Битва при Таутоне произошла 29 марта 1461 года во время Войны роз , недалеко от Таутона в Северном Йоркшире , и «имеет сомнительную честь быть, вероятно, самым крупным и кровавым сражением на английской земле». [4] Сражаясь в течение десяти часов между примерно 50 000 солдат в снежную бурю в Вербное воскресенье , армия Йорков добилась решительной победы над своими противниками из Ланкастеров . В результате Эдуард IV низложил Генриха VI из Ланкастеров и обеспечил себе английский трон.
Генрих VI стал преемником своего отца Генриха V , когда ему было девять месяцев в 1422 году, но был слабым, неэффективным и психически нездоровым правителем, что побудило дворян плести интриги за контроль над ним. Ситуация ухудшилась в 1450-х годах в гражданскую войну между его родственниками Бофорта и королевой Маргаритой Анжуйской с одной стороны, и родственниками его кузена Ричарда, герцога Йоркского , с другой. В октябре 1460 года парламент принял Акт о согласии, назначив Йорка преемником Генриха, но ни королева, ни ее союзники из Ланкастера не приняли лишение наследства ее сына, Эдуарда Вестминстерского, принца Уэльского . Они собрали большую армию, которая победила и убила Йорка и его второго сына Эдмунда в Уэйкфилде в декабре. Финансируемый лондонским Сити , сын и наследник Йорка, Эдуард , нашел достаточно поддержки, чтобы осудить Генриха и объявить себя королем. Битва при Таутоне должна была подтвердить право победителя править Англией силой оружия.
Достигнув поля битвы, йоркисты обнаружили, что их значительно превосходят по численности, так как часть их сил под командованием герцога Норфолка еще не прибыла. Лидер йоркистов лорд Фоконберг перевернул ситуацию, приказав своим лучникам воспользоваться сильным ветром, чтобы превзойти своих врагов. Односторонний обмен выстрелами, когда ланкастерские стрелы не долетали до рядов йоркистов, спровоцировал ланкастерцев покинуть свои оборонительные позиции. Последовавший за этим рукопашный бой продолжался несколько часов, изнуряя сражающихся. Прибытие людей Норфолка воодушевило йоркистов, и, воодушевленные Эдуардом, они разгромили своих врагов. Многие ланкастерцы были убиты во время бегства; некоторые затоптали друг друга, а другие утонули в реках, которые, как говорят, были красными от крови в течение нескольких дней. Несколько высокопоставленных пленных также были казнены.
Сила дома Ланкастеров была сильно ослаблена в результате этой битвы. Генрих бежал из страны, а многие из его самых могущественных последователей были мертвы или находились в изгнании после сражения, оставив нового короля, Эдуарда IV, править Англией. В 1929 году на поле битвы был воздвигнут крест Таутона в память об этом событии. Различные археологические останки и массовые захоронения, связанные с битвой, были найдены в этом районе спустя столетия после сражения.
.svg/1280px-Battle_icon_active_(crossed_swords).svg.png){kind=icon}
.svg/1280px-Battle_icon_(crossed_swords).svg.png){kind=icon}
– Битва при Таутоне; – другие сражения; – другие местаВ 1461 году Англия находилась на шестом году Войны Алой и Белой розы, серии гражданских войн между домами Йорков и Ланкастеров за английский престол. Ланкастерцы поддерживали правящего короля Англии Генриха VI , слабого и нерешительного человека, страдавшего от периодических приступов безумия. [5] Лидером йоркистов изначально был Ричард, герцог Йоркский , которого возмущало господство небольшого числа аристократов, пользующихся благосклонностью короля, в основном его близких родственников, семьи Бофортов . Подпитываемые соперничеством между влиятельными сторонниками обеих фракций, попытки Йорка отстранить фаворитов Генриха от власти привели к войне. [5] [6] После пленения Генриха в битве при Нортгемптоне в 1460 году герцог, который был королевской крови, предъявил свои претензии на трон. Даже ближайшие сторонники Йорка среди знати не хотели узурпировать династию; дворяне большинством голосов приняли Акт согласия , который постановил, что герцог и его наследники унаследуют трон после смерти Генриха. [7] [8]
Королева Англии, Маргарита Анжуйская , отказалась принять соглашение, которое лишало ее сына — Эдуарда Вестминстерского — его права первородства. Она бежала в Шотландию после победы йоркистов в Нортгемптоне; там она начала собирать армию, обещая своим последователям свободу грабить на марше на юг через Англию. Ее сторонники Ланкастера также собрались на севере Англии, готовясь к ее прибытию. Йорк выступил со своей армией, чтобы встретить эту угрозу, но был заманен в ловушку в битве при Уэйкфилде и убит. Герцог и его второй сын, Эдмунд, граф Ратленд , были обезглавлены ланкастерцами, и их головы были насажены на пики на вершине Миклгейт-бара , ворот города Йорка. [9] Руководство домом Йорков перешло к наследнику герцога, Эдуарду . [10]
К победителям при Уэйкфилде присоединилась армия Маргарет, и они двинулись на юг, грабя поселения по пути. Они освободили Генриха после победы над йоркистской армией Ричарда Невилла, графа Уорика , во Второй битве при Сент-Олбансе и продолжили грабежи по пути в Лондон. Город Лондон отказался открыть свои ворота Генриху и Маргарет из-за страха быть разграбленными. У армии Ланкастеров не хватало припасов, и не было достаточных средств для их пополнения. Когда Маргарет узнала, что старший сын Ричарда Йоркского, Эдвард, граф Марч, и его армия выиграли битву при Мортимерс-Кросс в Херефордшире и идут к Лондону, она отозвала ланкастерцев в Йорк. [11] [12] Уорик и остатки его армии выступили из Сент-Олбанса, чтобы присоединиться к людям Эдуарда, и йоркисты были приняты в Лондоне. Потеряв опеку над Генрихом, йоркистам требовалось оправдание для продолжения восстания против короля и его последователей-ланкастеров. 4 марта Уорик провозгласил молодого лидера-йоркистов королем Эдуардом IV. Провозглашение получило большее признание, чем более раннее заявление Ричарда Йоркского, поскольку несколько дворян, выступавших против того, чтобы отец Эдуарда взошел на трон, считали действия ланкастеров предательством законно установленного Соглашения. [13] [14]
Теперь в стране было два короля — ситуация, которая не могла продолжаться, особенно если Эдуард будет официально коронован. [14] Эдуард предложил амнистию любому стороннику Ланкастеров, который отречется от Генриха. Этот шаг был направлен на то, чтобы привлечь на свою сторону простолюдинов; его предложение не распространялось на богатых Ланкастеров (в основном дворян). [15] Молодой король призвал и приказал своим последователям выступить на Йорк, чтобы вернуть себе город своей семьи и официально свергнуть Генриха силой оружия. [16] Армия йоркистов двигалась по трем маршрутам. Дядя Уорика, лорд Фоконберг , возглавил группу, чтобы расчистить путь к Йорку для основных сил, которыми руководил Эдуард. Герцог Норфолк был отправлен на восток, чтобы собрать силы и присоединиться к Эдуарду перед битвой. Группа Уорика двинулась на запад от основных сил, через Мидлендс, собирая людей по пути. 28 марта передовые части армии Йорков наткнулись на остатки переправы в Феррибридже через реку Эйр . Они восстанавливали мост, когда на них напала и разгромила группа из примерно 500 ланкастерцев во главе с лордом Клиффордом . [17]
Узнав о столкновении, Эдуард повел основную армию йоркистов к мосту и был вынужден вступить в изнурительную битву: хотя йоркисты превосходили численностью, узкий мост был узким местом, заставляя их противостоять людям Клиффорда на равных. Эдуард послал Фоконберга и его всадников переправиться через реку в Каслфорде , который должен был охранять Генри, граф Нортумберленд, но он прибыл поздно, к тому времени йоркисты уже пересекли брод и направлялись атаковать ланкастеров в Феррибридже с фланга. Ланкастеры отступили, но были преследованы до Динтинг-Дейла, где все они были убиты, а Клиффорд был убит стрелой в горло. Очистив окрестности от вражеских сил, йоркисты отремонтировали мост и двинулись вперед, чтобы разбить лагерь на ночь в Шерберн-ин-Элмете . Армия ланкастеров двинулась к Тадкастеру, примерно в 2 милях (3,2 км) к северу от Таутона, и разбила лагерь. [18] Когда наступил рассвет, две соперничающие армии разбили лагерь под темным небом и сильным ветром. [2] [19] Хотя это было Вербное воскресенье , день, имеющий святое значение для христиан, войска приготовились к битве, и в нескольких документах сражение было названо битвой при Пальме-Сондай-Фелде, но это название не получило широкого признания. [20] Общественное мнение склонялось к тому, чтобы назвать битву в честь деревни Таутон из-за ее близости и того, что она была самой известной в этом районе. [21]
