stringtranslate.com

Болгары в Северной Македонии

Болгары являются этническим меньшинством в Северной Македонии . Болгары в основном проживают в районе Струмицы , [1] но на протяжении многих лет абсолютное большинство юго-восточной части Северной Македонии объявили себя македонцами . Город Струмица и его окрестности (включая Ново Село ) были частью Королевства Болгарии между Балканскими войнами и концом Первой мировой войны , а также во время Второй мировой войны . Общее число болгар, подсчитанных в переписи 2021 года, составило 3504 человека или примерно 0,2%. Более 100 000 граждан Северной Македонии получили болгарское гражданство с 2001 года, и около 53 000 все еще ждут его, почти все на основе заявленного болгарского происхождения. [2] В период, когда Северная Македония была частью Югославии, также происходила миграция болгар из так называемых западных окраин в Сербии. [3]

История

Югославия

До балканских войн большинство славянского населения всех трех частей более обширного региона Македонии имело болгарскую идентичность. [7] В 1913 году регион современной Республики Северная Македония стал частью Королевства Сербия , таким образом, став Южной Сербией . Во время Первой и Второй мировых войн , когда большинство регионов Македонии были аннексированы Болгарией, проболгарские настроения все еще существовали среди славянского большинства. [8] [9] Однако жесткое обращение со стороны оккупационных болгарских войск значительно снизило проболгарскую ориентацию македонских славян. [10] После окончания Второй мировой войны, создания Народной Республики Македония и кодификации нового македонского языка начался процесс этногенеза , и отдельная национальная македонская идентичность была введена в устоявшуюся систему. Новые югославские власти начали политику устранения любого болгарского влияния, сделав Северную Македонию связующим звеном для создания новой Балканской коммунистической федерации и создания особого славянского сознания, которое вдохновило бы на идентификацию с Югославией. [11] Власти также принимали репрессивные меры, которые пытались преодолеть болгарскую национальную идентичность населения, например, Кровавое Рождество в 1945 году . [12] [13] В Северной Македонии болгарофобия возросла почти до уровня государственной идеологии, [14] и коммунистам удалось устранить все болгарское влияние в регионе. [12] Специальный Закон о защите македонской национальной чести был принят правительством СР Македонии в конце 1944 года. Президиум Антифашистского собрания за национальное освобождение Македонии учредил специальный суд для реализации этого закона, который вступил в силу 3 января 1945 года. [15] [16] [17] [18] Болгарские источники утверждают, что в начале 1945 года около 100 000 болгарофилов были заключены в тюрьмы и более 1260 предположительно были убиты из-за этого закона . [19] [20] В период между 1945 и 1991 годами, когда Северная Македония была частью Югославии, также происходила миграция болгарского населения из СР Сербии в СР Македонию. [21]Число этих мигрантов неофициально оценивается в 20 000 человек. [22]

Падение коммунизма до наших дней

К тому времени, когда тогдашняя Республика Македония провозгласила свою независимость, тех, кто продолжал смотреть в сторону Болгарии, было очень мало. [12] Около 3000 - 4000 человек, которые придерживались своей болгарской идентичности (большинство из Струмицы и окрестностей), столкнулись с большой враждебностью со стороны властей и остального населения. С падением коммунизма враждебность уменьшилась, но все еще сохраняется. [12] Отдельные судебные процессы против булгарофилов продолжаются до сих пор. [23] [24] В период после 1991 года около 100 000 граждан Северной Македонии получили болгарское гражданство (что составляет 10% самопровозглашенных этнических македонцев в стране по переписи населения 2021 года), почти все они получили гражданство по происхождению и всегда находились на 1-м месте по приобретенному гражданству в стране. 11 декабря 2020 года в парламенте министр юстиции Болгарии Десислава Ахладова сообщила, что с 1 января 2010 года по 22 октября 2020 года было открыто 77 829 дел для получения болгарского гражданства гражданами Северной Македонии, из них 77 762 на основании заявленного болгарского происхождения. [2] Граждане Македонии начинают получать болгарские паспорта в связи с тем, что Болгария становится членом Европейского союза, и с этим единственная перспектива для граждан Македонии — иметь возможность работать и жить в европейских странах, где есть более благоприятные условия для процветания.

