Редклифф — прибрежный город и пригород в городе Мортон-Бей , Квинсленд , Австралия. [2] [3] В разговорной речи он также относится к полуострову Редклифф в целом, полуострову, выступающему в залив Мортон , который содержит несколько других пригородов. С 1880-х годов Редклифф был популярным морским курортом на юго-востоке Квинсленда. По данным переписи 2021 года , в пригороде Редклифф проживало 10 460 человек. [1]
Редклифф расположен на востоке северо-востоке полуострова Редклифф на западном берегу залива Мортон . Он находится примерно в 28 километрах (17 милях) к северо-северо-востоку от делового района Брисбена . Он служит центральным деловым районом полуострова Редклифф и его пригородов.
До появления европейцев полуостров Редклифф был занят народом Нинги-Нинги . Их аборигенное название — Кау-ин-Кау-ин , что означает Кровь-Кровь (красная кровь). [4]
Знаменитая кольцевая структура Нинги Нинги Бора , состоящая из двух отдельных колец, большого и малого, соединенных ритуальным проходом, когда-то существовала между Киппа-Ринг и авеню Анзак. Аборигены даже издалека, вплоть до Нусы, приезжали туда, чтобы провести церемонии посвящения. Она была снесена Советом около 1950 года. [5]
Название города происходит от «Red Cliff Point», названного исследователем Мэтью Флиндерсом , в честь красных скал в Вуди-Пойнт. [6] Редклифф стал первой колонией Квинсленда в 1824 году; однако вскоре он был заброшен в пользу Брисбена .
Редклифф считается первым европейским поселением в Квинсленде, впервые посещённым Мэтью Флиндерсом 17 июля 1799 года. [7] Исследователь Джон Оксли рекомендовал губернатору Томасу Брисбену «Red Cliff Point» — названный так в честь красных скал, видимых из залива Мортон — для новой исправительной колонии в заливе Мортон , сообщая, что корабли могут причаливать при любом приливе и легко подходить к берегу. [8]
Исправительная колония была основана в Редклиффе 13 сентября 1824 года под командованием лейтенанта Генри Миллера с 14 солдатами, некоторые с женами и детьми, и 29 заключенными. Однако это поселение было заброшено через год, и колония была перемещена на юг, на участок на реке Брисбен в Норт-Ки , в 28 км (17 миль) к югу, который предлагал более надежное водоснабжение. Это поселение привело к основанию Брисбена , ныне столицы Квинсленда.
Редклифф стал пасторальным районом в 1860-х годах, а в 1880-х годах процветал как приморский курортный город. В 1878 году пригородный участок под названием Portwood Estate (вокруг современных Portwood Street, Sheehan Street и Sylvin Street) был выставлен на продажу, причем участки описывались как «большие, возвышенные, живописные, целебные, с редкой перспективой» в Humpy Bong, который должен был стать «модным местом отдыха будущего!». Карта поместья показывает железнодорожную линию Redcliffe, заканчивающуюся на железнодорожной станции к северо-востоку от поместья (в районе современной Macnaughton Street). [9] Однако железнодорожная линия Redcliffe Peninsula была открыта только в октябре 2016 года (138 лет спустя), а конечная станция находилась в соседнем Kippa-Ring . [9]
В октябре 1881 года было объявлено о продаже на аукционе компании Arthur Martin & Co примерно 60 участков «Рэмсгейтского поместья», представляющих собой участки с 1 по 60 участка 205 в приходе Редклифф. [10] [11]
Redcliffe State School открылась около 1888 года. Она закрылась в 1909 году, когда на центральной территории была открыта новая Humpybong State School, объединившая Redcliffe State School и старую Humpybong State School. [12]
.jpg/1280px-Passenger_vessel_KOOPA_underway_on_the_Brisbane_River_(9189611696).jpg)
С 1911 года двухвинтовой экскурсионный пароход Koopa совершал регулярные рейсы на причал Редклиффа. Основным маршрутом для пассажиров был пароход от пирса Сэндгейт до пирса Вуди-Пойнт. Мост Хорнибрук, соединяющий Клонтарф в городе Редклифф с Брайтоном в городе Брисбен, был достроен в 1935 году и обеспечивал легкий доступ в Брисбен и из него на автомобиле, что привело к быстрому развитию пригородов. [13] Это привело к прекращению движения пароходов из Сэндгейта в Вуди-Пойнт.
