stringtranslate.com

Нью-Йоркский Аквариум

New York Aquarium — старейший постоянно действующий аквариум в Соединенных Штатах , расположенный на набережной Ригельмана в районе Кони-Айленд , Бруклин , Нью-Йорк . Он был основан в Castle Garden в Battery Park , Манхэттен , в 1896 году и переехал на Кони-Айленд в 1957 году. Аквариум управляется Обществом охраны дикой природы (WCS) как часть его интегрированной системы из четырех зоопарков и одного аквариума, в первую очередь зоопарка Бронкса . Он аккредитован Ассоциацией зоопарков и аквариумов (AZA). Как часть WCS, миссия аквариума заключается в сохранении дикой природы и диких мест по всему миру с помощью науки, природоохранных мероприятий, образования и вдохновения людей ценить природу.

Объект занимает 14 акров (5,7 га) и может похвастаться 266 видами водных животных. Его миссия — повышать осведомленность общественности о проблемах, с которыми сталкивается океан и его обитатели, с помощью специальных выставок, общественных мероприятий и исследований. Программа New York Seascape, базирующаяся на аквариуме, является местной программой WCS по сохранению, призванной восстановить здоровые популяции морских видов и защитить воды Нью-Йорка, которые имеют жизненно важное значение для экономической и культурной жизнеспособности региона.

История

Расположение Battery Park

Строительство и первые годы

Правительство Нью-Йорка предложило переоборудовать Castle Garden , бывший военный форт и пункт обработки иммигрантов в Battery Park , в аквариум в 1891 году. [2] В следующем феврале Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло законопроект, разрешающий городскому правительству создать аквариум в Castle Garden. [3] [4] Джулиус Ф. Мунквиц-младший составил предварительный план аквариума, который он представил совету уполномоченных по паркам Нью-Йорка в середине 1892 года. [5] Правительство штата проголосовало за выделение 150 000 долларов на строительство аквариума в Castle Garden. [6] [7] Местные СМИ сообщили в сентябре 1896 года, что аквариум был в основном завершен. [8] [9] На тот момент в резервуарах содержалось 45 видов, некоторые из которых находились в аквариуме в течение двух лет. [9] В конечном итоге переоборудование Castle Garden в аквариум обошлось в 175 000 долларов. [7]

Раньше аквариум располагался в замке Клинтон (слева) в Бэттери-парке (изображение до 1923 года).

Аквариум открылся 10 декабря 1896 года [10] [11] после мягкого открытия днем ​​ранее. [12] [13] Аквариум привлек тысячи посетителей в день своего открытия [14] [11] , и в среднем более 10 000 посетителей в день в течение первых нескольких месяцев. [7] Вход с посетителей был бесплатным, что, возможно, способствовало популярности аквариума. [15] В течение года аквариум посетило два миллиона человек [15] , а к маю 1900 года общее число посетителей составило 5,5 миллиона человек [16] В первые годы своего существования Нью-Йоркский аквариум в Касл-Гардене обычно имел больше посетителей летом, а воскресенье было самым загруженным днем ​​недели. [17] Самым загруженным днем ​​аквариума в этот период было 20 августа 1898 года, когда аквариум посетили более 47 000 человек. [18] [17]

Первым директором аквариума был Тарлтон Хоффман Бин , назначенный в 1895 году. [19] Он сыграл важную роль в создании подобных организаций по охране дикой природы, особенно аквариумов. Бин был вынужден уйти в отставку в апреле 1898 года. [20]

1900-е и 1910-е годы

В марте 1902 года законодатели штата Нью-Йорк предложили передать управление Нью-Йоркским аквариумом Нью -Йоркскому зоологическому обществу . [21] Совет по оценке уполномочил мэра Сета Лоу сдать аквариум в аренду Зоологическому обществу в июле 1902 года, [22] и Зоологическое общество приняло управление 31 октября 1902 года, а директором аквариума стал Чарльз Хаскинс Таунсенд . [23] [24] В то время в аквариуме находилось всего 150 образцов дикой природы. Таунсенд значительно увеличил коллекции, и аквариум ежегодно привлекал сотни тысяч посетителей. Таунсенд проработал директором аквариума тридцать лет. [25] После назначения на должность директора Таунсенд вскоре внес несколько изменений в помещения Castle Garden, что обошлось более чем в 30 000 долларов. [26] Количество образцов в Castle Garden также увеличилось; К 1903 году в аквариуме было 2000 экземпляров более 200 видов. [27] К 1907 году аквариум посещало более двух миллионов человек в год, или в среднем 6000 человек в день. [28]

