stringtranslate.com

Острова Спратли

Острова Спратли
Острова Спратли
Острова Спратли
Расположение островов Спратли

Острова Спратли ( филиппинский : Капулуан нг Калаяан ; [1] китайский :南沙群島/南沙群岛; пиньинь : Нанша Кундуо ; малайский : Кепулауан Спратли ; вьетнамский : Quần đảo Trường Sa ) являются спорным архипелагом . Элаго в Южно-Китайском море . Состоящий из островов, островков , рифов [ 2] и более 100 рифов , иногда сгруппированных в затопленные старые атоллы , [3] архипелаг расположен у берегов Филиппин , Малайзии и южного Вьетнама . Названные в честь британского капитана китобойного промысла XIX века Ричарда Спратли , который открыл остров Спратли в 1843 году, острова включают менее 2 км 2 (490 акров) естественной суши, которая простирается на площади более 425 000 км 2 (164 000 кв. миль).

Острова Спратли являются одним из крупнейших архипелагов в Южно-Китайском море, которые усложняют управление и экономику в этой части Юго-Восточной Азии из-за их расположения на стратегических судоходных путях. Острова в основном необитаемы, но предлагают богатые рыболовные угодья и могут содержать значительные запасы нефти и природного газа, и как таковые важны для претендентов в их попытках установить международные границы. На некоторых островах есть гражданские поселения, но из примерно 45 островов, коралловых рифов, рифов и отмелей, которые заняты, все содержат сооружения, которые заняты военными силами Малайзии, Китая (КНР) , Тайваня (КР) , Филиппин и Вьетнама. Кроме того, Бруней заявил права на исключительную экономическую зону в юго-восточной части островов Спратли, которая включает необитаемый риф Луиза .

Географический и экономический обзор

Острова Спратли

В 1939 году острова Спратли были коралловыми островками, населенными в основном морскими птицами. [2] Несмотря на то, что острова Спратли изначально состояли из 19 островов (см. ниже) , согласно китайскому источнику 1986 года, острова Спратли состоят из 14 островов или островков, 6 отмелей, 113 подводных рифов, 35 подводных отмелей и 21 подводной отмели. [4]

Северо-восточная часть островов Спратли известна как Опасная земля и характеризуется множеством низких островов, затонувших рифов и деградировавших, затонувших атоллов с кораллами , часто резко поднимающимися из глубин океана более 1000 метров (3000 футов) — все это делает этот район опасным для судоходства.

Все острова имеют схожую природу: это рифы (или ключи): песчаные острова, образовавшиеся на старых деградировавших и затопленных коралловых рифах.

На островах Спратли почти нет пахотных земель , они в основном необитаемы, и лишь на немногих островах есть постоянный запас питьевой воды. [5] [6]

Природные ресурсы включают рыбу, гуано , нефть и природный газ. [7] Экономическая деятельность включала коммерческое рыболовство , судоходство, добычу гуано, добычу нефти и газа, а в последнее время и туризм. Острова Спратли расположены вблизи нескольких основных судоходных путей.

Острова и рифы, перечисленные в порядке убывания естественной площади:

Общая площадь естественных островов архипелага составляет 177 га (440 акров), а с учетом отвоеванных у моря земель — 200 га (490 акров).

Из-за путаницы острова Спратли иногда также называли Парасельскими островами . [ 9]

Географическая карта островов Спратли [а]

Геология

Острова Спратли состоят из островов, рифов, банок и отмелей, состоящих из биогенного карбоната . Эти скопления биогенного карбоната лежат на более высоких гребнях крупных подводных хребтов, которые представляют собой приподнятые блоки сбросов , известные геологам как горсты . [15] Эти горсты являются частью серии полуграбенов и повернутых блоков сбросов, которые лежат параллельно и эшелонированно. Длинные оси горстов, повернутых блоков сбросов и полуграбенов образуют четко определенные линейные тренды, которые лежат параллельно магнитным аномалиям, проявляемым океанической корой соседнего Южно-Китайского моря. Горсты, повернутые блоки разломов и породы, образующие дно связанных грабенов, состоят из растянутой и опущенной континентальной коры , которая состоит из триасовых , юрских и меловых слоев , которые включают известково-щелочные экструзивные магматические породы, промежуточные и кислые интрузивные магматические породы, песчаники , алевриты , темно-зеленые аргиллиты и метаморфические породы , которые включают биотит - мусковит - полевошпат - кварцевые мигматиты и гранат - слюдяные сланцы . [16] [17] [18]

Расчленение и опускание континентальной коры на горсты, повернутые блоки сбросов и полуграбены, которые лежат под островами Спратли и окружающим морским дном, произошло в два различных периода. Они произошли в результате тектонического растяжения континентальной коры вдоль лежащих в основе глубоко укоренившихся разломов отрыва. В позднем мелу и раннем олигоцене самый ранний период тектонического растяжения континентальной коры и образования горстов, полуграбенов и повернувшихся блоков сбросов произошел в связи с рифтингом и более поздним расширением морского дна, которое создало Южно-Китайское море. В позднем олигоцене-раннем миоцене дополнительное растяжение и блоковое разломообразование континентальной коры произошло в пределах островов Спратли и прилегающих опасных земель. Во время и после этого периода тектонической активности кораллы и другие морские организмы колонизировали гребни горстов и других хребтов, которые лежали на мелководье. Остатки этих организмов накапливались с течением времени в виде биогенных карбонатов, которые составляют современные рифы, отмели и рифы островов Спратли. Начиная с их формирования в позднем мелу, мелкозернистые богатые органикой морские отложения накапливались в многочисленных подводных полуграбенах, которые лежат под морским дном в регионе Dangerous Ground. [16] [17] [18]

Геологические исследования показывают, что локализованные области в районе островов Спратли благоприятны для накопления экономических запасов нефти и газа. [19] [5] [20] Они включают толстые последовательности кайнозойских отложений к востоку от островов Спратли. К юго-востоку и западу от них также существуют толстые скопления осадков, которые, возможно, могут содержать экономические запасы нефти и газа, которые находятся ближе к островам Спратли. [19] [21]

Экология

На некоторых рифах островов Спратли песчаные и галечные отложения образуют пляжи и косы вокруг острова. Под влиянием доминирующего направления ветра, которое меняется сезонно, эти отложения перемещаются вокруг острова, изменяя форму и размер острова. Например, остров Спратли больше во время северо-восточного муссона (около 700 на 300 метров (2300 футов × 980 футов)) и меньше во время юго-западного муссона (примерно 650 на 320 метров (2130 футов × 1050 футов)). [22]

Некоторые острова могут содержать пресные грунтовые воды, питаемые дождем. Уровень грунтовых вод колеблется в течение дня в соответствии с ритмом приливов. [23]

Фосфаты из птичьего помета ( гуано ) в основном концентрируются в прибрежных камнях путем обмена- эндосмоса . Главными минералами, содержащими фосфат, являются подолит, льюистонит и дехонит. [24]

Коралловые рифы

Коралловые рифы являются преобладающей структурой этих островов; группа Спратли содержит в общей сложности более 600 коралловых рифов. [3] В апреле 2015 года New York Times сообщила, что Китай использует «десятки земснарядов» для превращения рифа Файери-Кросс и нескольких других рифов в военные объекты. [25] [26]

Растительность

На этих островах, подверженных интенсивным муссонам , растет мало растительности . Более крупные острова способны поддерживать тропический лес , кустарниковый лес , прибрежный кустарник и травы. Трудно определить, какие виды были завезены или выращены людьми. Остров Тайпинг (Иту-Аба), как сообщается, был покрыт кустарниками , кокосами и мангровыми зарослями в 1938 году; ананасы также выращивались там, когда это было прибыльно. В других отчетах упоминаются папайя , бананы , пальмы и даже белые персиковые деревья, растущие на одном острове. Несколько островов, которые были развиты как небольшие туристические курорты, имели почву и деревья, завезенные и высаженные там, где их не было. [3]

Дикая природа

Всего в море Спратли зарегистрировано 2927 морских видов, в том числе 776 бентосных видов, 382 вида твердых кораллов, 524 вида морских рыб, 262 вида водорослей и морской травы, 35 видов морских птиц и 20 видов морских млекопитающих и морских черепах. [27] Наземная растительность островов включает 103 вида сосудистых растений магнолиевых ветвей ( Magnoliophyta ) из 39 семейств и 79 родов. [27] Острова, на которых есть растительность, являются важными местами обитания для многих морских птиц и морских черепах. [3] Как зеленая черепаха ( Chelonia mydas , находится под угрозой исчезновения ), так и бисса ( Eretmochelys imbricata , находится под угрозой исчезновения ) ранее встречались в количестве, достаточном для поддержки коммерческой эксплуатации. Сообщается, что эти виды продолжают гнездиться даже на островах, населенных военными (например, Пратас ), хотя считается, что их численность сократилась. [3]

Морские птицы используют острова в качестве мест отдыха, размножения и зимовки . Виды, встречающиеся здесь, включают полосатого буревестника ( Calonectris leucomelas ), бурую олушу ( Sula leucogaster ), красноногую олушу ( S. sula ), большую хохлатую крачку ( Sterna bergii ) и белую крачку ( Gygis alba ). Мало информации о текущем состоянии популяций морских птиц островов, хотя вполне вероятно, что птицы могут переместить места гнездования на более мелкие, менее тревожные острова. Птичьи яйца покрывают большую часть Southwest Cay , небольшого острова в восточной Опасной зоне. [3] Разнообразные китообразные, такие как дельфины , [28] косатки , гринд и кашалоты также присутствуют вокруг островов. [29] [30] [31]

Этот экорегион до сих пор во многом остается загадкой. Ученые сосредоточили свои исследования на морской среде, в то время как экология наземной среды остается относительно неизвестной. [3]