Школа Богоматери Помощницы Христиан открылась в январе 1922 года. Она закрылась 24 мая 1995 года. [12]
В 1937 году пресвитерианская церковь была построена на Prince Edward Parade в Queen's Beach около Eversleigh Road. [14] Она была официально открыта в субботу 18 декабря 1937 года преподобным Джеймсом Гибсоном, модератором пресвитерианской церкви Квинсленда; на церемонии присутствовали Уильям Форган Смит , премьер-министр Квинсленда , и Альфред Х. Лэнгдон, мэр Редклиффа. [15] Два участка земли для церкви были куплены 29 апреля 1920 года, рядом с домом Queensland Presbyterian Women's Missionary Union, «The Haven». [15]
Средняя школа штата Редклифф № 2045 открылась 3 февраля 1958 года. [12] [16]
В 1958 году семья Гибб из Манчестера , Англия, эмигрировала в этот район и некоторое время называла его своим домом. Барри , Робин и Морис Гибб сформировали очень успешную музыкальную группу The Bee Gees . В 1959 году гонщик Speedcar из Брисбена Билл Гуд, промоутер гоночной трассы Redcliffe Speedway (расположенной в Redcliffe Showgrounds), нанял братьев, чтобы они развлекали толпу на гоночной трассе из кузова грузовика во время перерыва. Это было первое публичное выступление трио. [17] В письме в музей Редклиффа в 1999 году Барри Гибб написал : «Запах нефти, шум и атмосфера были невероятными. Это было первое публичное выступление Робина, Мориса и меня в Австралии. Мы пели через систему PA, и люди бросали деньги на трассу, и мы встретились с ведущим диджеем Брисбена и гонщиком Биллом Гейтсом, который предложил нам называть себя BG и даже включил наши песни в своем радиошоу «Swinging' Gates' Platter Chatter». Так Редклифф стал местом рождения Bee Gees».
Школа Redcliffe Opportunity School открылась 2 марта 1964 года. В 1989 году она была переименована в Redcliffe State Special School. [12] [16]
Первое высотное жилое здание было построено вдоль Marine Parade в 1974 году. [18] В течение десятилетий интерес к подобной застройке был ограничен — до 2000 года на всем полуострове было всего четыре многоквартирных дома выше 6 этажей. Возобновление интереса к Редклиффу как к приморскому району жизни произошло в 2000-х и 2010-х годах, и в результате высотное и смешанное строительство встречается во всех районах Редклиффа вдоль береговой линии.
В 1975 году плата за проезд по шоссе Хорнибрук была отменена. [18]
Нынешняя библиотека Редклиффа открылась в 2000 году. [19]
По данным переписи 2011 года , в пригороде Редклифф проживало 9201 человек, 52% женщин и 48% мужчин. Средний возраст населения Редклиффа составлял 44 года, что на 7 лет выше среднего по Австралии. Дети в возрасте до 15 лет составляли 15,5% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 20,7% населения. 68,4% людей, живущих в Редклиффе, родились в Австралии, по сравнению со средним показателем по стране в 69,8%; следующими по распространенности странами рождения были Англия 7%, Новая Зеландия 6,3%, Шотландия 1%, Филиппины 0,8%, Нидерланды 0,7%. 86,8% людей говорили дома только на английском языке; следующими по популярности языками были итальянский 0,5%, тагальский 0,4%, немецкий 0,4%, голландский 0,3%, самоанский 0,3%. [20]
По данным переписи 2016 года , в пригороде Редклифф проживало 10 373 человека. [21]
По данным переписи 2021 года , в пригороде Редклифф проживало 10 460 человек. [1]
В Редклиффе имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:
Специальная школа Редклиффа — это специальная начальная и средняя школа (7-12 классы).
