Джуманджи (сериал)

Телесериал

Джуманджи , также известный как Джуманджи: Мультсериал — американский анимационный телесериал , основанный на фильме 1995 года , который, в свою очередь, был основан на одноимённой детской иллюстрированной книге 1981 года. Сериал шёл в течение трёх сезонов с 8 сентября 1996 года по 11 марта 1999 года. ^[1] В 1996 году он транслировался в блоке UPN Kids на канале UPN , но более поздние сезоны были синдицированы в рамках синдицированного блока Bohbot Kids Network .

«Джуманджи» был спродюсирован компанией Adelaide Productions и стал их первым шоу, а дизайн персонажей разработал Эверетт Пек .

Сюжет

Джуди и Питер Шепард — двое детей, которые находят настольную игру под названием «Джуманджи». Каждый ход им дается «подсказка», а затем они переносятся в мир игры, пока не решат ее, что позволит им уйти. Во время своих приключений они встречают Алана Пэрриша, другого игрока, который оказался в ловушке в игровом мире, потому что он никогда не видел свою подсказку и не мог решить ее, чтобы уйти, и их главной целью становится освобождение его из игры. Позже они освобождают другого игрока, который называет себя Мастером Джуманджи и который был в ловушке дольше, чем Алан. В отличие от Алана, он видел свою подсказку, но так и не решил ее, несмотря на попытки заставить других решить ее за него, но смог решить ее с помощью детей.

Позже Алан рассказывает, что в игре были и другие игроки, многие из которых оставили свои игрушки в пещере, которая является частью его дома, но не все из них выжили в игре. В финальном эпизоде, используя кристалл, который показывает прошлое, дети и Алан находят его подсказку, наблюдая за его броском и тем, что сказала игра, и выясняют, почему он никогда ее не видел: сразу после того, как он сделал бросок, его мама позвала его на ужин, и когда он уходил, появилась подсказка, и он был перенесен в игру. Теперь, когда он знает свою подсказку, Алан с помощью Джуди и Питера разгадывает ее и сбегает из Джуманджи. После этого дети решают уничтожить Джуманджи, чтобы больше никто не пострадал от этого.

Эпизоды

Изменения

Хотя шоу следовало сюжету фильма, было несколько изменений, таких как исключение персонажа Бонни Хант Сары Уиттл. В оригинальном фильме и иллюстрированной книге опасности настольной игры проявлялись в реальном мире, в то время как в шоу участники игры переносятся в мир внутри самой игры, аспект, также присутствующий в сиквелах .

Персонажи

Основной

• Алан Роберт Джон Джеймс Пэрриш III (озвученный Биллом Фагербакке во взрослом возрасте и Джастином Джоном Россом в детстве) — спутник Джуди и Питера в «Джуманджи», который оказался в ловушке игры с тех пор, как был мальчиком, и может выбраться, только разгадав свою изначальную подсказку. Согласно базе данных «Джуманджи», он оказался в ловушке в «Джуманджи» 3 апреля 1972 года, но в «Молодом Алане» он говорит, что это произошло в 1965 году. ^[2] В «Молодом Алане» он показан десятилетним мальчиком ^[3] и сыном покойного владельца обувной фабрики, который дружил с офицером Бентли. Он стремится выйти из игры и иногда преуспевает в этом, но всегда возвращается в игру до финального эпизода, где он разгадывает свою подсказку, вытаскивая шип из лапы льва. «Nothing to Fear» показывает, что он считает Питера и Джуди своей семьей и что его самый большой страх — умереть, так и не освободившись.
• Джуди Шепард (озвучивает Деби Дерриберри ) — старшая сестра Питера, чей интеллект помогает группе решать проблемы. Она храбрая, сострадательная и всегда готова помочь нуждающимся; например, в «Воздушной Джуди», когда она рискует своей жизнью, чтобы спасти яйца и деревню Джумоки от профессора Ибсена.
• Питер Шепард (озвученный Эшли Джонсон в детстве и Кэмом Кларком во взрослом возрасте) — младший брат Джуди, которому, как указано в «Глазе моря», девять лет. В отличие от фильма, где он застенчив и тих, он незрелый и часто спорит со своей сестрой, но заботится о ней. Питер часто жульничает и превращается в различных животных в качестве наказания, включая обезьяну и других животных джунглей, таких как черепаха, тукан, бородавочник, лягушка, скунс и саламандру. Он также может говорить на языке манджи и, похоже, дружит с ними, так как спас их лидера, племенного Боба. «Nothing to Fear» показывает, что его самый большой страх — это быть увиденным голым.

Злодеи

Злодеи, населяющие мир Джуманджи.

• Ван Пелт (озвучивает Шерман Ховард ) — охотник на крупную дичь , который охотится на всё, независимо от того, человек это или зверь, без угрызений совести, и ненавидит, когда игроки называют Джуманджи «игрой». Питер убивает его в одном эпизоде, но становится им, поскольку в Джуманджи всегда должен быть охотник; в результате Алан и Джуди возвращают его к жизни. Также показано, что он управляет животными, которые помогают ему в охоте, в том числе использует рог Юроцероса, чтобы призвать двух чёрных мастифов.
• JH "Trader" Slick (озвучивает Тим ​​Карри ) — торговец Джуманджи, который продает товары тем, кто выполняет условия его сделок. Он живет и продает свои товары на торговом посту, расположенном в самом сердце джунглей. Хотя он обычно не представляет угрозы, он может ею стать, когда объединяется с другими злодеями.
• Профессор Дж. С. Ибсен (озвучивает Уильям Сандерсон ) — безумный ученый , который называет себя «Мастером-строителем». Он — андроид, который работает от имени Джуманджи и управляет фабрикой, где он строит машины и транспортные средства и создает монстров, таких как бронированные носороги, лягушки с кислотными языками и бербаланги . Он также передает ночные голосовые отчеты в сам Джуманджи, транслируя их по всем джунглям. В «The Ultimate Weapon» Ибсен посещает аукцион Дж. Х. Слика по Трансвектору Джуманджи, но решает украсть его, а не делать ставки, намереваясь уничтожить его из-за угрозы, которую он представляет для Джуманджи. В «Robo-Peter» Ибсен инициирует генеральный план по замене всех молодых людей в «реальном мире» андроидами, запирая людей в игровом мире. Однако Алан, Питер и Джуди мешают его плану, в результате чего его фабрика разрушается. Инициалы имени и отчества И. С. Ибсена являются отсылкой к И. Ф. Себастьяну из «Бегущего по лезвию» . ^{[ требуется ссылка ]} Его фамилия является отсылкой к норвежскому драматургу Генрику Ибсену и его пьесе 1893 года «Мастер-строитель », которая также является названием его дебютного эпизода «Мастер-строитель». ^{[ требуется ссылка ]}
• Капитан Ишмаэль Сквинт (озвучивает Чарльз Напьер ) — пират , плавающий по морю Джуманджи. В «Глазе моря» показано, что он потерял нос во время битвы с Дракеном, морским чудовищем , которое является помесью дракона и кракена , более 20 лет назад. Мстительное преследование Сквинта Дракеном напоминает капитана Ахава из «Моби Дика» , а его имя является отсылкой к его главному герою Измаилу . Он съедает Сквинта живьем, прежде чем Алан наносит ему удар в глаз, убивая его. В «Возвращении Сквинта» капитан Сквинт возвращается, теперь с новыми товарищами по кораблю мистером Шривом и мистером Шатиком, и заставляет Джуди, Питера и Алана помочь ему искать сокровища под водой, используя подводную лодку Ибсена, но он и его товарищи по кораблю попадают в плен к русалкам. В «Абсолютном оружии» он посещает аукцион Дж. Х. Слика и оказывается среди злодеев, которые пытаются вернуть его после того, как Алан, Джуди и Питер соревнуются с профессором Ибсеном за право избавиться от него.
• Сталкер (озвученный Ричардом Алленом) — существо, похожее на Мрачного Жнеца , который является защитником Джуманджи и которого боятся другие злодеи; подразумевается, что он является олицетворением термина «Game Over». Впервые он появляется в «No Dice», где пытается вернуть игральные кости, которые Алан украл из реального мира, поскольку если бы игральные кости были уничтожены, никто бы не смог снова играть в Джуманджи. Он, по-видимому, уничтожен после того, как его раздавил поршень, но, как выяснилось, выжил. В «The Gift» Сталкер объединяет Ван Пелта, Дж. Х. Слика и профессора Ибсена, чтобы убить детей после того, как сороконожка отравила Алана, поскольку Питер угрожал уничтожить Джуманджи, если Алан умрет. Он снова терпит поражение после того, как Алан сталкивает его с водопада, но выживает.
• Эштон Филипс (озвученный Дэбни Коулменом во взрослом возрасте и Джинни Элиас в младенчестве) — жадный авантюрист, самоуверенный, высокомерный и готовый предать других ради достижения своих целей. Хотя его считали погибшим в Храме Загадок в «Дворце улик», он выжил и вернулся в «Старой истории», где его поиски Золотого кубка Джуманджикона приводят его к встрече с Аланом, Джуди и Питером в их поисках и возвращению его компаса, который Торговец Слик обманом заставил его обменять. Выпив из кубка, он вновь обретает молодость.