Армии, собравшиеся в Таутоне, были одними из крупнейших в то время. [22] Современные источники (например, «Хроника Григория» ) утверждали, что солдаты с каждой стороны насчитывали сотни тысяч. [23] Эти цифры считаются преувеличенными, и современные историки полагают, что общая цифра в 50 000–65 000 человек более вероятна, что составляло от одного до двух процентов населения Англии в то время. [24] [25] [26] Анализ 50 скелетов, найденных в массовых захоронениях между 1996 и 2003 годами, показал, что большинству из них было от 24 до 30 лет, и многие были ветеранами предыдущих сражений. [27]
Физическая и умственная слабость Генриха была главной слабостью дела Ланкастеров, и он остался в Йорке с Маргарет. [25] Напротив, 18-летний Эдуард был высоким и внушительным в доспехах и вел с фронта: его предпочтение смелой наступательной тактике определило план действий йоркистов в этом сражении. Его присутствие и пример имели решающее значение для обеспечения того, чтобы йоркисты держались вместе в течение долгой и изнурительной борьбы. [2]
Примерно три четверти английских пэров сражались в битве; [25] восемь были в армии Йорков, тогда как у Ланкастеров было по крайней мере девятнадцать. [28]
Из других лидеров йоркистов Уорик отсутствовал в битве, получив ранение в ногу при Феррибридже . [29] Норфолк был слишком стар, чтобы участвовать, и его контингентом командовали Уолтер Блаунт и Роберт Хорн; это могло быть преимуществом, поскольку он считался непредсказуемым союзником. [30] Эдуард во многом полагался на дядю Уорика, лорда Фоконберга, ветерана англо-французских войн , высоко ценимого современниками за его военные навыки. [31] Он продемонстрировал это в широком спектре ролей, будучи капитаном гарнизона Кале, [31] руководя морскими пиратскими экспедициями в Ла-Манше , [32] и командуя авангардом йоркистов в Нортгемптоне. [33]
Старшим генералом Ланкастеров был Генри Бофорт, герцог Сомерсетский , опытный лидер, которому приписывают победы при Уэйкфилде и Сент-Олбансе, хотя другие предполагают, что они были заслугой сэра Эндрю Троллопа . [34] Троллоп был чрезвычайно опытным и проницательным командиром, служившим под началом Уорика в Кале, прежде чем перейти на сторону Ланкастеров в Ладфорд-Бридже в 1459 году. [35] Другими известными лидерами Ланкастеров были Генри Холланд, герцог Эксетер , [36] и северные магнаты граф Нортумберленд , [37] лорд де Рос и лорд Дакр. Другой ведущий ланкастерец, лорд Клиффорд , был убит стрелой в горло в Феррибридже. [38]
Очень немногие исторические источники дают подробные отчеты о битве, и они не описывают точное размещение армий. Недостаток таких первоисточников привел к тому, что ранние историки приняли хронику Холла в качестве своего основного источника для сражения, несмотря на ее авторство спустя 70 лет после события и вопросы о происхождении его информации. Бургундский летописец Жан де Ворен (ок. 1398 – ок. 1474) был более современным источником, но его хроника стала доступна публике только с 1891 года, и несколько ошибок в ней отпугнули историков того времени от ее использования. Более поздние реконструкции битвы были основаны на версии Холла, дополненной незначительными подробностями из других источников. [39] [40]
Битва произошла на плато между деревнями Сакстон (на юге) и Таутон (на севере). Регион представлял собой сельскохозяйственные земли с большим количеством открытых пространств и небольших дорог, по которым можно было маневрировать армиями. [41] Через этот район проходили две дороги: Старая Лондонская дорога, которая соединяла Таутон с английской столицей, и прямая дорога между Сакстоном и Таутоном. Крутой берег Кок-Бек протекал по S-образному руслу вокруг плато с севера на запад. Плато было разделено пополам долиной Таутон, которая шла с запада и простиралась до Норт-Акрс на востоке. Леса были разбросаны вдоль ручья; леса Реншоу выстроились вдоль реки на северо-западной стороне плато, а к югу от долины Таутон на западной стороне плато у изгиба ручья рос лес Касл-Хилл. Местность к северо-востоку от этого леса после битвы стала известна как Кровавый луг. [42]
