Баронесса Эмма Орци (полное имя: Эмма Магдалена Розалия Мария Йозефа Борбала Орци де Орци ) ( / ˈɔːrt s iː / ; 23 сентября 1865 — 12 ноября 1947), обычно известная как баронесса Орци ( под этим именем она публиковалась) или среди своей семьи и друзей как Эммушка Орци , была британской писательницей и драматургом венгерского происхождения. Она наиболее известна по своей серии романов, в которых фигурирует Алый Пимпернель , альтер эго сэра Перси Блейкни, богатого английского щеголя, который превращается в сообразительного художника-эскаписта, чтобы спасти французских аристократов от «Мадам Гильотины» во время Французской революции , создавая «героя с тайной личностью » в популярной культуре. [1]
Открывшись в лондонском Вест-Энде 5 января 1905 года, «Алый первоцвет» стал любимцем британской публики. Некоторые картины Орци выставлялись в Королевской академии в Лондоне. Она основала Лигу активных военных женщин Англии во время Первой мировой войны с намерением дать женщинам возможность убедить мужчин вступить в армию.
Орци родилась в Тарнаёрше , Венгрия. Она была дочерью композитора барона Феликса Орци де Орци (1835–1892) и графини Эммы Васс де Сентедьед эт Сеге (1839–1892). [2] Ее дед по отцовской линии, барон Ласло Орци (1787–1880), был королевским советником и рыцарем сицилийского ордена Святого Георгия , [3] ее бабушка по отцовской линии, баронесса Магдолна, урожденная Магдолна Мюллер (1811–1879), была австрийского происхождения. [4] Ее бабушкой и дедушкой по материнской линии были граф Самуэль Васс де Сентедьед и Сеге (1815–1879), член венгерского парламента, [5] и Розалия Эперьесси де Каролифейервар (1814–1884). [6]
Родители Эммы покинули свое поместье и переехали в Будапешт в 1868 году, опасаясь угрозы крестьянской революции. Они жили в Будапеште, Брюсселе и Париже, где Эмма безуспешно изучала музыку. Наконец, в 1880 году 14-летняя Эмма и ее семья переехали в Лондон, Англия, где они поселились у своего соотечественника Фрэнсиса Пихлера по адресу Грейт-Портленд-стрит , 162. Орци посещала Школу искусств Западного Лондона , а затем Школу изящных искусств Хезерли .
Хотя ей не суждено было стать художницей, именно в художественной школе она познакомилась с молодым иллюстратором по имени Генри Джордж Монтегю Маклин Барстоу, сыном английского священника; они поженились в приходской церкви Сент-Мэрилебон 7 ноября 1894 года. Это было начало того, что она описала как радостный и счастливый брак, «длившийся почти полвека, брак совершенного счастья и взаимопонимания, совершенной дружбы и единения мыслей». [7]
У них было очень мало денег, и Орци начала работать с мужем в качестве переводчика и иллюстратора, чтобы пополнить его скудные доходы. Джон Монтегю Орци-Барстоу, их единственный ребенок, родился 25 февраля 1899 года. Она начала писать вскоре после его рождения, но ее первый роман, « Подсвечники императора» (1899), оказался неудачным. Однако она нашла немного последователей, опубликовав серию детективных рассказов в журнале Royal Magazine . Ее следующий роман, «В царствование Марии» (1901), имел больший успех.