Экологические опасности

200км
124миль
С
О
У
Т
ЧАС
С
ЧАС
я
Н
А
С
Э
А
Д
а
н
г
е
г
о
ты
с
Г
г
о
ты
н
г
Луиза Риф
56
Луиза Риф
Риф Маривелес
55
Риф Маривелес
Исследователь Шол
54
Исследователь Шол
Эрика Риф
53
Эрика Риф
Риф Даллас
52
Риф Даллас
Риф Ардасьер
51
Риф Ардасьер
Риф Ласточки
50
Риф Ласточки
Кингстон Шол
49
Кингстон Шол
Орлеана Шол
48
Орлеана Шол
Александра Банк
47
Александра Банк
Грейнджер Банк
46
Грейнджер Банк
Банк Принс-Консорт
45
Банк Принс-Консорт
Банк Авангард
44
Банк Авангард
Банк принца Уэльского
43
Банк принца Уэльского
Бомбейский замок
42
Бомбейский замок
Риф Лансдаун
41
Риф Лансдаун
Риф Коллинза
40
Риф Коллинза
Южный Риф
39
Южный Риф
Риф Петли
38
Риф Петли
Южный риф Корнуоллиса
37
Южный риф Корнуоллиса
Элисон Риф
36
Элисон Риф
Риф Ист-Лондон
35
Риф Ист-Лондон
Теннент Риф
34
Теннент Риф
Discovery Большой Риф
33
Discovery Большой Риф
Риф Ладд
32
Риф Ладд
Риф Западного Лондона
31
Риф Западного Лондона
Барк Канада Риф
30
Барк Канада Риф
Риф Пирсона
29
Риф Пирсона
Центральный Лондонский Риф
28
Центральный Лондонский Риф
Риф Грирсона
27
Риф Грирсона
Амбойна Кей
26
Амбойна Кей
Остров Спратли
25
Остров Спратли
Остров Син-Коу
24
Остров Син-Коу
Остров Намьит
23
Остров Намьит
Сэнд-Кей
22
Сэнд-Кей
Юго-Западный Кей
21
Юго-Западный Кей
Второй Томас Шол
20
Второй Томас Шол
Риф Ирвинга
19
Риф Ирвинга
Коммодор Риф
18
Коммодор Риф
Западный Йорк-Айленд
17
Западный Йорк-Айленд
Остров Титу
16
Остров Титу
Норт-Ист-Кей
15
Норт-Ист-Кей
Остров Наньшань
14
Остров Наньшань
Остров Лоаита
13
Остров Лоаита
Лоита Кей
12
Лоита Кей
Ланкиам Кей
11
Ланкиам Кей
Плоский остров
10
Плоский остров
Риф Хьюза
9
Риф Хьюза
Джонсон Саут Риф
8
Джонсон Саут Риф
Риф Куартерон
6
Риф Суби
5
Риф Суби
Риф Мисчиф
4
Риф Мисчиф
Огненный крестовый риф
3
Огненный крестовый риф
Риф Чжунчжоу
2
Риф Чжунчжоу
Остров Тайпин
1
Остров Тайпин
Расположение основных островов в архипелаге Спратли. Восточная часть опасной земли содержит много других рифов. Легенда:
   Вьетнам : 21: Юго-Западный риф 22: Сэнд-Кей 23: Остров Намьит 24: Остров Син-Кау 25: Остров Спратли 26: Амбойна-Кей 27: Риф Грирсон 28: Риф Центральный Лондон 29: Риф Пирсон 30: Риф Барк-Канада 31: Риф Западный Лондон 32: Риф Лэдд 33: ​​Риф Дискавери-Грейт 34: Риф Пиджен 35: Риф Восточный Лондон 36: Риф Элисон 37: Южный риф Корнуоллиса 38: Риф Петли 39: Южный риф 40: Риф Коллинз 41: Риф Лансдаун 42: Бомбей-Касл 43: Банк Принс-оф-Уэльс  [zh] 44: Банк Вэнгард  [zh] 45: Банк Принс-Консорт  [zh] 46: Банк Грейнджер  [zh] 47: Банк Александра  [zh] 48: Орлеанская отмеля  [ж] 49: Кингстонская отмеля  [ж]

Политическая нестабильность, туризм и растущая индустриализация соседних стран привели к серьезному нарушению местной флоры и фауны, чрезмерной эксплуатации природных ресурсов и загрязнению окружающей среды . Нарушение мест гнездования в результате деятельности человека и/или завезенных животных, таких как собаки, сократило количество черепах, гнездящихся на островах. Морских черепах также убивают ради еды в значительных масштабах. Морская черепаха является символом долголетия в китайской культуре, и иногда военнослужащим отдают приказы защищать черепах. [3]

Интенсивный коммерческий лов рыбы в регионе влечет за собой другие проблемы. Хотя он и был объявлен вне закона, методы рыболовства по-прежнему включают использование донных траулеров, оснащенных цепными роликами. В 1994 году обычный патруль тайваньского морского флота конфисковал более 200 кг (400 фунтов) раствора цианида калия у рыбаков, которые использовали его для цианидного лова . Эти действия оказывают разрушительное воздействие на местные морские организмы и коралловые рифы. [32]

Некоторый интерес был проявлен в отношении сохранения этих островных экосистем. Дж. В. Макманус, профессор морской биологии и экологии в Школе морских, атмосферных и земных наук Розенстила при Университете Майами , изучил возможности обозначения частей островов Спратли в качестве морского парка . Один регион архипелага Спратли, названный Труонг Са, был предложен Министерством науки, технологий и окружающей среды Вьетнама (MOSTE) в качестве будущей охраняемой территории. Участок площадью 160 км 2 (62 кв. мили) в настоящее время управляется Народным комитетом провинции Кханьхоа Вьетнама. [3]

Военные группировки на островах Спратли занимаются деятельностью, наносящей ущерб окружающей среде, например, отстрелом черепах и морских птиц, набегами на гнезда и ловлей рыбы с использованием взрывчатых веществ. Сбор редких лекарственных растений, сбор древесины и охота для торговли дикими животными являются распространенными угрозами биоразнообразию всего региона, включая эти острова. Коралловые местообитания находятся под угрозой из-за загрязнения, чрезмерной эксплуатации рыб и беспозвоночных, а также использования взрывчатых веществ и ядов в качестве методов рыболовства. [3]

В докладе Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) за 2014 год говорится: «Песок встречается реже, чем принято думать». [33]

Средняя цена песка, импортируемого Сингапуром, составляла 3 доллара США за тонну с 1995 по 2001 год, но с 2003 по 2005 год цена выросла до 190 долларов США за тонну. [33] Хотя Филиппины и Китай ратифицировали Конвенцию ООН по морскому праву III, в случае с рифом Джонсон-Саут , рифом Хьюз и рифом Мисчиф КНР бесплатно вынимала песок в ИЭЗ, на которую Филиппины [34] претендовали с 1978 года [35], утверждая, что это «воды китайских островов Наньша».

Хотя последствия добычи субстрата скрыты, они колоссальны. [33] Агрегатные частицы, которые слишком малы для использования, отбрасываются землечерпательными судами, выбрасывая огромные столбы пыли и изменяя мутность воды. [33]

Джон Макманус, профессор морской биологии и экологии в Школе морских, атмосферных и геологических наук Розенстила при Университете Майами , сказал: «Худшее, что кто-либо может сделать с коралловым рифом, — это похоронить его под тоннами песка и гравия... С ущербом связаны глобальные проблемы безопасности. Вероятно, он достаточно масштабен, чтобы сократить рыбные запасы в самом зависимом от рыбы регионе мира». Он объяснил, что причина, по которой мир мало слышал об ущербе, нанесенном Китайской Народной Республикой рифам, заключается в том, что эксперты не могут добраться до них, и отметил: «У меня есть коллеги из Филиппин, Тайваня, КНР, Вьетнама и Малайзии, которые работали в районе Спратли. Большинство не смогут приблизиться к искусственным островам, за исключением, возможно, некоторых из КНР, и они не смогут опубликовать свои выводы». [36]

История

Карта Веларде показывает Галит, Панкот и Лумбай, которые Филиппины идентифицируют как отмель Скарборо и острова у Палавана . Она использовалась в Южно-Китайском море Арбитраже . [37]
Спратли, обозначенные как «Лос-Бахос-де-Парагуа», у побережья Палавана ( Парагуа ) на карте Веларде.

Записи показывают, что острова были заселены в разное время китайскими и вьетнамскими рыбаками. В 1888 году компания Central Borneo Company получила право аренды на разработку гуано «на острове Спраттли и Амбойна-Кей» [38] Во время Второй мировой войны войска из Французского Индокитая и Японии находились в оккупации. [39] [40] [41] Однако нет никаких записей о крупных поселениях на островах до 1956 года, когда филиппинский авантюрист Томас Клома-старший решил «объявить» часть островов Спраттли своей собственностью, назвав ее « Свободной территорией Freedomland ». [42]

Доказательства присутствия человека в регионе датируются почти 50 000 лет назад в пещерах Табон на Палаване. Поэтому трудно сказать, когда люди впервые появились на этой островной группе. В исторические времена несколько групп могли проходить через острова или занимать их. Между 600 г. до н. э. и 3 г. до н. э. произошла миграция с востока на запад представителей мореплавательной культуры Са Хуин . Это могло привести их через острова Спратли по пути во Вьетнам. Эти мигранты были предками народа Чам , австронезийскоязычного народа, основавшего империю Старой Чампы , которая правила тем, что на протяжении веков было известно как море Чампы. [43] [44]

Ранние записи и картография

На карте Мао Куня острова Спратли предположительно являются островами в правом нижнем углу (石星石塘; shíxīng shítáng ). [45] Другие, однако, полагают, что они относятся к Парасельским островам или банке Маклсфилд . [46] [47]

В труде династии Сун «Чжу фань чжи» Чжао Жугуа были даны названия « Пески длиной в тысячу ли » ( Qianli Changsha ,千里長沙) и « Каменные бассейны/груди длиной в десять тысяч ли » ( Wanli Shitang 萬里石塘или Wanli Shichuang 萬里石床), которые некоторые интерпретируют как относящиеся к Парасельскому региону и островам Спратли соответственно. [48] В «Истории Юань» также упоминается, что Wanli Shitang был исследован китайцами во время монгольской династии Юань и, возможно, считался ими находящимся в пределах их национальных границ. [49] [50] [51] Однако Юань также правили Кореей , Внешней Монголией и частями современной России . Они также упоминаются, иногда под другими названиями, в династии Мин. [52] [53] Например, на карте Мао Куня, датируемой путешествием Чжэн Хэ в начале XV века, некоторые считают , что Шисин Шитан (石星石塘) означает Спратли, [45] однако разные авторы по-разному интерпретируют идентичность этих островов. [46] Другой текст эпохи Мин, Хайюй (海語, На море), использует Ваньли Чанша (萬里長沙) для Спратли и отмечает, что он расположен к юго-востоку от Ваньли Шитан (Парацельс). [45] После падения династии Мин династия Цин продолжала включать эту территорию в карты, составленные в 1724, [54] 1755, [55] 1767, [56] 1810, [57] и 1817, [58], но официально не заявляла о своей юрисдикции над этими островами.

