stringtranslate.com

Башня пилинга

Башня Арнсайд , башня Пеле позднего средневековья в Камбрии
Башня Смайлхолм возле Келсо в Шотландии
Башня Престон, Нортумберленд

Башни Пил (также пишутся как pele ) [1] — небольшие укрепленные крепости или дома-башни , построенные вдоль английской и шотландской границ в Шотландских Марках и на севере Англии , в основном между серединой XIV века и примерно 1600 годом. [2] Они стояли отдельно, и оборона была главным соображением при их проектировании, [3] хотя «подтверждение статуса и престижа» также играло свою роль. [4] Кроме того, они функционировали как сторожевые башни , где гарнизон мог зажигать сигнальные огни, чтобы предупредить о приближающейся опасности.

Словарь FISH Monument Types Thesaurus [5] перечисляет "pele" наряду с " bastle ", "fortified manor house" и "tower house" в более широком термине "fortified house". Певзнер определяет peel как просто каменную башню. [6] За пределами этого "peel" или "pele" также могут использоваться в связанных контекстах, например, "pele" или " barmkin " (в Ирландии bawn ) были загоном, куда загоняли скот во время опасности. [ 7] Угон скота был неизбежной частью пограничных набегов, а часто и их главной целью. [8] В этом использовании башня обычно стояла на углу pele. Большинство стен ограждения pele не сохранились, а некоторые башни, возможно, никогда их не имели. Некоторые, известные как "vicar's pele", вмещали местного викария, но также могли служить убежищем для всей общины. [9]

История

Пили были построены в Шотландии , Нортумберленде , Камберленде , Уэстморленде , графстве Дарем , Северном райдинге Йоркшира и на юге вплоть до Ланкашира в ответ на угрозу нападения со стороны англичан, шотландцев и пограничных грабителей обеих национальностей. [10]

В Шотландии линия таких башен была построена в 1430-х годах поперек долины Твид от Берика до ее истока в ответ на опасность вторжения со стороны Марчей . В верхней долине Твид, спускаясь вниз по течению от ее истока, они были следующими: Фруид, Хокшоу , Оливер , Полмуд , Кинглдорс , Моссфеннан , Башня Рэ , Квотер, Стэнхоуп , Драмелзиер , Тинис, Древа , Стобо , Доик, Истер-Хаппрю, Лин , Барнс, Каверхилл, Нейдпат , Пиблс , Хорсбург , Нижний Хорсбург-Касл , Кардрона , Кирна (Кирни) , Элибанк.

Согласно Акту парламента Англии 1455 года, каждая из этих башен должна была иметь железную корзину на своей вершине и дымовой или огненный сигнал, для использования днем ​​или ночью, готовый к использованию. [11] Помимо своего основного назначения как системы оповещения, эти башни также были домами лэрдов и землевладельцев области , которые жили в них со своими семьями и слугами, в то время как их последователи жили в простых хижинах за стенами. Башни также служили убежищем, так что, когда прибывали трансграничные набеги, все население деревни могло уйти в башню и ждать, пока мародеры уйдут.

Уцелевшие башни

Башня Эмблтон (ранее дом викария Эмблтон) в Нортумберленде; квадратная средневековая башня Пеле находится справа

Башни Пеле могут быть связаны с церковью : например, башня Эмблтон в Эмблтоне, Нортумберленд , и еще одна в церкви Св. Михаила, Олнем , [12] являются примерами так называемых « викарских пеле», а та, что в монастыре Халн около Олнвика, находится на территории монастыря . Пеле викария Корбриджа в Нортумберленде была переделана в небольшой паб. Церковь Св. Михаила в Бург-бай-Сэндс имеет сильно укрепленную башню на западном конце и бывшую пеле викария на восточном конце. Церковь Св. Катберта, Грейт-Салкелд , является еще одним примером укрепленной церкви . Обе эти камбрийские церкви имеют йетты или прочные внутренние железные ворота для защиты своих башен от шотландских налетчиков. [13]

Некоторые пеле были преобразованы в замки, например, замок Пенрит . [14] Некоторые башни сейчас заброшены, а другие были переоборудованы для использования в мирное время. Башня пеле в Эмблтоне была частью бывшего викария, теперь частного дома, а башня на Внутреннем Фарне является домом для смотрителей птиц. Наиболее очевидные потребности в переоборудовании включают доступ, который изначально был бы намеренно затруднен, и обеспечение большего количества и больших окон. Башня пеле в Хеллифилде , Северный Йоркшир, показанная в эпизоде ​​Grand Designs, показывающем преобразование из заброшенного состояния в дом и бизнес по размещению гостей. [15] Башня Дарник стоит недалеко от Мелроуза и все еще пригодна для жилья. Он был построен в 1425 году семьей Хейтон из Нормандии и оставался собственностью этой семьи до 2016 года. [16] Башня Пеле в Уиттингеме, Нортумберленд, была преобразована в богадельни в 1864 году, но сейчас это одноквартирный дом, сдаваемый в аренду в качестве жилья для отдыха. Нижняя сводчатая камера и первый этаж датируются примерно 1280 годом, верхний этаж — викторианской реконструкцией. [17]

В поместье Кэнонс Эшби-хаус находится одна из немногих башен-пеле, построенных в Мидлендсе ; своим существованием оно обязано поселению камбрийского овцевода Джона Драйдена в графстве Нортгемптоншир.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перриам, Денис; Робинсон, Джон (1998). Средневековые укрепленные сооружения Камбрии . CWAAS.
  2. ^ Историческая Англия
  3. ^ Фэрклоу, Грэм (1980), «Клифтон Холл, Камбрия: Раскопки 1977-79» (PDF) , TCWAAS , 80 : 45–68 , получено 24 июня 2019 г.
  4. ^ Кинг, Энди (2012). «Крепости и модные тенденции: дворянские замки в Нортумберленде четырнадцатого века». Журнал средневековой истории . 33 (4): 372–397. doi :10.1016/j.jmedhist.2007.09.003. ISSN  0304-4181. S2CID  159767614.
  5. ^ "FISH Terminologies: Monument Types Thesaurus" (PDF) . Получено 31 мая 2020 г.
  6. ^ Певзнер, Николаус (1967). Камберленд и Вестморленд . Издательство Йельского университета .
  7. ^ Аслет и Пауэрс, 20; Историческая Англия
  8. ^ Стюарт (2017) стр.16
  9. ^ Аслет и Пауэрс, 20
  10. ^ Фрейзер, GM (1971). Стальные капоты: история грабителей англо-шотландской границы . Лондон: Pan.
  11. ^ Стюарт (2017), стр.19
  12. ^ "St Michael & All Angels: В крошечной деревне Элнхэм, на окраине Нортумбрийского национального парка, недалеко от истока реки Элн и немного в стороне от проторенных дорог". National Churches Trust . Получено 2 января 2024 г.
  13. ^ "St Cuthbert, Great Salkeld, Cumbria: the pele tower". RIBA . Получено 9 сентября 2019 г. .
  14. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных зданий, включенных в список (1138256)". Список национального наследия Англии .
  15. ^ Уилкинсон, Пол (15 февраля 2007 г.). «Как я отбросил годы». The Daily Telegraph .
  16. ^ МакКрам, Кирсти (20 октября 2016 г.). ««Призрачный» шотландский замок XV века с «привидениями на территории» может стать вашим за £695 000». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г.
  17. ^ "Whittingham Tower (The Gatehouse Record)". Gatehouse Gazetteer . Получено 2 января 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки