stringtranslate.com

Британская Северная Америка

Британская Северная Америка включала колониальные территории Британской империи в Северной Америке с 1783 года. Английская колонизация Северной Америки началась в 16 веке в Ньюфаундленде , затем южнее в Роаноке и Джеймстауне, штат Вирджиния , и, что более важно, с основанием Тринадцати колоний вдоль атлантического побережья Северной Америки.

Колониальные территории Британской империи в Северной Америке были значительно расширены в связи с Парижским договором (1763 г.) , формально завершившим Семилетнюю войну , которую английские колонии в Северной Америке называли Французско-индийской войной , а также Французские колонии как война завоевания . С окончательным приобретением большей части Новой Франции ( Новая Франция ) британская территория в Северной Америке увеличилась более чем вдвое, а исключение Франции также резко изменило политический ландшафт континента.

Термин «Британская Америка» использовался для обозначения колониальных территорий Британской империи в Северной Америке до принятия Декларации независимости Соединенных Штатов , наиболее известным из которых является обращение Томаса Джефферсона к Первому Континентальному Конгрессу в 1774 году , озаглавленное « Краткий обзор прав британцев». Америка . [4]

Термин «Британская Северная Америка» первоначально использовался после заключения Парижского договора 1783 года , который завершил Войну за независимость США и подтвердил независимость тринадцати британских колоний, которые образовали Соединенные Штаты Америки . Термины «Британская Америка» и «Британская Северная Америка» продолжали использоваться для оставшихся территорий Британии в Северной Америке, но термин «Британская Северная Америка» стал использоваться более последовательно в отношении провинций, которые в конечном итоге сформируют Доминион Канады , после Отчета о Дела Британской Северной Америки (1839 г.), названные «Доклад Дарема». [5]

Доминион Канада был образован в соответствии с Законом о Британской Северной Америке (BNA) 1867 года , также называемым Конституционным актом 1867 года. После королевского одобрения Закона о BNA три провинции Британской Северной Америки ( Нью-Брансуик , Новая Шотландия) и провинция Канада (которая впоследствии стала канадскими провинциями Онтарио и Квебек )) объединились, чтобы сформировать « Единый Доминион под Короной Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, с конституцией, аналогичной по принципам конституции Соединенного Королевства» . , » 1 июля 1867 года, дата образования Канадской Конфедерации . [6]

Атлантический остров Бермудские острова (первоначально находившийся под управлением Вирджинской компании и, вместе с Багамскими островами , до 1783 года считавшийся частью Северной Америки), с 1783 года до образования Доминиона Канады в 1867 году входил в группу морских провинций , а затем, как правило, в колонии в Британской Вест-Индии (хотя англиканская церковь продолжала подчинять Бермудские острова епископу Ньюфаундленда до 1919 года).

На протяжении своего существования Британская Северная Америка включала колониальные территории Британской империи в Северной Америке с 1783 по 1907 год, не включая Карибский бассейн. В число этих территорий входят территории, образующие современную Канаду и Бермудские острова, а также уступившие то, что стало всеми или большей частью шести штатов Среднего Запада США ( Огайо , Индиана , Иллинойс , Мичиган , Висконсин и северо-восточная часть Миннесоты ), которые были образованы из Северо -Западная территория , большая часть штата Мэн , которая первоначально входила в состав французской территории Акадия , и, очень кратко, Восточная Флорида , Западная Флорида и Багамские острова .

Политические разногласия

Британская Северная Америка ок.  1747 г.
Британская Северная Америка в 1775 году; Тринадцать колоний показаны красным.

Когда в конце XVI века Королевство Англия начало осваивать Северную Америку, оно проигнорировало давно заявленные претензии Испании на суверенитет над всем континентом (аналогичные претензии Испании на всю Южную Америку были опровергнуты, когда Папа разделил континент между ним и Португалией в Тордесильясском договоре 1494 года ). Однако территория расселения Испании ограничивалась только самыми южными частями Северной Америки, и у нее было мало возможностей обеспечить соблюдение своего суверенитета. Игнорируя, как и Испания, суверенитет коренных народов, Англия претендовала на весь континент (хотя его западные и северные границы еще не были ясны), который она назвала Вирджинией в честь королевы-девственницы Елизаветы I.

