stringtranslate.com

Битва при Кхесани

Битва при Кхесани (21 января — 9 июля 1968 года) проводилась в районе Кхесани на северо-западе провинции Куангтро , Республика Вьетнам (Южный Вьетнам), во время войны во Вьетнаме . Основными силами США, защищавшими боевую базу Кхесаня (KSCB), были два полка Корпуса морской пехоты США, поддерживаемые элементами армии США и ВВС США (USAF), а также небольшое количество Армии Республики. войск Вьетнама (АРВН). Им противостояли две-три дивизионные части Северовьетнамской народной армии Вьетнама (ПАВН).

Командование США в Сайгоне первоначально считало, что боевые действия в районе KSCB в 1967 году были частью серии мелких наступлений ПАВН в приграничных районах. Позже эта оценка была изменена, когда выяснилось, что ПАВН перебрасывает в этот район крупные силы. В ответ силы США были сосредоточены до того, как ПАВН изолировала базу морской пехоты. После того, как база оказалась в осаде, в течение пяти месяцев велась серия боевых действий. В это время KSCB и аванпосты на вершинах холмов вокруг него подвергались постоянным артиллерийским , минометным и ракетным обстрелам ПАВН, а также нескольким атакам пехоты. Для поддержки базы морской пехоты ВВС США начали массированную кампанию воздушных бомбардировок ( операция «Ниагара »). За первые три месяца авиацией США было сброшено более 114 810 тонн бомб и выпущено более 158 900 артиллерийских выстрелов в защиту базы; В то время как американские войска потеряли 1 КС-130, 3 С-123, 35 уничтоженных вертолетов; Повреждено 23 самолета и 123 вертолета. [22] На протяжении всей кампании американские войска использовали новейшие технологии для обнаружения сил ПАВН для нанесения ударов. Кроме того, логистические усилия, необходимые для поддержки базы после ее изоляции, потребовали внедрения других тактических инноваций для обеспечения снабжения морской пехоты.

В марте 1968 года объединенная оперативная группа морской пехоты, армии и АРВН начала сухопутную экспедицию по оказанию помощи (операция «Пегас»), которая в конечном итоге прорвалась к морской пехоте в Кхесани. Американское командование сочло оборону Кхесани успешной, но вскоре после снятия осады было принято решение демонтировать базу, чтобы не рисковать подобными боями в будущем. 19 июня 1968 года началась эвакуация и уничтожение КСББ. Во время сильного обстрела морские пехотинцы пытались спасти все, что могли, прежде чем уничтожить то, что осталось во время эвакуации. Незначительные нападения продолжались до официального закрытия базы 5 июля. Однако морские пехотинцы остались вокруг высоты 689, и бои в окрестностях продолжались до 11 июля, пока они не были окончательно отозваны, что положило конец сражению.

После этого северный Вьетнам объявил о победе в Кхесани, а американские войска заявили, что они ушли, поскольку база больше не нужна. Историки заметили, что битва при Кхесани, возможно, отвлекла внимание Америки и Южного Вьетнама от наращивания сил Вьетконга (ВК) на юге перед Тетским наступлением в начале 1968 года . Тем не менее командующий США во время сражения генерал Уильям Уэстморленд утверждал, что истинным намерением Тета было отвлечение сил от Кхесани.

Прелюдия

Деревня Кхешань была резиденцией правительства района Хонгхоа, района деревень Бру Монтаньяр и кофейных плантаций, примерно в 7 милях (11 км) от лаосской границы на шоссе 9 , самой северной поперечной дороге в Южном Вьетнаме. Сильно разрушенный Маршрут 9 пролегал из прибрежного региона через западное нагорье и пересекал границу с Лаосом . Истоком боевой базы послужило строительство спецназом армии США в августе 1962 года аэродрома за деревней у старого французского форта. [23] Лагерь затем стал форпостом спецназа Гражданских нерегулярных групп обороны , которые должны были следить за проникновением ПАВН вдоль границы и защищать местное население. [24] [Примечание 2]

Джеймс Марино писал, что в 1964 году генерал Уильям Уэстморленд , командующий США во Вьетнаме, решил: «Кхесань может служить патрульной базой, блокирующей проникновение врага из Лаоса; базой для… операций по преследованию врага в Лаосе; взлетно-посадочная полоса для разведки и исследования «Тропы Хо Ши Мина»; западный якорь для обороны к югу от демилитаризованной зоны; и, в конечном итоге, плацдарм для наземных операций по перерезанию «Тропы Хо Ши Мина ». [25] В ноябре 1964 года спецназ перенес свой лагерь на плато Ксом Чам, где в будущем будет располагаться боевая база Кхесаня. [26]

Карта северной провинции Куангтро

Зимой 1964 года Кхесань стал местом базирования высокосекретного Командования военной помощи Вьетнаму – Группы исследований и наблюдений . Сначала это место было создано недалеко от деревни, а затем перенесено во французский форт. [27] Оттуда в Лаос были отправлены разведывательные группы для исследования и сбора разведывательной информации о логистической системе PAVN, известной как «Тропа Хо Ши Мина», также известной как «Маршрут стратегического снабжения Чыонгшон» для солдат Северного Вьетнама. [26]

Марино заявил, что «к 1966 году Уэстморленд начал рассматривать Кхесаню как часть более широкой стратегии». Чтобы получить в конечном итоге одобрение наступления через Лаос с целью перекрыть «Тропу Хо Ши Мина», он решил, что «абсолютно необходимо удержать базу». Он отдал приказ морской пехоте США занять позиции вокруг Кхесани. Затем Командование военной помощи Вьетнама начало планировать вторжение в Лаос, и в октябре было завершено строительство аэродрома в Кхесани. [25]

Лагерь на плато был постоянно укомплектован морскими пехотинцами США в 1967 году, когда они установили аванпост рядом с взлетно-посадочной полосой. Эта база должна была служить западным якорем сил Корпуса морской пехоты, который нес тактическую ответственность за пять самых северных провинций Южного Вьетнама , известных как I корпус . [28] [29] Оборонительная система морской пехоты простиралась ниже демилитаризованной зоны (ДМЗ) от побережья, вдоль шоссе 9, до Кхесани. В 1966 году регулярные войска специального назначения покинули плато и построили небольшой лагерь вдоль шоссе 9 в Ланг Вей , примерно на половине расстояния до границы с Лаосом. [30]

Фон

Пограничные сражения

Во второй половине 1967 г. северные вьетнамцы инициировали ряд акций в приграничных районах Южного Вьетнама. Все атаки проводились подразделениями PAVN/VC размером с полк, но в отличие от большинства предыдущих тактик «нападай и беги», они были продолжительными и кровавыми. [31]

В начале октября PAVN усилила наземные исследования размером с батальон и выдержала артиллерийский огонь по Кон Тьену , опорному пункту на вершине холма в центре линии обороны морской пехоты к югу от демилитаризованной зоны в северной провинции Куанг Тру. [32] Минометные снаряды, артиллерийские снаряды и 122-мм ракеты беспорядочно, но беспрерывно падали на базу. Сентябрьские бомбардировки варьировались от 100 до 150 выстрелов в день, с максимумом 25 сентября - 1190 выстрелов. [33]

В ответ Уэстморленд начал операцию «Нейтрализовать» — кампанию воздушных и морских бомбардировок, призванную прорвать осаду. За семь недель американская авиация сбросила от 35 000 до 40 000 тонн бомб, выполнив почти 4 000 авиаударов. [34]

Бой на высоте 875, самый напряженный из боев вокруг Дак То.

27 октября полк ПАВН атаковал батальон армии Республики Вьетнам (АРВН) в Сонгбе , столице провинции Фоклонг. [34] ПАВН боролась несколько дней, понесла потери и отступила. Двумя днями позже 273-й полк ПАВН атаковал лагерь спецназа недалеко от приграничного города Локнинь в провинции Биньлонг . [34] Войска 1-й пехотной дивизии США смогли быстро отреагировать. После десятидневного боя нападавшие были отброшены в Камбоджу . В ходе боя погибло по меньшей мере 852 солдата ПАВН по сравнению с 50 американскими и южновьетнамскими солдатами. [34]

Самые тяжелые бои произошли возле Дак То , в центрально-горной провинции Контум. Присутствие 1-й дивизии ПАВН спровоцировало там 22-дневный бой, который стал одним из самых интенсивных ближних боев за весь конфликт. [35] По оценкам разведки США, от 1200 до 1600 военнослужащих ПАВН были убиты, а 362 военнослужащих 4-й пехотной дивизии США , 173-й воздушно-десантной бригады и воздушно-десантных подразделений АРВН были убиты в бою, но три из четырех батальонов 4-й пехотной и весь 173-й полк в ходе боя оказался боеспособным. [36]

Аналитики американской разведки были весьма озадачены серией действий противника. Для них не было никакой логики в продолжительных наступлениях ПАВН/ВК, кроме как причинить потери союзным войскам. Это было достигнуто, но потери, понесенные северными вьетнамцами, казалось, свели на нет любые прямые выгоды, которые они могли получить. Однако пограничные сражения имели два важных последствия, которые в то время не были оценены по достоинству. Они сосредоточили внимание американского командования на приграничных районах, отвлекли силы США и АРВН от прибрежных низменностей и городов при подготовке к Тетскому наступлению. [37]