Карта Ост-Индии и Юго-Восточной Азии, составленная Кэри в 1801 году, на которой изображены острова Панакот, отмель Скарборо, Амфитрита, Парасельские острова и то, что сейчас известно как острова Спратли.
Объединенная карта Дай Нама 1838 года, на которой отмечены острова Чыонгша и Хоангша , которые некоторые вьетнамские ученые считают островами Спратли и Парасельскими островами.

Вьетнамская карта 1834 года также объединяет острова Спратли и Парасельские острова в один регион, известный как «Ван Ли Чыонг Са», особенность, обычно включаемая в карты той эпохи (萬里長沙) ‒ то есть то же самое, что и вышеупомянутое китайское название острова Ванли Чанша . [59] По словам Ханоя , вьетнамские карты записывают Бай Кат Ванг ( Золотые песчаные отмели , относящиеся как к островам Спратли, так и к Парасельским островам), которые лежали недалеко от побережья центрального Вьетнама, еще в 1838 году. [60] В «Фу Биен Тап Лук» ( Хрониках границы ) ученого Ле Куи Дона и Хоанг Са , и Чыонг Са были определены как принадлежащие округу Куанг Нгай. Он описал его как место, где можно было собирать морские продукты и затонувшие грузы. Вьетнамский текст, написанный в 17 веке, ссылался на спонсируемую правительством экономическую деятельность во время династии Ле , 200 лет назад. Вьетнамское правительство провело несколько географических обследований островов в 18 веке. [60]

Британская карта моря в северной части Борнео, впервые выпущенная в 1881 году и исправленная в 1935 году.

Несмотря на то, что Китай и Вьетнам одновременно заявили права на эти территории, в то время ни одна из сторон не знала, что ее сосед уже нанес на карту и предъявил права на тот же участок островов. [60]

Ранняя европейская карта, Правильная карта Китайских морей 1758 года Уильяма Герберта, оставила регион островов Спратли (известный тогда как Опасная земля) в значительной степени пустым, что указывает на то, что регион еще не был должным образом обследован, хотя некоторые острова и отмели на его западном краю были отмечены (один из них находится в том же месте, что и остров Титу ). [61] [62] Позднее было выпущено несколько карт Южно-Китайского моря, но первая карта, которая дает достаточно точное описание региона островов Спратли (под названием [Южно] Китайское море, лист 1 ), была опубликована только в 1821 году гидрографом Ост-Индской компании Джеймсом Хорсбургом после обследования капитаном Дэниелом Россом. В более позднем издании карты 1859 года остров Спратли был назван Островом Шторм. [61] Острова спорадически посещались в течение 19-го и начала 20-го веков мореплавателями из разных европейских держав (включая Ричарда Спратли , в честь которого группа островов получила свое самое узнаваемое английское название, который посетил группу в 1840-х годах на своем китобойном судне Cyrus ). [63] Однако эти страны не проявили особого интереса к островам. В 1883 году немецкие суда обследовали острова Спратли и Парасельские острова, но в конечном итоге отозвали обследование после получения протестов от правительства Гуандуна, представлявшего династию Цин . Китай отправлял военно-морские силы с инспекционными турами в 1902 и 1907 годах и устанавливал флаги и маркеры на островах. [64]

В 1950-х годах группа лиц заявила о суверенитете над островами от имени Мортона Ф. Мидса, предположительно американского потомка британского военно-морского капитана, который дал свое имя острову Мидс (Иту-Аба) в 1870-х годах. В заявлении, сделанном в 1971 году, группа утверждала, что представляет Королевство Человечества/ Республику Морак-Сонграти-Мидс , [65] которое, как они утверждали, в свою очередь было правопреемником предполагаемого Королевства Человечества, созданного между двумя мировыми войнами на острове Мидс, предположительно сыном британского капитана. Это притязание на эту предполагаемую микронацию заглохло после 1972 года, когда несколько членов группы утонули в тайфуне. [66] [67] [68] [69]

Военные конфликты и дипломатические диалоги

Ниже приведено политическое деление островов Спратли, на которое претендуют различные местные государства (в алфавитном порядке):

Конфликты в 19 веке

В XIX веке европейцы обнаружили, что китайские рыбаки из Хайнаня ежегодно часть года останавливались на островах Спратли, а в 1877 году именно британцы предъявили первые современные юридические претензии на острова Спратли. [72] [73]

Некоторые китайские ученые и официальные лица утверждают, что китайско-французская Тонкинская пограничная конвенция 1887 года [74], подписанная после китайско-французской войны, признала суверенитет Китая над островами Парасель и Спратли. [75] Линию, упомянутую в конвенции, можно точнее описать как сокращение для разделения островов между Китаем и Вьетнамом в Тонкинском заливе , но не его морских вод. В 1950-х годах на фоне потепления отношений между двумя странами Мао Цзэдун решил передать Вьетнаму остров Бать Лонг Ви , который лежит к западу от разделительной линии и на котором проживают китайцы. В 1933 и 1937 годах Франция направила Китаю дипломатические ноты, в которых утверждалось, что договор 1887 года определил право собственности на острова вблизи района Монгкай , а не где-либо за его пределами. [76] [77]

Министерство иностранных дел Китая также пытается утверждать, что инцидент 1883 года с участием немецкого судна, проводившего исследования в Южно-Китайском море без согласия Китая, был опротестован Берлином, и немцы прекратили исследование. [64] Западные ученые, однако, определили, что этот инцидент не основан на проверяемых ссылках и не соответствует другим китайским бездействиям в тот же период времени, учитывая, что в 1885 году Германское Адмиралтейство опубликовало двухлистную карту под названием Die Paracel-Inseln (Парасельские острова). Карта документировала работу немецкой экспедиции на Парасельские острова между 1881 и 1884 годами. [78]

Конфликты в 20 веке до 1945 года

Китай отправил военно-морские силы в инспекционные туры в 1902 и 1907 годах и установил флаги и маркеры на островах. Государство-преемник династии Цин, Китайская Республика, объявило острова Спратли и Парасельские острова находящимися под юрисдикцией Хайнаня. [64]

В 1933 году Франция заявила о своих претензиях на острова Спратли и Парасельские острова [ требуется ссылка ] от имени своей тогдашней колонии Французский Индокитай . [79] Она оккупировала ряд островов Спратли, включая остров Тайпин , построила метеостанции на двух островах и управляла ими как частью Французского Индокитая. [ неудачная проверка ] Эта оккупация была опротестована правительством Китайской Республики (КР), поскольку Франция признала, что обнаружила там китайских рыбаков, когда французские военные корабли посетили девять островов. [80] В 1935 году правительство КР также объявило о притязаниях на суверенитет над островами Спратли. Япония оккупировала некоторые из островов в 1939 году во время Второй мировой войны и использовала острова в качестве базы подводных лодок для оккупации Юго-Восточной Азии. Во время японской оккупации эти острова назывались Синнан Сёто (新南諸島), буквально Новые Южные острова, и вместе с Парасельскими островами (西沙群岛) они были переданы под управление японских властей на Тайване 30 марта 1939 года. [81]

Япония оккупировала Парасельские острова и острова Спратли с февраля 1939 года по август 1945 года. [82] Япония аннексировала острова Спратли через юрисдикцию Тайваня, а Парасельские острова — через юрисдикцию Хайнаня. [72] Части Парасельских островов и островов Спратли снова перешли под контроль Китайской Республики после капитуляции Японии в 1945 году, [83] поскольку союзные державы поручили Китайской Республике принимать японские капитуляции в этом районе, [64] однако правопреемник островов не был назван. [83]

Конфликты в 20 веке после Второй мировой войны

Карта Юго-Восточного Китая
Девятипунктирная линия Китая (теперь КР и КНР ), изображенная на карте Южно-Китайского моря 1947 года

В ноябре 1946 года Китайская Республика отправила военные корабли, чтобы взять под контроль острова после капитуляции Японии . [82] Она выбрала самый большой и, возможно, единственный обитаемый остров, остров Тайпин , в качестве своей базы и переименовала остров по названию военного судна в Тайпин. Также после поражения Японии в конце Второй мировой войны Китайская Республика вернула себе все острова Спратли (включая остров Тайпин) после принятия японской капитуляции островов на основе Каирской и Потсдамской деклараций . Затем Китайская Республика в 1946 году разместила гарнизон на острове Иту-Аба (Тайпин) и вывесила китайские флаги. [72] Целью Китайской Республики было блокировать французские претензии. [64] [84] В 1947 году Китайская Республика составила карту, показывающую U-образную претензию на все Южно-Китайское море, показывающую острова Спратли и Парасельские острова на китайской территории. [64] Япония отказалась от всех претензий на острова в Сан-Францисском мирном договоре 1951 года вместе с Парасельскими островами, Пратасом и другими островами, захваченными у китайцев, и после этих деклараций правительство Китайской Республики вновь заявило о своих претензиях на острова. На мирной конференции Южный Вьетнам объявил вьетнамский суверенитет над островами Спратли, но Северный Вьетнам поддержал власть Китая. [85] Китайские силы Гоминьдана были выведены с большей части островов Спратли и Парасельских островов после того, как они отступили на Тайвань от противостоящей им Коммунистической партии Китая из-за своих потерь в гражданской войне в Китае и основания Китайской Народной Республики (КНР) в 1949 году. [79] Тайвань тихо вывел войска с острова Тайпин в 1950 году, но затем восстановил их в 1956 году в ответ на внезапные претензии Томаса Кломы на остров как часть Freedomland . [86] По состоянию на 2013 год остров Тайпин находится под управлением Тайваня. [87]

