stringtranslate.com

Англо-Поухатанские войны

Англо -поухатанские войны — три войны, которые велись между поселенцами колонии Вирджиния и народом поухатан из Ценакоммаки в начале 17 века. Первая война началась в 1609 году и закончилась мирным соглашением в 1614 году. [1] Вторая война длилась с 1622 по 1632 год. Третья война длилась с 1644 по 1646 год и закончилась, когда Опечанкану был схвачен и убит. Результатом этой войны стала определённая граница между индейцами и колониальными землями, которую можно было пересечь для официальных целей только по специальному пропуску. Такая ситуация продолжалась до 1677 года и заключения Договора о Средней плантации , по которому после восстания Бэкона были созданы индейские резервации .

Ранний конфликт

Поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния , было основано в мае 1607 года на территории Поухатана , которым руководил вождь Вахунсунакау, известный колонистам как вождь Поухатан . [2] Эта местность была довольно болотистой и плохо подходящей для земледелия, и Похатан хотел, чтобы капитан Джон Смит и колонисты покинули болота и поселились в одном из его городов-спутников под названием Капахосик , где они будут делать для него металлические инструменты в обмен на полную стоимость. обеспечение. [3]

Смит недооценил возможности индейцев Вирджинии, поскольку они знали землю гораздо лучше, чем колонисты. Он проводил рекогносцировку сельской местности недалеко от столицы Поухатана Орапакса в декабре, всего через семь месяцев после строительства форта на острове Джеймстаун , когда общинный охотничий отряд во главе с сыном вождя Поухатана Опечанканофом схватил его. [4] Смит был освобожден к Новому 1608 году, когда он пообещал переместить колонию в Капахосик. Он убедил Поухатана, что он был сыном капитана Кристофера Ньюпорта и что Ньюпорт был их главой ( вождем племени).

К весне 1609 года местное племя паспахе возобновило набеги на форт в Джеймстауне. Однако их верность Вовинчопанк объявил непростое перемирие после того, как был схвачен и сбежал. Смит стал президентом колонии прошлой осенью и тем летом попытался основать на территории новые форты. Он послал отряд с капитаном Джоном Мартином , чтобы поселиться на территории Нансемона . Они покинули позицию после того, как 17 человек не подчинились приказу и были уничтожены при попытке купить кукурузу в деревне Кекотан . Смит также послал 120 человек вместе с Фрэнсисом Уэстом, чтобы построить форт вверх по реке у водопада Джеймс , прямо над главным городом Поухатан в современном Ричмонде, штат Вирджиния . Он купил участок у сына Поухатана Параханта, но в итоге дела пошли не лучше.

Смит был ранен в результате случайного взрыва пороха и 4 октября отплыл в Англию для лечения. Осенью 1609 года поселенцы основали форт Алджернон в Олд-Пойнт-Комфорт , прямо рядом с деревней Кекотан. В ноябре Поухатан устроил засаду и убил капитана Джона Рэтклиффа и 32 других колонистов, которые отправились в Орапакс за кукурузой, и колонисты начали умирать от голода . [5] Томас Гейтс прибыл в конце мая 1610 года со скудными и недостаточными припасами и решил эвакуировать Джеймстаун. Однако на второй день плавания они встретили старшего брата Фрэнсиса Уэста Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Варра , который вошел в бухту с дополнительными колонистами, врачом, едой, припасами и контингентом из 150 вооруженных людей. Поэтому они вернулись в форт под командованием Де Ла Варра. [ нужна проверка ]

Де Ла Варр оказался гораздо более суровым и воинственным по отношению к индейцам, чем любой из его предшественников, и его решением было просто начать против них завоевательные войны, сначала отправив Гейтса прогнать кекотанцев из их деревни 9 июля, а затем предоставив вождю Похатан выдвинул ультиматум: либо вернуть всех колонистов и их собственность, либо начать войну. Похатан в ответ настоял на том, чтобы колонисты либо остались в своем форте, либо покинули Вирджинию. Де ла Варр отрезал руку пленнику Паспахега и отправил его в Поухатан с еще одним ультиматумом: вернуть всех колонистов и их имущество, иначе соседние деревни будут сожжены. Похатан не ответил.

Первая англо-поухатанская война

Первая англо-поухатанская война длилась с 1609 по 1614 год между поухатанами и колонистами. [6] Де Ла Варр послал Джорджа Перси и Джеймса Дэвиса с 70 мужчинами атаковать город Паспахе 9 августа 1610 года, сжигая дома и вырубая кукурузные поля. Они убили от 15 до 75 жителей деревни и захватили одну из жен Вовинчопанка и двоих ее детей. Возвращаясь вниз по течению, колонисты выбросили детей за борт и расстреляли их в воде. Жена Вовинчопанка была казнена в Джеймстауне. [7] [8] Паспахеги так и не оправились от этого нападения и покинули свой город.

