stringtranslate.com

Калифорния, Нью-Джерси

Califon — район в округе Хантердон , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 1005 человек [9] , что на 71 (-6,6%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда численность населения составляла 1076 человек [17] [18], что, в свою очередь, отражает увеличение на 21 (+2,0%) больше, чем в переписи 2000 года , когда численность населения составляла 1055 человек [19] .

Говорят, что название района было навеяно калифорнийской золотой лихорадкой 1849 года. [20] [21] Название было сокращено до Califon, предположительно потому, что более длинное название не могло поместиться на вывесках на железнодорожной станции. [22]

История

Станция Калифон

Califon был станцией на ветке High Bridge Branch Центральной железной дороги Нью-Джерси . Станция была построена в 1875 году и в настоящее время используется как музей Исторического общества Калифорнии. [23] [24] Железнодорожная линия была заброшена в 1976 году и теперь служит железнодорожной тропой округа Хантердон под названием Columbia Trail , которая идет на юг до High Bridge и на север до пунктов в округе Моррис .

Хотя мельницы присутствовали в районе Калифон в течение некоторого времени до его включения в качестве города, прошло довольно много времени, прежде чем рост стал очевидным в середине девятнадцатого века. Фермерский дом Дж. К. Апгара , внесенный в Национальный реестр исторических мест , является примером ранних каменных фермерских домов, построенных в регионе в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого века. [25] Район, который стал Калифоном, сначала назывался Калифорния, из-за энтузиазма Джейкоба Нейбора в мельничном бизнесе примерно в то время, когда вспыхнула Калифорнийская золотая лихорадка . Городок был включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси из частей как Ливана , так и Тьюксбери Тауншипов 2 апреля 1918 года. [26]

Местная легенда гласит, что Калифорния стала регулярной остановкой для экскурсионных поездов выходного дня, проходящих через сельскую местность. Когда пассажиры покупали билеты, им выдавали ваучер на мороженое; поезд останавливался, чтобы туристы могли побродить и обналичить свои купоны на мороженое. Желая использовать этот источник внешнего дохода, жители обратились к железной дороге с просьбой разрешить им построить настоящую станцию, что они и сделали в качестве общественного проекта. Снова ссылаясь на местный источник, два художника по вывескам, которые приехали, чтобы написать вывеску, ехали на поезде из Данеллена , но фоновая краска не высохла, когда они приехали. Они сидели и пили в отеле, который позже сгорел. К тому времени, когда вывеска была готова для их художественного прикосновения, местная легенда гласит, что «Калифон» был настолько близко к Калифорнии, насколько это было возможно для пьяных художников. [ необходима цитата ]

Califon расположен к северу от ущелья Кен Локвуд на южном рукаве реки Раритан ; этот нетронутый участок чистой воды и леса является известным сокровищем для рыболовов-форелей Нью-Джерси. Он регулярно пополняется государственной службой рыболовства.

Мост на главной улице Калифорнии

Центром Калифорнии является исторический железный мост, пересекающий южный рукав реки Раритан , которая разделяет округ. [27] Недавно штат Нью-Джерси объявил, что мост будет заменен, поскольку загруженный школьный автобус представлял собой больший вес, чем мог безопасно выдержать старый мост. Возмущенные граждане возражали, защищая достопримечательность, и нашли красочное, но простое решение: школьный автобус останавливается на одном конце моста, высаживая учеников, которые затем переходят на другую сторону. Затем пустой автобус, в пределах установленных ограничений по весу, проезжает через мост, и ученики возвращаются в автобус, чтобы продолжить поездку. Таким образом, мост был спасен. (Учетная запись представлена ​​на веб-сайте Калифорнии).

Короткий рассказ 1943 года « Величайший дар » был снят в городе, вдохновлённом Калифоном, и адаптирован в классический фильм 1946 года « Эта прекрасная жизнь» . Автор Филип Ван Дорен Стерн сказал в интервью 1946 года: «Кстати, действие фильма происходит в округе Вестчестер . На самом деле, город, который я имел в виду, был Калифон, штат Нью-Джерси». Исторический железный мост в Калифоне похож на мост, с которого Джордж Бейли хотел спрыгнуть в фильме. [28]

Califon стал региональным именем, когда Мерв Гриффин часто упоминал его в своем телешоу в 1970-х годах. Он и его жена Джульетта владели домом в соседнем тауншипе Lebanon Township, у которого был почтовый адрес Califon, и, пока они были женаты, их часто видели, как они приезжали в деревню в курортной тележке в стиле Бермуд с бахромой сверху, хотя они жили более чем в 2 милях от нее. Califon Productions создала все его телевизионные проекты. [29]

Перекресток Хоффмана был назван в честь Исаака Хоффмана, который обрабатывал землю, расположенную к югу от моста Калифон, вдоль нынешнего окружного маршрута 513. [ 30]

Исторический район

Исторический район Калифон — это исторический район площадью 164 акра (66 га), охватывающий большую часть округа. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 14 октября 1976 года за свою значимость в торговле. Район включает 154 здания , три сооружения и один участок . [24] Он был создан усилиями Исторического общества Калифон. Калифон — это анклав в викторианском стиле, где дома обозначены именами строителей и датами их основания, а не номерами улиц.

Дом Джозефа Тайгера был построен из камня в 1846 году. Каменная дорожка проходит под бывшим магазином Битти, указывая на возможное место расположения мельницы. Дом середины 19 века по адресу 1 First Street имеет двускатную крышу с пересекающимся слуховым окном. Мост Califon Main Street Bridge — это конструкция Pratt thru-strus, построенная в 1887 году компанией IP Bartley & Co. из округа Моррис . [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,98 квадратных миль (2,54 км 2 ), включая 0,96 квадратных миль (2,48 км 2 ) земли и 0,02 квадратных мили (0,05 км 2 ) воды (2,04%). [8] [2]

Калифорния граничит с муниципалитетами округа Хантердон, тауншипом Ливан и тауншипом Тьюксбери . [33] [34] [35]

Нижняя Долина — некорпоративное сообщество, расположенное вдоль границы Калифон и Ливанского городка. [36]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 1076 человек, 394 домохозяйства и 309 семей в округе. Плотность населения составляла 1133,3 на квадратную милю (437,6/км 2 ). Было 419 единиц жилья со средней плотностью 441,3 на квадратную милю (170,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 96,10% (1034) белые , 0,28% (3) черные или афроамериканцы , 0,09% (1) коренные американцы , 0,84% (9) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 0,09% (1) представители других рас и 2,60% (28) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,30% (14) населения. [17]

Из 394 домохозяйств 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,8% были супружескими парами, живущими вместе; 7,6% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 21,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 17,8% состояли из отдельных лиц, а 5,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,73, а средний размер семьи — 3,14. [17]

28,2% населения были моложе 18 лет, 4,8% от 18 до 24 лет, 22,6% от 25 до 44 лет, 34,9% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,5 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $108 375 (с погрешностью +/− $9 026), а средний доход семьи — $110 365 (+/− $5 782). Средний доход мужчин составил $95 536 (+/− $13 555) по сравнению с $73 958 (+/− $14 845) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $42 975 (+/− $5 250). Около 1,7% семей и 2,4% населения находились за чертой бедности , включая 0,8% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 1055 человек, 401 домохозяйство и 301 семья. Плотность населения составляла 1093,2 человека на квадратную милю (422,1/км 2 ). Было 410 единиц жилья при средней плотности 424,9 на квадратную милю (164,1/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 98,67% белых , 0,76% азиатов и 0,57% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,47% населения. [40] [41]

Было 401 домохозяйство, из которых 36,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,8% были супружескими парами, живущими вместе, 4,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 24,7% не имели семьи. 21,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,63, а средний размер семьи был 3,11. [40] [41]

В округе население было распределено равномерно: 26,8% моложе 18 лет, 4,1% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 27,9% от 45 до 64 лет и 10,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,1 мужчин. [40] [41]

Средний доход домохозяйства в округе составил $76 657, а средний доход семьи — $85 963. Средний доход мужчин составил $59 167, а женщин — $41 125. Доход на душу населения в округе составил $31 064. Около 3,3% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,5% из них моложе 18 лет и 14,8% из них старше 65 лет. [40] [41]