Первым успешным поселением Англии в Северной Америке был Джеймстаун , основанный лондонской компанией Вирджиния в 1607 году, а вторым фактически стал архипелаг Бермудских островов в Атлантическом океане , добавленный к территории той же компании в 1612 году (компания оккупировала архипелаг с тех пор, как в 1609 году там потерпел крушение его флагманский корабль Sea Venture ). В 1606 году были заложены две области поселений в Северной Америке, причем название Вирджиния стало обозначать южную область, между 34 ° и 41 ° северной широты, находящуюся в ведении Лондонской компании Вирджинии. Краткая форма названия этой компании на самом деле была « Лондонская компания» , но в народе она стала известна как « Вирджиния компания» . Северная территория поселения, которая простиралась до 45° северной широты (территория, которая впоследствии стала известна как Новая Англия ), должна была управляться и заселяться Вирджинской компанией Плимута (или Плимутской компанией), которая основала колонию Пофам в то, что сейчас является штатом Мэн, в 1606 году, но оно было быстро заброшено, и территория Плимутской компании была присоединена к территории Лондонской компании.

В течение 17-го века Вирджиния стала относиться только к государству , которое сегодня является Содружеством Вирджинии в Соединенных Штатах Америки , а более поздние районы расселения на континенте считались отдельными колониями под собственной местной администрацией и все вместе обозначается как Америка (реже как Северная Америка ). Королевство Англия (включая Княжество Уэльс ) и Королевство Шотландия оставались отдельными странами до их объединения в 1707 году и образования Королевства Великобритании . Попытки Шотландии основать свои собственные колонии в Северной Америке и Центральной Америке до 1707 года были недолгими, но Англия принесла значительные трансатлантические владения в новый союз, когда Английская Америка стала Британской Америкой . В 1775 году, накануне Американской революции , Британская Америка включала территории в Западном полушарии к северо-востоку от Новой Испании , помимо островов и претензий Британской Вест-Индии . Это были:

Бермуды

Сомерс-Айлс, или Бермудские острова , были оккупированы Вирджинской компанией с тех пор, как ее флагманский корабль Sea Venture потерпел крушение там в 1609 году, а архипелаг был официально присоединен к территории компании в 1612 году, а затем управлялся дочерней компанией, Компания Somers Isles до 1684 года, но поддерживала тесные связи с Вирджинией и колонией Каролина (которая впоследствии была заселена с Бермудских островов под руководством Уильяма Сэйла в 1670 году). Британское правительство первоначально объединило Бермудские острова с Северной Америкой (архипелаг находится примерно в 1035,26 км (643 миль) к востоку-юго-востоку от мыса Хаттерас , Северная Каролинамысом Кейп-Пойнт на острове Хаттерас , являющимся ближайшим выходом на берег); 1236 км (768 миль) к югу от Остров Кейп-Сейбл , Новая Шотландия ; 1759 км (1093 миль) к северо-востоку от Кубы и 1538 км (956 миль) к северу от Британских Виргинских островов .

Военные губернаторы и штабные офицеры в гарнизонах Британской Северной Америки и Вест-Индии 1778 и 1784 гг.

Хотя бермудцы , имевшие тесные кровные связи и торговлю с южными континентальными колониями (особенно Вирджинией и Южной Каролиной), склонялись к повстанцам в начале американской войны за независимость, контроль над окружающей Атлантикой Королевским флотом означал, что не было никакой вероятности колонии присоединилась к восстанию. Хотя бермудцы снабжали повстанцев кораблями и порохом, бермудские каперы вскоре начали агрессивно атаковать повстанческие суда. После признания британским правительством независимости тринадцати мятежных континентальных колоний в 1783 году Бермудские острова были объединены британским правительством на региональном уровне с Приморскими островами , Ньюфаундлендом и Лабрадором и, в более широком смысле, с Британской Северной Америкой.