Осенью 1610 года группа колонистов попала в засаду в Аппоматтоке , и Де Ла Варру удалось расположить отряд людей у ​​водопада Джеймс, который оставался там всю зиму. В феврале 1611 года Вовинчопанк был убит в стычке возле Джеймстауна, за которую его последователи отомстили несколько дней спустя, выманив нескольких колонистов из форта и убив их. В мае прибыл губернатор Томас Дейл и начал искать места для создания новых поселений; он был отброшен Нансемондами, но успешно захватил остров в реке Джеймс у Аррохаттоков , который стал частоколом форта Хенрикуса .

Примерно во время Рождества 1611 года Дейл и его люди захватили город Аппоматток в устье своей реки и окружили перешеек частоколом, переименовав его в Новые Бермудские острова. Престарелый вождь Поухатан не предпринял серьезного ответа на эту колониальную экспансию, и, похоже, за это время он терял эффективный контроль в пользу своего младшего брата Опечанканоу , в то время как колонисты укрепляли свои позиции. В декабре 1612 года капитан Сэмюэл Аргалл заключил мир с Патавомеками и захватил в плен дочь Поухатана Покахонтас . Это вызвало немедленное прекращение огня из-за набегов Поухатана на колонистов, поскольку они удерживали ее выкуп за мир. Тем временем поселенцы начали расширяться к югу от рек, строя дома недалеко от современного Хоупвелла, штат Вирджиния .

В начале 1609 года остров Джеймстаун был единственной территорией, находившейся под колониальным контролем. К концу этого периода Поухатаны потеряли большую часть своей собственности на берегу реки Джеймс; Племена кикотан и паспехех были фактически уничтожены, а поселенцы совершили крупные вторжения на земли Вейаноке , Аппоматтока, Аррохаттока и Поухатана. После этого племена аррохатток и квиокоханнок исчезают из исторических записей, что, возможно, указывает на то, что они были рассеяны или слились с другими племенами. [9]

Мир Покахонтас

Мирные переговоры зашли в тупик из-за возвращения захваченных заложников и оружия почти на год; Дейл отправился с Покахонтас и большим отрядом на поиски Поухатана в марте 1614 года. Их осыпали стрелами в современном Вест-Пойнте , поэтому они сошли на берег и разграбили город. Наконец они нашли Поухатана в его новой столице в Маткоте и заключили мир, который был скреплен браком Покахонтас с колонистом Джоном Рольфом . Рольф и Покахонтас поженились 16 апреля 1614 года, а через 8 месяцев, 18 января 1615 года, у них родился единственный сын. [10] [11] Это был первый известный межрасовый союз в Вирджинии, который помог на короткое время улучшить отношения между индейцы и колонисты. В том же году был заключен сепаратный мир с племенем чикагомини , который сделал их почетными «англичанами» и, таким образом, подданными короля Якова I. [12] Этот период мира был назван миром Покахонтас. [13] [14]

Вторая англо-Пухатанская война

Опечанкано сохранял дружелюбное отношение к колонии и даже встретился с христианским священником, чтобы создать видимость своего скорого обращения в христианство. Затем его воины без предупреждения нанесли удар с того места, где они были высажены среди поселений 22 марта 1622 года, убив сотни людей в индейской резне 1622 года . [15] Треть колонии была уничтожена в тот день, и потери были бы больше, если бы не предупреждения в последнюю минуту со стороны индейцев-христиан. [16]

Военная практика Поухатана заключалась в том, чтобы подождать и посмотреть, что произойдет после нанесения такого удара, в надежде, что поселение просто покинет свою родину и переместится в другое место. Однако английская военная доктрина требовала решительного ответа, и колониальная милиция почти каждое лето в течение следующих 10 лет совершала нападения на поселения Поухатана. Аккомак и Патавомек объединились с колонией, снабжая ее кукурузой, в то время как колонисты отправились грабить деревни и кукурузные поля Чикахомини, Нансемонд , Варраскойак, Вейанок и Памунки в 1622 году. Опечанкано подал в суд на мир в 1623 году . Колонисты договорились о встрече с индейцами. за мирное соглашение, но отравил их вино, а затем напал на них, расстреляв их и убив многих в отместку за резню. Затем они напали на чикагомини, поухатанов, аппоматтоков, нансемондов и вейаноков.