Парки и зоны отдыха

В Калифорнии находится часть железнодорожной тропы, которая была создана из бывшей Центральной железной дороги Нью-Джерси Хай-Бридж Бранч . Тропа поддерживается парками и зонами отдыха округа Хантердон и называется Колумбийской тропой , которая включает в себя живописную местность, известную как ущелье Кена Локвуда . [43] [44]

Правительство

Местное самоуправление

Califon управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [45] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Califon, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [46] [47]

По состоянию на 2023 год мэром округа Калифорния является демократ Чарльз Дэниел, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. Членами совета округа Калифорния являются президент совета Майкл П. Медея (демократ, 2024), Ричард Баггстром ( республиканец , 2023), Эд Хаверсанг (республиканец, 2023), Лео М. Джанас (демократ, 2024), Джейсон Руджеро (республиканец, 2025) и Кэти Смит (республиканец, 2025). [3] [48] [49] [50] [51] [52] [53]

Полицейское обслуживание в округе осуществляется полицейским департаментом округа Вашингтон (округ Моррис) в соответствии с условиями соглашения о совместном обслуживании между двумя муниципалитетами. [54]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Калифорния расположена в 7-м избирательном округе [55] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Уэстфилд ). [59] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [60] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [61] [62]

На сессии 2024-2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , округ Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, округ Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, округ Франклин ). [63]

Округ Хантердон управляется Советом избранных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора совета и другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [64] [65] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Хантердон являются:

Закари Т. Рич ( Р ; Уэст-Эмвелл Тауншип , 2025), [66] Директор Джефф Кул (Р; Раритан Тауншип , 2024) [67] Джон Э. Ланза (Р; Раритан Тауншип, 2025), [68] Заместитель директора Сьюзан Солоуэй (Р; Франклин Тауншип , 2024) [69] и Шон К. Ван Дорен (Р; Тьюксбери Тауншип , 2026). [70] [71]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Мэри Х. Мелфи (республиканец; Флемингтон , 2026), [72] [73] шериф Фредрик У. Браун (республиканец; город Александрия , 2025) [74] [75] и заместитель шерифа Хайди Рорбах (республиканец; город Ливан , 2028). [76] [77]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Калифорнии было зарегистрировано 723 избирателя, из которых 214 (29,6%) были зарегистрированы как демократы , 252 (34,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 257 (35,5%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [78]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 51,0% голосов (290 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 47,3% (269 голосов) и других кандидатов с 1,8% (10 голосов), среди 573 бюллетеней, поданных 773 зарегистрированными избирателями района (4 бюллетеня были испорчены ), при явке 74,1%. [79] [80] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,1% голосов (324 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,4% (294 голоса) и других кандидатов с 1,7% (11 голосов), среди 634 бюллетеней, поданных 792 зарегистрированными избирателями района, при явке 80,1%. [81] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 51,2% голосов (330 поданных голосов), опередив демократа Джона Керри с 47,2% (304 голоса) и других кандидатов с 1,3% (10 голосов) среди 644 голосов, поданных 796 зарегистрированными избирателями округа, что составляет процент явки 80,9. [82]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,4% голосов (237 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 35,3% (134 голоса) и других кандидатов с 2,4% (9 голосов) из 383 бюллетеней, поданных 774 зарегистрированными избирателями округа (3 бюллетеня были испорчены), явка составила 49,5%. [83] [84] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 55,4% голосов (251 подан бюллетень), опередив демократа Джона Корзина с 30,5% (138 голосов), независимого Криса Даггетта с 12,1% (55 голосов) и других кандидатов с 0,9% (4 голоса) среди 453 бюллетеней, поданных 772 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 58,7%. [85]

