stringtranslate.com

Битва при Вестерплатте

Битва при Вестерплатте была первым сражением немецкого вторжения в Польшу , ознаменовавшим начало Второй мировой войны в Европе. [1] Она произошла на полуострове Вестерплатте в гавани Вольного города Данциг (ныне Гданьск, Польша ).

В середине 1920-х годов Вторая Польская Республика создала Польский военный транзитный склад ( Wojskowa Składnica Tranzytowa , WST) на полуострове Вестерплатте в Вольном городе Данциг . Начиная с 1 сентября 1939 года немецкий вермахт и полиция Данцига атаковали WST. Несмотря на первоначальную оценку с обеих сторон, что польский гарнизон может продержаться несколько часов, прежде чем будет подкреплен или подавлен, поляки продержались семь дней и отразили тринадцать атак, включая атаки пикирующих бомбардировщиков и обстрелы с моря.

Оборона Вестерплатте была источником вдохновения для польской армии и народа перед лицом немецких успехов в других местах и ​​до сих пор считается символом сопротивления в современной Польше. Польское правительство планирует открыть на этом месте специальный публичный музей в 2026 году.

Фон

Вестерплатте — полуостров в Гданьском заливе , который в 1939 году был известен как Данцигский залив. [2] : 646  После восстановления независимости Польши после Первой мировой войны большая часть прилегающего региона стала частью Польши . Город Данциг (ныне Гданьск , Польша), исторически важный портовый город, стал независимым городом-государством , Вольным городом Данциг . Вольный город номинально находился под надзором Лиги Наций, но Данциг становился все более союзным Германии, что отражало его преимущественно этническое немецкое население. [3] : 210  [4] : 21 

В 1921 году, после польско-советской войны , Лига Наций предоставила Польше право разместить гарнизонный склад боеприпасов недалеко от Данцига. [5] : 2684  Несмотря на возражения со стороны Вольного города, это право было подтверждено в 1925 году, и на полуострове Вестерплатте была выделена территория площадью 60 гектаров (0,60 км 2 ). [5] : 2684  [6] [7] : 443  Вестерплатте был отделен от Нового порта Данцига в основном портовым каналом; на суше удерживаемая поляками часть Вестерплатте была отделена от территории Данцига кирпичной стеной, увенчанной колючей проволокой. [6] : 443  [7] Специальная железнодорожная линия, проходившая через Вольного города, соединяла склад с близлежащей польской территорией. [8] Склад, упоминаемый в документах Лиги как Склад для польских боеприпасов в транзите в порту Данциг  [pl] (WST) [9] : 45  ( польск . Wojskowa Składnica Tranzytowa ), был завершен в ноябре 1925 года, официально передан Польше в последний день того же года и начал функционировать вскоре после этого в январе 1926 года с 22 действующими складами хранения. Состав польского гарнизона был установлен в 2 офицера, 20 унтер-офицеров , рядовых , в общей сложности 88 человек всех званий, и Польше было запрещено строительство дальнейших военных сооружений или укреплений на этом месте. [6] [7] : 443–444 

К началу 1933 года немецкие политики и представители СМИ жаловались на необходимость корректировки границ. Кроме того, польское и французское правительства обсуждали необходимость превентивной войны против Германии. 6 марта, в ходе того, что стало известно как «инцидент Вестерплатте» или «кризис», польское правительство высадило морской батальон на Вестерплатте, ненадолго усилив гарнизон WST примерно до 200 человек, продемонстрировав польскую решимость защищать склад; польский манёвр также был направлен на оказание давления на правительство Данцига, которое пыталось отказаться от предыдущего соглашения о совместном контроле Данцига и Польши над портовой полицией и получить полный контроль над полицией и гаванью. [10] [11] Согласно одному источнику, 14 марта 1933 года Лига разрешила Польше усилить свой гарнизон. [5] : 2684  Однако, согласно другому источнику, дополнительные польские войска были выведены 16 марта после протестов Лиги, Данцига и Германии, но только в обмен на отзыв Данцигом своих возражений против соглашения о портовой полиции. [10] : 50 

Позже поляки построили тайные укрепления на Вестерплатте. [6] Они были относительно небольшими: не было бункеров или туннелей, только несколько небольших караульных помещений, частично спрятанных в лесу полуострова, и еще несколько зданий в середине полуострова, включая казармы . Большинство зданий были построены из железобетона и поддерживались сетью полевых укреплений, включая траншеи , баррикады и колючую проволоку . [6] [12] [13] : 54 

Прелюдия

В марте 1939 года немецкий ультиматум Литве привел к аннексии Германией близлежащего литовского прибрежного Клайпедского региона ; впоследствии гарнизон Вестерплатте был приведен в состояние боевой готовности. [6] [7] : 445  Опасаясь возможного нацистского переворота в Данциге, поляки решили тайно усилить свой гарнизон [6] [7] : 445  и прибегли к уловке: гражданские лица в форме польской армии должны были покинуть базу, а новые польские солдаты должны были войти в нее. [7] : 445 