Бои на холмах

Долина Кхесани

В районе Кхесани до 1966 года все оставалось спокойно. Несмотря на это, Уэстморленд настаивал не только на том, чтобы его оккупировали морские пехотинцы, но и на его усиление. [38] Ему яростно противостоял генерал Льюис В. Уолт , командующий I корпусом морской пехоты, который горячо утверждал, что настоящей целью американских усилий должно быть умиротворение и защита населения, а не погоня за PAVN/VC в внутренние районы. [39]

Однако Уэстморленд победил, и 29 сентября 1-й батальон 3-го полка морской пехоты (1/3 морской пехоты) был отправлен занять лагерь и взлетно-посадочную полосу. К концу января 1967 года 1/3 вернулась в Японию и была заменена ротой «Браво» 1-го батальона 9-го полка морской пехоты (1/9 морской пехоты). Одна рота заменяла целый батальон. [40]

Холмовые бои

24 апреля 1967 года патруль роты «Браво» вступил в бой с силами ПАВН неизвестной численности к северу от высоты 861. Это действие преждевременно спровоцировало наступление ПАВН, направленное на взятие Кхесани. Силы ПАВН занимали возвышенность, прежде чем начать главную атаку. [41] 2 -й и 3-й батальоны 3-го полка морской пехоты под командованием полковника Джона П. Ланигана усилили KSCB и получили задачу оттеснить PAVN от холмов 861, 881 Север и 881 Юг. Силы ПАВН были изгнаны из района вокруг Кхесани, потеряв 940 человек. Морские пехотинцы потеряли 155 человек убитыми и 425 ранеными. [42]

Чтобы предотвратить наблюдение ПАВН за главной базой на аэродроме и их возможное использование в качестве огневых баз, холмы окружающей долины Кхесани приходилось постоянно занимать и защищать отдельными подразделениями морской пехоты. [43]

После боев на холмах в районе Кхесани наступило затишье в активности ПАВН. К концу мая силы морской пехоты снова были сокращены с двух батальонов до одного, 1-го батальона 26-го полка морской пехоты . [44] Генерал-лейтенант Роберт Э. Кушман-младший сменил Уолта на посту командующего III MAF в июне. [45]

14 августа полковник Дэвид Э. Лаундс занял пост командира 26-го полка морской пехоты . В конце лета и начале осени в окрестностях предпринимались спорадические действия, наиболее серьезным из которых была засада на конвой с припасами на шоссе 9. Это оказалась последняя попытка пополнить запасы в Кхесани по суше до марта следующего года. [46] В декабре и начале января многочисленные наблюдения за войсками и действиями ПАВН были сделаны в районе Кхесани, но в этом секторе оставалось относительно тихо. [47]

Решения

Затем американскому высшему командованию пришлось принять решение: направить большую часть ограниченного личного состава I корпуса на защиту Кхесани или покинуть базу. [48] ​​[Примечание 3] Уэстморленд считал этот выбор довольно простым. В своих мемуарах он перечислил причины продолжения усилий:

Кхесань мог бы служить патрульной базой для блокирования проникновения противника из Лаоса по маршруту 9; в качестве базы для операций SOG по преследованию противника в Лаосе; в качестве взлетно-посадочной полосы для самолетов-разведчиков, обследовавших Тропу Хо Ши Мина; в качестве западного якоря обороны к югу от демилитаризованной зоны; и как возможная отправная точка для наземных операций по перерезанию «Тропы Хо Ши Мина». [49] [Примечание 4]

Однако не все ведущие офицеры морской пехоты придерживались такого же мнения. Кушман, новый командующий III MAF, поддержал Уэстморленд, возможно, потому, что он хотел наладить отношения между армией и морской пехотой после ухода Уолта. [52] Другие высказанные опасения включали утверждение о том, что реальная опасность для 1-го корпуса исходит от прямой угрозы городу Куанг Тро и другим городским районам; оборона была бы бессмысленной как угроза проникновению, поскольку войска ПАВН могли бы легко обойти Кхе Сан, База была слишком изолирована, а у морской пехоты «не было ни вертолетных ресурсов, ни войск, ни материально-технических баз для таких операций». Кроме того, Шор утверждал, что «погода была еще одним критическим фактором, поскольку плохая видимость и низкая облачность, характерные для сезона дождей, делали такие операции опасными». [53]

Бригадный генерал Лоуэлл Инглиш (помощник командира 3-й дивизии морской пехоты ) жаловался, что оборона изолированного аванпоста была смехотворной: «Когда вы находитесь в Кхесани, вы нигде не находитесь. черт побери." [29]

Однако что касается Уэстморленда, все, что ему нужно было знать, это то, что ПАВН сосредоточила большое количество войск для стандартного сражения. Еще более заманчивой перспективой было то, что база находилась в безлюдной местности, где американская огневая мощь могла быть полностью использована без потерь среди гражданского населения. Возможность вступить в бой и уничтожить ранее неуловимого врага, который двигался к фиксированной позиции, обещала победу беспрецедентных размеров. [29]

Боевой

Атаки по периметру

Первые стычки

В начале декабря 1967 года ПАВН назначил генерал-майора Чан Куи Хай местным командующим действиями вокруг Кхесани, а Ле Куанг До - его политическим комиссаром. В ближайшие дни вокруг Сап Лита был создан предвыборный штаб. [54] К операции были привлечены две дивизии, 304-я и 325-я : 325-я отвечала за район вокруг севера, а 304-я — за южный сектор. [55] Пытаясь определить намерения ПАВН, разведка морской пехоты подтвердила, что в течение чуть более недели 325-я дивизия приблизилась к базе, а еще две дивизии находились на расстоянии поддержки. 324-я дивизия располагалась в районе демилитаризованной зоны в 10–15 милях (16–24 км) к северу от Кхесани, а 320-я дивизия находилась на небольшом расстоянии для подкрепления к северо-востоку. [56] Им оказывалась логистическая поддержка со стороны близлежащей Тропы Хо Ши Мина. В результате этой разведки 22 января 1968 года KSCB был усилен 1-м батальоном 9-го полка морской пехоты. Согласно официальной истории PAVN, к декабрю 1967 года у Северного Вьетнама были на месте или на расстоянии поддержки: 304-я, 320-я, 324 -я и 325-я пехотные дивизии, отдельный 270-й пехотный полк; пять артиллерийских полков (16-й, 45-й, 84-й, 204-й и 675-й); три полка ПВО (208-й, 214-й и 228-й); четыре танковые роты; один инженерный полк плюс один отдельный инженерный батальон; один батальон связи; и ряд местных силовых подразделений. [57]

Расположение противоборствующих сил, январь 1968 г.

На позициях к западу от высоты 881 к югу и к северу от хребта Ко-Рок ( 16 ° 33'40 "N 106 ° 37'55" E  /  16,561 ° N 106,632 ° E  / 16,561; 106,632 ), через границу в Лаосе, ПАВН установила артиллерийские, ракетные и минометные позиции, с которых можно было вести огневой обстрел базы и поддерживать свои наземные операции. 130-мм и 152-мм артиллерийские орудия ПАВН, а также 122-мм ракеты имели большую дальность действия, чем артиллерийская поддержка морской пехоты, состоявшая из 105-мм и 155-мм гаубиц. Это превышение дальности использовалось ПАВН, чтобы избежать контрбатарейного огня . [58] [59] В их усилиях по размещению им помогла продолжающаяся плохая погода зимнего муссона. [60]

Дождливой ночью 2 января 1968 года сотрудники поста прослушивания заметили шесть мужчин, одетых в черную форму, за защитным ограждением главной базы. Не сумев ответить на вызов, по ним открыли огонь, пятеро были убиты на месте, а шестой, хотя и был ранен, сбежал. [Примечание 5] Это событие побудило Кушмана усилить Лаундс остальной частью 2-го батальона 26-го полка морской пехоты . Это был первый случай, когда все три батальона 26-го полка морской пехоты действовали вместе в бою после битвы при Иводзиме во время Второй мировой войны. [62] Для прикрытия дефилады у реки Жао Цюань четыре роты из 2/26 были немедленно отправлены на занятие высоты 558, а еще одна укомплектовала высоту 861А. [63]

20 января Ла Тхань Тон, лейтенант ПАВН из 325-й дивизии, дезертировал и изложил планы целой серии атак ПАВН. [64] Холмы 881 Юг, 861 и сама главная база будут одновременно атакованы в тот же вечер. В 00:30 21 января высота 861 была атакована примерно 300 военнослужащими ПАВН, однако морская пехота была подготовлена. Пехота ПАВН, хотя и была окружена артиллерийским огнем, все же сумела прорвать периметр обороны и была отброшена только после тяжелого ближнего боя. [65]

Затем основная база подверглась интенсивному минометному и ракетному обстрелу. Сотни минометных снарядов и 122-мм ракет врезались в основание, сравняв с землей большую часть надземных сооружений. Один из первых вражеских снарядов вызвал взрыв на главном складе боеприпасов. Многие артиллерийские и минометные снаряды, хранившиеся на свалке, были подброшены в воздух и взорвались при ударе внутри базы. Вскоре после этого еще один снаряд попал в тайник со слезоточивым газом , который залил всю территорию. [66] В результате боевых действий и обстрелов 21 января 14 морских пехотинцев были убиты и 43 ранены. [67] Спустя несколько часов после прекращения обстрела база все еще находилась в опасности. Около 10:00 в результате пожара произошло возгорание большого количества взрывчатки, что потрясло базу еще одной серией взрывов. [68]