• Людвиг фон Рихтор (озвучивает Алан Оппенгеймер ) — немецкий охотник и соперник Ван Пелта. В «Ночи охотников» он соревнуется с Ван Пелтом в охоте на Алана. В «Абсолютном оружии» он посещает аукцион Дж. Х. Слика и оказывается среди злодеев, которые пытаются вернуть его после того, как Алан, Джуди и Питер соревнуются с профессором Ибсеном, чтобы избавиться от него.
• Судья (озвучивает Эд Аснер ) — обезьяноподобный страж закона, который председательствует на суде над Аланом в «The Trial» после того, как его обвиняют в краже Поющего шара из пещеры. Он неумолим, поскольку осуждает всех, невзирая на невиновность. Он также лицемерно жаден, как показано, когда он берет шар у Фладгелей и засасывается в него. Его единственное оружие — «Справедливость», которая является гигантской гориллой. В «The Ultimate Weapon» он посещает аукцион JH Slick и угрожает предъявить ему обвинение, если шар не настоящий. Он также входит в число злодеев, которые пытаются вернуть его после того, как Алан, Джуди и Питер соревнуются с профессором Ибсеном, чтобы избавиться от него.
• Флинт (озвучивает Чарли Шлаттер ) — волшебник , которого Джуманджи создал, чтобы запутать разум Джуди. Он превращает нескольких людей в камень, прежде чем Джуди побеждает его, отражая его атаку обратно на него с помощью зеркала, освобождая его жертв и превращая его в камень.
• Королева Джина (озвучивает Кэти Мориарти ) — лидер Джамазонов. В «Perfect Match» она пытается выйти замуж за Алана, но тетя Нора побеждает ее. В «The Ultimate Weapon» она посещает аукцион Трейдера Слика по продаже Транс-Вектора Джуманджи, но не заинтересована в владении им и вместо этого хочет вернуть Алана, предположительно, чтобы снова попытаться выйти за него замуж.
  • Джамазоны — племя охотниц и воительниц, управляемое королевой Джиной, которые похожи на амазонок из греческой мифологии . Неизвестно, являются ли они частью Джуманджи или игроками, которые стали частью племени Джамазон, как Манджи. Их свадебная традиция включает в себя браки только с одинокими мужчинами, принося жениха в жертву вулкану. Джамазоны открыты для вызовов, как видно, когда Нора бросает вызов королеве Джине, чтобы освободить троицу. В «The Ultimate Weapon» некоторые Джамазоны и королева Джина посещают аукцион Торговца Слика за Транс-Вектор Джуманджи, но не пытаются его получить.
• Black Ant Queen (озвучивает Дженнифер Дарлинг ) — лидер Черных Муравьев в Джуманджи, за которого сражаются Солдаты Черных Муравьев. В «The Red and The Black» она сражается с Королевой Красных Муравьев за Черного Бахута.
• Королева Красных Муравьев (озвучивает Сьюзан Сило ) — лидер Красных Муравьев в Джуманджи, за которого сражаются Солдаты Красных Муравьев. В «Красном и Черном» Королева Красных Муравьев сражается с Королевой Черных Муравьев за Красного Бахута.
• Sand King (озвучивает Джим Каммингс ) — песчаный монстр, правитель Песчаного королевства Джуманджи. В «The Magic Chest» он пытается получить сундук с проклятым золотом от Джуди, Питера и Алана, но Питер побеждает его с помощью водяного пистолета. В «The Ultimate Weapon» он посещает аукцион Trader Slick.
• Мисс Десмона (озвучивает Биби Остервальд ) — дерзкая и эгоистичная женщина. В «Волшебнице Джуманджи» она переносится в Джуманджи после покупки игры у тети Норы и получает Том Джуманджи, который дает ей магические силы и превращает ее в колдунью. Она сеет хаос, пока Джуди не побеждает ее, отбирая у нее Том, лишая ее силы, и заставляет ее разгадать загадку, чтобы отправить ее обратно в реальный мир. Алан помнит ее с детства и что он прозвал ее «Мисс Десмани» из-за ее неприятного поведения.
• Лев — это лев, который преследовал Алана с тех пор, как он впервые попал в Джуманджи. В последнем эпизоде ​​«Прощай, Джуманджи» выясняется, что он был частью подсказки Алана и следовал за ним, потому что у него в лапе была заноза, которая причиняла ему боль. После того, как Алан набирается смелости удалить ее, его загадка решается, и он может уйти.