школа для мальчиков и девочек на Клингнер-роуд ( 27°13′24″ ю.ш. 153°06′48″ в.д. / 27.2232° ю.ш. 153.1132° в.д. / -27.2232; 153.1132 (Специальная школа Редклифф) ). [27] [28] В 2018 году в школе обучалось 121 ученик с 33 учителями (28 в эквиваленте полной занятости) и 46 непреподавательского состава (28 в эквиваленте полной занятости). [29]
Redcliffe State High School — государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек, расположенная на углу Klingner Road и Oxley Avenue ( 27°13′25″S 153°06′40″E / 27.2236°S 153.1110°E / -27.2236; 153.1110 (Redcliffe State High School) ). [27] [30] В 2018 году в школе обучалось 1319 учеников, в которых работали 110 учителей (102 человека в эквиваленте полной занятости) и 52 человека непреподавательского состава (35 человек в эквиваленте полной занятости). [29] В школе есть специальная образовательная программа. [27]
В Редклиффе нет общеобразовательных начальных школ. Ближайшие государственные начальные школы — Scarborough State School в соседнем Скарборо на севере, Kippa-Ring State School в соседнем Kippa-Ring на западе и Humpybong State School в соседнем Маргейте на юге. [31]
Такие достопримечательности, как пляж Саттонс (место расположения Луна-парка Редклифф (1944-1966 гг.) [32] [33] Редклиффский причал, лагуна Сетлмент-Коув, музей Редклиффа, ботанические сады Редклиффа и выставочные площадки Редклиффа, находятся в пригороде Редклиффа. Весь район Редклифф-Парейд является домом для множества ресторанов и закусочных. По воскресеньям вдоль Редклифф-Парейд проходят рынки Редклиффа, и в последние годы они стали значимым событием для местных предприятий, в котором принимают участие тысячи людей. [34]
Помимо небольших мероприятий, в сентябре каждого года Редклифф празднует свою историю как первое европейское поселение в Квинсленде с фестивалем Редклиффа. Этот фестиваль в основном проводится в центральном деловом районе Редклиффа, а Redcliffe Parade закрыт для движения транспорта большую часть дня. Другие развлечения в рамках этого фестиваля включают KiteFest, The Jetty Fiesta, KiteFest Live и Spring Break Beach Party с постоянным интересом со стороны местных общественных групп и спонсоров, чтобы создавать более масштабные и привлекательные мероприятия каждый год.
Статуя и аллея в честь Bee Gees были открыты Барри Гиббом 14 февраля 2013 года. Барри вернулся, чтобы открыть вторую очередь аллеи 9 сентября 2015 года. [35]
Городской совет Мортон-Бей управляет публичной библиотекой по адресу Оксли-авеню, 476. [36]
Местный регион представляет ряд известных спортивных команд, в том числе клубы Redcliffe City Cyclones и Peninsula Cricket, Sandgate-Redcliffe Gators , Redcliffe Tigers , Peninsula Power FC и Redcliffe Padres .
В частности, полупрофессиональная команда регбийной лиги Redcliffe Dolphins играет в соревнованиях второго уровня Кубка штата Квинсленд. Их ответвленный клуб, полностью профессиональный Dolphins (NRL) , начал играть в соревнованиях Национальной регбийной лиги в 2023 году под руководством главного тренера Уэйна Беннетта . [37] Хотя Dolphins играют большую часть своих домашних игр NRL на стадионе Suncorp в Брисбене, несколько игр также проводятся на стадионе Kayo (примыкающем к Redcliffe Leagues Club), который также служит тренировочной и административной базой. [38]
Кроме того, в Редклиффе проводятся единственные в Квинсленде скачки на упряжных лошадях, расположенные к северу от Брисбена, в клубе Redcliffe Harness Racing & Sporting Club. [39]
Редклифф обслуживается небольшим аэродромом гражданской авиации, аэропортом Редклифф ( ИКАО : YRED ), расположенным в 2,5 морских милях (4,6 км; 2,9 мили) к северо-западу от Редклиффа в пригороде Ротвелл .
Redcliffe хорошо обслуживается общественным транспортом, которым управляет Translink, причем большинство автобусов соединяются с поездами на станции Kippa-Ring или через шоссе Houghton до станции Sandgate. Автобусы также ходят в близлежащие North Lakes и Deception Bay.
В 2016 году открылась железнодорожная линия, которая соединяет существующую линию Caboolture в Petrie со станцией Kippa-Ring. Линия обслуживает 6 станций, включая близлежащие Rothwell и Mango Hill, которые находятся недалеко от North Lakes Westfield и IKEA.