По словам Грэветта и его коллеги-энтузиаста военного дела Тревора Джеймса Холсолла, решение Сомерсета вступить в бой с армией Йоркистов на этом плато было верным. Защита земли прямо перед Таутоном блокировала бы любое продвижение противника к городу Йорк, независимо от того, двигались ли они по дороге Лондон-Таутон или по старой римской дороге на запад. Ланкастерцы развернулись на северной стороне долины, используя долину как «защитный ров»; [43] [44] недостатком этой позиции было то, что они не могли видеть дальше южного хребта долины. [45] Фланги ланкастерцев были защищены болотами; их правый фланг дополнительно защищали крутые берега Кок-Бека. Ширина их района развертывания не позволяла создать более длинную линию фронта, лишая ланкастерцев возможности использовать свое численное превосходство. [43] Рассказ Ворина породил предположение, что Сомерсет приказал отряду конных копейщиков укрыться в лесу Касл-Хилл, готовых атаковать левый фланг йоркистов в подходящий момент битвы. [46]
Йоркисты появились, когда ланкастерцы закончили развертывание. Линия за линией солдат поднялись на южный хребет долины и выстроились в ряды напротив своих врагов, когда начал падать снег. Армия Эдуарда была в меньшинстве, а войска Норфолка еще не прибыли, чтобы присоединиться к ним. [47] Авангардом йоркистов командовал лорд Фоконберг. Холл называет Джона Венлока и Джона Динхэма и других командирами арьергарда йоркистов. [40] [48] Источники по-разному упоминают герцога Сомерсета , Троллопа, графа Нортумберленда и герцога Эксетера как командиров ланкастерского войска, но не демонстрируют единого мнения относительно того, какая часть войска была назначена каждому из них. [49]
Поскольку Сомерсет был доволен тем, что стоял и позволял своим врагам приближаться к нему, первый ход битвы был сделан йоркистами. [50] Заметив направление и силу ветра, Фоконберг приказал всем лучникам йоркистов выступить вперед и выпустить залп стрел с того расстояния, которое было бы стандартной максимальной дальностью стрельбы их длинных луков. С попутным ветром снаряды йоркистов пролетели дальше обычного, глубоко вонзившись в массы солдат на склоне холма.
Ответ ланкастерских лучников оказался неэффективным, так как сильный ветер гнал им в лицо снег. Им было трудно оценить расстояние и выбрать цели, а их стрелы не долетали до рядов йоркистов; Фоконберг приказал своим людям отступить после одного залпа, избежав таким образом потерь. Не имея возможности наблюдать результаты, ланкастерцы выпускали стрелы, пока большинство из них не были использованы, оставив на земле перед йоркистами толстый колючий ковер. [2] [51]
После того, как ланкастерцы прекратили выпускать стрелы, Фоконберг приказал своим лучникам снова выйти вперед, чтобы стрелять. Когда у них закончились боеприпасы, йоркисты выхватили стрелы с земли перед собой — стрелы, выпущенные их врагами — и продолжили стрелять. Попав под атаку без какого-либо эффективного ответа со своей стороны, армия ланкастерцев покинула свою позицию, чтобы вступить с йоркистами в ближний бой. Увидев наступающую массу людей, лучники йоркистов выпустили еще несколько залпов, прежде чем отступить за ряды своих латников, оставив тысячи стрел в земле, чтобы помешать атаке ланкастерцев. [2] [52]
Когда йоркисты перестраивали свои ряды, чтобы встретить атаку ланкастерцев, их левый фланг подвергся атаке всадников из леса Касл-Хилл, упомянутого Ворином. Левое крыло йоркистов пришло в замешательство, и несколько человек начали бежать. Эдуарду пришлось взять на себя командование левым крылом, чтобы спасти ситуацию. Вступая в бой и воодушевляя своих последователей, его пример вдохновил многих стоять на своем. Армии столкнулись, и лучники стреляли в массу людей с близкого расстояния. Ланкастерцы непрерывно бросали в бой более свежих людей, и постепенно численно уступающая армия йоркистов была вынуждена сдать позиции и отступить вверх по южному хребту. Грэветт считал, что левое крыло ланкастерцев имело меньший импульс, чем остальная часть его формирования, перекосив линию битвы таким образом, что ее западный конец наклонился к Сакстону. [53] [54]
