stringtranslate.com

Радлетт

Рэдлетт — большая деревня в Хартфордшире , Англия, между Элстри и Сент-Олбансом на Уотлинг-стрит , с населением 10 060 человек. [ 1] Она находится в муниципальном округе Хертсмир на юге графства и является частью гражданского прихода Олденхэм . Рэдлетт расположен внутри автомагистрали М25 .

Местность

Radlett находится в долине Tykes Water , ручья, который течет на север от водохранилища Aldenham к реке Colne . Теперь он полностью окружен Metropolitan Green Belt , он подвергается значительному «заполняющему» развитию, и есть давление, чтобы ослабить ограничения Green Belt. [2] [3]

Рэдлетт расположен в 14 милях (22,5 км) к северо-западу от центра Лондона. Это одно из самых богатых мест в Британии [4] и второй по дороговизне город для покупки дома за пределами Лондона. [5] В городе много солидных отдельно стоящих домов с большими садами. В старом центре также есть несколько улиц с викторианскими двухквартирными и рядными домами.

На улице Уотлинг-стрит , которая является главной дорогой через Рэдлетт, расположено множество местных магазинов и ресторанов, а также несколько национальных сетевых магазинов, почтовое отделение внутри местного супермаркета Budgens и Radlett Centre [6] с залом на 300 мест для различных представлений. К Radlett Centre примыкает местная публичная библиотека.

В Радлетте есть два паба: «The Red Lion» и «№ 58».

История

Доримский период

Radlett расположен на древней улице Watling Street , одной из старейших дорог в Британии. Различные археологические находки мезолитических и неолитических кремней свидетельствуют о том, что район Radlett был заселен в каменном веке; земля была густо покрыта лесом и оставалась таковой до Средних веков. Племя Catuvellauni поселилось в некоторых частях Хартфордшира, недалеко от Сент-Олбанса и Уитхэмстеда примерно в 80 году до нашей эры, хотя никаких следов поселения не было найдено в самом Radlett или около него. Название Radlett, по-видимому, происходит от древнеанглийского rad-gelaete, означающего перекресток дорог, и вполне вероятно, что поселение выросло в точке, где древний путь из Олденхэма в Шенли пересекает улицу Watling Street. [7]

Римский период

Во время римской оккупации Веруламиума , область от Радлетта до Брокли-Хилл была домом для ряда крупных гончарных мастерских, которые снабжали не только римскую столицу, но и другие части провинции. [8] [9] Известно, что одна из таких гончарных мастерских существовала на Лум-Лейн. [10] Глиняные карьеры римской эпохи все еще видны в южной части деревни, в районе холма Кобден и Табард RFC . Кроме того, есть свидетельства римской виллы с банным зданием, амбаром и печью для обжига плитки, датируемой 2-4 веками н.э., в районе фермы Незервилд. [11]

Постримский период

Враттен отмечает, что эта территория была заселена саксами к шестому веку, и предполагает, что саксонская церковь была основана на месте церкви Олденхэма во времена короля Оффы. На протяжении большей части зарегистрированной истории земля к востоку от Уотлинг-стрит управлялась отдельно от той, что на западе. [12]

Обзор Страшного суда 1086 года подтверждает, что большая часть земли находилась во владении Вестминстерского аббатства, хотя части Титеберста (земли к востоку от Уотлинг-стрит) были заявлены Сент-Олбансом. Двумя основными арендаторами были указаны Джеффри де Мандевиль и Джеффри де Бек, и они сдавали часть своих владений в аренду фермерам-арендаторам. Земля была густо покрыта лесом, но постепенно расчищалась в течение средневекового периода для сельскохозяйственного использования, и население жило в разбросанных фермерских поселениях, прилегающих к полосам полей или разбросанных по периферии общинных земель, которые составляли значительную часть южной и западной части прихода. [13]

Известно, что в тринадцатом веке виселицы были возведены совместно аббатами Вестминстера и Сент-Олбанса «в определенном месте, называемом Кенепроу» (ныне Кемп-Роу), для судебных процессов, проводившихся в Олденхэме. [12]

Рэдлетт, похоже, состоял из двух ферм: Дарнеллс (впервые упомянут в 1358 году) и Гиллс Хилл на западной стороне Уотлинг-стрит; и поместья Олденхэм-Лодж, Ньюберриз и Орган-Холл на востоке, плюс Ньюлендс (впервые упомянут в 1291 году) и несколько коттеджей. Есть записи по крайней мере о двух других средневековых усадьбах со рвом в пределах прихода – Пенне-Плейс и Кендалс, но мучительно мало физических свидетельств. [12]

Первое зарегистрированное упоминание о Радлетте относится к 1453 году, и до середины девятнадцатого века его обычно писали с одной буквой Т. С роспуском монастырей в 1536 году споры о землевладении в приходе между аббатством Сент-Олбанс и Вестминстерским аббатством перестали быть жизнеспособными, и земля была продана, чтобы создать доход для короны. [14]

Современный период

В 1823 году город стал местом убийства Рэдлетта , печально известного преступления, которое стало предметом многочисленных книг и театральных постановок. Жертва, Уильям Уир, был убит на улице Джиллс Хилл Лейн (впоследствии широко известной как Улица Убийств), и это место приобрело такую ​​известность, что на некоторое время стало туристической достопримечательностью. [12]

Современная билетная касса на станции Радлетт , построенная в 1970-х годах, контрастирует с богато украшенным навесом над местом хранения велосипедов.