К январю 1911 года чиновники вместо этого планировали расширить Castle Garden, [29] [30] добавив полукруглые крылья на западе и востоке за более чем 1 миллион долларов. [30] [31] Каждое крыло должно было содержать три яруса аквариумов [31] и классные комнаты. [32] Зоологическое общество попросило Совет по смете выделить 1,75 миллиона долларов на реконструкцию, [33] [34] но совет все еще не профинансировал реконструкцию Castle Garden к 1916 году. [35] Таунсенд сказал, что механические сооружения аквариума нуждаются в серьезной модернизации. [35] [36]

1920-е — 1940-е годы

В 1921 году Таунсенд объявил, что Зоологическое общество построит электростанцию ​​в подвале, заменив паровую установку на южной стороне здания аквариума, а затем установит два резервуара на месте, которое раньше занимала паровая установка. [37] Эта работа финансировалась за счет завещания миссис Рассел Сейдж. [38] К началу 1923 года Зоологическое общество проводило реконструкцию стоимостью 86 000 долларов. [39] В июне 1923 года правление проголосовало за выделение 76 500 долларов на строительство дополнительного этажа над зданием. [40] [41] Зоологическое общество планировало добавить более глубокие резервуары на втором этаже, увеличив выставочную площадь на 20 процентов. К тому времени аквариум посещало два миллиона человек в год. [38] Расширение было в основном завершено к началу 1924 года. [42]

В 1926 году Таунсенд объявил, что Castle Garden подвергнется дальнейшим изменениям стоимостью 225 000 долларов. Планы включали строительство третьего этажа для рабочих комнат и лабораторных помещений, установку резервуаров за зданием, добавление нового механического завода в подвале и покрытие фасада серой цементной отделкой. [43] Аквариум Castle Garden оставался популярным в 1930-х годах, ежегодно его посещали два миллиона человек, [44] включая 50 000 человек за один день в 1934 году, что стало новым рекордом для аквариума. [45] [46] В 1940 году на третьем этаже сооружения были построены две лаборатории, [47] а в том же году над зданием был установлен новый металлический купол. [48] К тому времени исполняющий обязанности директора аквариума Чарльз М. Бредер-младший пожелал построить новое здание поблизости, так как считал, что аквариум перерос Castle Garden. [49] [50]

В феврале 1941 года комиссар Triborough Bridge and Tunnel Authority Роберт Мозес объявил, что он снесет Castle Garden, когда парк будет перестроен во время строительства туннеля Бруклин–Бэттери . [51] [52] Городское правительство закрыло Нью-Йоркский аквариум и переместило часть рыб и черепах в другие аквариумы в конце 1941 года; [53] [54] другие рыбы были выпущены в Атлантический океан. [55]

Расположение в Бруклине

В 1953 году должностные лица одобрили строительство нового здания аквариума в районе Кони-Айленд на юге Бруклина. [56] [57] Ожидалось, что строительство нового аквариума оживит Кони-Айленд. [58] [59] Комиссия по планированию города Нью-Йорка выделила 5 акров (2,0 га) парковой зоны для нового аквариума, [60] и строительство началось 24 октября 1954 года. [59] [61] [62] Компания Harrison & Abramovitz спроектировала аквариум на Кони-Айленде. [63] Первоначально планировалось, что первый этап строительства аквариума будет завершен в 1956 году, его стоимость составит 1,5 миллиона долларов; он должен был стать частью более крупного проекта стоимостью 10 миллионов долларов. [61] [62] Дата завершения проекта была отложена из-за нехватки строительных материалов. [64] 6 июня 1957 года аквариум открылся на Кони-Айленде. [65] [66] Аквариум взимал плату за вход в Кони-Айленд; это было непопулярно среди публики, привыкшей к бесплатному входу в Касл-Гарден. [67]

Когда открылось отделение Кони-Айленд, WCS пришлось приобретать почти все виды с нуля, так как виды из Castle Garden были выпущены в океан или переданы в другие зоопарки. [68] Среди немногих образцов, переданных из Castle Garden, была пара морских черепах Ридли , которые содержались на Бермудских островах после закрытия отделения Castle Garden. [69] Участок Кони-Айленд Нью-Йоркского аквариума является домом для программы WCS New York Seascape — исследовательской и природоохранной программы общества, сосредоточенной на близлежащих реках, гавани и океане от Кейп-Мей, Нью-Джерси , до Монтока, Лонг-Айленд . [70] В аквариуме недолгое время содержались косатка в 1968 году и нарвал в 1969 году. Сообщается, что оба они умерли от возможной пневмонии . [71] [72] Белухи из аквариума были переданы в Georgia Aquarium в 2007 году в рамках программы разведения. [73] В сентябре 2011 года аквариум назвал своего нового электрического угря Уотсоном, [74] а в марте 2012 года он запустил программу разведения морских коньков . [75]

В октябре 2006 года Нью-Йоркский аквариум объявил финалистов конкурса на разработку более привлекательного и визуально заметного внешнего вида аквариума. [76] В марте 2007 года был выбран победивший проект фирм WRT и Cloud 9, в котором над аквариумом был установлен корпус, напоминающий кита. [77] [78] Однако в марте 2008 года эта концепция была отклонена из-за опасений по поводу стоимости проекта и практичности строительства будущих экспозиций под корпусом. [79] Вместо этого были объявлены планы по созданию новой экспозиции, посвященной акулам. [80] Огромная выставка Ocean Wonders: Sharks! объемом 784 000 галлонов США (2 970 000 л) и площадью 57 000 квадратных футов (5 300 м 2 ) изначально планировалась к открытию в ноябре 2012 года и в 2015 году. [81] Однако Нью-Йоркский аквариум был значительно поврежден ураганом Сэнди в октябре 2012 года, который сильно затопил объект и отключил электричество. Небольшая группа сотрудников WCS, остававшихся на месте во время урагана, смогла спасти 80 процентов животных в коллекции. [82] В результате строительство выставки было отложено. [83] Ocean Wonders: Sharks! в конечном итоге была открыта в январе 2014 года. [84] Выставка открылась 30 июня 2018 года, став первой крупной выставкой в ​​Нью-Йоркском аквариуме, открытой после урагана Сэнди. [84] [85] [86]

Аквариум был закрыт на четыре месяца, начиная с марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , которая закрыла почти все предприятия по всему городу. С повторным открытием аквариума в июле 2020 года была открыта новая экспозиция под названием Spineless , посвященная беспозвоночным морским видам. [87] Аквариум полностью открылся после повреждений, нанесенных Сэнди, в июле 2022 года. [88]

Экспонаты

По состоянию на 2018 год Нью-Йоркский аквариум состоит из пяти экспозиций: Aquatheater; Conservation Hall; Sea Cliffs; Spineless; и Ocean Wonders: Sharks. [89]