В 1624 году обе стороны были готовы к крупному сражению; Поухатаны собрали 800 лучников во главе с Опитчапамом, выстроившись против всего 60 колонистов. Однако колонисты уничтожили кукурузные поля Поухатанов, а лучники отказались от боя и отступили. Нехватка пороха в колонии задержала колонистов от походов в 1625 и 1626 годах. Индейцы, похоже, не знали об этой нехватке и сами отчаянно пытались перегруппироваться. Однако лето 1627 года принесло новые нападения на Чикахомини, Аппаматток, собственно Поухатан, Варраскояк, Вейанок и Нансемонд.

В 1628 году был объявлен мир, но он больше походил на временное прекращение огня; военные действия возобновились в марте 1629 года и продолжались до тех пор , пока 30 сентября 1632 года не был заключен окончательный мир. Колонисты начали расширять свои поселения на восточном берегу и по обе стороны реки Джеймс, а также на юге Йорка . К 1640 году они также начали претендовать на землю к северу от Йорка, и Опечанкано сдал в аренду поселенцам часть земли на Пианкатанке в 1642 году по цене 50 бушелей. кукурузы в год. [ нужна цитата ]

Частокол

К 1634 году на полуострове Вирджиния был построен частокол (частокол) , ширина которого в этом месте составляла около 6 миль (9,7 км). Это обеспечивало некоторую безопасность колонистов, занимающихся сельским хозяйством и рыболовством, от нападений индейцев Вирджинии. Частично он описан в письме капитана Томаса Йонга в 1634 году из Джеймстауна:

сильный частокол… на проливе между обеими реками и… достаточные силы людей для его защиты, благодаря чему вся нижняя часть Вирджинии имеет пастбище для своего скота длиной около сорока миль, а в большинстве мест — двенадцать миль (19 км) широкий. Паллисады имеют длину около шести миль (9,7 км) и ограничены двумя большими ручьями. … таким образом, чтобы захватить всю территорию между этими двумя реками и таким образом полностью исключить оттуда индейцев; работа которого задумана как приносящая исключительную пользу стране.

Третья англо-поухатанская война

Двенадцать лет мира последовали за индейскими войнами 1622–1632 годов, прежде чем 18 апреля 1644 года началась еще одна англо-поухатанская война, [17] когда остатки Конфедерации Поухатан под командованием Опечанканофа снова попытались изгнать поселенцев из колонии Вирджиния. [15] Около 400 колонистов были убиты. [18]

В феврале 1645 года колония приказала построить три пограничных форта: форт Чарльз у водопада Джеймс, форт Джеймс на Чикахомини и форт Ройял у водопада Йорк. В марте 1646 года колония построила форт Генри у водопада Аппоматтокс , где сейчас находится Петербург. В августе губернатор Уильям Беркли штурмовал деревню, где проживал Опечанкано, и схватил его. Все пойманные в деревне мужчины старше 11 лет были депортированы на остров Танжер . [19] Опечанканоф был доставлен в Джеймстаун и заключен в тюрьму. Очень старый и немощный, неспособный даже передвигаться без посторонней помощи, Опечанкану умер в плену в октябре 1646 года, убитый поселенцем, назначенным охранять его. [15] К этому времени Некотованс сменил его на посту последнего вождя Конфедерации Поухатан.

Договор 1646 г.

Красная линия показывает границу между колонией Вирджиния и индейскими племенами-данниками, установленную Договором 1646 года; красной точкой показан Джеймстаун, столица колонии Вирджиния.

В октябре 1646 года Генеральная ассамблея Вирджинии подписала мирный договор с Некотовансом, который положил конец Третьей англо-поухатанской войне. По договору племена конфедерации стали данниками короля Англии, выплачивая ежегодную дань губернатору Вирджинии. В то же время между индейскими и колониальными поселениями была разграничена расовая граница, причем членам каждой группы запрещалось переходить на другую сторону, кроме как по специальному пропуску, полученному в одном из пограничных фортов. Территория колонии Вирджиния, открытая для патента, определялась как земля между реками Блэкуотер и Йорк и до судоходной точки каждой из крупных рек. Договор также разрешал поселения на полуострове к северу от Йорка и ниже Поропотанка , поскольку они уже находились там с 1640 года.

Последствия

Некотованс оставался главным вождем того, что осталось от Конфедерации Поухатан, до своей смерти около 1649 года. Однако племена бывшей Конфедерации были разбросаны. Когда Тотопотомой сменил Некотованса, он уже не был верховным вождем Поухатана, а стал вождем Памунки. Тотопотомой работал союзником колониального правительства, чтобы поддерживать мир. В 1656 году он погиб в битве при Кровавом Ране, сражаясь на стороне колонистов против вторгшихся враждебных племен. Его сменила жена Кокакоэске . Этот период времени часто называют временем относительного мира между колонистами [ кем? ], но он также видел постоянное посягательство на земли, отведенные индейцам по договору 1646 года.