Одновременно с артиллерийским обстрелом KSCB была начата атака на деревню Кхешань, административный центр района Хыонг Хоа . Деревню, расположенную в 3 км к югу от базы, защищали 160 местных солдат Брю и 15 американских советников. На рассвете 21 января его атаковал батальон ПАВН численностью около 300 человек. Взвод роты D 1/26 морской пехоты был отправлен с базы, но был отозван перед лицом превосходящих сил ПАВН. Подкрепления из 256-й роты региональных сил (РФ) АРВН были отправлены на борт девяти вертолетов UH-1 282-й штурмовой вертолетной роты, но они были высажены возле заброшенного французского форта / бывшего FOB-3, который был оккупирован ПАВН, убившим многих из войска РФ и 4 американца, в том числе подполковник Джозеф Сеймо, заместитель советника провинции Куангчи, и вынудили оставшиеся вертолеты отказаться от миссии. Утром 22 января Лаундс решил эвакуировать оставшиеся в деревне силы, при этом большая часть американцев была эвакуирована на вертолете, а два советника повели уцелевшие местные силы по суше на боевую базу. [21] [69]

Чтобы устранить любую угрозу своему флангу, ПАВН атаковала лаосский батальон BV-33, расположенный в Бан Хоуэй Сане , на шоссе 9 в Лаосе. В ночь на 23 января батальон был атакован тремя батальонами ПАВН при поддержке семи танков. Лаосцы были захвачены, и многие бежали в лагерь спецназа в Ланг Вэй. Битва при Бан Хоуэй Сане , а не атака три недели спустя на Ланг Вей, стала первым случаем, когда ПАВН ввела в бой бронетанковое подразделение. [21]

Артиллерия ПАВН впервые обрушилась на главную базу 21 января. Несколько снарядов также упали на высоту 881. [70] В связи с прибытием 304-й дивизии 22 января KSCB был дополнительно усилен 1-м батальоном 9-го полка морской пехоты. Пять дней спустя прибыло последнее подкрепление в виде 37-го батальона рейнджеров АРВН , который был развернут скорее по политическим, чем по тактическим причинам. [71] Морские пехотинцы и АРВН окопались и надеялись, что приближающееся Тетское перемирие (запланированное на 29–31 января) даст некоторую передышку. Однако во второй половине дня 29 января 3-я дивизия морской пехоты уведомила Кхесаню об отмене перемирия. Тетское наступление вот-вот должно было начаться. [72] [73]

План Уэстморленда по использованию ядерного оружия

За девять дней до начала Тетского наступления ПАВН начала битву при Кхесани и атаковала американские войска к югу от демилитаризованной зоны. Рассекреченные документы показывают, что в ответ Уэстморленд рассматривал возможность применения ядерного оружия. В 1970 году Управление истории ВВС опубликовало тогда «совершенно секретный», но теперь рассекреченный 106-страничный отчет под названием « ВВС в Юго-Восточной Азии: на пути к прекращению бомбардировок, 1968 год» . Журналист Ричард Эрлих пишет, что, согласно докладу, «в конце января генерал Уэстморленд предупредил, что если ситуация вблизи демилитаризованной зоны и в Кхесани резко ухудшится, возможно, придется применить ядерное или химическое оружие». В докладе далее говорится: «Это побудило начальника штаба ВВС генерала Джона Макконнелла потребовать, хотя и безуспешно, чтобы JCS (Объединенный комитет начальников штабов) поручил Тихоокеанскому командованию подготовить план использования ядерного оружия малой мощности для предотвратить катастрофическую потерю базы морской пехоты США». [74]

Тем не менее, в конечном итоге ядерный вариант был отвергнут военными планировщиками. Секретный меморандум, о котором сообщил министр обороны США Роберт Макнамара , отправленный президенту США Линдону Б. Джонсону 19 февраля 1968 года, был рассекречен в 2005 году. Он показывает, что ядерный вариант не принимался во внимание из-за особенностей местности, которые были уникальными для Южного Вьетнама, который снизило бы эффективность тактического ядерного оружия. Макнамара писал: «Из-за особенностей местности и других условий, характерных для наших операций в Южном Вьетнаме, немыслимо, чтобы применение ядерного оружия было рекомендовано там против сил Вьетконга или Северного Вьетнама». На мышление Макнамары, возможно, также повлиял его помощник Дэвид Моррисро, чей брат Майкл Моррисро служил на базе. [75]

Операция Ниагара

В январе недавно установленные электронные датчики операции Muscle Shoals (позже переименованной в «Иглу Белый»), которые проходили испытания и оценку на юго-востоке Лаоса, были предупреждены шквалом активности PAVN вдоль тропы Хо Ши Мина напротив северо-западного угла Лаоса. Южный Вьетнам. Из-за характера этих действий и угрозы, которую они представляли для KSCB, Уэстморленд приказал провести операцию «Ниагара I» - интенсивный сбор разведданных о деятельности PAVN в окрестностях долины Кхесани. [76]

ОП-2Е Нептун ВМС США ВО-67, вариант военно-морского патрульного бомбардировщика и противолодочного самолета, специально разработанный для миссии Muscle Shoals.

Ниагара I была завершена в течение третьей недели января, а следующая фаза, Ниагара II, была начата 21 числа, [77] в день первого артиллерийского обстрела ПАВН. [70] Центр прямой воздушной поддержки морской пехоты (DASC), расположенный в KSCB, отвечал за координацию авиаударов с артиллерийским огнем. Воздушный центр боевого управления на борту самолета C-130 направлял приближающиеся ударные самолеты на передовые самолеты-корректировщики управления воздушным движением (FAC), которые, в свою очередь, направляли их на цели, расположенные либо сами по себе, либо переданные по радио наземными подразделениями. [78] Когда погодные условия не позволяли наносить удары КВС, бомбардировщики направлялись на цели либо с помощью радиолокационной установки морской пехоты AN/TPQ-10 на KSCB, либо с помощью станций Combat Skyspot MSQ-77 ВВС. [79]

Так началось то, что Джон Марокко назвал «наиболее концентрированным применением воздушной огневой мощи в истории войн». [80] В среднем в день в небе вблизи базы действовали 350 тактических истребителей-бомбардировщиков, 60 B-52 и 30 легких самолетов наблюдения или разведки. [81] Уэстморленд уже приказал зарождающейся операции «Иглу Уайт» для оказания помощи морской пехоте. [76] 22 января произошли первые сбросы датчиков, а к концу месяца было сброшено 316 акустических и сейсмических датчиков в 44 цепочках. [82] Датчики были установлены специальной военно-морской эскадрильей, Шестьдесят седьмой наблюдательной эскадрильей (ВО-67) . Морские пехотинцы KSCB приписывали датчикам 40% разведданных, доступных их координационному центру огневой поддержки. [83]

К концу боя силы ВВС США совершили 9691 тактический самолето-вылет и сбросили 14223 тонны бомб на цели в районе Кхесани. Авиаторы Корпуса морской пехоты совершили 7098 вылетов и сбросили 17 015 тонн. Экипажи военно-морских сил, многие из которых были перенаправлены после ударов операции «Раскаты грома» по Северному Вьетнаму, совершили 5337 боевых вылетов и сбросили в этом районе 7941 тонну боеприпасов. [84] Позже Уэстморленд писал: «Вашингтон так боялся, что какое-то слово об этом может попасть в прессу, что мне сказали воздержаться, иронично отвечая, какими могут быть эти последствия: политическая катастрофа». [85]

Советник по национальной безопасности Уолт Ростоу показывает президенту Линдону Б. Джонсону модель района Кхесани, 15 февраля 1968 года.

Тем временем в штаб-квартире на боевой базе Фубай в Сайгоне и Пентагоне шла межведомственная политическая борьба по поводу того, кто должен контролировать авиационные средства, поддерживающие все американские усилия в Юго-Восточной Азии. [86] Уэстморленд поручил своему заместителю командующего воздушными операциями генералу ВВС Уильяму Момьеру ответственность за координацию всех авиационных средств во время операции по поддержке KSCB. Это создавало проблемы для командования морской пехоты, имевшего собственные авиационные эскадрильи, действовавшие по собственной доктрине непосредственной авиационной поддержки. Морские пехотинцы крайне неохотно передавали власть над своими самолетами генералу ВВС. [87] Механизм командования и управления, действовавший тогда в Юго-Восточной Азии, противоречил доктрине ВВС, которая основывалась на концепции единого авиадиспетчера. Один штаб будет распределять и координировать все авиационные средства, распределяя их там, где они будут сочтены наиболее необходимыми, а затем перебрасывая их в зависимости от ситуации. Морские пехотинцы, чья авиация и доктрина были неотъемлемой частью их операций, не находились под таким централизованным контролем. 18 января Уэстморленд передал свой запрос на управление ВВС по цепочке командования в CINCPAC в Гонолулу. [88]

Острые дебаты возникли между Уэстморлендом, комендантом корпуса морской пехоты Леонардом Ф. Чепменом-младшим и начальником штаба армии Гарольдом К. Джонсоном . Джонсон поддержал позицию морской пехоты из-за своей обеспокоенности по поводу защиты авиационных средств армии от сотрудничества с ВВС. [89] Уэстморленд был настолько одержим тактической ситуацией, что пригрозил уйти в отставку, если его пожелания не будут выполнены. [90] В результате 7 марта, впервые за время войны во Вьетнаме, воздушные операции были переданы под контроль одного менеджера. [81] Уэстморленд в течение нескольких месяцев настаивал на том, что все Тетское наступление было отвлекающим маневром, включая, как известно, нападения на центр Сайгона и навязчивое утверждение, что истинной целью северных вьетнамцев был Кхесан. [91]