После войны Королевский флот потратил дюжину лет на составление карты барьерного рифа вокруг Бермудских островов, чтобы обнаружить канал, который обеспечил доступ к северной лагуне, Грейт- Саунду и гавани Гамильтона . Как только это было обнаружено, в 1794 году была создана база (первоначально в Сент-Джорджес, до строительства Королевской военно-морской верфи на Бермудских островах ), когда вице-адмирал сэр Джордж Мюррей , главнокомандующий новой рекой Святого Лаврентия и на побережье Америки, Северной Америки и Вест-Индской станции , основали первый Дом Адмиралтейства на Бермудских островах в Роуз-Хилл, Сент-Джордж. В 1813 году зона управления снова стала станцией Северная Америка , при этом Вест-Индия попала под станцию ​​Ямайка , а в 1816 году она была переименована в станцию ​​Северная Америка и озера Канады . Первоначально штаб-квартира располагалась на Бермудских островах зимой и в Галифаксе летом (оба из которых были обозначены как Имперские крепости наряду с Гибралтаром и Мальтой ), но Бермудские острова стали круглогодичным штаб-квартирой станции в 1821 году, когда район командование стало станцией Северной Америки и Вест-Индии . [7] Королевская военно-морская верфь в Галифаксе была окончательно передана правительству Канады в 1907 году. [8] [9]

До 1784 года Бермудский гарнизон находился под контролем главнокомандующего Америки в Нью-Йорке во время американской войны за независимость. Небольшой регулярный пехотный гарнизон существовал с 1701 по 1768 год наряду с ополчением, и в 1778 году там дислоцировалась часть Королевского гарнизонного батальона, но этот батальон был расформирован на Бермудских островах в 1784 году. Регулярный военный гарнизон был восстановлен на Бермудских островах в 1784 году. В 1794 году часть 47-го пешего полка британской армии и Управление артиллерийских вооружений также вскоре после этого разместили там инвалидную роту Королевской артиллерии . Гарнизон Бермудских островов должен был входить в состав командования Новой Шотландии до 1869 года (в 1815 году генерал-лейтенант сэр Джордж Прево был генерал-капитаном и главнокомандующим в провинциях Верхняя Канада, Нижняя Канада, Новая Канада и над ними). Шотландия, Нью-Брансуик и несколько их зависимых территорий, их вице-адмирал, генерал-лейтенант и командующий всеми силами Его Величества в указанных провинциях Нижней Канады и Верхней Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика, и их нескольких зависимых территориях, а также на островах Ньюфаундленд, Принс-Эдуард, Кейп-Бретон и Бермудские острова и т. д. и т. д. и т. д. Ниже Прево, штаб британской армии в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик и их зависимых территориях , включая острова Ньюфаундленд, Кейп-Бретон, Принца Эдуарда и Бермудские острова находились под командованием генерал-лейтенанта сэра Джона Коупа Шербрука.Ниже Шербрука Бермудский гарнизон находился под непосредственным контролем лейтенант -губернатора Бермудских островов генерал-майора Джорджа Хорсфорда. ). [10] ), и был значительно расширен в течение 19 века как для защиты колонии как военно-морской базы, так и для проведения десантных операций против атлантического побережья Соединенных Штатов в любой войне, которая должна произойти.