В 1903 году она и ее муж написали «Алый первоцвет» , пьесу, основанную на одном из ее рассказов об английском аристократе, сэре Перси Блейкни, баронете, который спас французских аристократов от Французской революции . Она задумала персонажа, стоя на платформе лондонского метро . [8] Она представила свою новеллизацию истории под тем же названием 12 издателям. Пока пара ждала решения этих издателей, Фред Терри и Джулия Нильсон приняли пьесу для постановки в лондонском Вест-Энде . Первоначально она привлекла небольшую аудиторию, но пьеса шла в Лондоне в течение четырех лет и побила множество сценических рекордов, в конечном итоге сыграв более 2000 представлений и став одним из самых популярных шоу, поставленных в Британии. Она была переведена и поставлена в других странах и пережила несколько возрождений. Этот театральный успех принес огромные продажи роману. Пара переехала в Танет, Кент. [9]
Вводя понятие «героя с тайной личностью » в массовую культуру, Алый Первоцвет демонстрирует характеристики, которые стали бы стандартными условностями супергероев, включая склонность к маскировке, использование фирменного оружия (меча), способность перехитрить и перехитрить своих противников, а также визитную карточку (он оставляет после себя Алый Первоцвет при каждом своем вмешательстве). [1] Привлекая внимание к своему альтер эго, Блейкни прячется за своим публичным образом как медленно соображающий, пижонский плейбой, а также он создает сеть сторонников, Лигу Алого Первоцвета, которые помогают его начинаниям. [1] [10]
Орци написала более дюжины продолжений с участием сэра Перси Блейкни, его семьи и других членов Лиги Алого Первоцвета, из которых первое, « Я отплачу» (1906), было самым популярным. Последняя книга о Пимпернеле, «Мамзель Гильотина» , была опубликована в 1940 году. Ни одна из ее трех последующих пьес не достигла успеха «Алого Первоцвета» . Она также писала популярные детективные романы и множество приключенческих романов. Ее леди Молли из Скотленд-Ярда была ранним примером женщины-детектива в качестве главного героя. В других популярных детективных историях фигурировал «Старик в углу» , сыщик, который в основном использовал логику для раскрытия преступлений. Орци была одним из основателей Детективного клуба (1930).
Романы Орци были пикантными, манерными мелодрамами, и она отдавала предпочтение исторической прозе. Критик Мэри Кадоган утверждает: «Книги Орци очень искусно сделаны и чрезвычайно атмосферны». [11] Например, в «Гнезде перепелятника» (1909) злой опекун в пуританском Кенте обманом заставляет свою прекрасную, богатую молодую подопечную выйти за него замуж, замаскировавшись под изгнанного французского принца. Он убеждает свою овдовевшую невестку содействовать ему в этом заговоре, в котором она невольно опозорила одного из своих давно потерянных сыновей и находит другого убитым злодеем. Несмотря на то, что этот роман не имел никакой связи с «Алым первоцветом» , кроме их общего авторства, издатель рекламировал его как часть «Серии «Алый первоцвет».
Орци придерживалась строгих политических взглядов. Она твердо верила в превосходство аристократии, [12] а также поддерживала британский империализм и милитаризм. [11] Во время Первой мировой войны Орци сформировала Лигу активной службы женщин Англии, неофициальную организацию, целью которой было поощрение женщин убеждать мужчин добровольно идти на действительную службу в вооруженные силы. Ее целью было привлечь 100 000 женщин, которые поклялись бы «убедить каждого мужчину, которого я знаю, предложить свою службу своей стране». Около 20 000 женщин присоединились к ее организации. [13] [14] Орци решительно выступала против Советского Союза . [15]
Работа Орци была настолько успешной, что она смогла купить дом в Монте-Карло: «Вилла Бижу» на Авеню де ла Коста, 19 (сейчас снесена), где она провела Вторую мировую войну. Она не смогла вернуться в Лондон до окончания войны. Монтегю Барстоу умер в Монте-Карло в 1942 году. Оказавшись одинокой и неспособной путешествовать, она написала мемуары « Звенья в цепи жизни» (опубликованы в 1947 году). [16]
Она умерла в Хенли-он-Темз , Оксфордшир, 12 ноября 1947 года. [ необходима цитата ]
На вопрос, как произносится ее имя, Орци ответила The Literary Digest : «Ор-тсей. Эммушка — уменьшительное от «маленькая Эмма» — ударение на первом слоге, s эквивалентно sh в английском языке; таким образом, EM -moosh-ka ». [17]
Переводы
Играет
Сборники рассказов
Серия «Человек в углу»
Серия «Алый первоцвет»
Другие книги рассказов
Медиа, связанные с Эммой Орци на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с баронессой Орци в Wikiquote
Работы Эммы Орци или о ней в Wikisource