В 2015 году в Соединенных Штатах Америки проживало 37 этнических болгар, родившихся в Северной Македонии. [38]

В 2021 году президент Болгарии Румен Радев заявил, что около 120 000 граждан Македонии имеют болгарские паспорта , и настоял на включении их в конституцию Северной Македонии, в которой перечислены албанский, сербский, боснийский, турецкий, цыганский народы, а также другие народы, населяющие страну. [39] [40] Всего на парламентских выборах в Болгарии в 2023 году проголосовало 169 человек из Северной Македонии . [41]

Политика

Болгары в Северной Македонии не имеют своих политических партий, но все еще ведут политическую деятельность. Многие политики раскрыли свою принадлежность к Болгарии после ухода с политической сцены, например, Любчо Георгиевски . [42]

Ассоциация Радко

Ассоциация Радко — нелегальная болгарская политическая организация в Северной Македонии. Ассоциация «Радко» была зарегистрирована в Охриде в 2000 году. В 2001 году Конституционный суд Северной Македонии запретил организацию Радко как «пропагандирующую расовую и религиозную ненависть и нетерпимость». [43] Ассоциация названа в честь конспиративного псевдонима Ивана Михайлова , лидера Внутренней македонской революционной организации в межвоенный период . В официальной македонской историографии Михайлов — террорист и болгарский шовинист . В 2009 году Европейский суд по правам человека в Страсбурге осудил Северную Македонию из-за нарушений Европейской конвенции о правах человека в этом деле. [44]

Болгарские клубы

Осенью 2022 года парламент Северной Македонии принял изменения в Закон об ассоциациях и фондах, в соответствии с которыми клубы и организации не могут быть зарегистрированы, если их названия ссылаются на фашизм и национал-социализм или если они разжигают религиозную, национальную или расовую ненависть или нетерпимость. Это изменение произошло после открытия двух болгарских клубов — одного имени Ивана Михайлова и другого имени царя Бориса III . Также была попытка зарегистрировать третий клуб, названный в честь царя Фердинанда I. После открытия двух клубов были организованы протесты, а клубы подверглись нападениям. [45] Комиссия по защите от дискриминации пришла к выводу, что названия клубов дискриминируют македонскую общественность по национальному и этническому признаку. Комиссия обратилась в Ассоциацию борцов за национально-освободительную войну и антифашистскую войну. [46] По словам болгарского сопредседателя общей болгаро-македонской исторической комиссии Ангела Димитрова, аргументы в пользу этих изменений напоминают ему Закон о защите македонской национальной чести , который позволял выносить приговоры югославским гражданам из СР Македонии за проболгарские взгляды. По словам Димитрова, это показывает, что македонцы все еще используют пропаганду с ранних времен коммунистической Югославии. [47]