Согласно исследованию English Heritage , правительственного органа, отвечающего за сохранение исторических мест, бой продолжался в течение трех часов. [2] [54] Он был нерешительным до прибытия людей Норфолка. Двигаясь по Старой Лондонской дороге, контингент Норфолка был скрыт от глаз, пока они не поднялись на хребет и не атаковали левый фланг Ланкастеров. [54] [55] Ланкастеры продолжали сражаться, но преимущество перешло к Йоркистам. К концу дня линия Ланкастеров распалась, поскольку небольшие группы людей начали бежать, спасая свои жизни. [2] Полидор Вергилий , летописец Генриха VII Английского , сказал, что бой продолжался в общей сложности 10 часов. [56]
Уставшие ланкастерцы сбросили шлемы и доспехи, чтобы бежать быстрее. Без такой защиты они были гораздо более уязвимы для атак йоркистов. Войска Норфолка были намного свежее и быстрее. Спасаясь бегством через то, что позже стало известно как Кровавый луг, многие ланкастерцы были зарублены сзади или убиты после того, как сдались. Перед битвой обе стороны отдали приказ не давать пощады , и йоркисты не были настроены щадить никого после долгой изнурительной битвы. [57] За головы некоторых ланкастерцев, таких как Троллоп, также были назначены значительные награды. [15] В хронике Грегори говорится, что 42 рыцаря были убиты после того, как их взяли в плен. [2]
Археологические находки конца 20 века пролили свет на последние моменты битвы. В 1996 году рабочие на строительной площадке в деревне Таутон обнаружили массовое захоронение, в котором, по мнению археологов, находились останки мужчин, убитых во время или после битвы в 1461 году. У тел были обнаружены серьезные травмы верхней части туловища; руки и черепа были сломаны или раздроблены. [58] У одного эксгумированного образца, известного как Таутон 25, передняя часть черепа была рассечена пополам: оружие полоснуло его по лицу, оставив глубокую рану, которая расколола кость. Череп также был пронзен еще одной глубокой раной — горизонтальным порезом от лезвия поперек спины. [59]
Ланкастерцы потеряли больше солдат в своем бегстве, чем на поле боя. Люди, боровшиеся через Кок-Бек, были унесены течением и утонули. На тех, кто барахтался, наступали и толкали под воду их товарищи позади них, когда они спешили уйти от йоркистов. Пока ланкастерцы боролись через ручей, йоркистские лучники выезжали на высокие наблюдательные пункты и стреляли в них стрелами. Мертвецы начали скапливаться, и хроники утверждают, что ланкастерцы в конечном итоге бежали по этим «мостам» из тел. [2] [60] Погоня продолжилась на север через реку Уорф, которая была больше, чем Кок-Бек. Мост через реку рухнул под потоком людей, и многие утонули, пытаясь переправиться. Тех, кто прятался в Тадкастере и Йорке, выследили и убили. [61]
В информационном бюллетене от 4 апреля 1461 года сообщалось о широко распространенной цифре в 28 000 потерь в битве, которую Чарльз Росс и другие историки считают преувеличенной. Число было взято из оценки герольдов числа погибших и появилось в письмах Эдуарда и епископа Солсберийского Ричарда Бошампа . [2] [62] Письма посла и торговца из герцогства Миланского разбили это число на 8 000 погибших для йоркистов и 20 000 для ланкастерцев; [63] в отличие от этого, епископы Николас О'Фланаган ( Элфин ) и Франческо Коппини сообщили только о 800 погибших йоркистов. [64] Другие современные источники давали более высокие цифры, в диапазоне от 30 000 до 38 000; Холл привел точную цифру в 36 776. [2] [62] Исключением были Annales rerum anglicarum , в которых говорилось, что потери Ланкастеров составили 9000 человек, оценка, которую Росс и Вольф сочли более правдоподобной. [2] [3] Более поздний анализ источников и археологических свидетельств, утверждающий, что рассказы о Таутоне были объединены с рассказами о действиях при Феррибридже и Динтингдейле, предполагает общие цифры потерь в диапазоне 2800–3800 человек. [65]
Ланкастерское дворянство понесло тяжелые потери. Граф Нортумберленд , лорды Уэллс , Моули и Дакр, а также сэр Эндрю Троллоп пали в битве, в то время как графы Девон и Уилтшир были впоследствии схвачены и казнены. [3] Говорят, что лорд Дакр был убит лучником, который сидел на «репье» (местное название старейшины ) . [66] Напротив, йоркисты потеряли только одного знатного представителя дворянства, Хорна, в Таутоне. [38]