В 1860 году железная дорога Мидленда была продлена от Бедфорда до Лондона, а в Радлетте была построена станция, соединяющая его с Лондоном. [ требуется цитата ] 8 декабря 1865 года из восточной части Олденхэма был создан церковный приход Радлетт , и это знаменует начало современной истории деревни. Развитие могло начаться только тогда, когда землевладельцы продали свои земли для этой цели, и это началось в последнее десятилетие 19-го века, когда была продана земля к западу от Уотлинг-стрит. В 1910 году поместье Олденхэм-Лодж к северу от Шенли-Хилл было передано под застройку, а в 1935 году — поместье Ньюберриз. Особняк Ньюберриз был снесен в 1950-х годах, а Олденхэм-Лодж — в 1964 году.

Handley Page Ltd открыла травяной аэродром к северу от города в 1929 году для производства самолетов. К 1939 году аэродром Радлетт был модернизирован, чтобы иметь три твердых взлетно-посадочных полосы для использования в производстве бомбардировщиков Handley Page Hampden и Handley Page Halifax во время Второй мировой войны . После войны аэродром использовался для производства транспортных самолетов Handley Page Hastings и авиалайнеров Handley Page Hermes . SBAC проводил здесь авиашоу в 1946 и 1947 годах, которые впоследствии переехали в Фарнборо. Здесь был построен прототип бомбардировщика Handley Page Victor , а в 1952 году была расширена главная взлетно-посадочная полоса для проведения летных испытаний, и теперь на этом месте есть дорога, названная в его честь, рядом со складом DPD . Handley Page обанкротилась в 1969 году, а аэродром закрылся в 1970 году. [15]

Олимпийский марафон 1948 года проходил через Рэдлетт. Это был маршрут туда и обратно от стадиона Эмпайр, Уэмбли. [16]

В 1977 году каскадер Эдди Кидд перепрыгнул через 14 лондонских двухэтажных автобусов на бывшем аэродроме Радлетт . [17]

Введение Metropolitan Green Belt в 1950-х годах установило правовые рамки, ограничивающие дальнейший внешний рост за пределы существовавших тогда границ деревни, и с тех пор новое развитие было ограничено заполнением застроенной территории. Несмотря на это, многие новые дома продолжают строиться в бывших больших садах, а население в настоящее время составляет чуть более 10 000 человек. [ необходима цитата ]

Пожарная станция Рэдлетт

В 2005 и 2006 годах в деревне и прилегающих районах прошла масштабная кампания [18] по спасению пожарной станции, которая была открыта 100 лет назад. [19] Кампания провалилась, и станция была закрыта в октябре 2006 года. Кампания продолжалась некоторое время после закрытия, однако сейчас пожарная станция снесена. [20] [21]

Управление

В Радлетте действуют три уровня местного самоуправления: приходской, районный (боро) и окружной: приходской совет Олденхэма , городской совет Хертсмера и совет графства Хартфордшир .

Радлетт является главным поселением в приходе Олденхэм, значительно увеличившись по размерам, чем деревня Олденхэм. Совет прихода сохраняет историческое название Олденхэм, но имеет свои офисы в Радлетте в Центре Радлетта. [22] Для представительства в Совете округа Хертсмер приход Олденхэм разделен на два округа, называемые Олденхэм-Ист и Олденхэм-Вест. Городская территория Радлетта охватывает эти два округа. [23]

Королевская почта классифицирует Радлетт как почтовый город , соответствующий почтовому округу WD7 , который также охватывает соседнюю деревню Шенли .