В аквариуме выставлена ​​оригинальная Батисфера — глубоководный аппарат, совершивший исторические подводные путешествия в 1930-х годах. [90]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "В настоящее время аккредитованные зоопарки и аквариумы". aza.org . AZA . Получено 27 мая 2010 г. .
  2. ^ «Планирование большого аквариума для Нью-Йорка». Scientific American . Том LXIV, № 11. 14 марта 1891 г. стр. 164. ProQuest  126786059.
  3. ^ "Castle Garden Aquarium.; Текст законодательного акта, предусматривающего его создание". The New York Times . 13 февраля 1892 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  4. ^ «Слушания в обеих палатах: законопроекты о пересечении улиц в Сенате — законопроекты Ассамблеи, затрагивающие Нью-Йорк и Бруклин, из-за удлинения шлюзов канала, разгневанный мэр нападает на губернатора, подписан законопроект об аквариуме в Касл-Гардене». New-York Tribune . 12 февраля 1892 г., стр. 5. ProQuest  573660076.
  5. ^ «Предлагаемый аквариум в Нью-Йорке». Scientific American . Том LXVI, № 24. 11 июня 1892 г. стр. 372. ProQuest  126673842.
  6. ^ «Аквариум Нью-Йорка.: Он будет стоить 150 000 долларов и постоянно займет сад замка». Los Angeles Times . 11 сентября 1893 г. стр. 6. ProQuest  163672499.
  7. ^ abc Mather, Fred (13 ноября 1897 г.). «Нью-Йоркский аквариум». Лес и ручей; журнал жизни на открытом воздухе, путешествий, изучения природы, стрельбы, рыбалки, яхтинга . Т. XLIX, № 20. стр. 389. ProQuest  125057580.
  8. ^ "Нью-Йоркский аквариум". The New York Times . 20 сентября 1896 г. стр. SM4. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016134163.
  9. ^ ab "Аквариум почти готов: двери сада Старого замка снова откроются через три месяца. Странные разновидности морской жизни для обозрения публики — в поисках белого кита. Высокое и воздушное сооружение. Множество рыб в бассейнах уже пришли без приглашения". New-York Tribune . 20 сентября 1896 г. стр. B10. ProQuest  574225004.
  10. ^ «Открытие Аквариума». The Brooklyn Daily Eagle . 10 декабря 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  11. ^ ab «Аквариум открыт: по оценкам, вчера экспозицию посетили 30 000 человек». The New York Times . 11 декабря 1896 г. стр. 7. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016144427.
  12. ^ «Аквариум открывается сегодня; вчера он был неофициально открыт для гостей правления парка». The New York Times . 10 декабря 1896 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  13. ^ «Прием в Аквариуме: обед для приглашенных гостей в Лаборатории — открытие сегодня». New-York Tribune . 10 декабря 1896 г. стр. 10. ProQuest  574253878.
  14. ^ "The Castle Garden Aquarium". The Buffalo Commercial . 12 декабря 1896 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  15. ^ ab Martin, Douglas (12 декабря 1996 г.). «Aquarium Turns 100 With Renewed Popularity». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 10 октября 2022 г.
  16. ↑ Бристоль, Чарльз Л. (август 1900 г.). «Сокровища Нью-Йоркского аквариума». Century Illustrated Magazine . Vol. LX, № 4. стр. 553. ProQuest  125508815.
  17. ^ ab "Многие посещают Зоологический парк: Значительный рост в 1902 году по сравнению с 1901 годом — Большая посещаемость Аквариума". New-York Tribune . 5 мая 1903 г. стр. 7. ProQuest  571247743.
  18. ↑ Бристоль, Чарльз Л. (август 1900 г.). «Сокровища Нью-Йоркского аквариума». Century Illustrated Magazine . Vol. LX, № 4. стр. 553. ProQuest  125508815.
  19. ^ «Вакантная комиссия по рыболовству; президент не предпринял никаких действий по заполнению этого места — квалификация доктора Тарлтона Х. Бина». The New York Times . 30 октября 1895 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  20. ^ «Доктор Бин подвергается протесту; он уступает полиции парка и покидает свой кабинет в Аквариуме». The New York Times . 2 апреля 1898 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  21. ^ «Изменение для аквариума; внесен законопроект о передаче его в управление зоологического общества». The New York Times . 18 марта 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  22. ^ "Сайты для библиотек". Times Union . 28 июля 1902 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  23. ^ "Aquarium Transferred". New-York Tribune . 1 ноября 1902 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  24. ^ "Город уступает Аквариум". New-York Tribune . 25 октября 1902 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  25. ^ "Castle Clinton". История и культура . Служба национальных парков . Получено 19 июня 2017 г.
  26. ^ «Реконструкция Аквариума; Директор Таунсенд потратил 30 000 долларов, чтобы сделать его более привлекательным и ценным курортом». The New York Times . 20 декабря 1903 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 октября 2022 г.
  27. ^ "Чудаки из океана.: Некоторые странные рыбы в аквариуме сада замка". Лес и ручей . Т. LXI, № 5. 1 августа 1903 г. стр. 88. ProQuest  125013179.
  28. ^ «Прекрасная коллекция рыб: редкие экземпляры в аквариуме, которые видят 2 000 000 человек в год». New-York Tribune . 6 октября 1907 г. стр. C3. ProQuest  571983901.
  29. ^ "Планируется новый аквариум". The Sun. 11 января 1911 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  30. ^ ab "Знаменитый аквариум будет расширен". The New York Times . 15 января 1911 г. стр. 41. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  31. ^ ab "Новый офис на барже и аквариум украсят бесплатный курорт Манхэттена Yclept the Battery: исторические сооружения будут заменены заметными и дорогими достопримечательностями". New-York Tribune . 20 августа 1911 г. стр. A3. ProQuest  574801218.
  32. ^ "Увеличить сад замка". New-York Tribune . 8 августа 1912 г. стр. 6. ProQuest  574963941.
  33. ^ "New York Aquarium". Лес и ручей; журнал жизни на открытом воздухе, путешествий, изучения природы, стрельбы, рыбалки, яхтинга (1873-1930) . Том LXXVI, № 22. 3 июня 1911 г. стр. 16. ProQuest  124959825.
  34. ^ "Urges Castle Garden Wing". The New York Times . 28 мая 1912 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  35. ^ ab «Город попросил помочь улучшить аквариум; комиссар парка Уорд одобрил план сейчас, до того как будет составлена ​​смета». The New York Times . 26 ноября 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  36. ^ "Классический греческий храм планировалось закрыть аквариумом". The Sun. 22 августа 1915 г. стр. 47. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  37. ^ «Аквариум будет расширен; морские монстры будут показаны в новых резервуарах в Бэттери-парке». The New York Times . 19 апреля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 11 октября 2022 г.
  38. ^ ab «Изменения в аквариуме, которые сделают его мировым образцом; старое здание, в котором хранится коллекция рыб, имело богатое событиями прошлое — когда-то это был форт, затем там пела Дженни Лейд Сэн — использовалось как иммигрантская станция и, наконец, как нынешняя экспозиция». The New York Times . 12 августа 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  39. ^ «Жизнь животных на экране; фильмы, показанные на собрании Зоологического общества, показывают работу на тропической станции». The New York Times . 10 января 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  40. ^ «$76,500 проголосовано за добавление второго этажа к историческому аквариуму: рост семейства рыб, поддерживаемый Gty, приносит больше. Необходимое место в почтенном строении на морской стене Батарея, бывший сад замка». New-York Tribune . 9 июня 1923 г. стр. 8. ProQuest  1237274035.
  41. ^ «Человек нарушает правила для Института искусств; голосует за выделение 1 050 000 долларов на два крыла здания в Бруклине». The New York Times . 5 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  42. ^ «Aquarium Will Soon Have All Modern Improvements». The New York Times . 16 марта 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  43. ^ «Изменения в аквариуме обойдутся в 225 000 долларов: внешний вид исторического здания значительно улучшится благодаря изменениям. Будет добавлен третий этаж. Доля расходов города — 130 000 долларов. Остаток пожертвован частными донорами». The New York Times . 11 июля 1926 г. стр. E1. ISSN  0362-4331. ProQuest  103673794.
  44. ^ «Зоопарк и аквариум собрали 5 миллионов марок: посещаемость возросла в 1934 году, на ежегодном собрании зоологического общества узнают, что грант на охрану природы получает средства на создание заповедника для медведей на Аляске». New York Herald Tribune . 9 января 1935 г. стр. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1237343832.
  45. ^ «Два моряка присоединяются к 100 000 провожающих флот в Баттери: рекордная толпа ждет 5 часов в парке, 50 640 человек пробираются в Аквариум». New York Herald Tribune . 1 июня 1934 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114852420.
  46. ^ «Ожидается, что моряки потратят более 1 000 000 долларов на визит; получили зарплату в среду и готовы к 18-дневному пребыванию — Ежедневные расходы на питание флота составляют 12 500 долларов — Наблюдение за первым судном приветствуется на драйве — 63 600 человек посетили Аквариум в Бэттери-парке». The New York Times . 1 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  47. ^ «Город улучшает зоопарк в Бронксе и аквариум: парк добавляет группу африканских равнин стоимостью 100 000 долларов к экспозициям; бассейн для слепых пещерных рыб «Африканские равнины» начинают обретать форму в нью-йоркском зоологическом парке». New York Herald Tribune . 18 августа 1940 г. стр. A5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243048889.
  48. ^ «Аквариум получает металлический купол, чтобы остановить 158 утечек: рыбы возражают против смоляного дождя; освещение также улучшено; новый директор вступает в должность». New York Herald Tribune . 21 июля 1940 г. стр. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243028704.
  49. ^ «Предлагается новый аквариум радикального дизайна: д-р Бредер, исполняющий обязанности главы учреждения, пишет план строительства, который будет «координировать водную жизнь»". New York Herald Tribune . 9 декабря 1938 г. стр. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1244629911.
  50. ^ «Предлагается современный аквариум для города; он позволит лучше узнать об экспонатах». The New York Times . 9 декабря 1938 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  51. ^ «Батарейный аквариум будет снесен; обреченный на строительство Бруклинского туннеля, он будет заменен современным в Бронксе». The New York Times . 8 февраля 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  52. ^ «Моисей заявил, что историческое здание батареи, которое в 1807 году было фортом, будет снесено во время строительства туннеля в Бруклин». New York Herald Tribune . 7 февраля 1941 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1258860043.
  53. ^ «Рыбы покидают старый дом; аквариум начинает рассеивать тысячи экземпляров». The New York Times . 23 сентября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  54. ^ «Аквариум предлагает попрощаться со своими черепахами: отправляет их в Филадельфию; прошлое здания вспоминается в ностальгической передаче». New York Herald Tribune . 22 сентября 1941 г. стр. 6. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320057626.
  55. ^ «Последние 200 аквариумных рыбок сброшены обратно в океан: пять помеченных песчаных акул и среди них скат». New York Herald Tribune . 2 октября 1941 г. стр. 47. ISSN  1941-0646. ProQuest  1256111214.
  56. ^ Каро, Роберт (1974). The Power Broker: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Knopf. С. 687. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  57. ^ «План аквариума на Кони-Айленде одобрен – Совет по оценке выделяет 450 000 долларов на первый этап – работа начинается весной». The New York Times . 23 октября 1953 г. ISSN  0362-4331 . Получено 27 июля 2018 г.
  58. ^ "Coney Girds for '55; Aquarium Progressing". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 января 1955 г. стр. 63. Получено 22 июля 2018 г.
  59. ^ ab Salerno, Al (24 октября 1954 г.). «Break Ground for World's Greatest Aquarium at Coney Island». Brooklyn Daily Eagle . стр. 1, 21 – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  60. ^ «Парк одобрен в Новом аквариуме; площадь Кони-Айленда превысит 5 акров — начало строительства в воскресенье». The New York Times . 21 октября 1954 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  61. ^ ab Barstow, James S. (25 октября 1954 г.). «Кони-Аквариум начал работу, когда официальные лица начали закладку фундамента». New York Herald Tribune . стр. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322561512.
