stringtranslate.com

Римско-католическая архиепископия Вашингтона

Заголовок Вашингтонской архиепархии

Архиепископия Вашингтона ( лат . Archidiœcesis Metropolitae Vashingtonensis ) — церковная территория Латинской церкви или архиепархия Католической церкви в округе Колумбия и нескольких округах Мэриленд в Соединенных Штатах.

Архиепископия Вашингтона является домом для Католического университета Америки [6] и Джорджтаунского университета . В архиепархии также находится базилика Национального храма Непорочного зачатия . Единственной суфражистской епархией архиепархии является епархия Святого Фомы .

Материнским храмом архиепархии является собор Святого апостола Матфея в центре Вашингтона. По состоянию на 2023 год Уилтон Грегори является архиепископом Вашингтона.

Территория

Архиепископия Вашингтона включает округ Колумбия и следующие округа Мэриленда:

История

1634–1791 гг.

В 17 веке нынешний округ Колумбия входил в состав британской провинции Мэриленд . В отличие от других американских колоний, Мэриленд был заселен Сесилом Калвертом, 2-м бароном Балтимора , как убежище для католических беженцев из Великобритании. [7]

25 марта 1634 года первую католическую мессу в англоязычных колониях отслужил Эндрю Уайт на острове Святого Климента в Мэриленде. [8] Из-за иммиграции к 1660 году население Мэриленда постепенно стало преимущественно протестантским. Политическая власть по-прежнему концентрировалась в руках преимущественно католической элиты. [9] В 1649 году Мэриленд принял Закон о терпимости Мэриленда , предписывающий религиозную терпимость к тринитарным христианам. Это был первый закон, требующий религиозной терпимости в английских североамериканских колониях. [9]

В 1689 году группа пуритан, составлявшая теперь большинство в колонии, успешно восстала против колониального правительства, которое контролировалось католической элитой. [10] После прихода к власти пуритане ввели ограничения для католиков в колонии. Чтобы служить мессу, католикам приходилось строить частные часовни у себя дома. В 1704 году колониальная ассамблея приняла закон, запрещающий католикам занимать политические должности. [10] [8]

После окончания Американской революции в 1781 году Ватикану пришлось вывести американских католиков из-под юрисдикции Лондонской епархии. В 1784 году Папа учредил Апостольскую префектуру Соединенных Штатов Америки, назначив Джона Кэрролла апостольским префектом. [11]

С принятием Конституции США в 1789 году свобода вероисповедания была гарантирована на всей территории Соединенных Штатов. В 1789 году Папа Пий VI учредил Балтиморскую епархию , охватывающую все Соединенные Штаты, включая штат Мэриленд. Папа назвал Кэрролла первым епископом Балтимора. [12] Нынешний округ Колумбия останется частью этой епархии, за которой последует Архиепископия Балтимора в течение следующих 150 лет.

1791–1900 гг.

Город Вашингтон был основан в 1791 году в рамках плана сделать его столицей страны. [13] Кэрролл основал Джорджтаунский колледж в тогдашней деревне Джорджтаун в 1792 году. Это было первое католическое и иезуитское высшее учебное заведение в Соединенных Штатах. [14] [15]

Первая католическая церковь в Вашингтоне, Церковь Св. Патрика , была основана в 1794 году для служения ирландским каменщикам-иммигрантам, строившим Белый дом и здание Капитолия США . Кирпичная церковь Святого Патрика была завершена в 1809 году. [16] В 1814 году британская армия вошла в Вашингтон во время войны 1812 года и подожгла город. Уильям Мэтьюз , пастор церкви Святого Патрика, спас церковь от пожара, а затем убедил британского генерал-майора Роберта Росс сохранить ее от дальнейшего вреда. [17]

В 1889 году в Вашингтоне открылся Католический университет Америки, первый в стране аспирантский и исследовательский университет, зарегистрированный папой. [18] Тринити-колледж был основан сестрами Нотр-Дам де Намюр в 1897 году как первый в стране католический гуманитарный колледж для женщин. [19]

1900 по 1965 год

22 июля 1939 года, признавая рост населения округа Колумбия, Папа Пий XII учредил новую Вашингтонскую архиепископию. [20] [4] [8] [21] Папа назначил Майкла Керли , тогдашнего архиепископа Балтимора, также служить архиепископом Вашингтона. [22] Керли умер в 1947 году.