К концу августа 1939 года поляки усилили свой гарнизон из 88 человек, хотя его численность до сих пор является предметом споров; более старые источники говорят о 182 мужчинах, но более поздние исследования предполагают, что их было где-то в диапазоне от 210 до 240, включая шесть офицеров: майор Генрик Сухарский , его заместитель капитан Францишек Домбровский , капитан Мечислав Слабы , лейтенант Леон Пайонк , лейтенант Стефан Людвик Гродецкий  [pl] и младший лейтенант Здзислав Кренгельский  [pl] . [7] : 445  [14] [15] Оценки включают около 20 мобилизованных гражданских лиц и около 10 регулярных войск, которые случайно оказались на месте, когда начались бои. [7] : 445  В дополнение к легкому оружию, состоящему из пистолетов, гранат и около 160 винтовок, вооружение включало 75-мм полевую пушку wz. 1902/26 , две 37-мм противотанковые пушки Bofors , четыре 81-мм миномета и около 40 пулеметов, включая 18 крупнокалиберных пулеметов. [7] : 446  [16] Полевые укрепления были расширены: было вырыто больше траншей, построены деревянные баррикады, колючая проволока была натянута на проволочные заграждения , а железобетонные убежища были построены в подвалах казарм. Листва была прорежена, чтобы уменьшить укрытие на ожидаемых направлениях атаки. [6] [7] : 446  [17] : 11–12 

Польская оборона, которая в основном предполагала немецкое наземное наступление, опиралась на три линии обороны. Внешняя линия включала укрепленные форпосты (кодовые названия Prom , Przystań , Łazienki и Wał ), которые должны были удерживаться достаточно долго, чтобы гарнизон успел мобилизоваться. Вторая линия обороны была сосредоточена на пяти караульных помещениях (пронумерованных от I до V) в центре депо. Последняя оборона включала штаб и казармы в центре депо (иногда называемые караульным помещением VI). У поляков также было несколько вспомогательных позиций ( Elektrownia , Deika , Fort , Tor kolejowy и Kej ). [7] : 445–446  План предусматривал, что гарнизон должен был продержаться в течение 12 часов, после чего осада должна была быть снята подкреплением, прибывающим с материка. [18]

25 августа 1939 года немецкий додредноутный линкор «Шлезвиг-Гольштейн » под предлогом визита вежливости вошел в гавань Данцига [7] : 446  стояли на якоре в 150 метрах (160 ярдах) от Вестерплатте. На борту находилась Marinestosstruppkompanie ( рота ударных морских пехотинцев ) из 225 морских пехотинцев под командованием лейтенанта Вильгельма Хеннингсена. На суше у немцев были силы SS Heimwehr Danzig из 1500 человек под командованием генерала полиции Фридриха-Георга Эберхардта . Общее командование на борту «Шлезвиг-Гольштейна» осуществлял капитан Густав Клейкамп . Первоначально морским пехотинцам было приказано атаковать утром 26 августа 1939 года, в этот день Клейкамп переместил линкор дальше вверх по течению, и в результате Сухарский привел свой гарнизон в состояние повышенной готовности. [17] : 12  Незадолго до высадки немцев приказы были отменены, поскольку Адольф Гитлер отложил военные действия, узнав о Польско-Британском пакте об общей обороне , подписанном накануне, 25 августа 1939 года, и о том, что Италия колеблется относительно своих обязательств по Пакту о стали . [19] : 18 

Ни Эберхардт, ни Клейкамп не имели конкретной информации о польской обороне. [20] Немцы предполагали, что предварительная бомбардировка ослабит укрепления достаточно, чтобы морские пехотинцы смогли захватить Вестерплатте. [21] : 66  Данцигская полиция заверила Клейкампа , что «Вестерплатте будет взят за 10 минут». [22] : 120  Сам Эберхардт был более осторожен, оценивая, что потребуется «несколько часов», чтобы одолеть польский гарнизон, который немцы оценивали не более чем в 100 человек. [18]

Боевой

Карта битвы

Ранним утром 1 сентября 1939 года Шлезвиг-Гольштейн дал залп по польскому гарнизону. Время этого залпа по-разному указывалось как 04:45, [23] [24] 04:47, [25] : 5–6  или 04:48. [7] : 446  [26] : 8, 152  Польский историк Ярослав Тулишка объясняет, что 04:45 было запланированным временем, 04:47 было временем, когда Клейкамп отдал приказ, а 04:48 было временем, когда орудия действительно выстрелили. [26] : 152  Вскоре после этого, на Вестерплатте, Сухарский передал по радио на близлежащую польскую военную базу на полуострове Хель : «SOS: Я под огнем». [17] : 12  Другие источники указывают, что выстрел был произведен в 04:00, а не около 04:45. [1] Первоначальная бомбардировка линкора была не очень успешной, не нанеся ни одной потери среди обороняющихся, так как из-за близости линкора к цели его более тяжелые снаряды не успели взвестись и не взорвались при ударе. [27] : 100 