Падение Ланг Вея

Тетское наступление в некоторых районах было начато преждевременно 30 января. На следующую ночь массовая волна атак PAVN/VC прокатилась по Южному Вьетнаму, повсюду, кроме Кхесани. Начало крупнейшего на данный момент вражеского наступления в конфликте не отвлекло внимание Уэстморленда от Кхесани. Пресс-релиз, подготовленный на следующий день (но так и не выпущенный) в разгар Тета, показал, что он не собирается отвлекаться. «Противник пытается запутать проблему… Я подозреваю, что он также пытается отвлечь всеобщее внимание от самой опасной зоны — северной части I корпуса. Позвольте мне предостеречь всех, чтобы они не запутались». [92] [93]

Во время боя отряда специального назначения А-101 и его четырех рот Bru CIDG, дислоцированных в Ланг Вее, до сих пор не наблюдалось особой активности (за исключением патрулирования). Затем, утром 6 февраля, ПАВН обстреляла из минометов комплекс Ланг Вей, ранив восемь солдат ударного отряда лагеря. [94] В 18:10 ПАВН продолжила утреннюю минометную атаку артиллерийским ударом из 152-мм гаубиц, выпустив по лагерю 60 выстрелов. В результате удара были ранены еще двое солдат ударного отряда и повреждены два бункера. [94]

Ситуация радикально изменилась ранним утром 7 февраля. Американцы получили предупреждение о бронетехники ПАВН в этом районе от лаосских беженцев из лагеря БВ-33. Разведывательные группы SOG также сообщили об обнаружении следов танков в районе горы Ко Рок. [95] Хотя было известно, что ПАВН располагает двумя танковыми полками, она еще не выставила ни одного бронетанкового подразделения в Южном Вьетнаме, и, кроме того, американцы считали невозможным доставить одно из них в Кхесаню, не заметив его воздушной разведкой. . [96]

Для бойцов спецназа в Ланг Вей все еще было шоком, когда 12 танков атаковали их лагерь. Танки -амфибии советской постройки ПТ-76 203-го бронетанкового полка прорвались через оборону при поддержке пехотных атак 7-го батальона, 66-го полка и 4-го батальона 24-го полка, которые входили в состав 304-й дивизии. Сухопутные войска были специально оснащены для атаки ранцевыми зарядами, слезоточивым газом и огнеметами. Хотя основная оборона лагеря была прорвана всего за 13 минут, бои продолжались несколько часов, в течение которых бойцам спецназа и Bru CIDG удалось подбить как минимум пять танков. [97]

У морской пехоты в Кхесани был план предоставления наземных сил помощи именно на такой случай, но Лаундс, опасаясь засады ПАВН, отказался его реализовать. Лаундс также отклонил предложение начать эвакуацию выживших вертолетом. [98] Во время встречи в Дананге в 07:00 следующего утра Уэстморленд и Кушман приняли решение Лаундса. Подполковник армии Джонатан Лэдд (командир 5-й группы спецназа ), который только что прилетел из Кхесани, как сообщается, был «поражен тем, что морские пехотинцы, которые гордились тем, что не оставили ни одного человека позади, были готовы списать со счетов все зеленые силы». Береты и просто игнорировать падение Ланг Вея». [98]

Нападение на Ланг Вей

Лэдд и командир соединения SOG (чьи люди и лагерь были включены в оборону KSCB) предложили, чтобы, если морские пехотинцы предоставят вертолеты, разведчики SOG сами отправились бы забрать всех выживших. [99] Морские пехотинцы продолжали сопротивляться операции до тех пор, пока Уэстморленду фактически не пришлось отдать приказ Кушману разрешить спасательную операцию продолжиться. [100] Спасательная операция была начата только в 15:00 и увенчалась успехом. Из 500 военнослужащих CIDG в Ланг Вей 200 были убиты или пропали без вести и еще 75 были ранены. Из 24 американцев, находившихся в лагере, 10 были убиты и 11 ранены. [101] [Примечание 6]

Лаундс еще больше разозлил персонал спецназа, когда к воротам KSCB прибыли коренные жители Ланг Вей, их семьи, гражданские беженцы из этого района и лаосцы, выжившие из лагеря в Бан Хоуэй Сане. Лаундс опасался, что лазутчики ПАВН запутались в толпе из более чем 6000 человек и не имели достаточных ресурсов для их поддержки. Ночью их перевели на временную позицию недалеко от периметра, и оттуда некоторые лаосцы в конечном итоге были эвакуированы, хотя большинство развернулись и пошли обратно по шоссе 9 в сторону Лаоса. [103]

В конце концов лаосские войска были отправлены обратно на родину, но не раньше, чем командующий лаосским регионом заметил, что его армия вынуждена «считать южновьетнамцев врагами из-за их поведения». [104] Брю были исключены из эвакуации из высокогорья по приказу командира I корпуса АРВН, который постановил, что ни одному Брю не разрешается перемещаться в низину. [105] Вернувшись на место происшествия, Лэдд сообщил, что морские пехотинцы заявили: «Они не могут доверять ни одному дураку в своем чертовом лагере». [106] Между личным составом спецназа и морской пехотой существовала история недоверия, и генерал Ратвон М. Томпкинс , командующий 3-й дивизией морской пехоты, описывал солдат спецназа как «подпрыгнувших… негодяев…» которые] были сами себе законом». [107] В конце января Томпкинс приказал, чтобы ни один патруль морской пехоты не отходил дальше, чем на 500 метров от боевой базы. [71] Тем не менее, разведывательные группы СОГ продолжали патрулировать, предоставляя единственные человеческие разведданные, доступные в районе боя. Это, однако, не помешало танкам морской пехоты, находившимся в периметре, нацелить свои орудия на лагерь СОГ. [106]

Логистика и огневая поддержка

По оценкам Лаундса, материально-технические потребности KSCB составляли 60 тонн в день в середине января и выросли до 185 тонн в день, когда все пять батальонов были на месте. [108] Самым большим препятствием для доставки грузов на базу было закрытие 9-го маршрута и зимние муссоны. Большую часть боя низкие облака и туман окружали местность с раннего утра до полудня, а плохая видимость серьезно затрудняла пополнение запасов с воздуха. [60]

C-130 доставляет припасы с помощью LAPES

Что еще хуже для защитников, любой самолет, который, несмотря на погоду, пытался приземлиться, подвергался зенитному огню ПАВН на пути к посадке. Как только самолет приземлился, он стал целью любого количества артиллерийских или минометных расчетов ПАВН. На выходе экипажу пришлось бороться с зенитным огнем. В результате 65% всех поставок было доставлено парашютно самолетами C-130, в основном ВВС США, экипажи которых имели значительно больший опыт в тактике десантирования, чем экипажи морской пехоты. [109] Самой впечатляющей системой доставки грузов, использованной в Кхесани, была система извлечения парашютом на малой высоте , в которой грузы на поддонах вытаскивались из грузового отсека низколетящего транспортного самолета с помощью прикрепленного парашюта. Поддон застрял на взлетно-посадочной полосе, хотя самолету так и не пришлось приземляться. [59] ВВС США доставили 14 356 тонн грузов в Кхесань по воздуху (8 120 тонн - парашютным способом). В записях 1-го авиакрыла морской пехоты утверждается, что это подразделение доставило в KSCB 4661 тонну груза. [110]

Super Gaggle: вертолеты CH-46 Sea Knight с подвесными грузами (вверху) и A-4 Skyhawk вели подавляющий огонь.

Пополнение запасов многочисленных изолированных горных аванпостов было сопряжено с такими же трудностями и опасностями. Огнем зенитных подразделений ПАВН пострадали вертолеты, совершившие попытку. Морские пехотинцы нашли решение проблемы в концепции «Супер-Стайка». Группа из 12 истребителей-бомбардировщиков А-4 «Скайхок» обеспечивала зенитное подавление массированных полетов 12–16 вертолетов, которые одновременно доставляли запасы на холмы. Принятие этой концепции в конце февраля стало поворотным моментом в усилиях по пополнению запасов. После его принятия в феврале вертолеты морской пехоты доставили 465 тонн грузов. Когда в марте погода прояснилась, количество было увеличено до 40 тонн в день. [111]

Поскольку для защиты KSCB было выделено больше пехотных подразделений, артиллерийское усиление не отставало. К началу января обороняющиеся могли рассчитывать на огневую поддержку 46 артиллерийских орудий различного калибра, пяти танков, вооруженных 90-мм орудиями, и 92 одиночных или 106-мм безоткатных орудий « Онтос ». [112] База также могла зависеть от огневой поддержки со стороны 175-мм орудий армии США, расположенных в Кэмп-Кэрролле , к востоку от Кхесани. За весь бой артиллеристы морской пехоты произвели 158 891 смешанный выстрел. [113] [114] [115] Кроме того, до середины апреля самолетами ВВС США, ВМС США и морской пехоты на территорию вокруг Кхесани было сброшено более 100 000 тонн бомб. [116] Это соответствует примерно 1300 тоннам бомб, сбрасываемых ежедневно – по 5 тонн на каждого из 20 000 солдат ПАВН, которые, по первоначальной оценке, участвовали в боях в Кхесани. [117] Анализ артиллерийского огня ПАВН, проведенный морской пехотой, показал, что артиллеристы ПАВН выпустили 10 908 артиллерийских, минометных снарядов и ракет по позициям морской пехоты во время боя. [118]