Пий XII в 1947 году назначил отдельных архиепископов Балтимора и Вашингтона. Его избранником на пост архиепископа Вашингтона был монсеньор Патрик О'Бойл из Архиепископии Нью-Йорка. В 1948 году О'Бойл расово интегрировал католические школы в Вашингтоне, а затем и в округах Мэриленда в свою епархию. Сначала он начал с колледжей и университетов, затем со средних школ и, наконец, с приходских начальных школ. [23] В 1949 году О'Бойл произнес благословение на инаугурации президента США Гарри С. Трумэна .

В апреле 1964 года, во время дебатов в Конгрессе США по Закону о гражданских правах 1964 года , О'Бойл возглавил Межрелигиозный совет по гражданским правам в Джорджтаунском университете. Выступая перед Конгрессом, О'Бойл сказал: «В каждом человеке есть бесценное достоинство, которое является вашим наследием. Из этого достоинства вытекают права человека и справедливый долг, согласно которому все должны уважать и уважать эти права . Он призвал Конгресс принять законопроект, а присутствующих «сообщить нашим представителям о нашей убежденности в том, что такой закон является моральным долгом». [24] Законопроект был принят в июле 1964 года.

1965-1990 годы

Вашингтонская архиепископия стала митрополичьей кафедрой 12 октября 1965 года, когда епархия Святого Фомы стала ее единственной суфражистской кафедрой . [25] О'Бойл был назначен кардиналом-священником Сан -Никола-ин-Карсере Папой Павлом VI в июне 1967 года. О'Бойл ушел с поста архиепископа в 1973 году.

Чтобы заменить О'Бойла, Павел VI назначил епископа Уильяма Баума из епархии Спрингфилд-Кейп-Жирардо следующим архиепископом Вашингтона. На консистории 1976 года Павел VI назначил Баума кардиналом-священником Санта-Кроче на Виа Фламиниа . Баум ушел с поста архиепископа Вашингтона в 1980 году, чтобы занять должность в Римской курии в Риме. [26]

Папа Иоанн Павел II назначил епископа Джеймса Хики из Кливлендской епархии архиепископом Вашингтона в 1980 году. [27] За время пребывания Хики в Вашингтоне, округ Колумбия, наблюдалось значительное расширение католических благотворительных организаций , которые стали крупнейшим в регионе частным агентством социальных услуг . Он также установил:

Совместно с Матерью Терезой Хики также основал в Вашингтоне монастырь миссионеров милосердия для ухода за бездомными и неизлечимо больными. [28] В начале 1980-х годов Хики приказал New Ways Ministry , несанкционированному министерству для католиков ЛГБТК+ , прекратить любые операции с собственностью архиепархии. Он также заставил Джорджтаунский университет помешать DignityUSA , национальной организации служения ЛГБТК+, проводить мессу на территории кампуса в 1987 году .

Будучи ректором Католического университета, Хики вытеснил богослова Чарльза Каррана с факультета университета в 1987 году. Карран не соглашался с позицией церкви в отношении искусственной контрацепции . [30] В 1989 году Хикки отлучил от церкви афроамериканского священника Джорджа Столлингса , бывшего протеже, после того, как Столлингс сформировал несанкционированную афро-американскую католическую конгрегацию Храма Имани . [31]

с 2000 по 2018 год

Когда Хики вышел на пенсию в 2000 году, Иоанн Павел II назначил архиепископа Теодора Маккаррика из архиепископии Ньюарка следующим архиепископом Вашингтонским. Маккаррик ушел с поста архиепископа в 2008 году. [32]

Епископ Питтсбургской епархии Дональд Вуэрл был назначен архиепископом Вашингтонским Бенедиктом XVI в 2008 году. [33] В конце 2009 года Совет округа Колумбия обсуждал законопроект, запрещающий дискриминацию геев и лесбиянок . Вюрль выступал за так называемые положения о религиозной свободе , которые, по его словам, защитят способность католической церкви предоставлять социальные услуги, такие как усыновление в соответствии с католическим учением о браке. [34] Вскоре после того, как Вюрль сделал это заявление, The Washington Post охарактеризовала архиепископию как ставящую городу «ультиматум». [35] The New York Times назвала это заявление «угрозой» [36] В ответ Вюрль заявила, что имело место