После вывода своего гарнизона в 1950 году, когда Китайская Республика эвакуировалась на Тайвань, когда филиппинец Томас Клома вырвал флаг Китайской Республики на Иту-Аба, предъявил права на острова Спратли, и Тайвань снова разместил гарнизон на Иту-Аба в 1956 году. [88] В 1946 году американцы якобы напомнили Филиппинам при обретении независимости, что острова Спратли не являются филиппинской территорией, как для того, чтобы не злить Чан Кайши в Китае, так и потому, что острова Спратли не были частью Филиппин в соответствии с договором 1898 года, подписанным Испанией с Соединенными Штатами . [72] Однако никаких документов на этот счет найдено не было. Затем Филиппины заявили права на острова Спратли в 1971 году при президенте Маркосе , после того как тайваньские войска атаковали и обстреляли филиппинское рыболовное судно на Иту-Аба. [89]

Гарнизон Тайваня с 1946 по 1950 год и с 1956 года по настоящее время на Иту-Аба представляет собой «эффективную оккупацию» островов Спратли. [89] [90] Китай создал систему береговой обороны против японских пиратов и контрабандистов. [91]

Территориальный памятник Республики Вьетнам (Южный Вьетнам) на Юго-Западном рифе , острова Спратли, определяющий риф как часть вьетнамской территории ( провинция Фыоктуй ). Использовался с 22 августа 1956 года по 1975 год, когда был заменен другим от Социалистической Республики Вьетнам (государство-правопреемник после падения Сайгона )

В 1958 году Китай опубликовал декларацию, определяющую его территориальные воды, которые охватывали острова Спратли. Премьер-министр Северного Вьетнама Фам Ван Донг направил официальную ноту Чжоу Эньлаю , заявив, что правительство Демократической Республики Вьетнам (ДРВ) уважает решение Китая относительно границы территориальных вод в 12 морских миль (22 км; 14 миль). [92] Принимая принцип 12 морских миль в отношении территориальных вод, письмо фактически не затрагивало вопрос определения фактических территориальных границ. Северный Вьетнам признал претензии Китая на Парасельские острова и острова Спратли во время войны во Вьетнаме, поскольку его поддерживал Китай. Только после победы в войне и завоевания Южного Вьетнама Северный Вьетнам отказался от своего признания и признал, что признает их частью Китая, чтобы получать помощь от Китая в борьбе с американцами. [93] [94]

В 1987 году Китай установил небольшое военное сооружение на рифе Файери-Кросс под предлогом строительства станции наблюдения за океаном и установки мареографа для Глобальной системы наблюдения за уровнем моря . [95] [ требуется проверка ] После смертоносной стычки с вьетнамскими ВМС Китай установил несколько военных сооружений на других рифах в непосредственной близости от Филиппин и оккупированных Вьетнамом островов, что привело к эскалации напряженности между этими странами и Китаем по поводу статуса и права собственности на рифы.

В 1988 году вьетнамские и китайские военно-морские силы вступили в перестрелку в районе рифа Джонсон-Саут (также называемого рифом Гак Ма во Вьетнаме и рифом Йонгшу в Китае). [96]

При президенте Ли Дэнхуэе Тайвань заявил, что «юридически, исторически, географически или фактически» все Южно-Китайское море и острова Спратли являются территорией Тайваня и находятся под его суверенитетом, и осудил действия, предпринятые там Малайзией и Филиппинами, в заявлении от 13 июля 1999 года, опубликованном министерством иностранных дел Тайваня. [97] Претензии Тайваня и Китая «зеркально отражают» друг друга; во время международных переговоров, касающихся островов Спратли, Китай и Тайвань сотрудничали друг с другом, поскольку у обоих есть одни и те же претензии. [89] [98]

Неясно, продолжала ли Франция претендовать на острова после Второй мировой войны, поскольку ни один из островов, кроме острова Тайпинг, не был пригоден для проживания. Южновьетнамское правительство взяло на себя управление Чыонгса после поражения французов в конце Первой Индокитайской войны . «Франция передала свои титулы, права и претензии на две островные цепи Республике Вьетнам (RoV) в соответствии с Женевскими соглашениями », — сказал Нгуен Хонг Тхао, доцент юридического факультета Вьетнамского национального университета. [99]

В 1999 году филиппинский военный корабль (номер 57 – BRP Sierra Madre ) был намеренно посажен на мель около Second Thomas Shoal , чтобы создать форпост. По состоянию на 2014 год его не убрали, и с момента посадки на мель на борту находились филиппинские морские пехотинцы. [100] [101]

Конфликты в 21 веке

Тайвань и материковый Китай в значительной степени стратегически совпадают в вопросе островов Спратли, поскольку они оба претендуют на одну и ту же территорию, поэтому контроль Тайваня над островом Иту-Аба (Тайпин) рассматривается как расширение претензий Китая. [75] Тайвань и Китай претендуют на всю цепь островов, в то время как все остальные претенденты претендуют только на их части. Китай предложил сотрудничество с Тайванем против всех других стран, претендующих на острова. Тайваньские законодатели потребовали, чтобы Тайвань укрепил остров Иту-Аба (Тайпин) оружием для защиты от вьетнамцев, и как Китай, так и тайваньские НПО оказали давление на Тайвань, чтобы тот расширил военные возможности Тайваня на острове, что сыграло свою роль в расширении Тайванем взлетно-посадочной полосы острова в 2012 году. [102] Китай призвал Тайвань к сотрудничеству и предложил Тайваню долю в нефтяных и газовых ресурсах, одновременно отстранив всех других конкурирующих претендентов. Тайваньские законодатели жаловались на повторяющуюся вьетнамскую агрессию и вторжение на тайваньский Иту-Аба (Тайпин), и Тайвань начал рассматривать Вьетнам как врага из-за островов Спратли, а не Китай. [103] Директор совета директоров тайваньской государственной нефтяной компании CPC Corporation Чиу И назвал Вьетнам «величайшей угрозой» для Тайваня. [102] Взлетно-посадочная полоса Тайваня на Тайпине вызвала раздражение Вьетнама. [104] Китай рассматривает расширение Тайванем своих военных и взлетно-посадочной полосы на Тайпине как выгоду для позиции Китая по сравнению с другими конкурирующими претендентами из стран Юго-Восточной Азии. [90] Претензии Китая на острова Спратли выигрывают от юридического веса из-за присутствия Тайваня на Иту-Аба, в то время как Америка, с другой стороны, регулярно игнорирует претензии Тайваня в Южно-Китайском море и не включает Тайвань ни в какие переговоры по разрешению споров в этом районе. [105]

Тайвань провел военные учения с боевой стрельбой на острове Тайпин в сентябре 2012 года; в сообщениях говорилось, что Вьетнам был прямо назван тайваньскими военными «воображаемым противником» в учениях. Вьетнам протестовал против учений как нарушения своей территории и «выразил гнев», требуя, чтобы Тайвань прекратил учения. Среди инспекторов учений с боевой стрельбой были тайваньские национальные законодатели, что усилило напряженность. [106]

В мае 2011 года китайские патрульные катера атаковали два вьетнамских судна по разведке нефти вблизи островов Спратли. [ требуется ссылка ] Также в мае 2011 года китайские военные корабли открыли огонь по вьетнамским рыболовным судам, работающим у рифа Ист-Лондон (Да Донг). Три китайских военных судна имели номера 989, 27 и 28, и они появились с небольшой группой китайских рыболовных судов. Еще одно вьетнамское рыболовное судно было обстреляно около рифа Файери-Кросс (Чутхап). Главный командующий пограничной охраны в провинции Фуйен, Вьетнам, сообщил, что в общей сложности четыре вьетнамских судна были обстреляны китайскими военно-морскими судами. [107] [ неудачная проверка ] Эти инциденты с участием китайских войск вызвали массовые протесты во Вьетнаме, особенно в Ханое и Хошимине , [108] и в различных вьетнамских общинах на Западе (а именно в американском штате Калифорния и в Париже) из-за нападений на вьетнамских граждан и вторжения на то, что Вьетнам считал частью своей территории. [109]

В июне 2011 года Филиппины начали официально называть часть Южно-Китайского моря « Западно-Филиппинским морем », а Рид-Бэнк — «Ректо-Бэнк». [110] [111]

В июле 2012 года Национальное собрание Вьетнама приняло закон о демаркации морских границ Вьетнама, включающих острова Спратли и Парасельские острова. [112] [113]

В 2010 году сообщалось, что бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад считал, что Малайзия может получить выгоду от экономического роста Китая посредством сотрудничества с Китаем, [114] и заявил, что Китай «никто не представляет угрозы и не беспокоится об агрессии со стороны Китая», а также обвинил Соединенные Штаты в провокации Китая и попытках настроить соседей Китая против Китая. [115] Власти Малайзии не проявили никакой обеспокоенности по поводу проведения Китаем военных учений в Джеймс Шоул в марте 2013 года, [34] а ее министр обороны Хишаммуддин Хусейн предположил, что они могли бы работать с Китаем, и заявил, что Малайзия не имеет проблем с патрулированием Китаем Южно-Китайского моря, и сказал АСЕАН, Америке и Японии, что «то, что у вас есть враги, не означает, что ваши враги — мои враги». [116] Однако до настоящего времени Малайзия все еще поддерживала баланс отношений со странами, вовлеченными в этот спор. [117] Но с тех пор, как Китай начал вторгаться в ее территориальные воды, [118] Малайзия стала активно осуждать Китай. [119] [120]