Связь с военным командованием за пределами Кхесани поддерживала группа корпуса связи армии США — 544-й отряд связи 337-й роты связи 37-й бригады связи в Дананге. Новейшая технология микроволнового/тропосферного рассеяния позволила им поддерживать связь в любое время. Этот участок связан с другим микроволновым/тропическим объектом в Хюэ , укомплектованным 513-м отрядом связи. С объекта Хуэ сигнал связи был отправлен в штаб-квартиру Дананга, откуда его можно было отправить в любую точку мира. СВЧ/тропоцентр располагался в подземном бункере рядом с взлетно-посадочной полосой. [119]

Атаки до освобождения базы

В ночь падения Ланг Вея три роты 101D полка PAVN выдвинулись на исходные позиции для атаки Альфа-1, аванпоста к западу от боевой базы, удерживаемого 66 бойцами роты А 1-го взвода 1/9. Морские пехотинцы. В 04:15 8 февраля под прикрытием тумана и минометного обстрела ПАВН прорвала периметр, захватив большую часть позиции и оттеснив оставшихся 30 защитников в юго-западную часть обороны. По какой-то неизвестной причине войска ПАВН не воспользовались своим преимуществом и не ликвидировали котел, а вместо этого бросали в морских пехотинцев непрерывный поток гранат. [106] В 07:40 силы помощи из роты А 2-го взвода выступили с главной базы и атаковали через ПАВН, вынудив их оказать поддержку танковому и артиллерийскому огню. [120] К 11:00 бой закончился, рота А потеряла 24 убитыми и 27 ранеными, а вокруг позиции, которая затем была оставлена, было обнаружено 150 тел ПАВН. [121]

Периметр Кхесани, 28 февраля 1968 года: белая пунктирная линия указывает на траншею ПАВН всего в 200 м от 37-го полка рейнджеров АРВН вдоль южного периметра Кхесани.

23 февраля KSCB подвергся сильнейшему обстрелу за всю битву. За один 8-часовой период базу сотрясло 1307 снарядов, большая часть из которых пришлась из 130-мм (впервые использованных на поле боя) и 152-мм артиллерийских орудий, расположенных в Лаосе. [122] Потери в результате обстрела составили 10 убитых и 51 раненый. Двумя днями позже американские войска обнаружили траншеи ПАВН, идущие на север, в пределах 25 м от периметра базы. [123] Большинство из них располагались вокруг южного и юго-восточного углов периметра и составляли часть системы, которая будет разрабатываться в течение конца февраля и до марта, пока они не будут готовы к использованию для начала атаки, обеспечивая прикрытие. для продвижения войск к плацдармам, близким к периметру. [59] Эта тактика напоминала тактику, применявшуюся против французов в Дьенбьенфу в 1954 году, особенно в отношении тактики окопов и размещения артиллерии, и ее реализация помогла американским планировщикам в принятии решений о выборе цели. [124] [125]

Тем не менее, в тот же день, когда траншеи были обнаружены, 25 февраля, 3-й взвод 1-го батальона роты «Браво» 26-го полка морской пехоты попал в засаду во время короткого патрулирования за пределами периметра базы, чтобы проверить силу ПАВН. Морские пехотинцы преследовали трех вражеских разведчиков, которые попали в засаду. Взвод отступил после трехчасового боя, в результате которого шесть морских пехотинцев погибли, 24 пропали без вести и один попал в плен. [123]

Армейская 175-мм М107 в Кэмп-Кэрролле обеспечивает огневую поддержку сухопутных войск.
Снайперская группа морской пехоты ищет цели в долине Кхесани

В конце февраля наземные датчики обнаружили, что 66-й полк 304-й дивизии готовится атаковать позиции 37-го батальона рейнджеров АРВН на восточном периметре. [126] В ночь на 28 февраля боевая база нанесла артиллерийские и авиационные удары по возможным плацдармам и маршрутам продвижения ПАВН. В 21:30 началась атака, но она была подавлена ​​стрелковым оружием рейнджеров, поддержанных тысячами артиллерийских выстрелов и ударами авиации. Еще две атаки позже утром были остановлены, прежде чем ПАВН наконец отошла. Однако ПАВН не покончила с войсками АРВН. В течение марта было совершено еще пять атак на их сектор. [126]

К середине марта разведка морской пехоты начала отмечать исход подразделений ПАВН из сектора Кхесань. [126] Первым покинул штаб дивизии 325С, за ним последовали полки 95С и 101D, все из которых переместились на запад. В то же время 304-я дивизия отошла на юго-запад. Однако это не означало, что битва окончена. 22 марта на базу упало более 1000 северовьетнамских снарядов, и снова взорвался склад боеприпасов. [127]

30 марта рота «Браво» 26-го полка морской пехоты начала атаку к месту засады, в которой 25 февраля погибло так много их товарищей. После непрерывного обстрела девяти артиллерийских батарей атака морской пехоты продвинулась через две линии траншей ПАВН, но морским пехотинцам не удалось обнаружить останки людей из попавшего в засаду патруля. Морские пехотинцы заявили, что 115 ПАВН убиты, а их собственные потери составили 10 убитых, 100 раненых и двое пропавших без вести. [128] В 08:00 следующего дня операция «Шотландия» была официально прекращена. Оперативный контроль над районом Кхесани был передан 1-й воздушно-кавалерийской дивизии армии США на время операции «Пегас». [118]

Совокупные потери союзников в ходе операции «Шотландия», начавшейся 1 ноября 1967 года, составили: 205 убитых в бою, 1668 раненых и 25 пропавших без вести и предположительно погибших. [20] Эти цифры не включают потери среди военнослужащих спецназа в Ланг Вей, летные экипажи, убитые или пропавшие без вести в этом районе, а также пополнения морской пехоты, убитые или раненые при входе на базу или выходе из нее на борту самолетов. Что касается потерь ПАВН, то насчитали 1602 тела, семь пленных были взяты в плен, а два солдата перешли на сторону союзных войск во время операции. По оценкам американской разведки, во время операции было убито от 10 000 до 15 000 военнослужащих ПАВН, что составляет до 90% атакующих сил ПАВН численностью 17 200 человек. [118] [20] ПАВН признала, что в бою погибло 2500 человек. [129] Они также сообщили о 1436 раненых до середины марта, из которых 484 человека вернулись в свои части, а 396 были отправлены по «Тропе Хо Ши Мина» в больницы на севере. [21]

Президент Джонсон приказывает удержать базу любой ценой

Бои в Кхесани были настолько нестабильными, что Объединенный комитет начальников штабов и командиры MACV не были уверены, что база сможет удержаться морской пехотой. В США средства массовой информации после битвы провели сравнения с битвой при Дьенбьенфу 1954 года, которая оказалась катастрофической для французов. [130] [131] Тем не менее, по словам Тома Джонсона, президент Джонсон «был полон решимости, что Кхе Сань [не будет] быть« американским Дьен Бьен Фу »». Впоследствии он приказал американским военным удержать Кхесаню любой ценой. В результате « удары B-52 Arc Light, нанесенные с Гуама, Окинавы и Таиланда, превратили джунгли, окружающие Кхесаню, в жнивные поля», и Кхесаня стала главной новостью, выходившей из Вьетнама в конце марта 1968 года. [132]

Рельеф Кхе Сани

Операция «Пегас» (1–14 апреля 1968 г.)

Планирование наземной помощи Кхесани началось еще 25 января 1968 года, когда Уэстморленд приказал генералу Джону Дж. Толсону , командующему Первой кавалерийской дивизией, подготовить план действий на случай непредвиденных обстоятельств. Маршрут 9, единственный практичный сухопутный маршрут с востока, был непроходим из-за плохого состояния и присутствия войск ПАВН. Толсон был недоволен этим заданием, так как считал, что лучшим вариантом действий после Тета будет использование его дивизии для атаки на долину А-Шау . Уэстморленд планировал освободить Кхесаню, а затем использовать ее в качестве плацдарма для «преследования по горячим следам» вражеских сил в Лаосе. [133]

2 марта Толсон изложил то, что стало известно как операция «Пегас», оперативный план того, что должно было стать крупнейшей операцией, начатой ​​III MAF на данный момент в конфликте. 2 -й батальон, 1-й полк морской пехоты (2/1 морской пехоты) и 2/3 морской пехоты должны начать наземную атаку с боевой базы Ка Лу (16 км к востоку от Кхесани) и направиться на запад по шоссе 9, в то время как 1-й, 2-й и 2-й полки морской пехоты 3-я бригада 1-й кавалерийской дивизии будет атаковать ключевые объекты местности вдоль 9-го маршрута, чтобы создать базы огневой поддержки и прикрыть наступление морской пехоты. Наступление будет поддерживаться 102 артиллерийскими орудиями. [134] Морских пехотинцев будет сопровождать их 11-й инженерный батальон, который будет ремонтировать дорогу по мере продвижения наступления. Позже к операции присоединятся 1/1 морской пехоты и 3-я воздушно-десантная группа АРВН (3-й, 6-й и 8-й воздушно-десантные батальоны). [135]

Солдаты 1-й кавалерийской дивизии движутся к боевой базе Кхесаня во время операции «Пегас».