Получив известие о поражении своей армии, Генрих бежал в изгнание в Шотландию со своей женой и сыном. Позже к ним присоединились Сомерсет, Рос, Эксетер и несколько ланкастерских дворян, которые бежали с поля битвы. Битва при Таутоне серьезно уменьшила власть дома Ланкастеров в Англии; опоры их власти при дворе (Нортумберленд, Клиффорд, Рос и Дакр) либо погибли, либо бежали из страны, положив конец господству дома на севере Англии. [67] Эдуард еще больше воспользовался ситуацией, назвав 14 пэров Ланкастеров предателями. [68] Около 96 ланкастерцев ранга рыцаря и ниже также были лишены звания : 24 из них были членами парламента. [69]
Новый король предпочел победить своих врагов, чем добиться своего дела; дворяне, которых он добился, либо погибли в битве, либо отказались подчиниться ему. Поместья некоторых из этих дворян были конфискованы короной, но остальные остались нетронутыми, оставшись на попечении их семей. [68] Эдуард также простил многих из тех, кого он добился, после того, как они подчинились его правлению. [70]
Хотя Генрих был на свободе в Шотландии со своим сыном, битва положила конец (на время) спорам о состоянии руководства страны после Акта о согласии. Английский народ был уверен, что теперь есть один истинный король; Эдуард. [67] [71] Он сосредоточил свое внимание на укреплении своей власти над страной, завоевании народа и подавлении восстаний, поднятых немногими оставшимися ярыми сторонниками Ланкастеров. [72] Он посвятил в рыцари нескольких своих сторонников и возвел нескольких своих сторонников-джентри в пэры ; Фоконберг был сделан графом Кентским . [73] Уорик извлек выгоду из правления Эдуарда после битвы. [74] Он получил части владений Нортумберленда и Клиффорда, [75] и был сделан «лейтенантом короля на Севере и адмиралом Англии». [76] Эдуард даровал ему множество должностей, связанных с властью и богатством, что еще больше увеличило значительное влияние и богатство графа. [77]
К 1464 году йоркисты «уничтожили все эффективное сопротивление Ланкастеров на севере Англии». [78] Правление Эдуарда не прерывалось до 1470 года; [55] к тому времени его отношения с Уориком ухудшились до такой степени, что граф перешел на сторону Ланкастеров и вынудил Эдуарда бежать из Англии, восстановив Генриха на троне. [79] Прерывание правления йоркистов было кратким, поскольку Эдуард вернул себе трон после победы над Уориком и его ланкастерскими когортами в битве при Барнете в 1471 году . [80]
.jpg/1280px-Francois_Gravelot's_Henry_VI_Act_2_Scene_5_(crop_2).jpg)
В шестнадцатом веке Уильям Шекспир написал ряд драматизаций исторических личностей. Использование истории в качестве фона, на котором знакомые персонажи разыгрывают драму Шекспира, придает ощущение реализма его пьесам. [81] Шекспир написал трехчастную пьесу о Генрихе VI, в значительной степени опираясь на хронику Холла как на источник. [82] Его видение битвы при Таутоне ( Генрих VI , часть 3 , действие 2, сцена 5), рекламируемой как «самое кровавое» сражение в Войне роз, [71] [83] стало постановкой об «ужасе гражданской войны, национальном ужасе, который по сути является семейным ». [81] Историк Бертрам Вольф сказал, что именно благодаря драматизации битвы Шекспиром слабый и неэффективный Генрих, по крайней мере, был запомнен английским обществом, хотя и из-за его тоски по тому, что он родился пастухом, а не королем. [84]
В версии битвы Шекспира есть примечательная сцена, которая следует сразу после монолога Генри. Генри становится свидетелем причитаний двух солдат в битве. Один убивает своего противника в надежде на добычу, но обнаруживает, что жертвой оказывается его сын; другой убивает своего врага, который оказывается его отцом. Оба убийцы действовали из жадности и впали в состояние глубокой скорби после того, как узнали о своих злодеяниях. [85] Шекспировед Артур Персиваль Росситер называет эту сцену самым примечательным из написанных драматургом «ритуалов». Подача события следует образцу оперы: после длинной речи актеры поочередно произносят однострочные реплики зрителям. [86] В этой сцене скорби, в противоположность подходу, принятому в его более поздних исторических пьесах, Шекспир использует анонимных вымышленных персонажей, чтобы проиллюстрировать невзгоды гражданской войны, в то время как исторический король размышляет об их судьбах. [81] Майкл Хэттауэй, почетный профессор английской литературы в Университете Шеффилда, отмечает, что Шекспир намеревался показать печаль Генриха из-за войны, вызвать те же эмоции у зрителей и разоблачить несостоятельность Генриха как короля. [87]