Нападения на этнической почве

5 июня 2022 года был подожжен вход в клуб «Ванчо Михайлов». [48] Нападавший, Ламбе Алабаковски, был быстро задержан и приговорен к 6 месяцам лишения свободы условно. [49] [50] 12 октября 2022 года была разбита вывеска над входной дверью культурного клуба «Борис III» в Охриде . [51] 20 ноября 2022 года стеклянный фасад того же клуба был разбит тремя мужчинами в масках, бросавшими камни, за этим инцидентом 22 ноября по клубу был открыт огонь из автомобиля. [52] [53] 30 января 2022 года автомобиль председателя Ассоциации македонско-болгарской дружбы в Скопье был осквернен. [54] 20 января 2023 года на секретаря клуба в Охриде было совершено нападение. [55] [56] [57] Задержаны трое подозреваемых, один из них имеет болгарское гражданство. [58] [59] [60] 8 февраля 2023 года прокурор Охридского округа предъявил задержанным обвинение в «преступлении на почве этнической ненависти». [61] [62] Президент Северной Македонии Стево Пендаровски осудил инцидент и заявил, что некоторые политические субъекты в Болгарии использовали это дело в своих политических целях. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Югославизм: истории неудавшейся идеи, 1918–1992, Деян Джокич, C. Hurst & Co. Publishers, 2003, ISBN  1-85065-663-0 , стр. 122.
  2. ^ ab ЧЕТИРИСТОТИН ТРИДЕСЕТ И СЕДМО ЗАСЕДАНИЕ София, петък, 11 декабря 2020 г. Открыто в 9,04 ч.
  3. ^ Проф. Пламен Павлов: Македония требует отхода от антибългаризма и регистрации българства в официальных документах, которые могут быть найдены. 12 марта 2021, Агенция Фокус.
  4. ^ Костовска, Лидия (2016). Статистический ежегодник Республики Македония (PDF) . Скопье: Государственное статистическое управление Республики Македония - Скопье. стр. 64. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  5. ^ Более подробные результаты переписи см. в разделе: Демография Северной Македонии#Этнические группы
  6. ^ Барнетт Р. Рубин, Виктор А. Фридман (1996). К всеобъемлющему миру в Юго-Восточной Европе. Наблюдая за наблюдателями . Нью-Йорк: Фонд двадцатого века. С. 90.
  7. ^ "Центр документации и информации о меньшинствах в Европе - Юго-Восточная Европа (CEDIME-SE) - Македонцы Болгарии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2006 года . Получено 4 апреля 2009 года .
  8. ↑ Борьба за Грецию, 1941–1949, Кристофер Монтегю Вудхаус, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1 , стр. 67. 
  9. ↑ Кто такие македонцы?, Хью Поултон, Hurst & Co. Publishers, 1995, ISBN 978-1-85065-238-0 , стр. 101. 
  10. ^ Кауфман, Стюарт Дж. (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны . Нью-Йорк: Cornell University Press. С. 193. ISBN 0-8014-8736-6Хотя в то время болгарская принадлежность была наиболее распространенной, жестокое обращение со стороны оккупационных болгарских войск во время Второй мировой войны излечило большинство македонцев от их проболгарских симпатий, заставив их принять новую македонскую идентичность, пропагандируемую режимом Тито после войны.
  11. ↑ Европа с 1945 года. Энциклопедия Бернарда Энтони Кука. ISBN 0-8153-4058-3 , стр. 808. 
  12. ^ abcd Джокич, Деян (2003). Югославизм: истории неудавшейся идеи, 1918-1992 . C. Hurst & Co. Publishers. стр. 122. ISBN 1-85065-663-0.
  13. ^ Филлипс, Джон (2004). Македония: полевые командиры и повстанцы на Балканах . IBTauris. С. 40. ISBN 1-86064-841-X.
  14. ^ Мирьяна Малеска. Главный редактор. ГЛАЗАМИ «ДРУГИХ». (о македонско-болгарских отношениях и македонской национальной идентичности). New Balkan Politics - Journal of Politics. ВЫПУСК 6 «New Balkan Politics - Issue 6». Архивировано из оригинала 24 сентября 2007 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  15. ^ Костов, Крис (2010). Оспариваемая этническая идентичность: случай македонских иммигрантов в Торонто, 1900-1996. Питер Лэнг . С. 84–85. ISBN 9783034301961. Кроме того, в период с апреля по август 1945 года югославскими властями был создан Суд по защите македонской национальной чести, и его мишенями стали македоно-болгарские интеллектуалы, которые открыто выражали свою болгарскую идентичность. Писатели, юристы, журналисты, врачи, учителя, священники и другие известные люди получили смертные приговоры или тюремные сроки. Мэры и другие администраторы во время болгарского режима были приговорены к смертной казни. 1260 видных македоно-болгар были убиты в ходе этих фарсовых процессов. В 1946 году Димитр Гюзелев, Йордан Чкартов и Димитр Чкартов были приговорены к смертной казни, в то время как семьдесят четыре других македоно-болгарских националиста во главе с Ангелом Димовым были приговорены к тюремному заключению за заговор с целью присоединения Вардарской Македонии к Болгарии.