«...никаких угроз или ультиматумов о прекращении оказания услуг, простое признание того, что новые требования города к религиозным организациям о признании однополых браков в своей политике могут ограничить нашу способность предоставлять тот же уровень услуг, который мы делаем сейчас. ." [37]

Когда в декабре 2009 года Совет округа Колумбия принял закон о борьбе с дискриминацией, Вюрл заявил, что он недостаточно защищает религиозную свободу. Однако он сказал, что архиепархия продолжит служить бедным и надеется «работать в партнерстве с округом Колумбия в соответствии с миссией Католической церкви». [38] Однако в феврале 2010 года католические благотворительные организации Вашингтонской архиепископии прекратили свои программы опеки и общественного усыновления в округе, вместо того, чтобы утвердить однополые пары в качестве приемных или приемных родителей. [39] [40] Агентство также изменило свои льготы по медицинскому обслуживанию сотрудников, чтобы избежать необходимости распространять покрытие на однополые пары. [41]

В 2011 году Вюрль основал семинарию Святого Иоанна Павла II в Вашингтоне. [42]

В 2012 году архиепископия и другие местные католические учреждения подали в суд на Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) из-за правил в отношении рецептов и медицинских услуг. Истцы возражали против того, чтобы HHS требовало от католических учреждений, которые в первую очередь не обслуживают католиков, таких как больницы или университеты, предоставлять медицинским работникам услуги по искусственной контрацепции и абортам для женщин. [43]

В 2017 году архиепископия подала в суд на Управление транзита столичного округа Вашингтона (WMATA). Архиепископия пыталась приобрести рождественскую рекламу, которая будет освещать экстерьеры автобусов. Однако WMATA отказалась, сославшись на свою политику против религиозной рекламы. [44] Архиепископия проиграла дело в судах низшей инстанции, а Верховный суд США в 2020 году отказался его рассматривать. [45]

2018 по настоящее время

К августу 2018 года Вюрл столкнулся с возросшей критикой за то, как он вел дела о сексуальном насилии в отношении духовенства, когда он был епископом Питтсбурга. В конце августа Вюрль вылетел в Рим, где встретился с Папой Франциском . Папа поручил Вюрлю обсудить со священниками архиепархии свои дальнейшие действия. [46] 3 сентября 2018 г. Вюрль встретился с более чем 100 архиепархиальными священниками. Он сказал им, что ничего не знал об обвинениях Маккэррика, пока они не стали достоянием общественности. [46] Некоторые священники призывали Вюрла уйти в отставку, в то время как другие советовали ему «остаться и участвовать в процессе исцеления церкви». [46] Протестующие начали появляться возле резиденции епископа и базилики Национального храма Непорочного зачатия . [47] 8 сентября 2018 г. диакон Джеймс Гарсия, церемониймейстер собора Святого Матфея , сообщил Вюрлу, что отказывается больше помогать ему на мессе из-за того, что он занимается делами о сексуальном насилии; Гарсия попросил Вюрля уйти в отставку. [48] ​​[49] Вюрл подал в отставку с поста архиепископа Вашингтонского в октябре 2018 года. [50] Он оставался апостольским администратором в архиепархии до тех пор, пока не был назначен преемник. [51] [52]

В апреле 2019 года Папа Франциск назначил архиепископа Уилтона Грегори из Архиепископии Атланты архиепископом Вашингтона. [53] [54] Он стал первым афроамериканцем, возглавившим архиепархию. [55] Папа Франциск возвел Григория в сан кардинала на консистории в Риме в ноябре 2020 года.