Восемь минут спустя морские пехотинцы Хеннингсена из Шлезвиг-Гольштейна , высадившиеся двумя часами ранее на восточной стороне полуострова, двинулись вперед, ожидая легкой победы над поляками. [18] [27] : 100  Однако, перейдя через пробитую артиллерией кирпичную стену на границе, продвинувшись примерно на 200 метров (220 ярдов) и вступив в бой с польским форпостом Пром , немцы попали в засаду . [27] : 101  Они оказались в зоне поражения польского перекрестного огня с замаскированных огневых позиций, в то время как заграждения из колючей проволоки затрудняли их движение. Около 05:15 полевое орудие под командованием Пайока открыло интенсивный огонь по наступающим немцам, выпустив 28 снарядов и уничтожив несколько пулеметных гнезд на складах по ту сторону канала гавани. [28] Тем временем немецкая пехота также была обстреляна польскими минометами, и даже сам линкор был обстрелян польскими 37-мм орудиями. [27] : 101  Примерно в это же время поляки также отразили попытку небольшого морского отряда полиции Данцига высадиться на западной стороне склада. [27] : 101  В этом первоначальном бою поляки понесли два ранения, а польский солдат, старший сержант Войцех Найсарек , был убит пулеметным огнем . Найсарек был описан как первая польская боевая жертва битвы и, возможно, войны. [27] : 101  [29] [30] : 140 

В 06:22 немецкие морские пехотинцы лихорадочно передали по радио на линкор, что они понесли тяжелые потери и отступают. Потери составили около пятидесяти немцев и восемь поляков, в основном раненых. [31] Более длительная бомбардировка с линкора, продолжавшаяся с 07:40 до 08:55, предшествовала второй атаке и успешно вывела из строя польское полевое орудие. [18] [27] : 101  Немцы снова атаковали с 08:35 до 12:30 [18], но столкнулись с минами , поваленными деревьями, колючей проволокой и интенсивным огнем. [31] К полудню, когда немцы отступали, Хеннингсен был тяжело ранен. [18] [27] : 101  Эберхардт запросил поддержку с воздуха, но она была отложена из-за плохой погоды над Вестерплатте. [27] : 101  В первый день боя польская сторона потеряла четверых убитыми и несколько ранеными. [7] : 446  Немецкие морские пехотинцы потеряли шестнадцать убитыми и сто двадцать ранеными. [18]

Немецкое командование пришло к выводу, что наземная атака невозможна, пока польская оборона не будет ослаблена. [7] : 443  Пересмотрев аэрофотоснимки, на которых они ранее недооценивали польскую оборону, теперь они ее переоценили, заключив, что поляки построили обширные подземные и бронированные укрепления (шесть стогов сена были объявлены бронированными куполами бункеров). [20] [32] В последующие дни немцы обстреляли полуостров Вестерплатте морской и тяжелой полевой артиллерией , включая батарею 105-мм гаубиц и 210-мм гаубицы. [7] : 447  2 сентября с 18:05 до 18:25 [18] двухволновой авианалет 60 пикирующих бомбардировщиков Junkers Ju 87 Stuka сбросил 26,5 тонн (58 000 фунтов) бомб, [7] : 446  уничтожив польские минометы, разрушив караульное помещение V 500-килограммовой (1100 фунтов) бомбой и убив по меньшей мере восемь польских солдат. Воздушный налет окутал весь Вестерплатте облаками дыма и уничтожил единственное радио поляков и большую часть их запасов продовольствия. [31] Согласно некоторым немецким источникам, после авианалета поляки на короткое время вывесили белый флаг; но не все историки убеждены в этом, и немецкие наблюдатели могли ошибаться. [15] [18] [20]

4 сентября немецкий торпедный катер T196 при поддержке старого тральщика Von der Gronen совершил неожиданную атаку. [33] Польский форпост Вал был оставлен. Теперь только форпост Форт предотвратил атаку с севера. [34] Хотя поляки так и не нанесли ни одного удара по немецким военно-морским частям, T196 и Schleswig-Holstein потерпели несчастные случаи из-за ошибки экипажа или отказа оборудования, по крайней мере один человек погиб и несколько человек получили ранения на линкоре. [20]

5 сентября Сухарский провел совещание со своими офицерами, в ходе которого он призвал к сдаче: предполагалось, что пост продержится всего двенадцать часов. [17] : 11, 14  Его заместитель Домбровский выступил против сдачи, и группа решила продержаться еще некоторое время. [34]

Майор Сухарски (справа) сдает Вестерплатте генералу Фридриху-Георгу Эберхардту , 7 сентября 1939 г.