  16. ^ Стойчев, Ванче (1996). Bugarskiot okupaciski sistem vo Makedonija, 1941-1944 [ Болгарская оккупационная система в Македонии, 1941-1944 ] (на словенском языке). Григор Прличев . ISBN 9789989661310. Подознательно, президиум АСНОМ формирует и суд по делам о злодеяниях против чести македонского народа и за казнь лиц, которые изваливают македонскую национальную честность на время в оккупантах. [Позже президиум АСНОМ учредил Суд для рассмотрения преступлений против чести македонского народа и наказания лиц, запятнавших национальную честь Македонии во время оккупации.]
  17. ^ Битовски, Крсте; Панов, Бранко (2003). Истории на македонскиот народ, Том 3 [ История македонского народа, Том 3 ] (на словенском языке). Институт национальной истории. ISBN 9989624763. Президиум АСНОМ также принял решение сформировать Суд по делу о преследовании против македонской национальной чести. [Президиум АСНОМ специальным решением учредил Суд для рассмотрения преступлений против национальной чести Македонии.]
  18. ^ Македонский архивист, тома 11–12 [ Македонский архивист, тома 11–12 ] (на словенском языке). Дружество на архивных работах и ​​архиве СР Македония. 1981. Суд по судебному преследованию против македонской национальной чести сформировал решение Президиумота Народното собрания Македониа (ACHOM). [Суд по рассмотрению преступлений против национальной чести Македонии был создан решением Президиума Национального собрания Македонии (ACHOM).]
  19. ^ Болгарские источники утверждают, что тысячи людей погибли по этой причине после 1944 года, и что более 100 000 человек были заключены в тюрьму по закону о защите македонской национальной чести «за противодействие новому этногенезу». 1260 видных болгар были предположительно убиты в Скопье, Велесе, Куманово, Прилепе, Битоле и Штипе... Подробнее см.: Хью Поултон, Кто такие македонцы? C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1850655340 , стр. 118. 
  20. ↑ Джон Филлипс, Македония: полевые командиры и повстанцы на Балканах. (2004) IB Tauris (издатель), ISBN 186064841X , стр. 40. 
  21. ^ Богослав Янёв, Босилегратчани в Македонија, Скопје: Здружение на граѓани. «Босилеградско», 2006, Куманово: Графотекс. ISBN 9989-57-472-3.
  22. ^ Александър Димитров, Кто живет в РС Македония? Глас, Прес 10 марта 2021 г.
  23. ^ Нарушения прав человека в отношении граждан Македонии с болгарским этническим сознанием в 1990–1997 гг.
  24. ↑ Суд за размахивание болгарским флагом в Македонии.
  25. ^ Предоставяне на болгарское гражданство, Справка за прейода 22.01.2002-15.01.2012 г. (Информация о болгарском гражданстве за период 22.01.2002-15.01.2012 года)
  26. ^ Доклад о деятельности ЦБГБЧ за 2012-2013 год, с. 7
  27. ^ Доклад о деятельности ЦБГБЧ за период 23.01.2013 – 22.01.2014 года (Отчет о деятельности ЦБГБЧ за период 23.01.2013–22.01.2014 года), с. 6
  28. ^ Годишен доклад о дейността на КБГБЧ за период 01.01.2014-31.12.2014 года (Годовой отчет о деятельности ЦБСБА за период 01.01.2014-31.12.2014 года), с. 5
  29. ^ Годишен доклад о деятельности ЦБГБЧ за период 01.01.2015-31.12.2015 года (Годовой отчет о деятельности ЦБГБЧ за период 01.01.2015-31.12.2015 года), с. 6
  30. ^ Годишен доклад о дейността на КБГБЧ за период 01.01.2016-31.12.2016 года (Годовой отчет о деятельности ЦБСБА за период 01.01.2016-31.12.2016 года), с. 6
  31. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 14 января по 31 декабря 2017 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 14 января по 31 декабря 2017 г.)
  32. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 1 января по 31 декабря 2018 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 01 января по 31 декабря 2018 г.)
  33. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 01 января по 31 декабря 2019 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 1 января по 31 декабря 2019 г.)
  34. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 01 января по 31 декабря 2020 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 01 января по 31 декабря 2020 г.)