Другие

• Тетя Нора Шепард (озвучивает Мелани Чартофф ) — тетя Джуди и Питера и законный опекун, которая несколько раз переносилась в Джуманджи, но они убеждали ее, что это сон. После того, как Алан наконец освобождается, появляются признаки возможных романтических отношений между ними. Нора — терапевт и занимается аэробикой , что позволяет ей в Джуманджи победить Джину.
• Племя Манджи (озвучено Билли Уэстом , Морисом Ламаршем , Ди Брэдли Бейкером , Пэтом Пинни , Дэнни Манном и Кевином Шоном ) — свирепые воины, враждебно настроенные по отношению к людям, но терпимые к Алану, Питеру и Джуди, и имеющие примитивный способ общения, поскольку их родной язык состоит из скрипов, щелчков, жужжания, свиста и жестов рук. Их возглавляет Племя Боб (озвучено Ричардом Алленом). Подразумевается, что Манджи может измениться обратно, только если он добровольно снимет маску, как показано в «Masked Identity», где Питер присоединяется к ним и со временем сам становится Манджи. Также подразумевается, что Манджи когда-то были людьми, возможно, детьми, которые решили остаться в Джуманджи и оставить свои жизни позади, отказавшись от решения своей загадки. В отличие от других угроз Джуманджи, Манджи готовы работать против интересов Джуманджи, поскольку они косвенно дают Питеру подсказки, как вылечить отравленного Алана, а также защищают Питера и Джуди от Слика, Ван Пелта и Ибсена, которые получили приказ от самого Джуманджи убить их, и пытаются съесть только одного из детей, принесенных в Джуманджи, после того, как убедятся, что они не друзья Питера.
• Мастер Джуманджи (озвучивает Тони Джей ) — игрок, который оказался в ловушке в Джуманджи за несколько лет до Алана, потому что не смог разгадать свою подсказку, написанную на стене во Дворце потерянных подсказок. Поняв, что означает его подсказка, он исчезает в своем собственном времени в Сент-Клере .
• Офицер Карл Бентли (озвучивает Ричард Аллен) — полицейский , который патрулирует район Джуди и Питера. Когда он был моложе, он был другом Алана и работал на обувной фабрике, которая позже закрылась.
• Рок (озвучивает Памела Адлон в первом сезоне и Джинни Элиас во втором и третьем сезонах) — школьный хулиган, который издевается над Питером. Его друзья — Джон, Роб и Джим. ^[4]
• Дороти «Дотти» МакГрэйл (озвучивает Эйлин Бреннан ) — летчик-ас, которой каким-то образом удается влететь в Джуманджи на своем самолете через дыру в небе. В «Воздушной Джуди» она вместе с Аланом, Питером и Джуди помогает спасти яйца и деревню Джумоки, которым угрожал профессор Ибсен.
• «Банановые мозги» (озвучены Кевином Шоном, Морисом Ламаршем и Билли Уэстом) — трио обезьян , которые живут в Джуманджи. Дэд-Ай — светло-голубой лидер группы, который напоминает бабуина с ленивым левым глазом, Фанг — маленькая коричневая обезьяна, которая напоминает тех, что из оригинального фильма, а Брут — большая серая обезьяна, которая напоминает гориллу, но с хвостом. Они известны тем, что причиняют вред и сеют хаос тем, кто переходит им дорогу или портит их «веселье».

Основной состав

• Билл Фагербакке — Алан Пэрриш
• Деби Дерриберри — Джуди Шеперд
• Эшли Джонсон – Питер Шепард
• Памела Адлон – Рок
• Мелани Чартофф – тетя Нора Шепард
• Тим Карри – Трейдер Слик
• Шерман Ховард – Ван Пелт
• Ричард Аллен – Сталкер, Офицер Бентли, Племенной Боб
• Уильям Сандерсон – Профессор Ибсен
• Кевин Шон – Дэд-Ай, Манджи, друг Рока