Впоследствии поляки отразили несколько осторожных немецких разведывательных атак. В 03:00 6 сентября во время одной из атак немцы отправили горящий поезд в сторону польских позиций, но уловка провалилась, когда испуганный машинист преждевременно отцепился. [17] : 14  Поезд не достиг своей цели, нефтяной цистерны; вместо этого он поджег лес, который предоставил полякам ценное укрытие. Кроме того, горящие вагоны создали идеальное поле для огня; немцы понесли большие потери. Вторая атака пожарного поезда во второй половине дня также провалилась. [35]

Немецкие солдаты на Вестерплатте , 8 сентября, после боя

На втором совещании со своими офицерами 6 сентября Сухарский снова был готов сдаться: немецкая армия к тому времени уже находилась за пределами Варшавы , а на Вестерплатте было критически мало припасов; кроме того, многие раненые страдали от гангрены . [17] : 15  В 04:30 7 сентября немцы открыли интенсивный огонь по Вестерплатте, который продолжался до 07:00. Огнеметы и бомбардировка уничтожили караульное помещение II и повредили караульное помещение I и IV. [35] Шлезвиг-Гольштейн принял участие в бомбардировке. [36]

В 09:45 7 сентября 1939 года появился белый флаг. Польская оборона произвела на немцев такое впечатление, что их командир Эберхардт сначала позволил Сухарскому оставить в плену его церемониальную саблю (польскую саблю ) [36] , хотя позже она была конфискована. [35] Современные англоязычные публикации, сообщавшие об этом событии, такие как Life and the Pictorial History of the War , ошибочно идентифицировали польского командира как майора «Кощянского». [37] [38] : 89 

Сухарский сдал пост Клейкампу, и немцы стояли по стойке смирно, когда польский гарнизон выступил в 11:30. [35] Более 3000 немцев, включая солдат и вспомогательные формирования, такие как полиция Данцига, были связаны в недельной операции против небольшого польского гарнизона; около половины немцев (570 на суше, более 900 на море) приняли участие в прямых действиях. Немецкие потери составили 50 убитых (16 из Кригсмарине [18] ) и 150 раненых. [36] Поляки потеряли 15 человек и получили по меньшей мере 40 раненых. [36] [18]

Последствия

Поднятие немецкого военного флага на Вестерплатте , 8 сентября 1939 г.

8 сентября, на следующий день после капитуляции, немцы обнаружили могилу с телами четырех неопознанных польских солдат, казненных своими товарищами за попытку дезертирства . По словам Томаша Судола, это, вероятно, произошло после воздушных налетов 2 сентября. [39] Через пять дней после капитуляции, 12 сентября 1939 года, польский радист, сержант Казимеж Расинский, был убит немцами. Он был расстрелян после жестокого допроса, во время которого отказался выдать радиокоды . [ 40] [41] : 55  19 сентября Гитлер приехал с визитом в Данциг. Находясь там, 21 сентября, он осмотрел Вестерплатте. [6]

Вестерплатте стал свидетелем еще одного раунда боев во время Висло-Одерского наступления в 1945 году. С 28 марта по 1 апреля части немецкой 73-й пехотной дивизии защищали полуостров от советской 76-й гвардейской стрелковой дивизии, пока немецкие части не были эвакуированы морем. [42]

Значение

Руины казарм Вестерплатте, 2005 г.
Польский морской офицер выступает с речью во время 79-й годовщины битвы при Вестерплатте в 2018 году.

Битва при Вестерплатте часто описывается как начальная битва Второй мировой войны , [23] : 1663  [24] : 19  но это было лишь одно из многих сражений на первом этапе немецкого вторжения в Польшу, известном как Битва на границе . Британский историк И. К. Дир описал залпы Шлезвиг-Гольштейна как произошедшие «спустя несколько минут после атак Люфтваффе на польские аэродромы» и другие цели. [43] : 995  Мост в соседнем Тчеве был разбомблен около 04:30, [44] : 107  [45] : 4–7  и операция под фальшивым флагом «Гиммлер» началась часами ранее. [46] : 83 

Польский историк Кшиштоф Коморовский пишет, что «Вестерплатте стал одним из символов борьбы Польши за независимость и вписан в список самых героических сражений современной Европы». [7] : 448 

Для обеих сторон битва имела в основном политическое, а не тактическое значение. [7] : 447  Она связала значительные немецкие силы на гораздо более долгий срок, чем кто-либо ожидал, не дав Шлезвиг-Гольштейну оказать огневую поддержку в близлежащих сражениях при Хеле и Гдыне . [7] : 448 