Редакционная статья тайваньского новостного сайта Want China Times обвинила Америку в причастности к вспышке в Южно-Китайском море в мае 2014 года, заявив, что Вьетнам протаранил китайское судно 2 мая над буровой платформой для добычи нефти, а Филиппины задержали 11 китайских рыбаков, что произошло из-за визита Обамы в регион и что они были подстрекаемы Америкой «за кулисами». Want China Times заявил, что Америка приказала Вьетнаму 7 мая пожаловаться на буровую платформу, и отметил, что в это время проходили совместные военные учения между Филиппинами и Америкой, а также отметил, что американская газета New York Times поддержала Вьетнам. [121]

В серии новостных сюжетов от 16 апреля 2015 года было раскрыто, с помощью фотографий, сделанных Airbus , что Китай строит взлетно-посадочную полосу на Fiery Cross Reef, одном из южных островов. Взлетно-посадочная полоса длиной 10 000 футов (3 048 м) покрывает значительную часть острова и рассматривается как возможная стратегическая угроза для других стран, претендующих на острова, таких как Вьетнам и Филиппины .

Чампа исторически имела большое присутствие в Южно-Китайском море. Вьетнамцы сломили власть Чампы во время вторжения в Чампу в 1471 году , а затем окончательно покорили последние остатки народа Чам во время вторжения в 1832 году. Чам по имени Катип Сума, получивший исламское образование в Келантане, объявил джихад против вьетнамцев, и бои продолжались до тех пор, пока вьетнамцы не сокрушили остатки сопротивления в 1835 году. Организация Чамов Фронт освобождения Чампа была частью Объединенного фронта освобождения угнетенных рас , который вел войну против вьетнамцев за независимость во время войны во Вьетнаме вместе с меньшинствами монтаньяров и кхмер-кром . Последние оставшиеся повстанцы ФУЛРО сдались Организации Объединенных Наций в 1992 году.

Вьетнамское правительство опасается, что доказательства влияния Чампы на спорную территорию в Южно-Китайском море привлекут внимание к нарушениям прав человека и убийствам этнических меньшинств во Вьетнаме, как, например, во время восстаний 2001 и 2004 годов, и приведут к включению в спор вопроса об автономии Чамов, поскольку вьетнамцы завоевали индуистский и мусульманский народ Чамов в войне в 1832 году. [122]

Японский ученый Таока Сюндзи сказал в журнальной статье, что предположение многих японцев о том, что территория Филиппин была захвачена Китаем, было неверным. Он указал, что острова Спратли не были частью Филиппин, когда США приобрели Филиппины у Испании по Парижскому договору в 1898 году , и когда управляемый Японией Тайвань сам аннексировал острова Спратли в 1938 году, управляемые США Филиппины не оспаривали этот шаг и никогда не утверждали, что это их территория. Он также указал, что другим странам не нужно было проводить полную рекультивацию земель, поскольку они уже контролируют острова, и что причина, по которой Китай занялся обширной рекультивацией земель, заключается в том, что им это было нужно для строительства аэродромов, поскольку Китай контролирует только рифы. [123]

«Моро» как «народ» используется для описания как филиппинских мусульман, так и их родины. Предки народа моро были владельцами островов Спратли до прибытия испанских колонистов в 16 веке, согласно сообщению султана Сулу на юге Филиппин в местной газете. «Китай не имеет никаких прав на острова Спратли в том, что он называет Южно-Китайским морем, потому что это часть наших исконных владений», - сказал газете Philippine Star Маджарадж Джулмунер Джаннарал, сотрудник службы информации султаната. «Архипелаг Спратли является частью моря Сулу (внутренняя территория вокруг островов на юге Филиппин, которая является частью Западно-Филиппинского моря (обозначение частей Южно-Китайского моря, которые Филиппины считают частью своей ИЭЗ)», — заключил Джаннарал. «Исследование морской территории и вод вокруг архипелага Спратли, Палавана на юго-западе Филиппин и южных Филиппин принадлежит жителям этих районов», — добавил он. Султанат Сулу заявляет о своих исторических правах собственности на острова Спратли еще до испанской колониальной эпохи. [124]

Произошло несколько инцидентов, когда рыболовецкие суда подвергались преследованиям со стороны китайских военных кораблей. [125] [126] [127] По крайней мере 2 судна были протаранены или потоплены. Одно было вьетнамским судном, атакованным китайским судном береговой охраны, а другое было филиппинским судном, протараненным и потопленным китайским рыболовецким судном, которое позволило филиппинским рыбакам дрейфовать в море, не оказав им помощи. Застрявшие рыбаки были позже спасены вьетнамским судном. [128] [129]

В 2017 году Соединенные Штаты, несмотря на то, что они не были истцом в споре по островам Спратли, сообщили об использовании операций по обеспечению свободы судоходства (FONOP) для оспаривания того, что они считали чрезмерными и незаконными морскими претензиями со стороны нескольких государств Азиатско-Тихоокеанского региона, включая Камбоджу, Китай, Индию, Индонезию, Малайзию, Мальдивы, Филиппины, Шри-Ланку, Тайвань и Вьетнам. [130]

В 2022 году Вьетнам потребовал от Тайваня прекратить проведение учений с боевой стрельбой на островах Спратли. [131]

арбитраж 2016 г.

В январе 2013 года Филиппины инициировали арбитражное разбирательство против Китая в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС) по ряду вопросов, включая исторические права Китая на части или все острова Спратли внутри линии из девяти пунктиров . [132] [133] [134] Трибунал арбитров, созданный в соответствии с Приложением VII к ЮНКЛОС, назначил Постоянную палату третейского суда (ППТС) в качестве регистратора разбирательства. [135]

12 июля 2016 года арбитражный трибунал вынес решение в пользу Филиппин по большинству своих заявлений. Хотя он не будет «выносить решения по любому вопросу суверенитета над сухопутной территорией и не будет устанавливать какую-либо морскую границу между сторонами», он пришел к выводу, что Китай исторически не осуществлял исключительный контроль в пределах линии из девяти пунктиров, следовательно, не имеет «никаких правовых оснований» для заявления «исторических прав» на ресурсы. [132] Он также пришел к выводу, что исторические претензии Китая на морские районы (в отличие от земельных массивов и территориальных вод) внутри линии из девяти пунктиров не будут иметь законной силы за пределами того, на что он имеет право в соответствии с ЮНКЛОС. [136] [137] [138] Он подверг критике проекты Китая по освоению земель и строительство искусственных островов на островах Спратли, заявив, что они нанесли «серьезный вред среде коралловых рифов». [139] Наконец, он охарактеризовал остров Тайпин и другие объекты островов Спратли как «скалы» в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву, и поэтому не имеют права на исключительную экономическую зону в 200 морских миль . [140] Решение было признано окончательным и не подлежащим обжалованию ни одной из стран. [141] [142] Китай отклонил решение, назвав его «необоснованным». [143] Тайвань, который в настоящее время управляет островом Тайпин, крупнейшим из островов Спратли, также отклонил решение. [144] По состоянию на ноябрь 2023 года 26 правительств поддержали решение, 17 опубликовали в целом позитивные заявления, отметив решение, но не призвав к его соблюдению, а восемь отклонили его. [145] Правительства, поддержавшие проект, были следующими: Австралия , Австрия , Бельгия , Канада , Чешская Республика , Дания , Финляндия , Франция , Германия , Греция , Индия , Ирландия , Италия , Япония, Нидерланды , Новая Зеландия , Филиппины, Польша , Португалия , Румыния , Словакия , Южная Корея , Испания , Швеция , Великобритания и США; восемь стран, выступивших против, были Китай, Черногория , Пакистан , Россия, Судан , Сирия , Тайвань и Вануату . [145] [146 ]Сама Организация Объединенных Наций не имеет позиции по правовым и процессуальным аспектам дела или по оспариваемым претензиям, и Генеральный секретарь выразил надежду, что продолжающиеся консультации по Кодексу поведения между АСЕАН и Китаем в рамках Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море приведут к повышению взаимопонимания между всеми сторонами. [147]

Транспорт и связь

Аэропорты

Телекоммуникации

В 2005 году филиппинская компания Smart Communications построила базовую станцию ​​сотовой связи на острове Пагаса . [151]

Корпорация Vietnam Military Telecommunications Corp., известная как Viettel , установила мобильное покрытие на островах Спратли в 2007 году. [152]

18 мая 2011 года China Mobile объявила, что ее покрытие мобильной связи расширилось до островов Спратли. Расширенное покрытие позволит солдатам, размещенным на островах, рыбакам и торговым судам в этом районе пользоваться услугами мобильной связи, а также может оказывать помощь во время штормов и спасательных операций на море. Развертывание сети обслуживания на островах заняло почти год. [153]

В 2013 году тайваньская компания Chunghwa Telecom установила базовую станцию ​​спутниковой сотовой связи на острове Тайпин .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Черный шрифт используется для островов, а также для тех рифов и отмелей, которые имеют части над водой во время прилива. Синий шрифт используется для подводных объектов. Исправление : Риф Хьюза ошибочно обозначен как Риф Чигуа , название Южного рифа Джонсона на китайском языке, часть того же затонувшего атолла Юнион-Бэнкс .