Битва при Таутоне была переосмыслена Джеффри Хиллом в его поэме «Похоронная музыка» (1968). Хилл представляет историческое событие через голоса его участников, глядя на потрясения эпохи их глазами. [88] [89] Простые солдаты ворчат о своем физическом дискомфорте и жертвах, которые они принесли ради идей, воспетых их лидерами. [90] Они разделяют решимость своих начальников стремиться к уничтожению своих противников, даже ценой своих жизней. [91] Хилл изображает веру участников в то, что событие было предопределено и имело первостепенное значение, как фарс; мир продолжал заниматься своими делами независимо от битвы при Таутоне. [92]
Эпизод исторического романа К. Дж. Сэнсома «Государь» , действие которого происходит в 1541 году, через шестьдесят лет после битвы, повествует о фермере из Таутона, который обращается к королю Генриху VIII с просьбой возместить ему время и усилия, потраченные на передачу церкви скелетов, которые почти каждый день обнаруживают на его земле.
Получение точной цифры потерь было сложным: останки либо перемещались, либо использовались фермерами в качестве удобрения, а трупы, как правило, были лишены одежды и непортящихся вещей перед захоронением. Однако некоторые выжили, когда над их могилами были построены более поздние здания; первые были обнаружены в 1996 году, и раскопки на данный момент обнаружили более 50 скелетов с битвы. Анализ их травм показывает жестокость битвы, включая обширные посмертные увечья. [93]
Документы XV века подтверждают, что некоторые жертвы были перезахоронены на кладбищах в Сакстоне и в часовне, построенной для этой цели Ричардом III в 1484 году . [94] Его смерть в битве при Босворте в 1485 году привела к тому, что здание так и не было достроено и в конечном итоге рухнуло. [95] В 1929 году камни, предположительно из часовни, были использованы для создания креста Таутона, также известного как крест лорда Дакра, который увековечивает память о тех, кто погиб в битве. [96]
Лорд Дакр был похоронен в церкви Всех Святых в Сакстоне, и в конце 19 века его могила, как сообщалось, хорошо сохранилась, хотя несколько ее панелей были выветрены. [97] Дерево, из которого убийца Дакра предположительно выпустил свою стрелу, было срублено к концу 19 века. [98] В 2010 году на поле боя были обнаружены фрагменты одного из самых ранних известных пистолетов, найденных в Британии. [99]
Взгляды на Войну Алой и Белой розы в целом и на битву как на склеп были сформированы Шекспиром и сохранялись на протяжении столетий. [83] Однако в начале 21-го века битва уже не была заметной в общественном сознании. Журналисты сетовали, что люди не знали о битве при Таутоне и ее значении. [100] Согласно English Heritage, битва имела «величайшее значение»: она была одной из крупнейших, если не самой крупной, в Англии и привела к замене одной королевской династии другой. [54] Хилл выразил другое мнение. Хотя он был впечатлен цифрами потерь, которые преподносили хронисты, он считал, что битва не принесла никаких монументальных изменений в жизнь английского народа. [101]
Битва при Таутоне была связана с традицией, ранее поддерживаемой в деревне Тайсо , Уорикшир. В течение нескольких столетий местный фермер каждый год очистил холмовую фигуру, Красную лошадь Тайсо , как часть условий его аренды земли. Хотя истоки традиции никогда не были окончательно определены, местные жители говорили, что это было сделано в память о вдохновляющем подвиге графа Уорика, когда он убил свою лошадь, чтобы показать свою решимость стоять и сражаться вместе с простыми солдатами. [102] [103] Традиция умерла в 1798 году, когда Акты об огораживаниях , принятые английским правительством, переименовали общую землю , на которой находилась фигура лошади, в частную собственность. [102] [103] Очистка была возрождена в начале 20-го века, но с тех пор прекратилась. [104] [105]