Дополнительные голоса

• Кристи Альварес – Мария
• Беверли Арчер – учительница Питера
• Эдвард Аснер – Судья, Ремонтник
• Рене Обержонуа — профессор Алсип
• Ди Брэдли Бейкер – Mud Boy, Manji
• Джеки Бакши – подруга Рока
• Боб Берген – учитель естественных наук («Брантфорд, Игра»)
• Боб Бергер – учитель естественных наук («Air Judy»)
• Ксандер Беркли — мистер Шреве
• Кристин Кавано — подруга Рока, Однобровый мальчик, кассир
• Кэм Кларк – Взрослый Питер Шепард, Джастин Гэллоуэй, Продавец автомобилей
• Дэбни Коулмэн – Эштон Филипс
• Джим Каммингс – Sand King, Shocker
• EG Daily – Диско-мальчик, Очковый мальчик, Девушка-доставщица цветов
• Дженнифер Дарлинг – Королева черных муравьев
• Энди Дик – Мистер Олсен
• Пол Эйдинг – Черный муравей-солдат
• Джинни Элиас — Салли, Странная тётя Нора, Рок (сезоны 2 и 3), Малыш Эштон Филипс
• Питер Яканджело – Lowlife
• Тони Джей – Мастер
• Боб Джоулс – тренер Бартлетт
• Морис Ламарш – Ключ, Манджи, Брут
• Дэнни Манн – Судья, Манджи
• Родди Макдауэлл – Фервиш
• Кэти Мориарти — Королева Джина
• Пэт Мусик – Гигантская курица
• Чарльз Напье — капитан Ишмаэль Сквинт
• Алан Оппенгеймер – Людвиг фон Рихтор
• Биби Остервальд — г-жа Десмона
• Брайан Пек – Красный муравей-солдат
• Пэт Пинни – Манджи
• Майкл Рейс — Уэйд Райли (3-й сезон)
• Джастин Джон Росс – Молодой Алан Пэрриш
• Уильям Шаллерт – доктор Кахилл
• Чарли Шлаттер – Флинт, Уэйд Райли, B-Bop A, Луна
• Гленн Шадикс – Мистер Шатик
• Сьюзен Сило – Королева Красных Муравьев
• Синтия Сонге — миссис Хинман
• Стивен Вебер – Джек
• Билли Уэст – Манджи, Фанг

Экипаж

• Сьюзан Блю – Директор по диалогам

Транслировать

В 1996 году он транслировался блоком UPN Kids на UPN , но более поздние сезоны транслировались BKN . Сериал также транслировался на CITV в Соединенном Королевстве, TRTÉ в Республике Ирландия и на российском канале РТР . Он транслировался в Пакистане на Cartoon Network на английском языке и в настоящее время транслируется на Filmax на урду и на Aruj TV на пушту .

Эпизоды шоу доступны на iTunes и Hulu . Шоу было повторно показано на Kabillion on Demand. Шоу также было выпущено на YouTube .

Домашние медиа

28 августа 2012 года Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм «Джуманджи: Полный первый сезон» на DVD в регионе 1. Это был релиз по технологии «Производство по запросу» (MOD), доступный исключительно в США и являющийся частью коллекции Sony Pictures Choice Collection в партнёрстве с интернет-магазином Warner Bros. ^[5] Он также доступен на Amazon.com и в их программе CreateSpace MOD. ^[6]

Mill Creek Entertainment повторно выпустила первый сезон на DVD в Регионе 1 17 февраля 2015 года ^[7] , а затем полный сериал на DVD в Регионе 1 в августе 2017 года ^[8].

Ссылки

1. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 459–460. ISBN 978-1476665993.
2. В фильме утверждается, что это произошло в 1969 году.
3. В фильме ему двенадцать лет.
4. "Jumanji Show Topics". Архивировано из оригинала 1997-01-25 . Получено 2022-11-04 .
5. "Архивная копия". www.wbshop.com . Архивировано из оригинала 2013-10-13.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
6. "Amazon.com: JUMANJI - THE ANIMATED SERISE - SEASON 1 (2 Discs): Bill Fagerbakke, Debi Derryberry, Ashley Johnson, Tim Curry, Sherman Howard, Bob Hathcock, Steve Ressel, Cathy Malkasian: Movies & TV". amazon.com . 4 июня 2012 г. . Получено 12 августа 2015 г. .
7. "Jumanji DVD news: Announcement for Jumanji - The Animated Series: Season 1 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 августа 2015 года .
8. «Полный анимационный сериал» со всеми 40 эпизодами на DVD, архив 2017-06-10 на Wayback Machine

Внешние ссылки

• Официальный сайт Wayback Machine (архив 19 декабря 1996 г.) - Заставка на Wayback Machine (индекс архива)
• Джуманджи на IMDb