoven, Tim (6 октября 2015 г.). «Думай масштабно, играй по-малому: история микромашин Star Wars, часть 2». StarWars.com . Получено 7 октября 2019 г. .
  158. ^ Бекрафт и Маллой 2017, стр. 149
  159. ^ Бекрафт и Маллой 2017, стр. 267
  160. ^ Бекрафт и Маллой 2017, стр. 294
  161. Mannweiler, David (9 июля 2000 г.). «Imperial cruisin' – George Lucas shares his 'Star Wars' collection». The Indianapolis Star . Индианаполис, Индиана. раздел Путешествия, стр. 01K.
  162. ^ Westbrook, Brian (11 марта 2001 г.). «The Magic of Myth – MFA открывает выставку из 200 экспонатов артефактов «Звездных войн». Houston Chronicle . Хьюстон, Техас. раздел Zest, стр. 8. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  163. Blauvelt, Christian (16 декабря 2010 г.). «Seth Green рассказывает о «Робоцыпе: Звёздные войны. Эпизод III» и о своём желании искупить Джа-Джа Бинкса». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  164. ^ "Ackbar! The Star Wars Talk Show". CollegeHumor . 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  165. Гаслин, Гленн (5 мая 1999 г.). «Угроза фэндома». SF Weekly . Сан-Франциско, Калифорния: San Francisco Newspaper Company. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  166. ^ ab Castillo, Michelle (8 сентября 2010 г.). «Сага о попытке адмирала Акбара стать лидером повстанцев Оле-Мисс». Time . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  167. ^ abc Tagami, Ty (1 марта 2010 г.). «Admiral Ackbar for Ole Miss mascot spurs backlash». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  168. Грир, Джефф (29 августа 2011 г.). «Star Wars Figure Gains Steam as Ole Miss Mascot». US News & World Report . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  169. Фуллер, Андреа (14 марта 2010 г.). «Бунтарь из другой галактики». Хроника высшего образования . Вашингтон, округ Колумбия.
  170. ^ ab Hartstein, Larry; Tagami, Ty (1 марта 2010 г.). «Адмирал Акбар за талисман Ole Miss вызывает ответную реакцию». The Atlanta Journal-Constitution .

Библиография

Внешние ссылки