Силы Королевского флота, британской армии, Королевской морской пехоты и колониальной морской пехоты, базирующиеся на Бермудских островах, проводили действия такого рода во время Американской войны 1812 года, когда блокада Королевского флота атлантического побережья Соединенных Штатов была организована с Бермудских островов (Новая Англия). , где поддержка войны правительства Соединенных Штатов против Британии была низкой и откуда Великобритания продолжала получать зерно для прокорма своей армии, участвовавшей в войне на полуострове, сначала была исключена из этой блокады). В 1813 году подполковник сэр Томас Сидней Беквит прибыл на Бермудские острова, чтобы командовать экспедиционным корпусом, которому было поручено совершить набег на Атлантическое побережье Соединенных Штатов, особенно в районе Чесапикского залива . Силы должны были состоять из пехотного батальона, находившегося тогда на гарнизонной службе на Бермудских островах, 102-го пешего полка (с его командиром подполковником Чарльзом Джеймсом Нэпьером в качестве заместителя командира), образующего одну бригаду с королевской морской пехотой и подразделение набранная из французских военнопленных, находившаяся под командованием Нэпьера, и еще одна бригада, сформированная под командованием подполковника Уильямса из Королевской морской пехоты. Войска приняли участие в битве при острове Крэйни 22 июня 1813 года . собственность вдоль северного берега озера Эри» американскими войсками под командованием полковника Джона Кэмпбелла в мае 1814 года, наиболее заметным из которых стал рейд на Порт-Дувр [12] с целью отвлечь войска Соединенных Штатов от канадской границы. [8] [13] В 1828 году Его Превосходительство Джордж, граф Далхаузи (барон Далхаузи из замка Далхаузи), кавалер Большого креста Самого почетного военного ордена Бани был генерал-капитаном и главнокомандующим в провинциях и над ними. Нижней Канады, Верхней Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика, а также их нескольких зависимых территорий, их вице-адмирал, генерал-лейтенант и командующий всеми силами Его Величества в указанных провинциях и их нескольких зависимых территориях, и на островах Ньюфаундленд, Принца Эдуарда и Бермудских островов и т. д. и т. д. в. и т. д. Ниже Далхаузи провинции Новая Шотландия, Нью-Брансуик и их зависимости, включая остров Ньюфаундленд, Кейп-Бретон, принца Эдварда и Бермудские острова, находились под командованием Его Превосходительства генерал-лейтенанта сэра Джеймса Кемпта GCB, GCH . [14] [15]

Созданная Англиканская церковь на Бермудских островах (с 1978 года называлась Англиканской церковью Бермудских островов ) и Ньюфаундленде была присоединена к престолу Новой Шотландии с 1825 по 1839 год и с 1787 по 1839 год соответственно. С 1839 года остров Ньюфаундленд и побережье Лабрадора, а также Бермудские острова стали частями епархии Ньюфаундленда и Бермудских островов , при этом общий епископ ( первым был Обри Джордж Спенсер ) попеременно менял свое место жительства между двумя колониями. Отдельный Синод Бермудских островов был основан в 1879 году, но продолжал делить своего епископа с Ньюфаундлендом до 1919 года, когда была создана отдельная должность епископа Бермудских островов (в 1949 году, когда Ньюфаундленд стал провинцией Канады, епархия Ньюфаундленда стала частью Англиканская церковь Канады ; Англиканская церковь на Бермудских островах, которая в 1978 году была переименована в Англиканскую церковь Бермудских островов , сегодня является одной из шести внепровинциальных англиканских церквей в составе англиканской церкви, находящихся под надзором архиепископа Кентерберийского ). [16] [17] [18]

Другие конфессии также одно время включали Бермудские острова, Новую Шотландию или Канаду. После отделения англиканской церкви от Римско-католической церкви римско-католическое богослужение было объявлено вне закона в Англии (впоследствии Британии ) и ее колониях, включая Бермудские острова, до принятия Закона о помощи римско-католической церкви 1791 года и после этого действовало под ограничениями до двадцатого века. После того как было установлено римско-католическое богослужение, Бермудские острова входили в состав Архиепископии Галифакса, Новая Шотландия , до 1953 года, когда они были отделены и стали Апостольской префектурой Бермудских островов . [19] Конгрегация первой африканской методистской епископальной церкви на Бермудских островах (Африканская методистская епископальная церковь Св. Иоанна, построенная в 1885 году в приходе Гамильтон ) ранее была частью Британской методистской епископальной церкви Канады. [20]

Новая Франция (Новая Франция)

Британия приобрела большую часть Акадии или Акадии Новой Франции в связи с войной королевы Анны 1702–1713 годов, а последующие земли позже. Эти территории станут провинциями Новая Шотландия , Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда , а также частями Квебека и территориями, которые в конечном итоге станут частью штата Мэн .

Великобритания приобрела большую часть оставшейся части Канады (Новая Франция) и восточную половину Луизианы , включая Западную Флориду, у Франции и Восточную Флориду у Испании, по Парижскому договору (1763 г.) , положившему конец Семилетней войне . (Испания не овладела ни одной частью Луизианы, которая была передана ей по Фонтенблоскому договору , от Франции до 1769 года.) По Парижскому договору (1783 года) Соединенные Штаты приобрели часть Квебека к югу от Великого Озера; в то же время Испания получила Западную Флориду и вернула себе Восточную Флориду.