  62. ^ ab "Начало строительства Аквариума приветствуют в Кони; Начало строительства первой части проекта стоимостью 10 000 000 долларов — погода привлекает толпу". The New York Times . 25 октября 1954 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  63. ↑ Шумах, Мюррей (12 мая 1957 г.). «Шумный аквариум оживает; художники, плотники и рыбаки готовятся к открытию на Кони-Айленде 5 июня. Начало строительства в 1954 г. Электрические угри наготове». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  64. ↑ Perlmutter, Emanuel (4 февраля 1956 г.). «Нехватка средств задерживает работу аквариума; редким рыбам, возможно, придется ждать до 57 года, чтобы дебютировать в огромной «чаше» в Кони. Установка занимает 4 месяца». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  65. ^ "Открывается новый аквариум; здание Кони-Айленда привлекает более 8000 посетителей в день". The New York Times . 7 июня 1957 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  66. ↑ Глисон, Джин (6 июня 1957 г.). «Морж и пингвин в главных ролях на церемонии открытия Аквариума». New York Herald Tribune . стр. A1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325268658.
  67. ↑ Кук, Филип С. (17 июня 1957 г.). «Плата за вход в аквариум разжигает спор». New York Herald Tribune . стр. A1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327616399.
  68. ↑ Бергер, Мейер (1 ноября 1954 г.). «О Нью-Йорке; Аквариумист сталкивается с проблемами размещения аквариума стоимостью 10 000 000 долларов на Кони-Айленде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  69. ↑ Шумах, Мюррей (31 мая 1957 г.). «Две старые черепахи заканчивают 16-летнее изгнание; они возвращаются с Бермудских островов, чтобы занять свое место в аквариуме Кони-Айленда». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 октября 2022 г.
  70. ^ Долин, Джон Форрест (4 ноября 2014 г.). «Новый Нью-Йоркский аквариум». Huffington Post . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  71. ^ "NY Whale Dies in Pool". Eugene Register-Guard . Associated Press. 7 сентября 1968 г. стр. 4A . Получено 9 марта 2017 г.
  72. ^ "Нарвал Аквариума мертв". St. Petersburg Times . New York Times Service. 9 октября 1969 г. стр. 20A . Получено 9 марта 2017 г.
  73. ^ "Белуги отправлены на размножение". New York Aquarium . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
  74. ^ "The Neighborhood News". Нью-Йорк . 26 сентября 2011 г. стр. 20.
  75. ^ "The Neighborhood News". Нью-Йорк . 18 марта 2012 г.
  76. ^ Confessore, Nicholas (6 октября 2006 г.). «Из 3 финалистов в номинации «Редизайн аквариума»: скачки, завихрения и великолепные виды на воду». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 декабря 2018 г.
  77. ↑ Chung, Jen (7 марта 2007 г.). «NY Aquarium Goes for "Whale" of a Design». Gothamist . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  78. ^ "Проекты в работе: Нью-Йоркский аквариум". Энрик Руис-Гели . Получено 15 декабря 2018 г.
  79. ↑ Миндлин, Алекс (23 марта 2008 г.). «300 000 галлонов «Челюстей»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 декабря 2018 г.
  80. ↑ Роберт (3 марта 2008 г.). «Плавание с акулами: Кони 'Fantasy Land' за 67 млн ​​долларов». Curbed NY . Получено 29 июня 2018 г.
  81. ^ Plitt, Amy (29 июня 2018 г.). "Новый кинетический павильон акул в аквариуме Нью-Йорка открывается на острове Кони". Curbed NY . Получено 29 июня 2018 г.
  82. ^ Foderaro, Lisa W. (7 ноября 2012 г.). «Нью-йоркский аквариум поврежден ураганом «Сэнди»». The New York Times . Получено 6 апреля 2013 г.
  83. ^ Стапински, Хелен (5 мая 2017 г.). «Восстановление Нью-Йоркского аквариума после урагана «Сэнди»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 мая 2017 г.
  84. ^ ab "New York Aquarium To Debut New Sharks Exhibit". CBS New York . 8 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  85. ^ Шнайдер, Кэти (28 июня 2018 г.). «Что нужно знать о новом здании для акул в Нью-Йоркском аквариуме». Daily Intelligencer . Получено 29 июня 2018 г.
  86. ^ Киммельман, Майкл (28 июня 2018 г.). «Новейшее чудо Кони-Айленда: акулотектура!». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 июля 2020 г.
  87. ^ "Открытие Нью-Йорка: зоопарк Бронкса, Нью-Йоркский аквариум, зоопарк Центрального парка, зоопарк Проспект-парка и зоопарк Квинса возобновляют работу 24 июля с соблюдением протоколов безопасности". ABC7 New York . 9 июля 2020 г. . Получено 10 июля 2020 г. .
  88. ↑ Уивер, Шей (1 июля 2022 г.). «Нью-Йоркский аквариум наконец-то полностью открылся после ремонта после урагана «Сэнди»». Time Out .
  89. ^ "Экспонаты - Нью-Йоркский аквариум" . Получено 22 сентября 2019 г. .
  90. ^ Поффенбергер, Лия (август–сентябрь 2018 г.). «Этот месяц в истории физики». Американское физическое общество . Получено 3 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Нью-Йоркский аквариум .