  35. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 1 января по 31 декабря 2021 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 1 января по 31 декабря 2021 г.)
  36. ^ Доклад о действительности комиссии по болгарскому гражданству за период с 01 января по 31 декабря 2022 г. (Отчет о деятельности Комиссии по гражданству Болгарии за период с 1 января по 31 декабря 2022 г.)
  37. ^ Доклад о действительности комиссий по болгарскому гражданству и болгарскому гражданству за рубежом за период с 23 января 2013 г. по 22 января 2014 г. (Отчет о деятельности Комиссии по болгарскому гражданству и болгарам за рубежом за период 23 января 2024 г. - 22 января 2024 г.)
  38. ^ «Изучите данные переписи».
  39. ^ Синиша Яков Марусич, Проверка фактов: сможет ли Северная Македония выполнить шесть требований Болгарии для прорыва? [1] BIRN , Скопье, 19 октября 2021 г.
  40. ^ "Собрание Республики Северная Македония - Конституция Республики Северная Македония". www.sobranie.mk . Получено 14 февраля 2023 г. .
  41. ^ «Составьте список предложений для рассмотрения в разделе из страны» . Центральная избирательная комиссия. 2 апреля 2023 г.
  42. ^ Утринский весник, 07.08.2009, Непотребно заостряется на одном сайте, Филип Петровски.
  43. ^ РЕШЕНИЕ НА УСТАВНИОТ СУД НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ Публикувано во СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РМ Бр. 27 от 10.04.2001г. Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  44. ↑ Решение от 15 января 2009 г. (Заявление № 74651/01) Архивировано 5 марта 2009 г. в Wayback Machine
  45. ^ Скопие преименова българского клуба "Ванче Михайлов" и "Царь Борис III". Спряха и регистрация в третьем клубе с именем «Цар Фердинанд» в Богданци. Dir.bg, 3 ноября 2022 г.
  46. ^ КСЗД: Бугарските дружелюбия и дискриминация Македонците 24.mk, 14 октября 2022 г.
  47. ^ Проф. Ангел Димитров: РСМ не является кандидатом в ЕС. Епицентър, 18 окт. 2022.
  48. ↑ Поджог Болгарского культурного центра в Битоле, Скопье и София осуждают нападение (обзор событий 4–5 июня) [2]
  49. ^ НМ (27 сентября 2022 г.). «Ламбе Алабаковски осужден за условную казнь в шестом месяце». Нова Македонија (на македонском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.
  50. ^ "Je suis Lambe Alabanovski! Македонцитовая защита подпалвача в българском культурном центре" . Mediapool.bg (на болгарском языке). 8 июня 2022 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  51. ↑ Министерство иностранных дел о нападении на болгарский клуб в Охриде: Мы ожидаем, что институты в Северной Македонии примут меры [3]
  52. ↑ В болгарском клубе в Северной Македонии произошла стрельба.
  53. ^ Нападения на болгарский клуб еще больше осложнили отношения Скопье и Софии
  54. ^ "Посегнаха на выборах председателя Македонско-Българского общества (СНИМКИ)" . dariknews.bg (на болгарском языке). 30 января 2022 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  55. ^ София осуждает «преступление на почве ненависти» против болгарского деятеля культуры в Северной Македонии [4]
  56. ^ «Министерство иностранных дел о нападении на болгарский клуб в Охриде: Мы ожидаем, что учреждения Северной Македонии примут меры - Българска национална телевизия» . bnt.bg (на болгарском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.
  57. ^ Болгария и Северная Македония осуждают насилие на этнической почве
  58. ↑ Настоски, Зарко (20 января 2023 г.). «Полиция уапси тројца по претепуваето на охридскиот Бугарин Пендиков». Слободен печать (на македонском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.
  59. ^ 365.com.mk (30 января 2023 г.). «Бугарский пратеник: Еден од напаѓачите на Пендикова и бугарского државјанина». 365.com.mk (на македонском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  60. ^ НМ (31 января 2023 г.). «Тепачот во бегстве е со бугарски пасош – и тој и тепаниот Пендиков с бугарски национальными чувствами». Нова Македонија (на македонском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.
  61. ^ Охрид поддержал обвинение в нанесении телесного вреда и омраза против нападения на Христиана Пендикова [5]
  62. ^ Прокуратура Охрида: Пендиков и бил пребит за этническую принадлежность [6]
  63. ^ "Пендаровский: Осужденные предметы в Бугарише го искористические взгляды от Пендикова для политических целей" . Радио Слободна Европа (на македонском языке). 27 января 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.