Вождь Патавомек Ваханганоче пытался работать с колонистами, передавая им племенные земли, но это имело неприятные последствия. В 1662 году колонисты, желая большего, ложно обвинили Ваханганоче в убийстве. Признанный невиновным по всем обвинениям на специально созванном заседании Палаты горожан, Ваханганоче, тем не менее, был убит колонистами при попытке вернуться домой после суда. [20] Вскоре после этого колониальное правительство потребовало, чтобы все Патавомеки «продали» свои земли, а в 1666 году объявило войну Патавомекам, призывая к их «искоренению».

Племена Северного перешейка Вирджинии были фактически истреблены, те немногие, которым удалось спастись от поселенцев, были поглощены другими оставшимися племенами в регионе . Мир был еще больше нарушен, когда небольшая группа уроженцев Дога убила двух поселенцев, известных своим жестоким обращением с местными жителями и грабежами в целом, и разграбила всю территорию, что вызвало серию эскалации и неразберихи, которые переросли в насилие вокруг восстания Бэкона, начавшегося в 1676 году. Это привело к в Договоре о средних плантациях, подписанном Кокакоске, который сплотил для подписания и другие местные племена. Договор создавал резервации для каждого племени и давал им право охоты за пределами своих резерваций. Он устанавливал, что все индийские правители равны, с условием, что Кокакоске должен был подчиняться нескольким разрозненным группам индейцев. [21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Первая англо-поухатанская война (1609–1614)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 19 апреля 2017 г.
  2. ^ Гленн, Кейт (1944). «Капитан Джон Смит и индейцы». Журнал истории и биографии Вирджинии . 52 (4): 228–248. JSTOR  4245316.
  3. ^ Хелен Раунтри, Люди Покахонтас , с. 38.
  4. ^ Пуглиси, Майкл Дж. (1991). «Капитан Джон Смит, Покахонтас и столкновение культур: аргументы в пользу этноисторической перспективы». Учитель истории . 25 (1): 97–103. дои : 10.2307/494612. JSTOR  494612.
  5. ^ «Переосмысление Джеймстауна». Смитсоновский журнал . 1 января 2005 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  6. ^ Раунтри 1990, с. 55н
  7. Кейв, Альфред (ноябрь 2013 г.). Смертельные встречи: англичане и индейцы в колониальной Вирджинии. ISBN 9780803248342.
  8. ^ Зинн, Ховард (2003). Народная история Соединенных Штатов . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 12–22. ISBN 9780061965586.
  9. ^ Раунтри, с. 80 н.
  10. ^ «Покахонтас: ее жизнь и легенда - историческая часть Джеймстауна, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 10 января 2023 г.
  11. ^ «Томас Рольф - Историческая часть Джеймстауна, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 10 января 2023 г.
  12. ^ Раунтри, с. 61
  13. ^ Служба исторических парков Джеймстауна
  14. ^ Покахонтас. Тэмми Родбек
  15. ^ abc Спенсер К. Такер; Джеймс Р. Арнольд; Роберта Винер (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история. АВС-КЛИО. стр. 17–19. ISBN 978-1-85109-697-8. Проверено 30 марта 2013 г.
  16. ^ Райс, Джеймс Дуглас. «Вторая англо-Пухатанская война (1622–1632)». Энциклопедия Вирджиния. Гуманитарный фонд Вирджинии, 30 ноября 2015 г. Интернет. 12 октября 2018 г.
  17. ^ Уильям Уоллер Хенинг, редактор The Statutes at Large; Являясь собранием всех законов Вирджинии, составленных на первой сессии Законодательного собрания в 1619 году , 13 томов. (Ричмонд: Сэмюэл Плезантс, Младший, 1809 г.), том. 1, с. 290, «Акт IV», 17 февраля 1644/5, «ЧТО восемнадцатый день апреля ежегодно празднуется благодарениями за наше избавление от рук спасателей». [ нужна полная цитата ]
  18. ^ Джозеф Франк, редактор, «Новости из Вирджинии, 1644», Журнал истории и биографии Вирджинии , том. 65, нет. 1, 1957, стр. 84–87, со ссылкой на Mercurius Civicus , № 104 за неделю с 15 по 22 мая 1645 г., Лондон; JSTOR  4246282: по состоянию на 14 апреля 2019 г.
  19. ^ Исследование индейцев Вирджинии
  20. ^ «Дело Ваханганоче; отрывок из журналов Дома горожан Вирджинии (1662 г.) - Энциклопедия Вирджиния» .
  21. ^ Текст договора 1677 года. Архивировано 20 ноября 2010 г. в Wayback Machine.

дальнейшее чтение