Транспорт

Radlett находится недалеко от автомагистралей M25 и M1 и магистрали A1 . Существует круглосуточное метрополитенское пригородное железнодорожное сообщение по маршруту Thameslink , которое соединяет железнодорожную станцию ​​Radlett с центром Лондона, включая St Pancras International, поездка занимает всего 21 минуту, Farringdon (25 минут), City Thameslink и Blackfriars . Из Radlett также ходят прямые поезда в аэропорты London Gatwick и London Luton , а лондонский Heathrow находится в тридцати минутах езды. Radlett является частью карты Oyster и бесконтактной платежной системы Transport for London (TfL) . [24]

Через Радлетт проходят два основных автобусных маршрута, оба обслуживаются компанией Uno . Маршрут 602 идет примерно с востока на запад, соединяя Уотфорд, Радлетт, Сент-Олбанс и Хэтфилд, а маршрут 601 идет примерно с севера на юг, соединяя Хэтфилд, Сент-Олбанс, Радлетт и Борехэмвуд. [25]

Религия

Данные переписи 2021 года

По данным переписи 2021 года, официальное еврейское население Радлетта составляло 29,6%, что является одной из самых высоких концентраций в стране. Те, кто идентифицировал себя как христиане, составляли 35,6%, образуя большинство.

Места поклонения

Реформистская синагога Радлетта

В Радлетте есть четыре церкви: Крайст-Черч, англиканская церковь на Уотлинг-стрит, основанная в 1864 году; католическая церковь Св. Антония Падуанского в Кросспате; англиканская церковь Св. Иоанна, сестринская церковь Крайст-Черч, на Джиллс-Хилл-лейн; и Объединенная свободная церковь на Стейшн-роуд. Объединенная свободная церковь была образована путем объединения Методистской и Объединенной реформатской церквей в Радлетте.

Существует три синагоги: Объединенная синагога Радлетта [26] , которая обслуживает ортодоксальную еврейскую общину, и Реформистская синагога Радлетта [27] (ранее реформистская синагога Радлетта и Буши), которая обслуживает реформистскую еврейскую общину, а также Хабад синагоги Радлетта .

Образование

В Радлетте есть двенадцать школ, в которых обучаются дети в возрасте от 2 до 11 лет:

Поскольку в Радлетте нет общеобразовательных средних школ, с 11 лет дети посещают школы в городах поблизости, в основном добираясь на специальных автобусах.

Спорт

Футбол

В Рэдлетте есть футбольный клуб Belstone , который в настоящее время выступает в первом дивизионе Объединенной лиги графств . [29]

Крикетный клуб Рэдлетта (2019)

Крикет

В крикет играют на стадионе Brunton Memorial Ground , который является домашней площадкой клуба Radlett Cricket Club на Кобден-Хилл. [30] Клуб Radlett CC, основанный в 1884 году, имеет значительный послужной список, имея на своем счету 8 титулов чемпиона Хартфордширской крикетной лиги . [31] Четыре команды Radlett выступают в Хартфордширской крикетной лиге [31] и юниорская тренировочная секция играют в соревновательный крикет в юниорских лигах Хартфордшира. [32]

Brunton Memorial Ground также является местом проведения большинства матчей Middlesex Second XI. Сейчас это тренировочная база Middlesex County Cricket Club , и на этой площадке прошли все домашние матчи Royal London Cup в 2019 году. [33]

Регби

Radlett — дом Tabard Rugby Football Club, основанного в 1951 году, они играют в London North West 2. В клубе есть взрослые мужские и женские команды, а также юниорские и мини-регбийные секции. Есть два полноразмерных поля, одно из которых с прожекторным освещением, и вспомогательные поля для юниорского регби. [34]

Теннис и сквош

Radlett Lawn Tennis & Squash Club — один из самых успешных и крупных теннисных и сквош-клубов в Хартфордшире с 11 теннисными кортами, восемь из которых имеют искусственное освещение, и четырьмя стеклянными кортами для сквоша. [35]

Местные группы и общества

В Радлетте есть несколько очень активных местных групп и обществ. Они включают: [36]

Побратимство

Радлетт является побратимом Лувесьена , Франция [38] и Лаутерталя , Германия. [39] [40]

Известные люди

Текущий:

Прошлое:

Ссылки

  1. ^ «Данные переписи населения 2021 года по округам». www.ons.gov.uk. 9 апреля 2023 г.
  2. ^ «Ослабление зеленого пояса не положит конец жилищным проблемам Великобритании | Письма». TheGuardian.com . 25 сентября 2017 г.
  3. ^ «Переосмысление зеленого пояса для решения жилищного кризиса в Великобритании». 4 сентября 2018 г.
  4. ^ «Где живут самые богатые люди Британии». Financial Times . 10 мая 2019 г.
  5. ^ «Это самые дорогие места для покупок в Великобритании». Rightmove . 14 июня 2019 г.
  6. ^ "Radlett Centre". Radlett Centre. 18 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  7. ^ «Оценка природоохранной зоны Радлетт (Юг) 2012» (PDF) .
  8. ^ Браниган, Кит, «Катувеллауни» (Alan Sutton Publishing, 1985) стр. 147
  9. ^ Касл, Стивен А., «Римская керамика из Радлетта, 1959», Herts. Arch., iv (1976)
  10. Пейдж, Уильям, «В Радлетте обнаружена романо-британская печь» (PDF) ., Архитектурно-археологическое общество Сент-Олбанса и Хертса, 1900 г.
  11. ^ "Историческая запись памятника Pastscape в Англии 362062".
  12. ^ abcd Враттен, Дональд (1997). Книга Радлетта и Олденхэма (3-е изд.). Барон Бирч.
  13. ^ «Оценка заповедной зоны Радлетт (Юг) 2012 г. на основе Wratten 1997 г.» (PDF) .
  14. ^ «Оценка природоохранной зоны Радлетт (Юг) 2012 г., со ссылкой на Враттена» (PDF) .
  15. ^ "Control Towers". Control Towers . Получено 22 марта 2014 г. .
  16. История курса Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine
  17. ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - 08 апреля 1978 г. - Эдди Кидд побил мировой рекорд прыжка на мотоцикле: 18-летний каскадер-кокни Эдди Кидд сегодня побил мировой рекорд, перепрыгнув через 14 двухэтажных автобусов". Alamy . Получено 4 марта 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  18. ^ "BBC - Beds Herts and Bucks - Читайте это - Пожарная станция Радлетта: битва продолжается". www.bbc.co.uk . Получено 4 марта 2020 г. .
  19. ^ «Надежды на повторное открытие пожарной станции рухнули, поскольку здание выставлено на продажу». Borehamwood Times . 3 июня 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  20. ^ "7000 подписей петиции, Borehamwood Times". Borehamwoodtimes.co.uk. 31 мая 2007 г. Получено 22 марта 2014 г.
  21. ^ "Количество пожаров в домах в Радлетте возросло после закрытия пожарной станции". Watford Observer . 28 октября 2009 г. Получено 22 марта 2014 г.
  22. ^ "Aldenham Parish Council" . Получено 14 мая 2023 г. .
  23. ^ "Карты выборов". Ordnance Survey . Получено 14 мая 2023 г.
  24. ^ "Согласовано продление программы Oyster card". BBC News . 30 ноября 2018 г.
  25. ^ "Расписания | Uno". www.unobus.info . Получено 5 марта 2020 г. .
  26. ^ "Radlett". Radlett United Synagogue . 2023. Получено 8 апреля 2023 г.
  27. ^ "Radlett Reform Synagogue". Radlett Reform Synagogue . 2023. Получено 8 апреля 2023 г.
  28. ^ "Профиль школы". Schoolsfinder.direct.gov.uk. 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  29. ^ "Belstone FC" belstonefc.com . Belstone FC . Получено 9 февраля 2024 г. .
  30. ^ "Radlett Cricket Club - Команды". radlettcc.play-cricket.com . Radlett CC . Получено 9 февраля 2024 г. .
  31. ^ ab "Hertfordshire Cricket League". hertfordshirecl.play-cricket.com . HCL . Получено 9 февраля 2024 г. .
  32. ^ "Hertfordshire Junior Leagues". hertsjuniorleagues.play-cricket.com . HJL . Получено 9 февраля 2024 г. .
  33. ^ "2020 Season Schedulers Are Out!". middlesexccc.com . Middlesex Cricket . Получено 9 февраля 2024 г. .
  34. ^ "Tabard RFC - About". tabardrfc.rfu.club . Tabard RFC . Получено 9 февраля 2024 г. .
  35. ^ "Radlett Lawn Tennis and Squash Club". aldenham-pc.gov.uk . Совет прихода Олденхэма . Получено 9 февраля 2024 г. .
  36. ^ "Directory". Совет прихода Олденхэма . Получено 28 марта 2019 г.
  37. ^ «Действие Рэдлетта за расовое равенство». radlettactionracialequality.org . 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г.
  38. ^ Сильвен Брейрэ, Honoré Меерсбург, 5 ноября 2022 г.
  39. ^ "Веб-сайт Лаутерталя". Lautertal.de . Получено 22 марта 2014 г. .
  40. Архивная копия Архивировано 30 августа 2008 г. на Wayback Machine
  41. Бинни, Адам (4 января 2010 г.). «EastEnder Лейси Тернер вернулась к маме и папе в Радлетт». Watford Observer . Получено 4 января 2010 г.
  42. ^ «По следам Джорджа Майкла в Лондоне». forunitedkingdomlovers.uk . 25 июня 2021 г. . Получено 9 июля 2023 г. .
  43. ^ Негус, Кит; Следмер, Адриан (май 2022 г.). «Постколониальные пути поп-музыки: пригородная психогеография Джорджа Майкла и Wham!». Популярная музыка . 41 (2): 131–151. doi :10.1017/S0261143022000253. S2CID  249829672. Получено 9 июля 2023 г.
  44. ^ Mulderrig, Amie (29 мая 2012 г.). «Почти половина домов в Радлетте теперь стоит 1 миллион фунтов стерлингов или больше». Borehamwood Times . Получено 20 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Radlett на Wikimedia Commons