Цитаты

  1. ^ Anda, Redempto (17 июля 2012 г.). «Правительство сообщило о наращивании сил в Китае 2 месяца назад». Philippine Inquirer . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  2. ^ аб Клавдий Мадроль (1939). «La вопрос о Хайнане и Парасельсе» [Вопрос о Хайнане и Параселье]. Politique étrangère (на французском языке). 4 (3): 302–312. дои :10.3406/полит.1939.5631. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  3. ^ abcdefghij "Острова Южно-Китайского моря". Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  4. ^ "Влияние искусственных островов на территориальные споры вокруг островов Спратли, автор Цзоу Кейюань". Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 7 мая 2016 года .
  5. ^ ab «Почему Южно-Китайское море является спорным?». BBC . 12 июля 2016 г.
  6. ^ Марк Э. Розен (18 июля 2016 г.). «Китай многого добьется от решения по Южно-Китайскому морю». The Diplomat . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  7. ^ Однако следует отметить, что отчет Управления энергетической информации США за 2013 год ставит под сомнение экономическую жизнеспособность многих потенциальных запасов.
  8. ^ "Собственные песчаные замки: вьетнамская экспансия на островах Спратли". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 13 мая 2016 г.
  9. ^ "История королевства Колония Сент-Джон". Информационные службы королевства Колония Сент-Джон . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  10. ^ Информацию об отдельных островах см . в Списке морских объектов островов Спратли .
  11. ^ 民政部关于国务院批准设立地级三沙市的公告-中华人民共和国民政部. Архивировано 25 июня 2012 г. в Wayback Machine , Министерство гражданских дел КНР.
  12. ^ "ПАСУКАН ГУГУСАН СЕМАРАНГ ПЕНИНДЖАУ" . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  13. ^ «Медленный прогресс в росте возможностей». Defence Review Asia.com. 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  14. ^ "LAWATAN OPERASI KAPAL TENTERA DARAT AMERIKA SYARIKAT, CW3 HAROLD C CLINGER KE PULAU PINANG" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Chaney, Ronald C.publisher=CRC Press (2020). Морская геология и геотехнология Южно-Китайского моря и Тайваньского пролива. CRC Press. стр. 20. ISBN 978-1-000-22217-3.
  16. ^ ab Hutchison, CS, и VR Vijayan, 2010, Что такое острова Спратли? Журнал азиатской науки о Земле. т. 39, № 5, стр. 371–385.
  17. ^ ab Wei-Weil, D., и L, Jia-Biao, 2011, Сейсмическая стратиграфия, тектоническая структура и факторы расширения в опасных районах: данные двух региональных многоканальных сейсмических профилей. Китайский журнал геофизики. т. 54, № 6, стр. 921–941.
  18. ^ ab Zhen, S., Z. Zhong-Xian, L. Jia-Biao, Z. Di и W. Zhang-Wen, 2013, Тектонический анализ несогласий разрыва и столкновения в блоке Наньша. Китайский журнал геофизики. т. 54, № 6, стр. 1069–1083.
  19. ^ ab Owen, NA и CH Schofield, 2012, Спорные углеводороды Южно-Китайского моря в перспективе. Морская политика. т. 36, № 3, стр. 809–822.
  20. ^ "Q&A: Южно-Китайское море спор". BBC News . 13 июня 2011. Архивировано из оригинала 17 октября 2013. Получено 30 октября 2013 .
  21. ^ Бланш, Дж. Б. и Дж. Д. Бланш, 1997, Обзор углеводородного потенциала архипелага островов Спратли и его значение для регионального развития. в AJ Fraser, SJ Matthews и RW Murphy, ред., стр. 293–310, Геология нефти и газа Юго-Восточной Азии. Специальная публикация № 126, Геологическое общество, Бат, Англия, 436 стр.
  22. ^ Чан Дык Тхань (май 1994 г.). «Động lực bồi tụ, xói lở bờ và sự thay đổi hình dạng đảo san hô Trường Sa» [Динамика отложения и эрозии и изменение формы кораллового острова Спратли] . Проверено 28 июля 2014 г.
  23. ^ Чан Дык Тхань (май 1994 г.). «Kết quả khảo sát bước đầu nước ngầm đảo san hô Trường Sa» [Результаты предварительного исследования грунтовых вод на коралловом острове Спратли] . Проверено 28 июля 2014 г.
  24. Викискладе есть медиафайлы по теме кораллового острова Спратли . 21 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  25. ^ Перлез, Джейн (17 апреля 2015 г.). «Китай строит взлетно-посадочную полосу для самолетов на спорных островах Спратли». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  26. ^ Уоткинс, Дерек (30 июля 2015 г.). «Что Китай построил в Южно-Китайском море». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  27. ^ ab «Вьетнамское море и острова – положение, ресурсы и типичные геологические и экологические чудеса».
  28. ^ "中国海南赴南沙捕捞船队遇海豚领航 - 中国新闻 - 纽约华人网" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  29. ^ Хойт Э. (2012). Морские охраняемые территории для китов, дельфинов и морских свиней: Всемирное руководство по сохранению и планированию среды обитания китообразных. Routledge . стр. 307. ISBN 978-1-136-53830-8. Получено 6 апреля 2016 г.
  30. ^ Ponnampalam SL (2012). «Оппортунистические наблюдения за распределением китообразных в малазийских морях Южно-Китайского моря, морях Сулу и Сулавеси и обновленный контрольный список морских млекопитающих в Малайзии» (PDF) . Raffles Bulletin of Zoology . 60 (1): 221–231. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2016 г. . Получено 6 апреля 2016 г. .
  31. ^ ОфелияХ. 2017. 2017、5-летний юбилейный выпуск,】出海偶遇鲸鱼&海警船和我们的船相伴航行全记录游记来蚂蜂窝,更多南沙群岛旅游攻略最新游记. Архивировано 23 сентября 2017 года в Wayback Machine . Проверено 25 сентября 2017 г.
  32. ^ Cheng, I-Jiunn (июль 1995 г.). «Морские черепахи в Дунша Тао, Южно-Китайское море». Marine Turtle Newsletter . 70 : 13–14. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  33. ^ abcd "Песок, более редкий, чем кто-либо думает" (PDF) . 1 марта 2014 г. стр. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 13 мая 2016 г.
  34. ^ ab Shahriman Lockman (24 апреля 2013 г.). «Почему Малайзия не боится Китая (пока)». The Strategist: блог Австралийского института стратегической политики. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  35. ^ "ПРЕЗИДЕНТСКИЙ УКАЗ № 1599 О СОЗДАНИИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ И ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ". Юридическая библиотека Чана Роблеса. 11 июня 1978 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 13 мая 2016 г.
  36. ^ Кларк, Колин (18 ноября 2015 г.). ««Абсолютный кошмар», поскольку китайцы уничтожают южнокитайские рифы; рыбные запасы под угрозой». breakingdefense.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г.
  37. ^ «Вы когда-нибудь слышали о карте Мурильо Веларде 1734 года и почему ее следует переименовать?». 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 6 мая 2020 г.
  38. ^ "FO 881/5741". Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  39. ^ "Хронология". История Спратли . www.spratlys.org. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
  40. ^ Chemillier-Gendreau, Monique (2000). Суверенитет над островами Парасель и Спратли . Kluwer Law International. ISBN 978-90-411-1381-8.
  41. China Sea pilot. Том 1 (8-е изд.). Тонтон: UKHO – United Kingdom Hydrographic Office. 2010. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
  42. ^ "Китай и Филиппины: причины, по которым битва за остров Чжунъе (Пагаса) кажется неизбежной". China Daily Mail . 13 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  43. ^ Тергуд, Грэм (1999), От древнего чамского к современным диалектам: две тысячи лет языковых контактов и изменений, Издательство Гавайского университета, стр. 16, ISBN 978-0-8248-2131-9, заархивировано из оригинала 21 мая 2016 г. , извлечено 16 декабря 2015 г.
  44. ^ «Чамы: потомки древних правителей Южно-Китайского моря наблюдают за морским спором со стороны». National Geographic . 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 29 июня 2015 г.
  45. ^ abc Jianming Shen (1998). Myron H. Nordquist; John Norton Moore (ред.). Security Flashpoints: Oil, Islands, Sea Access and Military Confrontation. Brill. стр. 168–169. ISBN 978-90-411-1056-5. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 . Получено 19 июля 2017 .
  46. ^ ab JV Mills (1970). Ин-Яй Шэн-Лан: «Общее обследование берегов океана». White Lotus Press. стр. Приложение 1 и 2. ISBN 978-974-8496-78-8.
  47. ^ Улисес Гранадос (2006). «Южно-Китайское море и его коралловые рифы во времена династий Мин и Цин: уровни географических знаний и политического контроля» (PDF) . История Восточной Азии . 32/33: 109–128. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2019 года . Получено 6 мая 2020 года .
  48. ^ Цзяньмин Шэнь (1998). Майрон Х. Нордквист; Джон Нортон Мур (ред.). Точки напряжения в сфере безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние. Brill. стр. 156–159. ISBN 978-90-411-1056-5. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 . Получено 27 октября 2015 .
  49. ^ Цзяньмин Шэнь (1998), «Территориальные аспекты споров вокруг островов в Южно-Китайском море», в Нордквист, Майрон Х.; Мур, Джон Нортон (ред.), Очаги напряженности в сфере безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние , Martinus Nijhoff Publishers, стр. 165–166, ISBN 978-90-411-1056-5, ISBN 90-411-1056-9 ISBN 978-90-411-1056-5 .   
  50. ^ "Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики". fmprc.gov.cn . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Получено 2 декабря 2008 года .
  51. ^ История географических записей Юань: Территориальная карта династии Юань (元代疆域图叙)
  52. ^ 《海南卫指挥佥事柴公墓志铬》[ Общие мемориальные записи Хайнаньского командования ]
  53. ^ Разные отчеты оборонительного командования Южного моря《海南卫指挥佥事柴公墓志》
  54. ^ Карта провинции династии Цин с карты мира Тянься《清直省分图》之《天下总舆图》
  55. ^ Схема династии Цин и карта провинции с карты мира Тянься《皇清各直省分图》之《天下总舆图》
  56. ^ Карта Тянься Великой Цин 10 000 лет назад《大清万年一统天下全图》
  57. ^ Общая карта всей территории Великой Цин возрастом 10 000 лет《大清万年一统地量全图》
  58. ^ Обзорная карта Великой Цин Тянься《大清一统天下全图》
  59. ^ "大南一统全图" . nansha.org.cn . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  60. ^ abc King C. Chen, Война Китая с Вьетнамом (1979) Спор о Парасельских островах и островах Спратли, стр. 42–48.