Британские владения в Северной Америке ок.  1830 г.

Новая Шотландия была разделена на современные Новую Шотландию и Нью-Брансуик в 1784 году. Часть Квебека, сохранившаяся после 1783 года, была разделена на преимущественно франкоязычную Нижнюю Канаду и преимущественно англоязычную Верхнюю Канаду в 1791 году.

После войны 1812 года Договор 1818 года установил 49-ю параллель в качестве границы США и Великобритании в Северной Америке от Земли Руперта на запад до Скалистых гор . Затем, в 1846 году, Великобритания и США разделили страну Орегон . Соединенным Штатам были переданы земли к югу от 49-й параллели, но Великобритания сохранила за собой весь остров Ванкувер (включая юг от 49-й параллели).

Британские владения в Северной Америке ок. 1855 г.

После угроз и склок из-за богатых лесных угодий [21] граница с Мэном была уточнена Соглашением Вебстера-Эшбертона 1842 года.

В 1841 году Канада была объединена в провинцию Канада .

Британская Северная Америка ок. 1864 г.

1 июля 1867 года Законом о Британской Северной Америке 1867 года был создан Доминион Канада . Процесс конфедерации объединил провинции Канады, Нью-Брансуика и Новой Шотландии. Бывшая провинция Канады была снова разделена на две части: Восточная Канада (Нижняя Канада) была переименована в Квебек , а Западная Канада (Верхняя Канада) переименована в Онтарио .

После конфедерации в 1867 году британская армия вышла из Канады в 1871 году, передав военную оборону канадской милиции . С последующим упразднением командования британской армии в Новой Шотландии и должности ее главнокомандующего в Британской Северной Америке , все еще растущий Бермудский гарнизон был преобразован в отдельное Бермудское командование . [13] ]

Ньюфаундленд, Земля Руперта и другие территории Британской Северной Америки.

Хотя Ньюфаундленд и Лабрадор оставались отдельными от Канады до 1949 года, Бермудские острова после канадской конфедерации все чаще воспринимались британским правительством как часть Британской Вест-Индии или, по крайней мере, для удобства группировались с ней. Последним административным звеном Приморья была установленная церковь. В 1879 году был сформирован Синод англиканской церкви на Бермудских островах, и Бермудская епархия отделилась от епархии Ньюфаундленда, но продолжала группироваться под управлением епископа Ньюфаундленда и Бермудских островов до 1919 года, когда Ньюфаундленд и Бермудские острова получили своего собственного епископа. . [16]

В 1870 году Земля Руперта , состоявшая из территорий Компании Гудзонова залива , была присоединена к Канаде как Северо-Западные территории (СЗТ) и новая провинция Манитоба . Британская Колумбия , британская колония на западном побережье к северу от 49-й параллели , включая весь остров Ванкувер , присоединилась к Канаде в качестве шестой провинции в 1871 году, а Остров Принца Эдуарда стал седьмой провинцией в 1873 году. Граница Британской Колумбии с территорией Вашингтона проходила по урегулирован арбитражем в 1872 году, а с Аляской - арбитражем в 1903 году.

Арктический архипелаг был передан Великобританией Канаде в 1880 году и присоединен к Северо-Западным территориям. Позже большие участки СЗТ были выделены в новые территории ( Территория Юкон в 1898 году и Нунавут в 1999 году) или провинции ( Альберта и Саскачеван , обе в 1905 году) или добавлены к существующим провинциям (Манитоба, Онтарио и Квебек, поэтапно, закончившийся в 1912 году).

В 1907 году единственной оставшейся британской североамериканской колонии, Ньюфаундленду , был предоставлен статус доминиона , хотя начиная с 1934 года он вернулся под британскую администрацию в рамках Правительственной комиссии . В 1949 году остров Ньюфаундленд и связанная с ним материковая территория Лабрадор присоединились к Канаде в качестве десятой провинции .

Канада стала полунезависимой, начиная с 1867 года, и полностью суверенной во внешней политике, начиная с Вестминстерского статута 1931 года . Канада получила право открывать и принимать иностранные посольства, первое из которых находится в Вашингтоне, округ Колумбия.