Оборона Вестерплатте вдохновляла польскую армию и народ, даже когда немецкое наступление продолжалось в других местах; начиная с 1 сентября 1939 года Польское радио неоднократно транслировало фразу, которая сделала Вестерплатте важным символом: «Westerplatte broni się jeszcze» («Вестерплатте продолжает сражаться»). [47] : 39, 53  [48] 16 сентября Константин Ильдефонс Галчинский написал стихотворение « Песня о солдатах Вестерплатте»  [pl] , озвучивая последующий миф о том, что все защитники Вестерплатте погибли в битве, сражаясь до последнего человека. [47] : 51, 158  [49] : 99  Битва стала символом сопротивления вторжению — польской битвой при Фермопилах . [2] : 646  Еще в 1943 году подразделение Польской Народной Армии было названо в честь солдат Вестерплатте ( Польская 1-я бронетанковая бригада защитников Вестерплатте ). [50] В том же году Польское подпольное государство назвало улицу в честь Вестерплатте; а в следующем году, во время Варшавского восстания 1944 года , оплот повстанцев был назван Вестерплатте . [47] : 58 

Противоречие

Противоречия окружают командующего польским гарнизоном, Сухарского. Ранняя историография считала, что он командовал на протяжении всего сражения, и поэтому ранние отчеты изображали его как героическую фигуру. Более поздние отчеты начала 1990-х годов представили доказательства того, что офицеры Сухарского поклялись не разглашать при жизни, что их командир был контужен большую часть сражения и выступал за капитуляцию еще 2 сентября и несколько раз после этого, и что его заместитель, Домбровский, фактически принял командование после срыва Сухарского на второй день осады. [32] [47] : 153  [51] [52] : 8 

Поведение Сухарского до сих пор является предметом споров историков. [53]

Воспоминание

Вестерплатте является обычным местом проведения государственных церемоний памяти, связанных со Второй мировой войной, которые обычно проводятся 1 сентября. Обычно их посещают высокопоставленные польские политики, такие как премьер-министр Дональд Туск (2014), [54] президент Бронислав Коморовский (2015), [55] президент Анджей Дуда (2016), [56] и премьер-министр Беата Шидло (2017). [57] В праздновании 70-й годовщины начала Второй мировой войны в 2009 году приняли участие Туск, бывший премьер-министр Тадеуш Мазовецкий и бывшие президенты Лех Валенса и Александр Квасьневский , а также важные деятели из примерно 20 других стран, включая канцлера Германии Ангелу Меркель , премьер-министра России Владимира Путина , премьер-министра Украины Юлию Тимошенко и премьер-министра Франции Франсуа Фийона . [58]

Битва при Вестерплатте стала темой двух польских фильмов: «Вестерплатте» (1967) и «Тайна Вестерплатте» (2013). [ 59] Она также вдохновила на написание десятков книг и множества статей в прессе, научных исследований и художественных произведений, а также поэм, песен, картин и других произведений искусства. [47] : 3, 55 

Туристическая достопримечательность

Польская 75-мм полевая пушка стала одним из первых военных трофеев Германии Второй мировой войны, выставленным на колонне во Фленсбурге . После войны ее переместили на стоянку перед Военно-морской академией Мюрвик . [18]

Памятник Вестерплатте , обелиск, также известный как «Памятник защитникам побережья» или «Исторический памятник на месте битвы при Вестерплатте».

Караульные помещения I, III и IV Вестерплатте, электростанция и казармы пережили войну. [12] [47] : 294  В 1946 году на полуострове были основаны Кладбище павших защитников Вестерплатте  [pl] и Могила Неизвестного солдата ; кладбище было размещено рядом с разрушенным караульным помещением V. [6] [47] : 296  В раннюю послевоенную сталинскую эпоху Вестерплатте был представлен как символ довоенного антикоммунистического правительства Польши и был маргинализирован в официальной истории; Мечислав Слабы, гарнизонный врач Вестерплатте, был арестован, подвергнут пыткам и умер под стражей Министерства общественной безопасности в 1948 году. [12] После либерализации середины 1950-х годов Вестерплатте был перепрофилирован в символ коммунистической пропаганды ; В 1956 году Польская военно-морская академия была названа в честь «Героев Вестерплатте», и это имя начали давать школам, улицам и другим учреждениям. [6] [47] : 298, 300  В 1962 году христианский крест на кладбище был заменен советским танком Т-34 , и на Вестерплатте начались первые организованные правительством поминки. [12] [47] : 302–304  В 1966 году на Вестерплатте был воздвигнут памятник Вестерплатте , обелиск высотой 25 метров (27 ярдов) на вершине кургана , расположенный в парке с меньшими сооружениями. [47] : 308–311  [60] Вестерплатте стал популярной туристической достопримечательностью. [47] : 351  Позже Караульное помещение I было перемещено, чтобы спасти его от разрушения во время строительства нового порта. [6] В 1971 году могила Сухарского была перенесена на Вестерплатте из его первоначального места захоронения в Италии. [6] [47] : 319–322  В 1974 году в отреставрированном караульном помещении I был открыт небольшой музей . [47] : 326  С 1980-х годов Вестерплатте находится в ведении Национального музея в Гданьске . [12] В 1981 году крест был восстановлен на кладбище. [6] [47] : 334  В июне 1987 года Вестерплатте посетил Папа Иоанн Павел II ; [47] : 338  [61] его визит увековечен мемориальной доской, открытой в 2015 году. [62]