Запланированная Уэстморлендом операция по оказанию помощи привела в ярость морскую пехоту, которая вообще не хотела удерживать Кхесаню и подвергалась резкой критике за то, что она не защищала его должным образом. [136] Морские пехотинцы постоянно утверждали, что технически Кхешань никогда не находился в осаде, поскольку он никогда по-настоящему не был изолирован от пополнения запасов или подкреплений. Кушман был потрясен «последствиями спасения или прорыва осады внешними силами». [137]

Тем не менее, 1 апреля началась операция «Пегас». [138] Сопротивление со стороны Северного Вьетнама было слабым, и основной проблемой, которая препятствовала наступлению, была постоянная сильная утренняя облачность, которая замедляла темпы вертолетных операций. По мере продвижения сил по оказанию помощи морские пехотинцы в Кхесани покинули свои позиции и начали патрулирование на большем расстоянии от базы. Ситуация для воздушных кавалеристов накалилась 6 апреля, когда 3-я бригада столкнулась с блокирующими силами ПАВН и вела однодневный бой. [139]

На следующий день 2-я бригада после трехдневного боя захватила старый французский форт возле деревни Кхешань. Соединение между силами по оказанию помощи и морской пехотой в KSCB произошло в 08:00 8 апреля, когда в лагерь вошел 2-й батальон 7-го кавалерийского полка. [140] 11 апреля 11-й инженерный полк объявил шоссе 9 открытым для движения. В тот день Толсон приказал своему подразделению немедленно подготовиться к операции «Делавэр» — воздушному нападению на долину А-Шау. [139] В 08:00 15 апреля операция «Пегас» была официально прекращена. [141] Общие потери США в ходе операции составили 92 убитых, 667 раненых и пятеро пропавших без вести. Тридцать три военнослужащих АРВН также были убиты и 187 ранены. [142] Из-за непосредственной близости противника и его высокой концентрации, массированных бомбардировок B-52, тактических авиаударов и широкого использования артиллерии потери PAVN оценивались MACV в от 10 000 до 15 000 человек. [143]

Лаундс и 26-й полк морской пехоты покинули Кхесаню, оставив защиту базы 1-му полку морской пехоты. В последний раз он появился в истории Кхесани 23 мая, когда он и его полковой сержант предстали перед президентом Джонсоном и получили грамоту президента от имени 26-го полка морской пехоты. [144] [145]

Операция Шотландия II

15 апреля 3-я дивизия морской пехоты возобновила ответственность за KSCB, операция «Пегас» завершилась, и операция «Шотландия II» началась с того, что морские пехотинцы искали PAVN в окрестностях. [141] Операция «Шотландия II» продолжалась до 28 февраля 1969 года, в результате чего было убито 435 морских пехотинцев и 3304 военнослужащих. [146]

Автор Питер Браш подробно описывает, что «еще 413 морских пехотинцев были убиты во время Второй Шотландии до конца июня 1968 года». [1] Далее он заявляет, что еще 72 человека были убиты в ходе операции «Шотландия II» в течение оставшейся части года, но эти смерти не включены в официальные списки потерь США в битве при Кхесани. Двадцать пять погибших военнослужащих ВВС США также не включены. [1]

Операция Чарли: эвакуация базы

3/4 панихида по морским пехотинцам на базе

Эвакуация Кхесани началась 19 июня 1968 года в рамках операции «Чарли». [147] Полезное оборудование было выведено или уничтожено, персонал эвакуирован. 1 июля рота ПАВН совершила ограниченную атаку на роту 3-го батальона 4-го полка морской пехоты, удерживавшую позицию в 3 км к юго-востоку от базы. Потери были тяжелыми среди атакующих ПАВН, которые потеряли более 200 человек убитыми, а обороняющиеся морские пехотинцы потеряли двух человек. [148] Официальное закрытие базы произошло 5 июля после боевых действий, в результате которых погибли еще пять морских пехотинцев. Отход последних морских пехотинцев под покровом темноты был затруднен обстрелом моста на 9-м шоссе, который пришлось ремонтировать, прежде чем отвод мог быть завершен. [12]

После закрытия базы небольшой отряд морской пехоты остался вокруг высоты 689, проводя зачистку. [12] Последовали дальнейшие бои, в результате которых были потеряны еще 11 морских пехотинцев и 89 солдат ПАВН, прежде чем морские пехотинцы окончательно покинули этот район 11 июля. [1] По словам Браша, это был «единственный случай, когда американцы покинули крупную боевую базу из-за давления противника», и после этого северные вьетнамцы начали мощную пропагандистскую кампанию, стремясь использовать вывод войск США и продвигать сообщение о том, что вывод войск был не добровольным. [1]

ПАВН утверждает, что они начали атаковать отступающих американцев 26 июня 1968 года, продлив вывод, убив 1300 американцев и сбив 34 самолета, прежде чем «освободить» Кхе Сан 15 июля. В ПАВН утверждают, что за весь бой они «уничтожили» 17 000 военнослужащих противника, в том числе 13 000 американцев, и уничтожили 480 самолетов. [149]

Тем не менее, ПАВН получила контроль над стратегически важным районом, и ее линии связи простирались дальше в Южный Вьетнам. [10] Как только было объявлено о закрытии KSCB, американские СМИ сразу же подняли вопросы о причинах его закрытия. Они спросили, что изменилось за шесть месяцев, так что американское командование было готово покинуть Кхесаню в июле. Объяснения, данные командованием Сайгона, заключались в том, что «противник изменил свою тактику и сократил свои силы; что ПАВН проложила новые пути проникновения; что у морской пехоты теперь было достаточно войск и вертолетов для проведения мобильных операций; что стационарная база больше не было необходимости». [150]

В то время как KSCB был оставлен, морские пехотинцы продолжали патрулировать плато Кхесан, включая повторную оккупацию этого района силами АРВН с 5 по 19 октября 1968 года при минимальном сопротивлении. [151] 31 декабря 1968 года 3-й разведывательный батальон был высажен к западу от Кхесани для начала операции «Доусон-Ривер-Вест», 2 января 1969 года 9-й полк морской пехоты и 2-й полк АРВН были также развернуты на плато при поддержке недавно созданных баз огневой поддержки. Гейгер и Смит; В ходе трехнедельной операции не было обнаружено значительных сил или припасов ПАВН в районе Кхесани. [152] С 12 июня по 6 июля 1969 года оперативная группа Гуадалканала в составе 1/9 морской пехоты, 1-го батальона, 5-го пехотного полка, а также 2-го и 3-го батальонов 2-го полка АРВН оккупировала район Кхесаня в ходе операции «Юта Меса» . [153] Морские пехотинцы оккупировали высоту 950 с видом на плато Кхесань с 1966 по сентябрь 1969 года, когда контроль был передан армии, которая использовала эту позицию в качестве базы операций и поддержки SOG, пока она не была захвачена PAVN в июне 1971 года. [ 154] [155] Постепенный вывод американских войск начался в 1969 году, а принятие вьетнамизации означало, что к 1969 году, «хотя ограниченные тактические наступательные операции были в изобилии, военное участие США в войне вскоре будет переведено на оборонительную позицию». [156]

По мнению военного историка Рональда Спектора , обоснованно считать бой в Кхесани победой Америки невозможно. [12] После оставления базы, по словам Томаса Рикса, «Кхе Сань запечатлелся в сознании многих американцев как символ бессмысленных жертв и запутанной тактики, которая пронизывала обреченные военные усилия США во Вьетнаме». [157] Корреспондент Майкл Херр сообщил о битве, и его рассказ вдохновил на создание сюрреалистической сцены «Длинный мост» в фильме « Апокалипсис сегодня» , в которой подчеркивалась анархия войны. [158]

Последствия

Прекращение линии Макнамара

Начиная с 1966 года США пытались установить систему барьеров через демилитаризованную зону, чтобы предотвратить проникновение войск Северного Вьетнама. Известная как « Линия Макнамара» , первоначально она носила кодовое название «Проект Девять». Позже MACV переименовал его в «Dye Marker» в сентябре 1967 года, когда PAVN начала первую фазу своего наступления, начав атаки на позиции морской пехоты в демилитаризованной зоне. Атаки препятствовали продвижению линии Макнамара, и по мере усиления боевых действий вокруг Кхесани жизненно важное оборудование, включая датчики и другое оборудование, пришлось перенаправить из других мест для удовлетворения потребностей американского гарнизона в Кхесани. Строительство линии в конечном итоге было прекращено, а ресурсы позже были перенаправлены на реализацию более мобильной стратегии. [9]

Оценка

Точный характер стратегической цели Ханоя в Кхесани считается одним из самых интригующих оставшихся без ответа вопросов войны во Вьетнаме. По словам Гордона Роттмана, даже официальная история Северного Вьетнама « Победа во Вьетнаме » практически ничего не говорит по этому вопросу. [159] Вопрос, известный среди американских историков как «загадка Кхе Сани», был резюмирован Джоном Прадосом и Рэем Стаббе: «Либо Тетское наступление было отвлекающим маневром, призванным облегчить подготовку ПАВН/ВК к победоносной войне». Битва при Кхесани, или Кхесани, была развлечением, призванным загипнотизировать Уэстморленд во времена, предшествовавшие Тету». [160] Оценивая намерения Северного Вьетнама, Питер Браш цитирует заявление вьетнамского командующего театром военных действий Вы Нгуен Зиапа , «что сам Кхесань не имел важного значения, а был лишь отвлекающим маневром для отвлечения американских войск от населенных районов Южного Вьетнама. " [161] Это привело других наблюдателей к выводу, что осада служила более широкой стратегии ПАВН, отвлекая 30 000 американских солдат от городов, которые были основными целями Тетского наступления. [162]