Тогда последние остатки конституционной зависимости Канады от Великобритании сохранялись до тех пор, пока канадцы из различных провинций не договорились о внутренней процедуре внесения поправок в канадскую конституцию. Это соглашение было реализовано, когда британский парламент принял Закон о Канаде 1982 года по запросу парламента Канады . [3] [22]

Британские колонии в Северной Америке

После провозглашения в 1776 году независимости колоний, которые должны были образовать Соединенные Штаты (которые должны были быть признаны британским правительством в 1783 году), территории, остававшиеся под британским суверенитетом, находились в ведении Министерства внутренних дел , которое было сформировано 27 Март 1782 года, и который также контролировал вооруженные силы, пока они не были переданы Военному министерству в 1794 году. Министерство внутренних дел называло оставшиеся североамериканские континентальные колонии и Бермудский архипелаг (расположенный в 640 милях (1030 км) от Северной Каролины ) британскими. Северная Америка и их администрация становились все более связанными. В 1801 году управление колониями было передано из Министерства внутренних дел в Военное министерство (которое стало Управлением по делам войны и колоний ), причем государственный секретарь по вопросам войны стал, таким образом, министром по делам войны и колоний до 1854 года, когда Военное и колониальное управление было разделено на Военное министерство (под руководством государственного секретаря по вопросам войны ) и Колониальное управление (под руководством государственного секретаря по делам колоний ).

До подписания Орегонского договора 1846 года континентальные колонии Северной Америки были следующими: [23]

Североатлантический океанический архипелаг Бермудские острова , который вообще не является частью Америки, также был включен в качестве его ближайшего соседа (после Соединенных Штатов) — Новой Шотландии.

Администрация

Помимо местных колониальных правительств в каждой колонии, Британская Северная Америка управлялась непосредственно через Лондон.

С 1783 по 1801 год Британской империей, включая Британскую Северную Америку, управляли Министерство внутренних дел и министр внутренних дел , затем с 1801 по 1854 год — Военное министерство (которое стало Военным и колониальным министерством ) и Государственный секретарь по вопросам войны. и колонии (так был переименован военный министр ). С 1824 года Британская империя была разделена Военным и колониальным ведомством на четыре административных департамента, включая СЕВЕРНУЮ АМЕРИКУ , ВЕСТ-ИНДИЮ , СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ И АФРИКУ , а также ВОСТОЧНЫЕ КОЛОНИИ , в число которых Северная Америка входила: [24]

Северная Америка

Колониальное министерство и военное министерство, а также государственный секретарь по делам колоний и государственный секретарь по вопросам войны были разделены в 1854 году . разделил военную администрацию британских колониальных и иностранных станций на девять округов: Северную Америку и Северную Атлантику ; Вест-Индия ; Средиземноморье ; Западное побережье Африки и Южной Атлантики ; Южная Африка ; Египет и Судан ; ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН ; Австралия ; и Китай . Северная Америка и Северная Атлантика включали следующие станции (или гарнизоны): [25]