После падения коммунизма в Восточной и Центральной Европе , символическим изменением политической трансформации Польши стал перенос советского танка Т-34 с кладбища в музей в другом городе в 2007 году. [6] [47] : 349–350  В 2001 году польское правительство признало руины Вестерплатте объектом культурного наследия . [63] 1 сентября 2003 года это место было признано официальным историческим памятником . [64] В середине 2010-х годов польское правительство приняло решение о создании специального музея Вестерплатте  [pl] , посвященного битве 1939 года; по состоянию на 2019 год музей планировалось открыть в 2026 году. [65]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Битва при Вестерплатте .

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Залога, Стивен; Мадей, Виктор (1985). Польская кампания, 1939. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Hippocrene Books. ISBN 0-88254-994-4.
  2. ^ ab Lerski, George J. (1996). Исторический словарь Польши, 966–1945. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-26007-0.
  3. ^ Пэриш, Мэтью (2009). Свободный город на Балканах: реконструкция разделенного общества в Боснии. IBTauris. ISBN 978-0-85771-273-8.
  4. ^ Фокс, Грегори Х. (2008). Гуманитарная оккупация. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-46973-9.
  5. ^ abc Osmańczyk, Edmund Jan; Lee, Rupert (2003). Энциклопедия Организации Объединенных Наций и международных соглашений: от T до Z. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-93924-9.
  6. ^ abcdefghijklmno Гарба, Бартломей; Вестфаль, Марцин (30 сентября 2017 г.). «Выставка на Вестерплатте». muzeum1939.pl . Музей Второй мировой войны . Проверено 4 апреля 2018 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Коморовски, 2009 г.
  8. ^ Коморовский, 2009 стр. 443
  9. ↑ Доклад ... Ассамблее Лиги о работе Совета, о работе Секретариата и о мерах, принятых для исполнения решений Ассамблеи. Лига Наций. 1926.
  10. ^ ab Weinberg, Gerhard L. (2010). Внешняя политика Гитлера 1933–1939: Дорога ко Второй мировой войне. Enigma Books. ISBN 978-1-929631-91-9.
  11. ^ Крокетт, Джеймсон У. (2009). «Польский блиц, больше, чем просто сноска к истории: Польша и превентивная война с Германией, 1933». Дипломатия и государственное управление . 20 (4): 561–579. doi :10.1080/09592290903455667. S2CID  153437646.
  12. ↑ abcde Gierszewski, Анджей (30 апреля 2018 г.). «Wartownia Nr 1 Westerplatte» [Гвардия № 1 Вестерплатте] (на польском языке). Музей Гданьска.
  13. ^ Залога, Стивен Дж. (2002). Польша 1939: Рождение блицкрига. Кампания 107. Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-408-5.
  14. ^ Друздж, Кшиштоф Хенрик (2013). «Przyczynek do badań nad stanem liczbowym załogi Wojskowej Składnicy Tranzytowej na Westerplatte we wrześniu 1939 roku» [Дополнение к исследованиям численности личного состава военного склада Вестерплатте в сентябре 1939 года] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (на польском языке). 14(65)/2 (244): 196–200.
  15. ^ Аб Шкудлинский, Январь (2012). «Spór w sprawie białej flagi nad Westerplatte» [Дебаты о белом флаге на Вестерплатте] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (на польском языке). 13 (64)/4 (242): 153–163.
  16. ^ "Вестерплатте". www.mhmg.pl (на польском языке). Музей истории города Гданьска. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  17. ^ abcdef Манн, Крис (2008). Великие битвы Второй мировой войны. Паррагон. ISBN 978-1-4075-2513-6.
  18. ^ abcdefghijkl Ласковский, Петр (2008). «Kompania szturmowa Kriegsmarine w walkach na Westerplatte 1939 r» [Штурмовая рота Кригсмарине в битве при Вестерплатте в 1939 году] (PDF) . Пшегленд Морский (на польском языке). 9 : 55–63.
  19. ^ Пекалкевич, Януш (1987). Морская война, 1939–1945 гг. Исторические времена. ISBN 978-0-918678-17-1.
  20. ^ abcd Шкудлинский, Ян (2015). «Wojskowa skladnica tranzytowa na Westerplatte w świetle nowych niemieckich materiałów archivelnych» [Военный склад Вестерплатте в свете новых немецких архивных материалов] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (на польском языке). 16 (67)/3 (253): 141–159.