В декабре 2019 года газета Washington Post сообщила, что Маккэррик дал Иоанну Павлу II 90 000 долларов в начале 1990-х годов и Бенедикту XVI 291 000 долларов, начиная с 2005 года. Маккэррик также сделал небольшие пожертвования другим чиновникам Ватикана. Деньги поступили из «Специального фонда архиепископа», фонд, контролируемый Маккарриком и поддерживаемый пожертвованиями богатых католиков. Некоторые критики обвинили Маккэррика в попытке заставить Ватикан проигнорировать обвинения в сексуальном насилии против него. Ватикан ответил, что пожертвования не повлияли на какую-либо политику или действия Ватикана. [56] [57] Архиепископия получила почти на треть меньше денег в своем ежегодном обращении по сбору средств в 2019 году, которое после скандалов было переименовано из «Обращения кардинала» в «Ежегодное обращение». [58]

В декабре 2020 года, во время пандемии Covid-19 , архиепископия подала в суд на город Вашингтон, возражая против ограничения посещаемости в 50 прихожан во время любых массовых или других служб, чтобы предотвратить распространение инфекции. Прежде чем иск был передан в суд, обе стороны пришли к соглашению, и город поднял ограничение посещаемости до 250 человек, или до четверти разрешенного количества мест в церкви. [59]

По состоянию на 2023 год Григорий является нынешним архиепископом Вашингтона.

Скандал с сексуальным насилием

В декабре 2006 года Вашингтонская архиепископия выплатила компенсацию в размере 1,6 миллиона долларов 16 мужчинам, предъявившим заслуживающие доверия обвинения в сексуальном насилии со стороны архиепархиального духовенства в период с 1962 по 1982 год. [60]

В сентябре 2018 года Конференция католических епископов США (USCCB) объявила, что проводит расследование в архиепархии на предмет сообщений о сексуальном насилии со стороны духовенства. [61]

В октябре 2018 года архиепархия опубликовала имена 31 священнослужителя архиепархии, предъявивших заслуживающие доверия обвинения в сексуальном насилии над несовершеннолетними с 1948 года. [62] [63] [64] Преподобный Урбано Васкес из Храма Святого Сердца в Колумбия-Хайтс был осужден в августе 2019 года. по четырем пунктам обвинения в сексуальном насилии с участием двух девочек. [65] В 2015 году он нащупал 13-летнюю девочку, в 2016 году поцеловал и нащупал девятилетнюю девушку, а в 2016 году изнасиловал взрослую женщину. В ноябре 2019 года Васкес был приговорен к 15 годам тюремного заключения. [66]

В октябре 2019 года газета Washington Post сообщила, что полиция расследует утверждение о том, что епископ Майкл Брансфилд из епархии Уилинг-Чарльстон ненадлежащим образом прикоснулся к девятилетней девочке в базилике Национального храма Непорочного зачатия в Вашингтоне, находясь на поездка 2012 года. [67] Брансфилд служил в базилике на нескольких должностях в течение 1980-х годов. [68] [69] Брансфилд отверг обвинения. [67] Брансфилду, который ушел с поста епископа в 2018 году, в марте 2019 года запретили исполнять священнические функции в своей бывшей епархии. [70]

Епископы

Архиепископы Вашингтона

  1. Майкл Джозеф Керли (1939–1947), по совместительству архиепископ Балтимора.
  2. Патрик Алоизиус О'Бойл (1947–1973)
  3. Уильям Уэйкфилд Баум (1973–1980), назначен префектом Конгрегации католического образования , а затем главным исправительным учреждением Апостольской пенитенциарной системы.
  4. Джеймс Алоизиус Хики (1980–2000)
  5. Теодор Эдгар МакКэррик (2001–2006; бывший кардинал, осужден за сексуальное насилие) [71]
  6. Дональд Уильям Вюрл (2006–2018)
  7. Уилтон Дэниел Грегори (2019 – настоящее время)
Кафедра в соборе Святого Матфея с гербом архиепископа Керли.