Планировал ли PAVN на самом деле захватить Кхесаню или эта битва была попыткой повторить триумф Вьетминя над французами в битве при Дьенбьенфу, долгое время было предметом споров. Уэстморленд считал, что дело в последнем, и его вера легла в основу его желания поставить «Дьенбьенфу наоборот». [163] Те, кто согласен с Уэстморлендом, считают, что не существует другого объяснения тому, почему Ханой направил в этот район так много сил вместо того, чтобы развернуть их для Тетского наступления. Тот факт, что северные вьетнамцы направили в наступление только около половины своих имеющихся сил (60–70 000), большинство из которых составляли вьетконговцы, приводится в пользу аргумента Уэстморленда. [164] Другие теории утверждали, что силы вокруг Кхесани были просто локальной оборонительной мерой в районе демилитаризованной зоны или что они служили резервом на случай наступательного американского наступления в режиме американского вторжения в Инчхон во время Корейской войны. Война . Однако источники в Северном Вьетнаме утверждают, что американцы не одержали победу при Кхесани, а были вынуждены отступить, чтобы избежать разрушений. PAVN заявила, что Кхесани потерпела «болезненное поражение как с военной, так и с политической точки зрения». Уэстморленда сменили через два месяца после окончания битвы, а его преемник по-разному объяснял отступление. [12]

Генерал Уоллес Грин , комендант морской пехоты (слева), генерал-лейтенант Роберт Кушман , командующий III ВВС (в), и генерал Уильям Уэстморленд (справа)

Генерал Крейтон Абрамс также предположил, что Северный Вьетнам, возможно, планировал подражать Дьенбьенфу. Он считал, что это доказали действия ПАВН во время Тет. [165] Он сослался на тот факт, что для вытеснения северных вьетнамцев в Хюэ потребовалось бы больше времени, если бы ПАВН направила в бой три дивизии в Кхесани вместо того, чтобы разделить свои силы. Однако ПАВН направила в бой три полка из сектора Кхесань. [166]

Другая интерпретация заключалась в том, что северные вьетнамцы планировали действовать на обоих концах против середины - стратегия, которая стала известна как «Игра вариантов». ПАВН попытается захватить Кхесань, но в случае неудачи она привлечет внимание как можно большего количества американских и южновьетнамских сил в 1-м корпусе, что облегчит Тетское наступление. [167] Эта точка зрения была поддержана захваченным Северным Вьетнамом исследованием битвы в 1974 году, в котором говорилось, что ПАВН взяла бы Кхешань, если бы могла это сделать, но существовал предел цены, которую она заплатила. Его основными целями было нанести урон американским войскам и изолировать их в отдаленных приграничных районах. [168]

Другая теория состоит в том, что действия вокруг Кхесани и другие сражения на границе были просто уловками и уловками, призванными сосредоточить внимание Америки и силы на границе. Историк генерал Дэйв Палмер принял это обоснование: «Генерал Зиап никогда не имел никакого намерения захватить Кхесаню… [это] был обман, отвлекающая попытка. И он великолепно достиг своей цели». [169] [Примечание 7]

Генерал морской пехоты Ратвон М. Томпкинс, командующий 3-й дивизией морской пехоты, отметил, что, если бы ПАВН действительно намеревалась захватить Кхесаню, войска ПАВН могли бы перерезать единственный источник воды на базе - ручей в 500 м за периметром базы. . Если бы ручей был загрязнен, воздушный транспорт не обеспечил бы морских пехотинцев достаточным количеством воды. [129] Кроме того, генерал-лейтенант морской пехоты Виктор Крулак поддержал мнение о том, что серьезных намерений захвата базы никогда не было, утверждая, что ни водоснабжение, ни наземные телефонные линии никогда не были отключены ПАВН. [171] [141]

Взлетно-посадочная полоса Кхесаня, декабрь 2006 г.

Один из аргументов, который затем был выдвинут Уэстморлендом и с тех пор часто цитируется историками битвы, заключается в том, что в Кхесани были закреплены только два полка морской пехоты по сравнению с несколькими дивизиями ПАВН. [172] Когда Ханой принял решение обойти базу, Кхесаню удерживали всего один или два американских батальона. Вопрос о том, могло ли уничтожение одного батальона быть целью двух-четырех дивизий ПАВН, оставался спорным. Однако даже если Уэстморленд поверил его утверждению, его аргументы так и не перешли на следующий логический уровень. К концу января 1968 года он перевел половину всех боевых частей США, почти 50 маневренных батальонов, в I корпус. [173]

Использование во время операции Лам Сон 719.

30 января 1971 года АРВН и силы США начали операцию «Каньон Дьюи II» , которая включала повторное открытие шоссе 9, обеспечение безопасности района Кхесани и повторную оккупацию KSCB в качестве передовой базы снабжения для операции «Лам Сон 719» . 8 февраля 1971 года ведущие подразделения АРВН двинулись по маршруту 9 в южный Лаос, в то время как сухопутным войскам и советникам США был запрещен въезд в Лаос. Операции была оказана американская логистическая, воздушная и артиллерийская поддержка. [174] [175]

После поражения АРВН в Лаосе вновь открывшаяся КСКБ подверглась атаке саперов и артиллерии ПАВН, и 6 апреля 1971 года база снова была заброшена. [176] [177]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Не включая ARVN Ranger, RF/PF, Передовую оперативную базу 3 - потери армии США, Королевской лаосской армии и коммандос SOG. Часто упоминаемая низкая цифра потерь США (205 убитых в бою, 443 раненых, 2 пропавших без вести) не учитывает потери армии или ВВС США, а также потери, понесенные во время операции «Пегас». [17]
  2. ^ Краткий обзор создания программы CIDG и ее операций. [24]
  3. ^ Только девять американских батальонов были доступны из Хюэ/Фубай на север. [48]
  4. Уэстморленд представлял оперативные планы вторжения в Лаос с 1966 года. Первой была операция Full Cry, первоначальный план вторжения трех подразделений. На смену ему пришли более мелкие планы действий в чрезвычайных ситуациях «Левша» и «Высокий порт» (1967). В ходе операции «Эль-Пасо» он вернулся к плану трех дивизий в 1968 году. Другой план (« Йорк ») предусматривал использование еще более крупных сил. [50] [51]
  5. Вокруг этого инцидента вырос миф. По описаниям, мертвые были одеты в форму морской пехоты; что это командир полка и его штаб на разведке; и что все они были идентифицированы по именам американской разведкой. [61]
  6. Официальная история Северного Вьетнама утверждает, что 400 южновьетнамских солдат были убиты и 253 взяты в плен. Однако в нем утверждалось, что в ходе боя были убиты только три американских советника. [102]
  7. ^ Это также позиция, занятая в официальной истории PAVN, но не содержащая дальнейшего объяснения стратегии. [170]

