stringtranslate.com

Погоня за бумагой (игра)

Бумажная погоня (также известная как меловая погоня или « заяц и гончие» ) — гоночная игра на открытом воздухе с любым количеством игроков.

Метод игры

В начале игры один или два игрока назначаются « зайцами » и получают мешок с небольшими бумажными вырезками, называемыми «запахом». Другие члены группы — « гончие », которые будут их преследовать. [1]

«Заяц» получает фору от пяти до пятнадцати минут и бежит вперед, периодически выбрасывая горсть бумажных лоскутков, которые представляют запах зайца. [1] Так же, как запах разносится ветром, разносятся и клочки бумаги, что иногда усложняет игру. По истечении определенного времени гончие должны преследовать зайца и попытаться поймать его до того, как он достигнет конечной точки гонки.

Игра обычно проводится на дистанции в несколько миль, но могут быть установлены более короткие дистанции или игра ведется в соответствии с ограничением по времени. [1] Если заяц добирается до финиша, он может выбрать следующего зайца или стать зайцем. Аналогично, тот, кто поймал зайца, может выбрать следующего зайца.

Две меловые стрелки на земле

В игру также можно играть, используя вместо бумаги кусок мела, при этом зайцы оставляют отметки на стенах, камнях, столбах забора или подобных поверхностях. [1]

История

Игра под названием «Охота на лис» или «Охота на зайца» была распространена в английских школах по крайней мере со времен правления королевы Елизаветы I. [2] Шекспир, по-видимому, упоминает ее в «Гамлете » : когда молодой принц ускользает от стражи в Эльсиноре, он кричит «Прячься, лиса, и все за ней». [3] Около 1800 года игра была организована в школе Шрусбери в игру на открытом воздухе под названием «Охота» или «Гончие», чтобы подготовить молодых джентльменов к их будущему времяпрепровождению — охоте на лис . [2] Двое бегунов, прокладывающих след с помощью бумаги, назывались «лисами», те, кто преследовал их, назывались «гончими».

Заячья охота вместо охоты на лис использовалась в качестве аналогии, когда игра распространилась в Bath School, поэтому прокладчики троп назывались «зайцами». Этот термин стал популярным после сцены погони за бумагой в « Школьных днях» Тома Брауна (1857) и до сих пор используется в современном хэшировании и в названиях клубов, таких как «Темзский заяц и гончие» . Шрусбери продолжал использовать термины охоты на лис, как это видно из «Пути всякой плоти » Сэмюэля Батлера (1903). В этом случае зайцем была пара мальчиков, которых называли «лисами».

Королевский школьный клуб охоты Шрусбери является старейшим клубом бегунов по пересеченной местности в мире, письменные записи о нем датируются 1831 годом, а свидетельства того, что он был основан в 1819 году, — [2] Офицерами клуба являются охотник, старший и младший хлысты. Бегунами являются гончие, которые начинают большинство забегов парами; победитель забега, как говорят, «убивает». [4] Главные межфакультетские забеги по пересеченной местности по-прежнему называются Junior and Senior Paperchase, хотя бумага не разбрасывается, а развитие городов означает, что исторический курс больше не может быть пройден.

В 1938 году британские иммигранты основали в Куала-Лумпуре команду Hash House Harriers, основанную на этой игре.

Литературные и кинематографические отсылки

Иллюстрация из книги Тома Брауна «Школьные годы» с изображением игрока в Big-Side Hare and Hounds.

В романе Томаса Хьюза 1857 года « Школьные дни Тома Брауна» описывается встреча Большого Зайца и Гончих. Ученики деловито рвут старые газеты, тетради и журналы на мелкие кусочки, чтобы наполнить четыре больших мешка бумажным «ароматом». Собираются сорок или пятьдесят мальчиков, и двое хороших бегунов выбираются в качестве зайцев. Неся мешки, они начинают прокладывать тропу по полям. Когда член стаи находит бумажный запах, они кричат ​​«Вперед!» (теперь месильщики кричат ​​«НА! НА!»). В этой истории члены стаи работают вместе, находя запах, и они изо всех сил стараются не отставать от зайца.

В главе 39 своего полуавтобиографического романа « Путь всякой плоти » , опубликованного посмертно в 1903 году, Сэмюэл Батлер описывает школу, основанную на его альма-матер, Шрусбери. Любимым развлечением главного героя является бег с «гончими», поэтому «пробежка в шесть или семь миль по стране была для него не более чем привычной». [5]

В книге «Железнодорожные дети» , написанной Эдит Несбит в 1906 году, дети наблюдают за игрой в бумажную погоню. По книге четыре раза снимали телесериал и дважды фильм , последняя экранизация состоялась в 2000 году.

В романе «Длинноногий папочка» , написанном в 1912 году Джин Уэбстер , девочки играют в игру «Бумажная гонка», в которой зайцы жульничают: они оставляют бумажный след, указывающий, что они проникли в запертый амбар через высокое окно, хотя на самом деле они обошли здание вокруг.

В повести Говарда Лавкрафта « Хребты безумия », впервые опубликованной в 1936 году, рассказчик упоминает эту игру, когда использует бумагу, чтобы проложить путь через неизведанный город: «К счастью, у нас был запас бумаги, который мы могли порвать, положить в запасной пакет для образцов и использовать по древнему принципу зайца и гончей, чтобы отметить наш путь в любых внутренних лабиринтах, в которые нам удастся проникнуть».

В фильме Орсона Уэллса 1946 года «Незнакомец » ученики Ранкина находятся в эпицентре бумажной погони по лесу, когда Ранкин убивает своего бывшего коллегу. Ранкин сбивает «гончих» с пути, чтобы они не нашли тело, перемещая обрывки бумаги.

В мемуарах 1954 года Вивиан Холланд , сын Оскара Уайльда, описывает игру в бумажные гонки в колледже Нойенхайм в Гейдельберге , Германия, в 1896 году. «Когда река замерзала, а снег лежал толстым слоем на земле, так что было невозможно ни грести, ни играть в футбол, бумажные гонки организовывались мастером, отвечающим за игры. Ни одна форма упражнений не является столь бессмысленной и скучной, как бумажные гонки, и мы пытались улизнуть, потеряться и найти дорогу домой самостоятельно; хотя это, если обнаруживалось, могло привести к неприятному интервью с мастером игр».

В фильме Disney 1975 года « Один из наших динозавров пропал » няни замечают след из бумажных обрывков на земле, пытаясь спрятать скелет динозавра в лесу. Они замечают, что это, должно быть, бумажная погоня, и в этот момент группа школьников прорывается через лес, следуя по следу.

Эпизод мультсериала « Ветер в ивах» 1986 года называется «Paperchase», и в центре внимания именно эта игра.

Смотрите также

Бег по пересеченной местности § История

Ссылки

  1. ^ abcd Чамплин, Джон Денисон; Боствик, Артур Элмор (1890). Энциклопедия игр и спорта для молодежи. Х. Холт. стр. 404.
  2. ^ abc Робинсон, Роджер (декабрь 1998 г.). "По следу истории". Продолжительность : 28.
  3. Шекспир, Уильям, Гамлет , Акт IV, Сцена 2
  4. ^ "История Таков". Школа Шрусбери. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года.
  5. ^ Батлер, Сэмюэл (1903). "39". Путь всякой плоти . Проект Гутенберг.