Вспомогательные епископы

Другие архиепископские священники, ставшие епископами

приходы

Образование

Архиепископия Вашингтона централизовала управление школами в рамках Консорциума Центр-Сити, созданного в 1997 году. [72]

Средние школы в Мэриленде

Средние школы округа Колумбия

Колледжи и университеты округа Колумбия

Семинарии в округе Колумбия

Кладбища

Помимо почти четырех десятков приходов, имеющих собственные кладбища, [73] архиепархия владеет и управляет пятью крупными кладбищами: [74]

Два бывших приходских кладбища также находятся в ведении архиепархии:

Провинция Вашингтон

Карта церковной провинции Вашингтон

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Вашингтонская архиепископия».
  2. ^ «Статистика». Римско-католическая архиепархия Вашингтона . 6 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  3. ^ «75-летие». Вашингтонская архиепархия . Проверено 20 октября 2020 г. Кардинал Дональд Вуэрл, тогдашний архиепископ Вашингтонский, отслужил специальную мессу по случаю 75-летия Вашингтонской архиепархии в соборе Святого Апостола Матфея 21 сентября 2014 года.
  4. ^ ab Хотя архиепископия была создана 29 июля 1939 года, она разделила своего первого архиепископа с Архиепископией Балтимора - архиепископа Керли - который продолжал управлять двумя архиепископами как единым целым, пока 15 ноября не был назначен первый резидентский архиепископ Вашингтона. 1947. Большинство преподобного Майкла Дж. Керли. Архивировано 21 февраля 2015 года в Wayback Machine . Архиепископия Балтимора. Проверено 19 ноября 2016 года. Архиепископы современной эпохи. Архивировано 20 ноября 2016 года в Wayback Machine . Архиепископия Балтимора. Проверено 19 ноября 2016 г.
  5. ^ «Герб».
  6. ^ «О нас». Католический университет Америки . Проверено 1 февраля 2017 г.
  7. ^ Фрэнсис Коупленд Стиклз, Корона для Генриетты Марии: королевы-тезки Мэриленда (1988), с. 4
  8. ^ abc «Кто мы». Вашингтонская архиепископия . Проверено 26 июня 2023 г.
  9. ^ Аб Брюггер, Роберт Дж. (25 сентября 1996 г.). Мэриленд, средний темперамент: 1634–1980. Джу Пресс. ISBN 978-0-8018-5465-1.
  10. ^ Аб Роарк, Элизабет (30 декабря 2003 г.). Художники колониальной Америки. Академик Блумсбери. ISBN 978-0-313-32023-1.
  11. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Джон Кэрролл" . www.newadvent.org . Проверено 28 октября 2022 г.
  12. ^ "Апостольский префект". Католическая энциклопедия. Том. 12. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1911 г. Проверено 6 августа 2012 г.
  13. ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. стр. 89–92.
  14. ^ "История Джорджтаунского университета". Джорджтаунский университет . Проверено 26 июня 2023 г.
  15. ^ Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (04 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия» Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2023 г.
  16. ^ «Наша история». Приход Святого Патрика . Проверено 13 сентября 2022 г.
  17. ^ Дуркин, Джозеф Томас (1963). Уильям Мэтьюз: Священник и гражданин . Нью-Йорк: Братья Бензигер. стр. 16–17.
  18. ^ «Вкратце». Католический университет Америки . Проверено 26 июня 2023 г.
  19. ^ «Миссия и история». Университет Тринити в Вашингтоне . Проверено 21 октября 2023 г.
  20. ^ Acta Apostolicae Sedis (PDF) . Том. XXXI. 1939. стр. 668–70 . Проверено 20 октября 2020 г.
  21. ^ «Балтимор (Архиепархия) [католическая иерархия]» . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 26 июня 2023 г.
  22. ^ Acta Apostolicae Sedis (PDF) . Том. XXXI. 1939. с. 691 . Проверено 20 октября 2020 г.
  23. ^ Винерс, Майкл Шон. «Кардинал Патрик О'Бойл», национальный католический репортер, 2 августа 2010 г.
  24. ^ «Молитва архиепископа Патрика кардинала О'Бойла о Законе о гражданских правах · Католическая церковь, епископы и раса в середине 20-го века · Класс американской католической истории» .
  25. ^ «Вашингтон (Архиепископия) [католическая иерархия]» . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 21 октября 2023 г.