Цитаты

  1. ^ abcdefghij Браш, Питер (2006). «Подсчет потерь в Кхесани». Библиотека Джина и Александра Хердов, Университет Вандербильта. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  2. ^ «40-летие битвы при Кхесани: потери в мае 1968 года» . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  3. ^ «40-летие битвы при Кхесани: потери в июне 1968 года» . Проверено 3 октября 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ Келли, с. 5.
  5. ^ Уиллбэнкс, с. 104.
  6. ^ "TheHistoryNet | Вьетнамская война | Уход из Кхесани" . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года.
  7. ^ «Битва при Кхесани: величайшая победа США во Вьетнаме - или худшее поражение?». 26 июня 2007 г.
  8. ^ «Уход из Кхесани». 12 июня 2006 г.
  9. ^ ab "Линия Макнамара". История США . Проверено 4 октября 2017 г.
  10. ^ аб Роттман, с. 90.
  11. Персонал (9 февраля 1968 г.). «Кхесань: 6000 морских пехотинцев окопались для боя». Жизнь . Время. стр. 26–29.
  12. ^ abcde Brush, Питер (12 июня 2006 г.). «Уход из Кхесани». ИсторияНет . Проверено 29 октября 2016 г.
  13. ^ Гордан Л. Роттман, Кампания скопы 150: Кхесань 1967–68, стр. 51
  14. ^ аб Роттман, с. 51.
  15. ^ abcd Роттман, стр. 90–92.
  16. ^ Такер 2010, с. 2450.
  17. ^ Прадос и Стуббе, с. 454.
  18. ^ TĐBKQS / Trung tâm TĐBKQS – BQP – Hà Nội: QĐND, 2004.
  19. ^ Шулимсон, стр. 234–235.
  20. ^ abc Шор, с. 131
  21. ^ abcd Прадос, Джон. «Кхесан: Обратная сторона холма». Ветеран ВВА . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года.
  22. ^ Кхесани 1967–68: Морские пехотинцы сражаются за жизненно важную базу Вьетнама на вершине холма. Гордон Л. Роттман. Bloomsbury Publishing, 2012. С. 10.
  23. ^ Шулимсон, с. 59.
  24. ^ аб Стэнтон, стр. 35–48.
  25. ^ Аб Марино, Джеймс И. (12 июня 2006 г.). «Стратегический перекресток в Кхесани». ИсторияНет . Проверено 4 октября 2017 г.
  26. ^ ab Boston Publishing Company, с. 131.
  27. ^ Командование военной помощи США, Вьетнам, История командования 1965 г., Приложение N. Сайгон, 1966, с. 18.
  28. ^ Прадос, стр. 140–146.
  29. ^ abc Дуган и Вайс с. 42.
  30. ^ Шулимсон, с. 60.
  31. ^ Эгглстон, стр. 16–122.
  32. ^ Телфер, Роджерс и Флеминг, стр. 129–131.
  33. ^ Мейтленд и Макинерни, с. 164.
  34. ^ abcd Мейтленд и Макинерни, с. 165.
  35. ^ Стэнтон, стр. 160–169.
  36. ^ Мейтленд и Макинерни, с. 183.
  37. ^ Палмер, стр. 213–215.
  38. ^ Дуган и Вайс, с. 432.
  39. ^ Мерфи 2003, стр. 3–7, 13–14.
  40. ^ Телфер, Роджерс и Флеминг, с. 33.
  41. ^ Мерфи 2003, с. 79.
  42. ^ Шор, с. 17.
  43. ^ Шулимсон, стр. 60–61.
  44. ^ Мерфи 1997 с. 165.
  45. ^ Длинный 2016, с. 125.
  46. ^ Прадос, с. 155.
  47. ^ Мерфи 2003, с. 233.
  48. ^ аб Прадос и Стуббе, с. 159.
  49. ^ Уэстморленд, с. 236.
  50. ^ Командование военной помощи США, История командования Вьетнама, 1966, Приложение M. Сайгон, 1967, с. 60.
  51. ^ Ван Стааверен, стр. 230 и 290.
  52. ^ Шулимсон, с. 67.
  53. ^ Шор, с. 47.
  54. ^ Кларк, с. 146.
  55. ^ Кларк, с. 46.
  56. ^ Дуган и Вайс, с. 43.
  57. ^ Военный институт Вьетнама, с. 216.
  58. ^ Шор, стр. 58–59.
  59. ^ abc Барри, Уильям А. (август 2007 г.). «Авиация в осаде Кхесани». ИсторияНет . Проверено 8 октября 2017 г.
  60. ^ аб Шор, с. 72.
  61. ^ Прадос и Стуббе, с. 215.
  62. ^ Шор, стр. 30–31.
  63. ^ Шор, с. 31.
  64. ^ Шулимсон, с. 72.
  65. ^ Шулимсон, стр. 258–259.
  66. ^ Дуган и Вайс, с. 44.
  67. ^ Шулимсон, с. 261.
  68. ^ Шулимсон, с. 260.
  69. ^ Шулимсон, стр. 261–264.
  70. ^ аб Шулимсон, стр. 260–261.
  71. ^ аб Шулимсон, с. 269.
  72. ^ Налти, с. 107.
  73. ^ Шулимсон, с. 270.
  74. Эрлих, Ричард (17 апреля 2008 г.). «Секретный план США по нанесению ядерного удара по Вьетнаму и Лаосу». Азия Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 3 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  75. ^ Макнамара, Роберт. «Меморандум президенту от 19 февраля 1968 г.». Рассекреченные документы Кхесани . Проверено 3 октября 2017 г.
  76. ^ аб Ван Стааверен, с. 290.
  77. ^ Пирсон, с. 35.
  78. ^ Шор, стр. 93–94.
  79. ^ Налти, стр. 66–67.
  80. ^ Марокко, с. 52.
  81. ^ аб Марокко, с. 178.
  82. ^ Прадос, с. 301.
  83. ^ Налти, с. 95.
  84. ^ Прадос, с. 297.
  85. ^ Уэстморленд, с. 252.
  86. ^ Шулимсон, стр. 487–515.
  87. ^ Прадос, стр. 295–297.
  88. ^ Налти, стр. 68–69.
  89. ^ Прадос, с. 223.
  90. ^ Прадос, с. 295.
  91. ^ Дональдсон, с. 115.
  92. ^ Прадос, с. 286.
  93. ^ Писор, с. 152.
  94. ^ ab Pike 2013, с. 35.
  95. ^ Гипс, с. 154
  96. ^ Прадос, стр. 319–320.
  97. ^ Прадос, с. 329.
  98. ^ аб Шулимсон, с. 276.
  99. ^ Прадос, стр. 332–333.
  100. ^ Прадос, с. 333.
  101. ^ Дуган и Вайс, с. 47.
  102. ^ Институт военной истории Вьетнама, с. 222.
  103. ^ Шулимсон, стр. 276–277.
  104. ^ Прадос, с. 338.
  105. ^ Прадос, с. 340.
  106. ^ abc Шулимсон, с. 277.
  107. ^ Писор, с. 76.
  108. ^ Шор, с. 90.
  109. ^ Дуган и Вайс, с. 49.
  110. ^ Шор, с. 79.
  111. ^ Шор, с. 89.
  112. ^ Шор, с. 33.
  113. ^ Шор, с. 107.
  114. Браун, Малкольм В. (13 мая 1994 г.). «Поля битвы при Кхесани: по одной жертве в день». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2017 г.
  115. ^ Анкони, стр. 145–155.
  116. ^ Андерсон, Рэй и Браш, Питер. «Интендантские авиационные подразделения армии США и оборона Кхесани». История авиадесантирования во Вьетнаме . Проверено 5 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  117. ^ «Операция Ниагара: Осада Кхесани». ИсторияНет . 12 июня 2006 г. Проверено 5 октября 2017 г.
  118. ^ abc Шулимсон, с. 283.
  119. ^ "1-я бригада связи". Армейский исторический фонд. 28 января 2015 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  120. ^ Прадос, с. 348.
  121. ^ Шулимсон, с. 278.
  122. ^ Шулимсон, с. 279.
  123. ^ аб Шулимсон, стр. 279–280.
  124. ^ Виртц, с. 197.
  125. ^ Шор, с. 111.
  126. ^ abc Шулимсон, с. 281.
  127. ^ Шулимсон, с. 282.
  128. ^ Шулимсон, стр. 282–283.
  129. ^ аб Дуган и Вайс, с. 55.
  130. ^ Райан 1984, с. 75.
  131. ^ Велберн 1996, с. 51.
  132. ^ Джонсон, Глава 18.
  133. ^ Прадос, стр. 418–420.
  134. ^ Прадос, с. 428.
  135. ^ Прадос, с. 419.
  136. ^ Мерфи 2003, стр. 239–240. См. также Писор, с. 108.
  137. ^ Мерфи 2003, с. 240.
  138. ^ Шулимсон, с. 284.
  139. ^ аб Шулимсон, с. 287.
  140. ^ Шулимсон, с. 286.
  141. ^ abc Шулимсон, с. 289.
  142. ^ Сиглер, с. 72.
  143. ^ Такер 1998, с. 340.
  144. ^ Шулимсон, стр. 287–289.
  145. ^ Джонс, главы 21 и 22.
  146. ^ Смит, Чарльз (1988). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: высокая мобильность и остановка, 1969 год. Отдел истории и музеев, штаб-квартира Корпуса морской пехоты США. п. 23. ISBN 9781494287627.
  147. ^ Шулимсон, с. 324.
  148. ^ Шулимсон, с. 326.
  149. ^ Институт военной истории Вьетнама (2002). Победа во Вьетнаме: История Народной армии Вьетнама, 1954–1975 гг . пер. Приббеноу, Мерл. Университет Канзаса Пресс. стр. 229–230. ISBN 0700611754.
  150. ^ Дуган и Вайс, с. 54.
  151. ^ Шулимсон, стр. 409–410.
  152. ^ Смит, стр. 18–19.
  153. ^ Смит, стр. 71–72.
  154. ^ Смит, с. 152.
  155. ^ Лонг 2013, стр. 355–362.
  156. ^ Стэнтон, с. 246.
  157. Рикс, Томас Э. (5 июня 2014 г.). «5 вещей, которые вы не знали о Кхесани». ФП . Проверено 4 октября 2017 г.
  158. ^ Френч, Карл (1999). Апокалипсис сегодня: Путеводитель по фильмам Блумсбери .
  159. ^ Роттман, Противоположные планы.
  160. ^ Прадос, с. 173.
  161. ^ Кисть, Питер. «Битва при Кхесани». Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  162. ^ Пейдж и Пимлотт, с. 324.
  163. ^ Писор, с. 61.
  164. ^ "Авиация в Кхесани" . Журнал Воздушно-космических войск . Проверено 27 января 2023 г.
  165. ^ Уоррен, с. 333.
  166. ^ Дуган и Вайс, с. 38.
  167. ^ Писор, с. 210.
  168. ^ Шулимсон, стр. 67–68.
  169. ^ Палмер, с. 219.
  170. ^ Институт военной истории Вьетнама, стр. 216–217.
  171. ^ Крулак, с. 218.
  172. ^ Писор, с. 240.
  173. ^ Мерфи 2003, с. 235.
  174. ^ Хин, стр. 8–12.
  175. ^ Нолан, с. 31.
  176. 8-й батальон 4-го артиллерийского полка (9 мая 1971 г.). «Извлеченные уроки оперативного отчета, штаб 8-го батальона 4-го артиллерийского полка, период, закончившийся 30 апреля 1971 года». Департамент армии . Проверено 4 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  177. ^ Тис, Дональд Э. «Рассказ о событиях роты B, 2-го батальона, 506-й пехотной, 101-й воздушно-десантной дивизии (аэромобильной) во время LAM SON 719» . Проверено 4 октября 2017 г.

Источники

Неопубликованные правительственные документы

Опубликованные правительственные документы

Автобиографии

Вторичные источники

Внешние ссылки