Образование

Школьный округ Калифорнии обслуживает учащихся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс в государственной школе Калифорнии. [86] [87] [88] По состоянию на 2021–2022 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел 83 учащихся и 14,9 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 5,6:1. [89] В 2016–2017 учебном году Калифорния имела седьмое наименьшее количество учащихся среди всех школьных округов штата. [90]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Voorhees , в которой также обучаются учащиеся из Глен-Гарднера , Хэмптона , Хай-Бриджа , тауншипа Лебанон и тауншипа Тьюксбери . [91] По состоянию на 2021–2022 учебный год в средней школе обучалось 780 учеников и 76,4 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,2:1. [92] Школа является частью регионального школьного округа North Hunterdon-Voorhees , в который также входят учащиеся из тауншипа Бетлехем , тауншипа Клинтон , тауншипа Клинтон , тауншипа Франклин , округа Лебанон и тауншипа Юнион, которые посещают среднюю школу North Hunterdon в Аннандейле . [93] [94] [95]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Окружным профессиональным школьным округом Хантердон , общеокружным профессиональным школьным округом, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в поселке Раритан и по программам, организованным в местных средних школах, при этом плата за обучение покрывается местными налогами. [96]

Места поклонения

Califon United Methodist Church была основана в 1867 году, но самая старая часть здания была построена в 1824 году в Oldwick и перенесена сюда. Новое святилище, обращенное к River Road, было построено в 1891 году. [97] [98] Lower Valley Presbyterian Church была построена в 1871 году. [99] [100] Обе отмечены Califon Historical Society. [23]

Транспорт

Окружной маршрут 512 в Калифорнии

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 11,50 миль (18,51 км) дорог, из которых 9,50 миль (15,29 км) обслуживались муниципалитетом, а 2,00 мили (3,22 км) — округом Хантердон. [101]

Наиболее известными дорогами, проходящими через Калифон, являются окружные трассы 512 [102] и 513. [103] [104]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Калифонией, относятся:

Ссылки

  1. ^ abc "Borough of Califon". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Справочник персонала, округ Калифорния. Доступ 3 мая 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Справочник персонала, округ Калифорния. Доступ 2 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 110.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Файлы переписи населения abc 2019 Census Gazetteer: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Калифон, Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 ноября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 8 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Калифорнии, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 8 сентября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Калифорния, округ Хантердон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Калифорния. Архивировано 20 августа 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 ноября 2012 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  20. ^ Резник, Абрахам. «Откуда взялось это название», The New York Times , 25 февраля 1990 г. Доступно 3 июля 2011 г. «В западной части штата считается, что Калифон получил свое название во время калифорнийской золотой лихорадки, потому что предприимчивый владелец мельницы продавал специальный корм для скота, напоминавший золото».
  21. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 15 марта 2023 г.
  22. ^ История Калифорнии, Калифорнийское историческое общество. Доступ 21 марта 2023 г. «1849 Джейкоб Нейбор возвращается с калифорнийской золотой лихорадки и окрестил город Калифорнией. 1875 Легенда гласит, что художники, рисовавшие надписями на железнодорожных станциях, не смогли уместить слово «Калифорния» на новых знаках и поэтому сократили название до «Калифорния».
  23. ^ ab "Пешеходная экскурсия по историческому Калифону" (PDF) . Историческое общество Калифорнии.
  24. ^ abc Каршнер, Терри (август 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: исторический район Калифорнии». Служба национальных парков .С 28 сопровождающими фотографиями
  25. ^ Каршнер, Терри (апрель 1979 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: ферма Дж. К. Апгара». Служба национальных парков .
  26. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 154. Доступ 25 октября 2012 г.
  27. ↑ Исторический американский инженерный отчет (HAER) № NJ-56, «Калифонский мост», 1986.
  28. ^ Хейбур, Келли (24 декабря 2017 г.). «Удивительные корни Джерси в „Это прекрасная жизнь“». NJ.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  29. ^ ab Holl, John. «Для Califon Мерв был обычным фермером». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 14 августа 2007 г. Доступно 4 сентября 2007 г. «Зрители, которые внимательно следят за заключительными титрами Wheel of Fortune, увидят, что игровое шоу создано Califon Productions, что является тонким намеком Мерва Гриффина, создателя программы, на сообщество округа Хантердон, где он когда-то владел фермой».
  30. ^ "Исаак Хоффман, банковский служащий и фермер". Plainfield Courier-News . 17 августа 1959 г. стр. 20 – через Newspapers.com . В молодости он был фермером в районе Хоффманс-Кроссинг (названном в его честь) между Калифоном и Хай-Бриджем.
  31. ^ "Национальная информационная система реестра – (#76001157)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  32. ^ «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест – округ Хантердон» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси – Управление по сохранению исторического наследия. 23 марта 2021 г. стр. 2.
  33. ^ Районы, прилегающие к Калифону, Мапит. Доступ 22 марта 2020 г.
  34. ^ Карта муниципалитетов округа Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 30 июля 2023 г.
  35. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  36. ^ "Глава 257: Акт о включении района Калифон в округ Хантердон". Акты Законодательного собрания штата Нью-Джерси. Нью-Джерси. 1918. С. 979–984. Утверждено 4 марта 1918 г.
  37. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  38. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 14 ноября 2012 г.
  39. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Калифорния, штат Нью-Джерси. Архивировано 19 августа 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  41. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Калифорния, округа Хантердон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Калифорния, округ Хантердон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  43. ^ Columbia Trail, округ Хантердон, Отдел парков и отдыха Нью-Джерси. Доступно 3 марта 2023 г.
  44. ^ Великолепная поездка: Columbia Trail, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 3 марта 2023 г.
  45. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  46. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  48. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Калифорния. Доступно 3 мая 2023 г.
  49. ^ Боро Калифорния, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 3 мая 2023 г.
  50. ^ Справочник округов и муниципалитетов 2022 г., округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2023 г.
  51. ↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  52. ↑ 2 ноября 2021 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  53. ↑ 3 ноября 2020 г. Отчет округа Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  54. ^ Полезные ссылки, округ Калифорния. Доступно 15 ноября 2019 г. «У Калифорнии есть общая служба с полицейским департаментом округа Вашингтон для полицейского покрытия».
  55. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  58. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  59. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  60. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  61. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  62. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  63. ^ Законодательный список для округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  64. ^ Совет окружных комиссаров, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г. «Как высшие должностные лица округа Хантердон, пять комиссаров избираются всеобщим голосованием на всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая компенсация составляет 16 000 долларов в год с дополнительной ставкой в ​​1 000 долларов для директора. Один или два из пяти членов избираются каждый год».
  65. ^ Избранные и назначенные должностные лица, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  66. ^ Закари Т. Рич, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  67. ^ Джефф Куль, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  68. ^ Джон Э. Ланза, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  69. ^ Сьюзан Солоуэй, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  70. ^ Шон С. Ван Дорен, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2025 г.
  71. ^ 2022 County Data Sheet, Hunterdon County, New Jersey. Доступ 1 марта 2023 г.
  72. ↑ Клерк Мэри Х. Мелфи, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  73. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  74. ↑ Знакомьтесь, шериф, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  75. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  76. ↑ Суррогатная мать Сьюзан Дж. Хоффман, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  77. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  78. ↑ Сводка регистрации избирателей — Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 14 ноября 2012 г.
  79. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  81. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хантердон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 14 ноября 2012 года.
  82. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 14 ноября 2012 года.
  83. ^ "Губернатор - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  84. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  85. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Хантердон. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 14 ноября 2012 г.
  86. ^ Политика округа Калифонского совета по образованию 0110 — Идентификация, Школьный округ Калифон. Доступ 23 июня 2022 г. «Цель. Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Калифон. Состав. Школьный округ Калифон включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Калифорнии».
  87. ^ Справочник школ 2021-2022, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ 23 июня 2022 г.
  88. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Калифорнии, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 15 сентября 2023 г.
  89. ^ Информация о школьном округе Калифон-боро, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  90. ^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 7. Округ Калифорния — количество учащихся: 93; классы: от дошкольного до 8-го класса; округ: Хантердон»
  91. ^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 3 июня 2016 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 г. С зачислением 1095 учеников в 9-12 классах, школа обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
  92. ^ Данные о средней школе Вурхис, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  93. ^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees . Доступно 13 февраля 2015 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  94. ^ Информация о выборе школы округа, округ средней школы North Hunterdon-Voorhees Regional High School . Доступно 13 февраля 2015 г. «В прошлом родители и ученики округов, отправляющих школу North Hunterdon High School, могли выбрать либо школу North Hunterdon High School, либо школу Voorhees High School в качестве школы по своему выбору... Поскольку численность наших учеников продолжала расти, а наши две школы достигли и превысили 90% вместимости, возможность выбора школы Voorhees была исключена в 2005-2006 учебном году для округов, отправляющих школу North Hunterdon (город Бетлехем, город Клинтон, город Франклин, округ Ливан и город Юнион — ученики города Клинтон по-прежнему имеют выбор, поскольку они являются одноклассниками в Clinton Public School с учениками Glen Gardner, которые посещают Voorhees)».
  95. ^ О округе North Hunterdoon-Voorhees Regional High School District. Доступ 13 февраля 2015 г. "North Hunterdon High School обучает учащихся из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; Voorhees High School обучает учащихся из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  96. ^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «Военно-технологический округ округа Хантердон имеет три академии для учеников с высокими достижениями, все они работают в партнерстве с местными средними школами... Академии открыты для всех учеников округа. Учащиеся 8-го класса должны подать заявление, записаться на собеседование и сдать вступительный экзамен».
  97. ^ Гринагель, Фрэнк Л. (2001). "Califon Methodist Episcopal Church". The New Jersey Churchscape . Rutgers University Press . ISBN 9-780-8135-2990-5.
  98. ^ "О Калифонской объединенной методистской церкви". Калифонская объединенная методистская церковь.
  99. ^ Гринагель, Фрэнк Л. (2001). "Lower Valley Presbyterian Church". The New Jersey Churchscape . Rutgers University Press . ISBN 9-780-8135-2990-5.
  100. ^ "Пресвитерианская церковь Нижней долины". Пресвитерианская церковь Нижней долины.
  101. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  102. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 512, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  103. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 513, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  104. ^ Карта автомагистралей округа Хантердон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 2 марта 2023 г.
  105. ^ Шульц, Эрик. «W. Carl Burger: Mastery of the Medium», State of the Arts, 22 сентября 2020 г. Доступно 13 ноября 2023 г. «В первом полнометражном фильме, снятом в 1983 году, Карл все еще преподавал в Университете Кина и жил со своим партнером Питером в доме, который они построили вместе в Калифорнии, штат Нью-Джерси».
  106. ^ "Томас В. Грилиш, 51 год, бывший прокурор США в Нью-Джерси". The Record . 25 июня 1991 г.
  107. ^ Маклеллан, Деннис. «Мерв Гриффин, магнат индустрии развлечений, умер», The Record , 13 августа 2007 г. Доступно 4 сентября 2007 г. «Он держал лошадей в конюшне своего бывшего дома в Калифорнии, в округе Хантердон».
  108. ^ Куперинский, Эми. «Знакомьтесь, звезды «Призраков» Эшер Гродман и Ричи Мориарти, финансист из Нью-Джерси без штанов и простреленный лидер скаутов», NJ Advance Media для NJ.com , 28 сентября 2022 г. Доступно 28 марта 2023 г. «Гродман вырос в округе Хантердон в Калифорнии, примерно в 10 минутах от Честера... «Я был единственным евреем в очень, очень нееврейской общине», — говорит Гродман о своих днях в начальной и средней школе в Far Hills Country Day School».
  109. ↑ «Ф. Б. Харрисон, 83 года, бывший помощник президента США, умер», The New York Times , 22 ноября 1957 г. Доступно 20 марта 2011 г.
  110. ^ Фенсом, Майкл Дж. «Red Bulls подписывает бывшего защитника Принстона Тедди Шнайдера», The Star-Ledger , 12 апреля 2011 г. Доступно 3 июля 2011 г. «Red Bulls объявили сегодня о подписании бывшего защитника Принстона Тедди Шнайдера... Уроженец Калифорнии и выпускник Делбартона, Шнайдер ростом 5 футов 6 дюймов и весом 130 фунтов будет играть за Red Bulls на позиции левого защитника».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Калифорния, Нью-Джерси .