  26. ^ "Уильям Уэйкфилд Кардинал Баум [католическая иерархия]" . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 21 октября 2023 г.
  27. ^ "Джеймс Алоизий Кардинал Хики [католическая иерархия]" . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 21 октября 2023 г.
  28. ^ ab «О нас: Джеймс Кардинал Хики». Римско-католическая архиепархия Вашингтона . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.
  29. ^ Мерфи, Кэрил (25 октября 2004 г.). «Стойкий слуга нуждающихся в округе Колумбия». Вашингтон Пост .
  30. ^ "Папский сланец". Журнал Тайм . 13 июня 1988 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года.
  31. ^ Крамер, Джером и Ричард Н. Остлинг (14 мая 1990 г.). «Черный индивидуум католицизма». Журнал Тайм . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года.
  32. ^ "Мистер Теодор Эдгар Маккаррик [католическая иерархия]" . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 21 октября 2023 г.
  33. ^ "Дональд Уильям Кардинал Вюрл [католическая иерархия]" . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 21 октября 2023 г.
  34. ^ Веб-сайт Вашингтонской архиепархии - Однополые браки. Архивировано 25 октября 2010 г., в Wayback Machine.
  35. ^ Крейг, Тим; Бурштейн, Мишель (12 ноября 2009 г.). «Католическая церковь предъявляет Вашингтону ультиматум». Вашингтон Пост .
  36. ↑ Урбина, Ян (12 ноября 2009 г.). «Новый поворот в дебатах по поводу закона о браке». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2016 г.
  37. ↑ Вюрл, Дональд В. (22 ноября 2009 г.). «Архиепископ Дональд Вуэрл о законопроекте округа Колумбия об однополых браках». Вашингтон Пост .
  38. ^ Веб-сайт Вашингтонской архиепископии - пресс-релиз, архивировано 11 января 2010 г., на Wayback Machine.
  39. ↑ Райт, Лаура (9 февраля 2010 г.). «Католические благотворительные организации прекращают программу опеки, чтобы избежать компрометации религиозных убеждений». Католический стандарт . Вашингтонская архиепархия.
  40. ^ «Закон об однополых браках заставляет католические благотворительные организации округа Колумбия закрыть программу усыновления» . Католическое информационное агентство. 17 февраля 2010 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  41. ↑ Урбина, Ян (3 марта 2010 г.). «Гей-браки легальны в столице США». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2016 г.
  42. ^ «Миссия и история». Семинария Святого Иоанна Павла II . Проверено 21 октября 2023 г.
  43. ^ «Вашингтонская архиепархия подает иск в защиту свободы вероисповедания» . Патч Джорджтаун, округ Колумбия . 21 мая 2012 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  44. ^ Фрид, Бенджамин (28 ноября 2017 г.). «Вашингтонская архиепархия подает в суд на метро из-за рекламной политики - Washingtonian» . Вашингтонец . Проверено 28 июня 2023 г.
  45. ↑ Циммерманн, Марк (9 апреля 2020 г.). «Верховный суд отклоняет рассмотрение дела, связанного с рекламой Вашингтонской архиепархии». Национальный католический репортер . Проверено 28 июня 2023 г.
  46. ^ abc Ловетт, Ян (4 сентября 2018 г.). «Под давлением необходимости уйти в отставку кардинал Вюрль встречается со священниками по поводу будущего». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 4 сентября 2018 г.
  47. ^ Бурштейн, Мишель (27 октября 2021 г.). «Призывы к отставке кардинала Вюрля формируются после обвинительного письма архиепископа». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 28 июня 2023 г.
  48. ↑ Джули Заузмер (9 сентября 2018 г.). «Дональд Вюрл — мошенник под кардинальской шапкой». Вашингтон Пост . Проверено 9 сентября 2018 г.
  49. ↑ Кира Дауд (9 сентября 2018 г.). «Местный дьякон известного прихода призывает Вюрла уйти в отставку». Сайт WTOP.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
  50. ↑ Чаппелл, Билл (12 октября 2018 г.). «Папа принял отставку архиепископа округа Колумбия Дональда Вуэрла на фоне кризиса сексуального насилия» . NPR.org .
  51. ^ «Прощайте, кардинал Вюрл | Эд Кондон» . Первые вещи .
  52. ↑ Уайт, Кристофер (12 октября 2018 г.). «Вюрль уходит в отставку на фоне похвалы папы и остается временным администратором». Крукс . Проверено 19 декабря 2018 г.
  53. ^ «Отставки и назначения». press.vatican.va .
  54. ^ «Папа Франциск назначает нового архиепископа Вашингтона - Новости Ватикана» . www.vaticannews.va . 4 апреля 2019 г.
  55. ^ «Уилтон Грегори назначен новым архиепископом Вашингтона». Spectrumlocalnews.com .
  56. ^ Бобург, Шон; Роберт-младший, О'Харроу; Харлан, Чико. «Свергнутый кардинал Маккэррик пожертвовал более 600 000 долларов своим коллегам-священнослужителям, включая двух пап, как показывают записи» – через www.washingtonpost.com.
  57. ^ «Вашингтон Пост: бывший архиепископ Ньюарка, обвиненный в жестоком обращении, передал более 600 тысяч долларов другим священнослужителям» . Новости 12 – Нью-Джерси . 27 декабря 2019 г.
  58. ↑ Пожертвования в пользу ключевого призыва католической архиепископии округа Колумбия сократились почти на треть после года споров (Washington Post)
  59. ^ «Архиепископия округа Колумбия урегулировала иск против города - Вашингтон» . 22 декабря 2020 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  60. ^ «ВАШИНГТОНСКАЯ АРХИЕПАХИЯ ВЫПЛАТИТ 1,3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ВЫПЛАТЫ 16 ЖЕРТВАМ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ С ДУХОВЕНСТВОМ» . Новости на 6 . 16 декабря 2006 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  61. ^ «Епископы проведут расследование в 4 епархиях после того, как Папа отклонил расследование Ватикана Маккаррика» . cruxnow.com . 26 сентября 2018 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
  62. ^ Бурштейн, Мишель; Заузмер, Джули. «Вашингтонская католическая архиепархия обнародовала имена 31 священнослужителя, «достоверно обвиненного» с 1948 года в сексуальном насилии над несовершеннолетними» – через www.washingtonpost.com.
  63. ^ Лам, Кристин. «Имена Вашингтонской католической архиепархии 31 священника, достоверно обвиненного в жестоком обращении с 1948 года» . США сегодня .
  64. ^ "Вашингтонская епархия называет 31 бывшего священнослужителя, обвиненного в жестоком обращении" . www.aljazeera.com .
  65. ^ Александр, Кейт Л. «Католический священник признан виновным в сексуальном насилии над девочками в его приходе округа Колумбия» – через www.washingtonpost.com.
  66. ↑ Вагнер, Пол (22 ноября 2019 г.). «Священник округа Колумбия приговорен к 15 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над детьми в Храме Святого Сердца» . Фокс 5 DC .
  67. ^ Аб Бобург, Шон; Младший, Роберт О'Хэрроу (3 октября 2019 г.). «Бывший епископ Западной Вирджинии Майкл Брансфилд находится под следствием полиции по обвинению в жестоком обращении с 9-летней девочкой во время поездки в церковь». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 27 июня 2023 г.
  68. ^ Рутковски, Райан (2010). Католическая Западная Вирджиния. Издательство Аркадия. п. 20. ISBN 9780738586397. Проверено 28 декабря 2019 г.
  69. ^ "Епископ Майкл Дж. Брансфилд". Ответственность епископа . Проверено 28 декабря 2019 г.
  70. ^ Роберт О'Хэрроу-младший и Шон Бобург, Трое священников, обвиненных в том, что позволили епископу Западной Вирджинии уйти в отставку, Washington Post (10 июня 2019 г.).
  71. ^ Заузмер, Джули; Бурштейн, Мишель; Хеджпет, Дана. «Кардинал Маккэррик, бывший архиепископ Вашингтона, обвинен в сексуальном насилии и отстранен от служения» – через www.washingtonpost.com.
  72. ^ Палестини, Роберт Х. (24 сентября 2008 г.). Администрация католической школы: теория, практика, лидерство . DEStech Publications, Inc. с. 315. ИСБН 9781885432445.
  73. ^ Приходские кладбища с официального сайта католических кладбищ Вашингтонской архиепархии.
  74. ^ История с официального сайта католических кладбищ Вашингтонской архиепархии.

Внешние ссылки

38 ° 57'11 "N 76 ° 59'7,4" W  /  38,95306 ° N 76,985389 ° W  / 38,95306; -76,985389