  21. ^ Уильямсон, Дэвид Г. (2011). Преданная Польша: нацистско-советские вторжения 1939 года. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0828-9.
  22. ^ Харгривз, Ричард (2010). Развязанный блицкриг: Немецкое вторжение в Польшу, 1939. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0724-4.
  23. ^ ab Zabecki, David T. (2015). Вторая мировая война в Европе: энциклопедия. Routledge. ISBN 978-1-135-81242-3. Первые бои начались в 04:45, когда морские пехотинцы с линкора «Шлезвиг-Гольштейн» попытались взять штурмом небольшой польский форт в Данциге, Вестерплате.
  24. ^ ab Paterson, Lawrence (2015). Schnellboote: Полная история эксплуатации. Seaforth Publishing. ISBN 978-1-84832-083-3. Две минуты спустя старый линкор «Шлезвиг-Гольштейн» начал Вторую мировую войну, обстреляв польский военный транзитный склад в Вестерплатте, Данциг.
  25. ^ Уильямсон, Гордон (2003). Немецкие линкоры 1939–45 . Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-498-6.
  26. ^ аб Тулишка, Ярослав (2003). Вестерплатте 1926–1939: dzieje Wojskowej Składnicy Tranzytowej w Wolnym Mieście Gdańsku [ Вестерплатте 1926–1939: История военного транзитного депо в Вольном городе Гданьске ] (на польском языке). Видон. Адам Маршалек. ISBN 978-83-7322-504-6.
  27. ^ abcdefghi Роберт Форчик (2019). Дело Уайт: Вторжение в Польшу 1939 года. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4728-3494-2.
  28. ^ Манн, 2008 стр. 12
  29. ^ Масловская, Тереза ​​(сентябрь 2007 г.). "Wojenne drogi polskich kolejarzy" [Судьбы польских железнодорожников во время войны] (PDF) . Курьер ПКП (на польском языке). 2007 (35): 10. Войцех Найсарек был jedną z pierwszych ofiar II wojny swiatowej.
  30. ^ Джжицимский, Анджей (1990). Майор Генрик Сухарский (на польском языке). Zakład Narodowy im. Оссолинских. ISBN 978-83-04-03374-0. ул. серж. Войцех Найсарек, завядовка стацьи, полегче яко первши из желтых складов, на постерунку, на стаци PKP Westerplatte
  31. ^ abc Mann, 2008 стр. 13
  32. ^ Аб Пиньски, Ян; Пшедмойский, Рафал (4 сентября 2005 г.). «Koniec mitu Westerplatte» («Конец мифа о Вестерплатте»). WPROST.pl (на польском языке) . Проверено 6 июля 2018 г.
  33. ^ Ровер, Юрген; Хюммельхен, Герхард (1992). Хронология войны на море 1939–1945 гг . Greenhill Books. стр. 3. ISBN 978-1-85367-117-3.
  34. ^ ab Mann 2008 стр. 14
  35. ^ abcd Манн 2008 стр. 15
  36. ^ abcd Коморовский 2009 стр. 447
  37. ^ "Героическая польская оборона Вестерплатте заканчивается, когда начинается нацистская зачистка Польши". Жизнь . 9 октября 1939 г. стр. 30. ISSN  0024-3019.
  38. ^ Хатчинсон, Уолтер (1939). Иллюстрированная история войны Хатчинсона (том 1) . Virtue and Company Ltd. стр. 89. OCLC  871264173.
  39. ^ Судол, Томаш (2013). «Тайемница Вестерплатте» [Тайна Вестерплатте] (PDF) . Pamięć.pl (на польском языке). 2 : 14–15. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2014 г. Проверено 6 июля 2018 г.
  40. ^ "Расинский Казимеж серж рез" [Расинский Казимеж сержант]. www.mhmg.pl (на польском языке). Музей истории города Гданьска. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  41. ^ Джексон, Роберт (2007). Битва за Балтику: войны 1918–1945. Pen & Sword Maritime. ISBN 978-1-84415-422-7.
  42. ^ "Walki Sowietów i Niemców o Westerplatte" [Советско-немецкая борьба за Вестерплатте]. Muzeum II Wojny Światowej (на польском языке) . Проверено 28 августа 2020 г.
  43. ^ Дорогой, Ян (1995). Оксфордский путеводитель по Второй мировой войне. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534096-9.
  44. ^ Залога, Стив; Мадей, В. Виктор (1990). Польская кампания, 1939. Hippocrene Books. ISBN 978-0-87052-013-6.
  45. ^ Уил, Джон (2012). Bf 109D/E Aces 1939–41. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78200-526-1.
  46. ^ Виттманн, Анна М. (2016). Разговор о конфликте: нагруженный язык геноцида, политического насилия, терроризма и войны. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-3425-7.
  47. ^ abcdefghijklmnop Зайончковски, Кшиштоф (2013). Вестерплатте. Mechanizmy kształtowania się i funkcjonowania miejsca pamięci w latach 1945–1989 (rozprawa doctorska) [ Westerplatte. Механизмы создания и функционирования мест памяти в 1945–1989 годах (докторская диссертация) ] (PDF) (на польском языке). Uniwersytet Sląski в Катовицах.
