stringtranslate.com

Амброзия

Еда богов на Олимпе (1530 г.), блюдо из майолики, приписываемое Николе да Урбино.

В древнегреческих мифах амброзия ( / æ m ˈ b r z i ə , - ʒ ə / , древнегреческий : ἀμβροσία 'бессмертие' ) является пищей или питьем греческих богов , [1] и часто изображается как дарующий долголетие или бессмертие тому, кто его съел. [2] Его принесли богам на Олимпе голуби и подали его либо Геба , либо Ганимед на небесном пиру . [3] [4]

Древнее искусство иногда изображало амброзию, раздаваемую нимфой по имени Амброзия , кормилицей Диониса . [5]

Определение

Амброзия очень тесно связана с другой формой пищи богов — нектаром . Эти два термина, возможно, изначально не различались; [6] хотя в поэмах Гомера нектар обычно является напитком, а амброзия — пищей богов; именно амброзией Гера «очистила всю нечистоту со своей прекрасной плоти», [7] а амброзией Афина подготовила Пенелопу во сне, [8] так что, когда она в последний раз предстанет перед своими женихами, влияние лет сказалось были раздеты, и они воспылали страстью при виде ее. С другой стороны, у Алкмана [ 9] нектар — это пища, а у Сафо [10] и Анаксандрида — амброзия — это напиток. [11] Персонаж из « Рыцарей » Аристофана говорит: «Мне приснилось, что богиня вылила тебе на голову амброзию — из ковша». Оба описания могут быть верными, поскольку амброзия может быть жидкостью, считающейся пищей (например, медом ).

Потребление амброзии обычно предназначалось для божественных существ. После обретения бессмертия на Олимпе Афина дает Гераклу амброзию , в то время как герою Тидею отказывают в том же, когда богиня обнаруживает, что он ест человеческие мозги. В одной из версий мифа о Тантале часть преступления Тантала заключается в том, что, попробовав амброзию, он пытается украсть ее, чтобы передать другим смертным. [12] У тех, кто употребляет амброзию , в венах обычно присутствует ихор , а не кровь. [13]

И нектар, и амброзия ароматны, и их можно использовать в качестве духов : в « Одиссее» Менелай и его люди замаскированы под тюленей в недубленных тюленьих шкурах, «и смертельный запах тюленьих шкур досадил нам до боли; но богиня спасла нас; она принесли амброзию и положили нам под ноздри». [14] Гомер говорит об амброзийных одеждах, амброзийных прядях волос и даже об амброзийных сандалиях богов.

Среди более поздних авторов амброзия так часто использовалась в общем значении «восхитительная жидкость», что такие поздние авторы, как Афиней , Паулюс и Диоскурид , использовали его как технический термин в контексте кулинарии, [15] медицины, [16] и ботаники. [17] Плиний использовал этот термин в отношении различных растений, как и ранние травники. [18]

Кроме того, некоторые современные этномикологи , такие как Дэнни Стейплс , отождествляют амброзию с галлюциногенным грибом Amanita muscaria : «это была пища богов, их амброзия, а нектар был спрессованным соком ее соков», утверждает Стейплс. [19]

У. Х. Рошер считает, что и нектар, и амброзия были разновидностью меда, и в этом случае их способность даровать бессмертие была бы обусловлена ​​предполагаемыми целебными и очищающими свойствами меда [1] , а также тем, что сброженный мед ( медовуха ) предшествовал вину как энтеогену в Эгейский мир; на некоторых минойских печатях богини изображались с пчелиными лицами (ср. Меропа и Мелисса ).

Этимология

Идея напитка бессмертия засвидетельствована как минимум в двух древних индоевропейских языках: греческом и санскрите . Греческое слово ἀμβροσία ( амброзия ) семантически связано с санскритским अमृत ( амрита ), поскольку оба слова обозначают напиток или еду, которую боги используют для достижения бессмертия. Эти два слова, по-видимому, произошли от одной и той же индоевропейской формы * ṇ-mṛ-tós , «неумирающий» [20] ( n- : отрицательный префикс, от которого произошел префикс a- как в греческом, так и в санскрите; mṛ : нулевая степень * mer- , «умереть» и -to- : суффикс прилагательного). Семантически подобная этимология существует для нектара , напитка богов (греч. νέκταρ néktar ), который предположительно представляет собой соединение корней PIE * nek- , «смерть», и -*tar , «преодоление».

Другие примеры в мифологии

Фетида помазывает Ахилла амброзией, картина Иоганна Бальтазара Пробста (1673–1748).

Амброзия (нимфа)

Ликург, нападающий на нимфу Амброзию ( мозаика из Геркуланума , 45–79 гг. н. э.)

Ликург, царь Фракии, запретил культ Диониса , которого он изгнал из Фракии , и напал на окружение богов, когда они прославляли бога. Среди них была Амброзия, которая превратилась в виноградную лозу, чтобы скрыться от его гнева. Дионис, разгневанный действиями царя, довел его до безумия. В приступе безумия он убил своего сына, которого принял за куст плюща , а затем и себя.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Амброзия»  . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 800.
  2. ^ Гриффитс, Алан Х. (1996), «Амброзия», в Хорнблауэре, Саймоне ; Спофорт, Энтони (ред.), Оксфордский классический словарь (3-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press , ISBN 0-19-521693-8
  3. ^ Гомер , Одиссея xii.62
  4. ^ Цицерон. Де Натура Деорум . п. 1.40.
  5. ^ Рут Э. Лидер-Ньюби, Серебро и общество в поздней античности: функции и значения серебряной тарелки в четвертом-седьмом веках (Ashgate, 2004), стр. 133; Кристина Кондолеон, Домашнее и божественное: римские мозаики в доме Диониса (Cornell University Press, 1995), стр. 246; Кэтрин, доктор медицинских наук Данбабин, Мозаика греческого и римского мира (издательство Кембриджского университета, 1999), стр. 136, 142, 276–277.
  6. ^ «Попытки провести какие-либо существенные различия между функциями нектара и амброзии провалились». Клей, с. 114.
  7. ^ Гомер , Илиада xiv.170
  8. ^ Гомер , Одиссея XVIII.188ff.
  9. ^ Алкман , фрагмент 42
  10. ^ Сафо , фрагмент 141 LP
  11. ^ Однако, когда Анаксандрид говорит: «Я ем нектар и пью амброзию», Райт, стр. 5, предположил, что он использовал комическую инверсию.
  12. ^ Пиндар , Олимпийские оды 1. 50. и далее.
  13. ^ Гомер , Илиада т. 340, 416.
  14. ^ Гомер , Одиссея iv.444–446
  15. ^ В Атенее - соус из масла, воды и фруктового сока.
  16. ^ У Паулюса - лекарственный препарат.
  17. ^ Диоскурид заметил, что его латинское название было ros marinus , «морская роса» или розмарин ; такое использование было отмечено Райтом 1917:6.
  18. ^ «Амброзия» в Энциклопедии Чемберса . Лондон: Джордж Ньюнс , 1961, Vol. 1, с. 315.
  19. ^ Карл А.П. Рак и Дэнни Стейплс, Мир классического мифа 1994:26.
  20. ^ Мэллори, JP (1997). «Священный напиток». В Мэллори, JP; Адамс, Дуглас К. (ред.). Энциклопедия индоевропейской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 538.Мэллори также связывает с этим корнем авестийское слово и отмечает, что корень «диалектально ограничен юго-востоком И.О.».
  21. ^ Одиссея xii.62: «Дрожащие голуби, несущие амброзию отцу Зевсу».
  22. ^ Кереньи, Карл. Прометей: архетипический образ человеческого существования. п. 42.
  23. ^ Уэст, Мартин Л. (2014). Гомеровские гимны; Гомеровские апокрифы; Жития Гомера . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674996069.
  24. ^ Роджерс, Марк (2014). Эзотерический кодекс: Магические предметы I. Лулу.com. ISBN 978-1312114562.
  25. ^ Хармер; Бурдер; Пакстон и Робертс (1839). Иллюстрации Священного Писания, основанные главным образом на нравах, обычаях, обрядах, традициях, произведениях искусства и литературы восточных народов . Типографская компания Брэттлборо .

Источники

Внешние ссылки