  61. ^ Дэвид Хэнкокс и Виктор Прескотт (1995). «Географическое описание островов Спратли и отчет о гидрографических исследованиях среди этих островов». Maritime Briefing . 1 (6): 31–32.
  62. ^ "Правильная карта Китайских морей: содержащая побережье Циомпы Кочин Чайна, Тонкинский залив, часть побережья Китая и Филиппинские острова". Trove . Национальная библиотека Австралии. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 19 июля 2017 года .
  63. ^ МОРСКОЙ БРИФИНГ, Том I, Номер 6: Географическое описание острова Спратли и отчет о гидрографических исследованиях этих островов, 1995 Дэвид Хэнкокс и Виктор Прескотт. Страницы 14–15
  64. ^ abcdef Северино, Родольфо (2011). Где в мире находятся Филиппины?: Обсуждение их национальной территории (иллюстрированное издание). Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 74, 76. ISBN 978-981-4311-71-7. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 29 июня 2015 .
  65. ^ Сэмюэлс, Марвин (1982). Борьба за Южно-Китайское море. Великобритания: Метуэн. стр. 81. ISBN 978-0-416-33140-0. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 30 октября 2015 .
  66. ^ Сэмюэлс, Марвин (1982). Борьба за Южно-Китайское море . Великобритания: Метуэн. С. 168–172. ISBN 978-0-416-33140-0.
  67. ^ Шавит, Дэвид (1990). Соединенные Штаты в Азии: Исторический словарь. Greenwood Press. стр. 285. ISBN 978-0-313-26788-8.
  68. ^ Фаулер, Майкл; Банк, Джули Мари (1995). Закон, власть и суверенное государство. Издательство Пенсильванского государственного университета. С. 54–55. ISBN 978-0-271-01470-8.
  69. Уайтинг, Кеннет (2 февраля 1992 г.). «Азиатские нации ссорятся из-за неизвестной цепочки островов». Los Angeles Times . стр. A2.
  70. ^ Borneo Post: When All Else Fails (архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г.) Кроме того, страницы 48 и 51 «Спора Брунея и Малайзии по территориальным и морским претензиям в международном праве» Р. Халлер-Троста, Клайва Скофилда и Мартина Пратта, опубликованного Исследовательским подразделением международных границ, архивировано 18 октября 2009 г. в Wayback Machine , Университет Дарема, Великобритания, указывает на то, что это, по сути, «территориальный спор» между Брунеем и другими претендентами по поводу права собственности на один надводный объект (риф Луиза)
  71. ^ Ромеро, Алексис (8 мая 2013 г.). «Китайские рыболовецкие суда оцепили острова Спратли». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  72. ^ abcd Кивимяки, Тимо, изд. (2002). Война или мир в Южно-Китайском море? Автор: Северный институт азиатских исследований (иллюстрированное издание). НИАС Пресс. стр. 9–11. ISBN 978-87-91114-01-4. ISSN  0904-597X. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  73. ^ Бейтман, Сэм; Эммерс, Ральф, ред. (2008). Безопасность и международная политика в Южно-Китайском море: на пути к режиму кооперативного управления (иллюстрированное ред.). Тейлор и Фрэнсис. стр. 43. ISBN 978-0-203-88524-6. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 . Получено 10 марта 2014 .
  74. ^ «Конвенция о делимитации границы между Китаем и Тонкином, подписанная в Пекине» [Полный текст Конвенции о делимитации границы между Китаем и Тонкином, подписанной в Пекине] (на французском языке). Галлика. 26 июня 1887 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  75. ^ ab Wortzel, Larry M. ; Higham, Robin DS (1999). Словарь современной китайской военной истории (иллюстрированное издание). ABC-CLIO. стр. 180. ISBN 978-0-313-29337-5. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 16 декабря 2015 .
  76. ^ Педрозо, Рауль (Пит) (2014). «Китай против Вьетнама: анализ конкурирующих претензий в Южно-Китайском море» (PDF) . Варианты политики США в Южно-Китайском море. Арлингтон, Вирджиния: Стратегические исследования корпорации CNA. стр. 86.
  77. ^ Кейуань, Цзоу (15 декабря 2010 г.). «Разграничение морских границ в Тонкинском заливе». Развитие океана и международное право . 30 (3): 235–254. doi :10.1080/009083299276177. ISSN  0090-8320.
  78. ^ Chemillier-Gendreau, Monique (2000). Суверенитет над островами Парасель и Спратли . Гаага, Нидерланды: Brill/Martinus Nijhoff Publishers. стр. 99. ISBN 978-90-411-1381-8.
  79. ^ ab Spratly Islands Архивировано 29 октября 2009 г. на Wayback Machine [ необходима полная ссылка ] , Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2008 Архивировано 31 октября 2009 г. на Wayback Machine . Все права защищены.
  80. Тодд С. Келли, Вьетнамские претензии на архипелаг Труонгша, Исследования в области исследований Юго-Восточной Азии, том 3, осень 1999 г. Архивировано 2 апреля 2013 г. на Wayback Machine
  81. ^ "Японская оккупация островов Южно-Китайского моря - 1937-1941". combinedfleet.com . 2012.
  82. ^ ab King 1979, стр. 43
  83. ^ ab Морли, Джеймс У.; Нишихара, Масаси (1997). Вьетнам присоединяется к миру. ME Sharpe. стр. 124. ISBN 978-0-7656-3306-4. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 16 декабря 2015 .
  84. ^ Дас, Даршана и Лота, Глория. «Острова Спратли». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  85. ^ Ма, Сюэчан (20 ноября 2021 г.), «Введение», Острова Спратли и международное право , Брилл Ниджхофф, стр. 1–12, ISBN 978-90-04-50433-2, получено 20 сентября 2024 г.
  86. ^ Кивимяки, Тимо (2002), Война или мир в Южно-Китайском море?, Северный институт азиатских исследований (NIAS), ISBN 87-91114-01-2 
  87. ^ "Захват Тайванем власти в Южно-Китайском море". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  88. Морли и Нишихара 1997, стр. 125–126.
  89. ^ abc Pak, Hŭi-gwŏn (2000). Морское право и Северо-Восточная Азия: вызов для сотрудничества. Том 35 изданий по освоению океана (иллюстрированное издание). Martinus Nijhoff Publishers. стр. 91–92. ISBN 978-90-411-1407-5. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 16 декабря 2015 .
  90. ^ ab Lin, Cheng-yi (22 февраля 2008 г.). «Буферные преимущества в инициативе Spratly». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.
  91. ^ Пак 2000, стр. 81
  92. ^ "中华人民共和国外交部" . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  93. Морли и Нишихара 1997, стр. 126–127.
  94. Thao Vi (2 июня 2014 г.). «Письмо покойного премьер-министра Вьетнама не дает никаких правовых оснований для претензий Китая на острова». Thanh Nien News. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
  95. ^ Чанда, Наян. «Коварные отмели». Far Eastern Economic Review . 13 августа 1992 г.: стр. 14-17
  96. ^ Malig, Jojo (17 июля 2012 г.). «Китайские корабли ожидают „богатый урожай“ в Спратли». ABS CBN News . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 29 октября 2013 г.
  97. ^ STRATFOR (14 июля 1999 г.). «Тайвань стоит на своем, к огорчению США». STRATFOR's Global Intelligence Update . Asia Times. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  98. ^ Sisci, Francesco (29 июня 2010 г.). "US toe-dipping muddies South China Sea". Asia Times Online . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.
  99. ^ Нгуен, Хонг Тао (4 мая 2012 г.). «Позиция Вьетнама по вопросу суверенитета над Парасельскими островами и островами Спратли: его морские претензии» (PDF) . Журнал международного права Восточной Азии, V JEAIL (1) 2012 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 г. . Получено 7 мая 2016 г. .
  100. ^ Кек, Закари (13 марта 2014 г.). «Вторая напряженность вокруг Томас-Шоал усиливается». The Diplomat . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 17 марта 2014 г.
  101. ^ Химмельман, Джефф; Гилбертсон, Эшли (24 октября 2013 г.). «Игра в акулу и пескаря». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 17 марта 2014 г.
  102. ^ ab Kastner, Jens (10 августа 2012 г.). «Тайвань заливает цементом морской спор». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  103. ^ Кастнер, Йенс (13 июня 2012 г.). «Тайвань кружит вокруг приманки в Южно-Китайском море». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  104. Ли, Питер (29 июля 2010 г.). «США ищут неприятности». Asia Times Online . стр. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  105. ^ Womack, Brantly (14 февраля 2013 г.). «Переосмысление треугольника США-Китай-Тайвань». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.
  106. ^ * "Фото: Тайваньские военные учения с Вьетнамом в качестве воображаемого противника. Генералы признают остров Тайпин". newshome.us. 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Тайвань проводит учения с боевой стрельбой в Спратли: официально». Миссия Тайбэя в Латвийской Республике. 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Тайвань проведет учения с боевой стрельбой на спорном острове». Space Daily . Agence France-Presse. 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Тайвань проведет учения с боевой стрельбой на спорном острове». Business Line . Press Trust of India. 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • Yeh, Joseph (23 апреля 2013 г.). "Учения прошли на контролируемом Тайванем острове Тайпин в Южно-Китайском море". China Post . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам требует, чтобы Тайвань отменил учения с боевой стрельбой на острове Спратли». Bloomberg News. 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам протестует против плана учений по борьбе с пожарами Тайваня на острове». thanhniennews. 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам протестует против плана учений по борьбе с пожарами Тайваня на острове». Thanh Nien News . 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • "Тайвань проведет учения с боевой стрельбой в Спратли". InterAksyon . Agence France-Presse. 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Тайвань не тронут протестом Вьетнама против учений Тайпина». Want China Times: «Познаем Китай через Тайвань» . 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам зол на Тайвань, который проводит учения с боевой стрельбой в архипелаге Спратли». Новости Филиппин . Agence France-Presse. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