Северная Америка и Северная Атлантика

У почтовой системы был представитель в Британской Северной Америке с администрацией из Лондона. [26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Религия в Канаде: исторический обзор с 1500 года по настоящее время». Энциклопедия.com . Проверено 26 апреля 2022 г.
  2. ^ Зинга, Рассвет (19 августа 2008 г.). «Проблема Онтарио: конфессиональные права в государственном образовании». Канадский журнал управления и политики в области образования (80): 19.
  3. ^ abcde Maton, 1995, статья
  4. ^ «Томас Джефферсон, 1774. «Краткий обзор прав Британской Америки»». press-pubs.uchicago.edu .
  5. ^ Лорд Дарем, 1839. «Отчет о делах Британской Северной Америки от графа Дарема, Верховного комиссара Ее Величества»
  6. ^ «Закон о Конституции 1867 года». Веб-сайт законов о правосудии . Министерство юстиции Канады. 12 марта 2019 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  7. ^ Мэрилин Герни, Королевский двор, Музей морского командования, Галифакс.
  8. ^ ab «Эндрю и лук: история Королевского флота на Бермудских островах, 1795–1975» , автор-лейтенант Б. Ян Д. Странак. Издательство Бермудского морского музея
  9. ^ «Бермудские острова онлайн: база Королевского военно-морского флота Бермудских островов на острове Ирландия с 1815 по 1960-е годы» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  10. ^ Квебекский альманах и британско-американский королевский календарь на 1815 год . Квебек: Дж. Нилсо, Маунтин-стрит, № 3. 1815. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  11. ^ Нэпьер, KCB, генерал-лейтенант сэр Уильям Фрэнсис Патрик (1857). Жизнь и мнения генерала сэра Чарльза Джеймса Нэпьера, GCB, том I (из IV) . Лондон, Англия: Джон Мюррей, Олбемарл-стрит.
  12. ^ Крукшанк 2006, с. 402.
  13. ^ ab «Бермудские острова онлайн: Британская армия на Бермудских островах с 1701 по 1977 год; с 1881 по 1883 год». Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  14. ^ «ГРАЖДАНСКИЙ СПИСОК ПРОВИНЦИИ НИЖНЯЯ КАНАДА 1828 ГОДА: ГУБЕРНАТОР» . Квебекский альманах и британско-американский королевский календарь на 1828 год . Квебек: Нилсон и Коуэн, Маунтин-стрит, № 3. 1812.
  15. ^ «ПЕРСОНАЛ АРМИИ в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик и их зависимых территориях, включая остров Ньюфаундленд, Кейп-Бретон, Принца Эдуарда и Бермудские острова». Квебекский альманах и британско-американский королевский календарь на 1828 год . Квебек: Нилсон и Коуэн, Маунтин-стрит, № 3. 1812.
  16. ^ ab Англиканская епархия Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора
  17. ^ Наша история. Англиканская епархия Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора
  18. ^ Пайпер, Лиза (2000). «Англиканская церковь». Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 17 августа 2021 г.
  19. ^ «История нашей церкви». Римско-католическая епархия Гамильтона на Бермудских островах . Епархия Гамильтона на Бермудских островах . Проверено 28 августа 2021 г. Гамильтонская епархия на Бермудских островах была основана 12 июня 1967 года. Бермудские острова обслуживались епархиальным духовенством Галифакса до 1953 года, после чего пастырская ответственность перешла к Конгрегации Воскресения Христова.
  20. ^ Чадли, Диана (2002). Архитектурное наследие Бермудских островов: приход Гамильтон. Бермудские острова: Национальный фонд Бермудских островов. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  21. ^ Данбабин, Джон П.Д. (2011). «Возвращение к «красным линиям на картах»: роль карт в переговорах и защите договора Вебстера-Эшбертона 1842 года». Имаго Мунди . 63 (1): 43. дои : 10.1080/03085694.2011.521330. S2CID  161293183 . Проверено 21 июня 2020 г.
  22. ^ abc Maton, 1998, статья
  23. ^ Метеорологические наблюдения на иностранных и колониальных станциях Королевских инженеров и армейского медицинского департамента 1852—1886 гг . Лондон: Эйр и Споттисвуд, Лондон, Типографии Высочайшего Величества Королевы. 1890. с. В.
  24. ^ Янг, Дуглас МакМюррей (1961). Колониальное управление в начале девятнадцатого века . Лондон: опубликовано Longmans для Королевского общества Содружества. п. 55.
  25. ^ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ И КОЛОНИАЛЬНЫХ СТАНЦИЯХ КОРОЛЕВСКИХ ИНЖЕНЕРОВ И АРМЕЙСКОГО МЕДИЦИНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ 1852—1886 гг . Лондон: Опубликовано с разрешения Метеорологического совета. НАпечатано ДЛЯ КАНЦЕЛЯРСКОГО ОФИСА ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА ЭЙРОМ И СПОТТИСВУДОМ, Ист-Хардинг-стрит, Флит-стрит, Лондон, ЕС, 1890 г.
  26. ^ Отчет L'assemblée Annuelle . Канадская историческая ассоциация , 1948. с. 64. «До 1846 года почтовая служба в Британской Северной Америке управлялась из Лондона через представителя, проживающего в колониях».

Источники

дальнейшее чтение

44 ° 58' с.ш. 74 ° 40' з.д.  /  44,96 ° с.ш. 74,67 ° з.д.  / 44,96; -74,67