  48. ^ Цихоцкий, Павел. «Kapitulacja Westerplatte - Muzeum Historii Polski» [Сдача Вестерплатте - Музей польской истории]. Muzeum Historii Polsk (на польском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  49. ^ Галчинская, Кира (1998). Галчинский (на польском языке). Видон. Нижнесилезские. ISBN 978-0-195-08137-4.
  50. ^ Андула, Камил. "Udział 1 Warszawskiej Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte w walkach o Kępę Oksywską (30 marca-5 kwietnia 1945 г.)" [Участие 1-й польской танковой бригады героев Вестерплатте в битве при Кемпе Оксивской (30-5 марта) Апрель 1945 г.)] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (на польском языке). 13 (64)/3 (241): 43–62.
  51. ↑ Квятковский, Миколай (30 августа 2016 г.). «Майор Генрих Сухарский: wojskowy z tajemnicą» [Майор Генрик Сухарский: Солдат с секретом]. Histmag.org (на польском языке) . Проверено 6 июля 2018 г.
  52. ^ Петр, Дердей (2009). Вестерплатте, Оксиве, Хель, 1939 г. (на польском языке). Беллона. ISBN 978-83-11-11585-9.
  53. ↑ Мацёровский, Мирослав (1 сентября 2014 г.). «Тайна майора Сухарского». wyborcza.pl (на польском языке) . Проверено 6 июля 2018 г.
  54. ^ "Westerplatte. Tusk jak nie Tusk: dziś nie "czas na piękne przemówienia"" [Westerplatte. Бивень как бы не Бивень: Сегодня не «время красивых речей». В.Политице (на польском языке). 1 сентября 2014 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  55. ^ «Коморовский на Вестерплатте: w Europie są siły, które dążą do utrzymania sąsiadów w Wasalnej zależności» [Коморовский на Вестерплатте: в Европе есть силы, которые стремятся удержать своих соседей в вассальной зависимости]. Информация TVP (на польском языке). 8 мая 2015 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  56. ^ "Nie można pozwolić na to, aby wracaly w Europie działania i ambicie o charakterze Imperialnym" [Имперским действиям и амбициям нельзя позволить вернуться в Европу]. TVN24.pl (на польском языке). 1 сентября 2016 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  57. ^ ""Musimy przypominać, кто был богатерем, а кто катем". Premier na Westerplatte w 78. rocznicę wybuchu II wojny światowej" ["Мы должны напомнить, кто был героем, а кто палачом". Премьер-министр в Вестерплатте по случаю 78-й годовщины начала Второй мировой войны. WPROST.pl (на польском языке). 1 сентября 2017 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  58. ↑ Сандецкий, Мацей (2 сентября 2009 г.). «Przesłanie z Westerplatte» [Послание из Вестерплатте]. wyborcza.pl (на польском языке) . Проверено 8 июля 2018 г.
  59. ↑ Щерба, Яцек (1 сентября 2017 г.). «Таемница Вестерплатте» или «Вестерплатте» - два фильма на одну и ту же тему». Газета Выборча (на польском языке) . Проверено 8 октября 2020 г.
  60. ^ ЗДиЗ. «1 Памятник истории «ПОЛЯ БИТВИ НА ВЕСТЕРПЛАТТЕ»». Гданьский Zarząd Dróg i Zieleni (на польском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  61. ^ "12 августа 1987. Ян Павел II на Вестерплатте" [12 июня 1987. Иоанн Павел II на Вестерплатте]. Гданьский регион НСЗЗ «Солидарность» (на польском языке). 12 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  62. ↑ Алексей, Эвелина (13 июня 2015 г.). "Tablica ze słowami papieża Jana Pawła II na Westerplatte [ZDJĘCIA]" [Мемориальная доска со словами Папы Иоанна Павла II на Вестерплатте [ФОТО]]. gdansk.naszemiasto.pl (на польском языке) . Проверено 8 июля 2018 г.
  63. ^ "Официальный список объектов культурного наследия" (PDF) . NID (Национальное управление по охране культурного наследия Польши) . Получено 17 декабря 2020 г. .
  64. ^ "Гданьск - полюс битвы на Вестерплатте" [Гданьск - Поле битвы на Вестерплатте]. www.nid.pl (на польском языке). Народный институт дзёдзицтвы . Проверено 21 июня 2018 г.
  65. ^ "Muzeum na Westerplatte zacznie powstawać w 2022 roku" [Музей на Вестерплатте начнет строиться в 2022 году]. trojmiasto.pl (на польском языке). 24 ноября 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.