    • «Тайвань проведет учения с боевыми стрельбами на острове Тайпин в сентябре». China Post . 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Тайвань планирует провести учения с боевыми стрельбами на острове Тайпин в Южно-Китайском море». Taipei Times . 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • Карпентер, Тед Гален (28 февраля 2013 г.). «Тайвань бросает вызов своим соседям». The National Interest . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. . Получено 10 марта 2014 г. .
    • Карпентер, Тед Гален (28 февраля 2013 г.). «Тайвань бросает вызов своим соседям». The National Interest . Cato Institute. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
    • Карпентер, Тед Гален (4 марта 2013 г.). «Тайвань бросает вызов своим соседям». Real Clear Politics . Cato Institute. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
    • Карпентер, Тед Гален (28 февраля 2013 г.). «Тайвань бросает вызов своим соседям». LibertyVoter.org. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
    • thanhniennews (27 августа 2012 г.). "Вьетнам протестует против плана учений Тайваня по борьбе с пожарами на острове". Vietnam Breaking News . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 1 июня 2015 г. .
    • (AFP) (12 августа 2012 г.). «Вьетнам зол на Тайвань, поскольку тот проводит учения с боевой стрельбой в архипелаге Спратли». Новости Филиппин . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
    • «Вьетнам протестует против плана учений по борьбе с пожарами Тайваня на острове». Thanh Nien News . 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  107. ^ "Китайские лодки наносят ущерб сетям вьетнамских рыбаков на тысячи долларов". Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 16 июля 2016 года .
  108. ^ "Южно-Китайское море: вьетнамцы проводят антикитайский протест". BBC News Asia-Pacific. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  109. ^ "Người Việt biểu tinh chống TQ ở Лос-Анджелес" (на вьетнамском языке). BBC News Тианг Вьет. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  110. ^ "It's West Philippine Sea". Inquirer.net . 11 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Получено 28 июня 2012 г.
  111. ^ "Игра в названия: PH теперь называет остров Спратли "Recto Bank"". Inquirer.net . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 28 июня 2012 г.
  112. ^ Джейн Перлез (21 июня 2012 г.). «Вьетнамский закон о спорных островах вызывает гнев Китая». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  113. ^ Китай критикует Вьетнам в споре за острова Архивировано 23 июня 2012 г. в Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette
  114. ^ "Mahathir: Китай не представляет угрозы для Малайзии". The Star . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 14 мая 2014 г.
  115. ^ Kazuto Tsukamoto (9 ноября 2011 г.). «Mahathir из Малайзии говорит, что Китай не представляет угрозы». The Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  116. ^ * Хаслинда Амин (29 августа 2013 г.). Малайзия ломает ряды в Южно-Китайском море (видео). First Up. Bloomberg . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Малайзия расстается с АСЕАН из-за угрозы со стороны Китайского моря». Bloomberg . Business Mirror. 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  117. ^ Камиль Диола (25 июня 2014 г.). «Почему Малайзия, в отличие от Филиппин, молчит о море». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  118. ^ «Присутствие корабля береговой охраны Китая на отмелях Лукония пугает местных рыбаков». The Borneo Post . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  119. ^ "Малайзия подает дипломатический протест против вторжения в Бетинг Патинги Али". Бернама . The Rakyat Post. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  120. ^ Бен Бланшар; Ричард Пуллин (18 октября 2015 г.). «Малайзия критикует «провокацию» Китая в Южно-Китайском море». Channel News Asia . Reuters. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. . Получено 20 октября 2015 г. .
  121. Редакционная статья Архивировано 17 мая 2014 г. в Wayback Machine , 13 мая 2014 г., Want China Times
  122. ^ Брей, Адам (16 июня 2014 г.). «Чамы: потомки древних правителей Южно-Китайского моря наблюдают за морским спором со стороны». National Geographic News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  123. ^ Таока, Сюндзи (21 сентября 2015 г.). «Теория «китайской угрозы» движет японским военным законодательством». Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . 13 (38–5). Перевод Руми Сакамото. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 26 сентября 2015 г.
  124. ^ «Острова Спратли — давняя часть исконных владений филиппинских мусульман». 14 июля 2011 г.
  125. ^ Чаудхури, Дипанджан Рой. «Китайская агрессия в Южно-Китайском море и Восточно-Китайском море встречает сильный отпор». The Economic Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Получено 6 мая 2020 года .
  126. ^ "Philippines backs Vietnam after China topots fishing boat". Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 6 мая 2020 года .
  127. ^ "Вьетнам протестует против новых районов Китая в Южно-Китайском море". Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Получено 6 мая 2020 года .
  128. ^ Гутьеррес, Джейсон; Бич, Ханна (13 июня 2019 г.). «Затопление филиппинского судна снова ставит вопрос о Южно-Китайском море». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  129. ^ «Как вьетнамцы спасли рыбаков Пиной, протараненных китайским судном». 14 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  130. ^ Панда, Анкит. «В 2017 году операции США по обеспечению свободы судоходства были нацелены на 10 азиатских стран — не только на Китай». thediplomat.com . Получено 8 декабря 2021 г. .
  131. Vu, Minh (12 марта 2022 г.). «Вьетнам требует от Тайваня отменить военные учения в Спратли». hanoitimes.vn . Получено 22 марта 2022 г.«Тот факт, что Тайвань продолжает проводить учения с боевой стрельбой в водах вокруг Ба Бинь на вьетнамских островах Чыонг Ша, является серьезным нарушением суверенитета Вьетнама над этими островами, угрожает миру, морской стабильности, безопасности, вызывает напряженность и осложняет ситуацию в Восточном море (имея в виду Южно-Китайское море)», — заявила в пятницу пресс-секретарь Ле Тхи Тху Ханг.
  132. ^ ab "Пресс-релиз: Арбитраж по Южно-Китайскому морю (Республика Филиппины против Китайской Народной Республики)" (PDF) . PCA. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  133. ^ "Хронология: спор в Южно-Китайском море". Financial Times . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  134. ^ Бич, Ханна (11 июля 2016 г.). «Глобальная репутация Китая зависит от предстоящего решения суда по Южно-Китайскому морю». TIME . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. . Получено 13 июля 2016 г. .
  135. ^ "Пресс-релиз: Арбитраж между Республикой Филиппины и Китайской Народной Республикой: Арбитражный трибунал устанавливает правила процедуры и первоначальный график". PCA. 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  136. ^ abc "PCA Дело Nº 2013–19" (PDF) . Постоянная палата третейского суда. 12 июля 2016 г.
  137. ^ Решение PCA, Раздел V(F)(d)(264, 266, 267), стр. 113. [136]
  138. ^ Решение PCA, Раздел V(F)(d)(278), стр. 117. [136]
  139. ^ Том Филлипс; Оливер Холмс; Оуэн Боукотт (12 июля 2016 г.). «Пекин отклоняет решение трибунала по делу о Южно-Китайском море». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  140. ^ Chow, Jermyn (12 июля 2016 г.). «Тайвань отвергает решение по Южно-Китайскому морю, заявляет, что направит еще одно военное судно в Тайпин». The Straits Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 13 июля 2016 г.
  141. ^ «Назначенный ООН трибунал отклоняет претензии Китая в Южно-Китайском море». The Economist . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  142. ^ Перес, Джейн (12 июля 2016 г.). «Претензии Пекина по Южно-Китайскому морю отклонены Гаагским трибуналом». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  143. ^ "Южно-Китайское море: Трибунал поддерживает дело против Китая, возбужденное Филиппинами". BBC . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  144. Jun Mai; Shi Jiangtao (12 июля 2016 г.). «Остров Тайпин, контролируемый Тайванем, — это скала, заявил международный суд в решении по делу Южно-Китайского моря». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  145. ^ ab "Arbitration Support Tracker | Asia Maritime Transparency Initiative". Центр стратегических и международных исследований. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 25 августа 2024 года .
  146. Заявление Высокого представителя от имени ЕС о решении, вынесенном в арбитражном разбирательстве между Республикой Филиппины и Китайской Народной Республикой (архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г.)
  147. ^ «Ежедневная пресс-конференция Канцелярии пресс-секретаря Генерального секретаря». Организация Объединенных Наций . 12 июля 2016 г. Получено 27 октября 2020 г.
  148. Аэропорт острова Тайпин был достроен в декабре 2007 года («MND признает стратегическую ценность взлетно-посадочной полосы Спратли». Taipei Times . 6 января 2006 г., стр. 2 (MND — Министерство национальной обороны Китайской Республики) ), а транспортный самолет C-130 Hercules впервые приземлился на острове 21 января 2008 года.
  149. ^ Bong Lozada (18 июня 2014 г.). «Военно-воздушные силы отремонтируют взлетно-посадочную полосу острова Пагаса». Philippine Daily Inquirer . Получено 26 декабря 2016 г.
  150. ^ ab "Вьетнам отвечает". Центр стратегических и международных исследований . 1 декабря 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  151. Острова Калаяан провинции Палаван. Архивировано 14 июня 2014 г. в Wayback Machine (видео часть 1 из 2), 14 ноября 2009 г.
  152. ^ "Вьетнам протестует против перемещения China Mobile на спорные острова, заявляет VNA". Bloomberg News . 20 мая 2011 г.
  153. ^ Ян Мэнсфилд, 18 мая 2011 г., China Mobile расширяет покрытие на островах Спратли Архивировано 16 марта 2012 г. на Wayback Machine , Cellular News

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки