Бока-Ратон ( / ˌ b oʊ k ə r ə ˈ t oʊ n / BOH -kə rə- TOHN ; [8] [9] испанский: Boca Ratón [ˈboka raˈton] ) — город в округе Палм-Бич, Флорида , США. . По переписи 2020 года население составляло 97 422 человека [5] , и в 2022 году он считался 23-м по величине городом Флориды. Однако многие люди с почтовым адресом в Бока-Ратон живут за пределами муниципальных границ, например, в Вест-Бока-Ратон . [10] Как деловой центр, город также испытывает значительный прирост населения в дневное время. Бока-Ратон находится в 45 милях (72 км) к северу от Майами и является главным городом агломерации Майами , население которого по данным переписи населения США 2020 года составляло 6 138 333 человека . [11]
Впервые он был зарегистрирован 2 августа 1924 года [12] как «Бокаратоне» [13] , а затем 26 мая 1925 года был зарегистрирован как «Бока-Ратон». Хотя этот район был заселен культурой Глейдс , а также испанцами и позже британской колониальной империи до ее аннексии Соединенными Штатами, нынешняя форма города была разработана преимущественно Аддисоном Мизнером, начиная с 1920-х годов. Мизнер внес свой вклад в строительство многих зданий в этом районе, имеющих архитектуру средиземноморского возрождения или испанского колониального возрождения . Бока-Ратон также стал ключевым городом в развитии ранней компьютерной индустрии. Город является родиной первого персонального компьютера IBM и других технологий, созданных компанией.
По-прежнему сосредоточенный на роскошной пляжной культуре, город сегодня усеян множеством торговых центров и торговых центров, в том числе Town Center в Бока-Ратон . Здесь находится штаб-квартира корпорации ODP , которая управляет Office Depot и OfficeMax . Бока-Ратон также является домом для главного кампуса Атлантического университета Флориды и Теннисной академии Эверт , принадлежащей бывшему профессиональному теннисисту Крису Эверту . В городе действуют строгие правила застройки в отношении размеров и типов коммерческих зданий, строительных вывесок и рекламы, которые могут быть установлены в черте города, что привело к тому, что основные магистрали остались без рекламных щитов и большой рекламы, а также к увеличению количества зеленых насаждений на дорогах. .
Бока-Ратон переводится с английского как «Мышиный рот». Его название первоначально было обозначено на ранних европейских картах этого региона как Бока-де-Ратонес (по-испански «Мышиный рот»). Бока , что означает «устье», был распространенным термином, обозначавшим залив на картах моряками. Значение слова «ратон» для этого района менее определенное. Некоторые утверждают, что слово ratones появляется в старых испанских морских словарях и относится к «неровным скалам или каменистой почве на дне некоторых портов и прибрежных выходов, где трутся кабели». [14] Таким образом, один из возможных переводов Бока-Ратон — «Прочный залив». [15] Другие утверждают, что ратоны относились к пиратам, которые прятались в этом районе, и, таким образом, название можно перевести как «Пиратский залив». [ нужна цитата ]
Жители города произносят Ратон как / r ə ˈ t oʊ n / . Люди не из этого региона часто неправильно произносят это как / r ə ˈ t ɒ n / вместо этого. [16]
Территория, где сейчас расположен Бока-Ратон, изначально была занята культурой Глэйдс , индейским племенем охотников-собирателей , которые перемещались сезонно и между источниками моллюсков, в отличие от Текесты на юге и Джаеги на севере. [37]
То, что испанские путешественники называли «Бока-де-Ратонес», первоначально находилось на юге, в современном заливе Бискейн в округе Майами-Дейд . В это время район Бока-Ратон назывался «Рио-Секо», что означает «Сухая река». В XIX веке картографы по ошибке перенесли это место на север и стали называть городское озеро, сегодня известное как озеро Бока-Ратон, «лагуной Бока-Ратоне», а позже «Бока-Ратоне-Саунд». [38] Внутренний ручей возле озера позже был переименован в Спэниш-Ривер и в конечном итоге стал частью Берегового водного пути .
Когда Испания сдала Флориду Великобритании в 1763 году, оставшиеся Текестас вместе с другими индейцами, укрывшимися на островах Флорида-Кис, были эвакуированы на Кубу . [39] В 1770-х годах Бернард Романс сообщил, что видел в этом районе заброшенные деревни, но не было жителей.
Этот район долгое время оставался в основном необитаемым, в первые годы присоединения Флориды к Соединенным Штатам. Первым значительным европейским поселенцем в этом районе был капитан Томас Мур Рикардс в 1895 году, который жил в доме из коряг на восточной стороне канала Восточного побережья, к югу от того места, где сейчас находится мост Пальметто-Парк-роуд. Он обследовал и продал землю от канала до железной дороги к северу от того, что сейчас называется Пальметто-Парк-роуд. [40] Раннее поселение в этом районе увеличилось вскоре после расширения Генри Флаглера железной дороги восточного побережья Флориды , соединяющей Уэст-Палм-Бич с Майами.
.jpg/1280px-Boca-admin-buildings_(cropped).jpg)
Бока-Ратон как город был творением архитектора Аддисона Мизнера . До него Бока-Ратон был некорпоративным фермерским городом с населением 100 человек в 1920 году. [41] : 7 [42]
В 1925 году Мизнер объявил о своем плане создания «первейшего курортного города на североамериканском континенте» [43] :4 «новой эксклюзивной социальной столицы Америки». [43] : 9 Проведя несколько лет в Палм-Бич, где, по его собственным словам, он «сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы сделать город красивым», [43] : 5 и спроектировал клуб «Эверглейдс» среди многих других зданий, в Бока-Ратоне его план состоял в том, чтобы создать с нуля «курорт, столь же великолепный во всей своей полноте, как Палм-Бич местами». [43] : 6
Деятельность в этой области началась как минимум за год, а возможно и больше, до заявления Мизнера. Большую часть составило приобретение земли, десятки тысяч акров. Но трудно не увидеть руку Мизнера в создании Бока-Ратон в 1924 году; город немедленно назначил его градостроителем. [44] [41] : 102 Компания Mizner Development Company была зарегистрирована в 1925 году и быстро выпустила акции на сумму 5 миллионов долларов, на которые была полностью подписана менее чем за неделю. [45] 140 500 000 долларов были зарезервированы для «среднего жителя Флориды»; оставшуюся часть купили, как их называл Аддисон, «известные личности», все связанные с Палм-Бич: Литл Холл, Гарольд Вандербильт , Дж. Леонард Репогл, герцогиня Сазерленд , Родман Ванамейкер , Пэрис Сингер , Ирвинг Берлин , мадам Фрэнсис. Альда , У.К. Робинсон , Х.Х. Роджерс, Д.Х. Конклинг, А.Т. Херд, Порт, Уильям Киссам Вандербильт II , Элизабет Арден , Джесси Ливермор , Кларенс Х. Гейст и Т. Коулман Дюпон в качестве председателя. Брат Аддисона Уилсон также значится в списке инвесторов, но ему было мало что инвестировать. [45] : 139–140 [44]
Вместо существующей Пальметто-Парк-роуд главной улицей в Бока Мизнера должна была стать Эль-Камино-Реаль шириной в 20 полос, которую Мизнер причудливо перевел как «Королевское шоссе», [41] : 39 , имея в виду дорожную сеть Испании и дорогу. в Санта-Фе и в испанские миссии в Калифорнии . (Испанские короли редко или никогда не путешествовали по этим дорогам; «Правительственная дорога» была бы столь же точной.) Первоначально она должна была быть круглой с лагуной посередине. [41] : 44 Вскоре в планах она стала главной улицей Бока-Ратон с востока на запад, шириной 220 футов (67 м) и с каналом для прогулочных катеров в центре. (На обложке первой брошюры Mizner Development изображена венецианская гондола . [43] ) Его заявление о том, что она была вдохновлена Ботафого , районом и пляжем в Рио-де-Жанейро , Бразилия, является еще одним из его многочисленных изобретений зарубежные «факты». [45] : 144 Мизнер, который никогда не был в Бразилии и не знал бразильцев, просто выдумал это, потому что название «Ботафого» («метатель огня») звучало впечатляюще, как и концепция подражания Рио-де-Жанейро . (Единственная улица в Рио-де-Жанейро, хоть что-то напоминающая предполагаемую картину «Ботафого», а на самом деле задумку художника, которую Мизнер включил в свой первый каталог, [43] : 11, — это канал Канал-ду-Манге, пролегающий посередине Рио-де-Жанейро. две улицы, но это далеко не Ботафого, более элегантное название, чем Mangue, « мангровые заросли ». [46] )
Было построено только 0,5 мили (0,80 км) дороги (хотя впоследствии улица была продлена на запад в нормальном масштабе). Согласно чертежам, центром улицы должен был стать канал для прогулочных катеров; он так и не был построен. [47] Все улицы должны были быть шириной не менее 60 футов (18 м). [41] : 43
Его первыми зданиями в Бока-Ратоне были административные здания на Эль-Камино-Реал (в 2018 году ресторан Addison) и небольшой отель для размещения заинтересованных инвесторов. [38] Мизнер спроектировал первую ратушу/полицейский участок/пожарное депо/библиотеку в Боке, хотя фактически построенный проект намного меньше и дешевле, чем планировал Мизнер. Сегодня (2018 г.) это Исторический музей Бока-Ратон , в котором расположены Центр приема Бока и Историческое общество Бока-Ратон.
Это был его отель Ritz-Carlton Cloister Inn, построенный в 1926 году, [48] позже переименованный в Boca Raton Resort & Club , и являвшийся одним из немногих «5-звездочных» отелей во Флориде. Пристройка 1969 года к зданию отеля «Розовая башня» видна за многие мили как возвышающийся памятник на Береговом водном пути .
Из-за окончания земельного бума во Флориде 1920-х годов и урагана в Майами в 1926 году Корпорация развития Мизнера обанкротилась в 1927 году. Лишь небольшая часть Бока-Ратона Мизнера была когда-либо построена: его административные здания , гостиница Cloister Inn, 1/2 мили Эль-Камино-Реал, небольшие апартаменты Дунаган (снесены), [41] несколько домов возле гостиницы Cloister Inn (снесены), район Испанской деревни, [49] [41] и несколько небольших домов на территории нынешнего исторического района Старой Флоресты. Районный микрорайон. [44] [41] [50]
Во время Второй мировой войны часть земель, использовавшихся японскими фермерами колонии Ямато , была конфискована и использована в качестве базы армейских ВВС Бока-Ратон, крупного учебного центра для экипажей бомбардировщиков B-29 и единственного объекта в США обучают операторов радаров . Большая часть армейского аэродрома Бока-Ратон позже была передана в дар округу Палм-Бич и стала местом расположения Атлантического университета Флориды . Многие стоянки ФАУ представляют собой бывшие взлетно-посадочные полосы авиабазы. Если смотреть сверху, то ясно видна планировка этого места, когда оно ранее использовалось в качестве аэродрома. Взлетно-посадочная полоса аэропорта Бока-Ратон когда-то была частью первоначальной авиабазы и действует по сей день, хотя взлетно-посадочная полоса была перестроена. Здание армейской школы № 3 (Т-604) базы армейских ВВС сохранилось как офисное здание жилого комплекса Cynthia Gardens на Северо-Западной 4-й авеню.
Бока-Ратон был местом расположения двух ныне исчезнувших парков развлечений : «Африка США» (1953–1961 гг.) и «Древняя Америка» (1953–1959 гг.). Африка США представляла собой парк диких животных, по которому туристы ездили на «джип-сафари-поезде». Никаких заборов, отделяющих животных от туристов, не было. [51] Сейчас это подразделение Камино Гарденс в одной миле к западу от отеля Бока-Ратон. Красный деревянный мост и остатки гейзера Ватуси и водопада Замбези, 30-футового водопада, [52] из Африки, США, все еще можно увидеть у входа в сады Камино. Древняя Америка была построена вокруг настоящего кургана коренных американцев . Сегодня курган все еще можно увидеть в районе Бока-Марина и яхт-клуб на шоссе US 1 недалеко от Ямато-роуд. [53]
В конце 1960-х годов IBM объявила о своем намерении открыть в этом районе производственный завод. В 1965 году, задолго до расширения I-95 до Южной Флориды, IBM, тайно работая с корпорацией Арвида, незаметно приобрела несколько сотен акров недвижимости к западу от железнодорожной линии CSX и к северо-западу от Атлантического университета Флориды . Первоначально расположенное в некорпоративном округе Палм-Бич, это место было присоединено к Бока-Ратону почти через год после его открытия в 1970 году .
Строительство главного комплекса IBM началось в 1967 году по проекту Марселя Брейера , [55] а производственный и офисный комплекс был открыт в марте 1970 года. Кампус был спроектирован с учетом самодостаточности и имел собственную электрическую подстанцию , водонасосную станцию, и железнодорожная ветка.
К 1984 году IBM была крупнейшим корпоративным работодателем округа Палм-Бич, в Бока-Ратон работало 8500 человек. [56] Среди других заслуживающих внимания достижений в области ИТ, таких как массовое производство System /360 и разработка мейнфреймов Series/1 , основной комплекс IBM стал местом рождения IBM PC , который позже превратился в IBM Personal System/2. , разработанный в соседнем Делрей-Бич . Начиная с 1987 года, IBM перенесла производство того, что впоследствии стало подразделением IBM PC, в Research Triangle Park в Роли, Северная Каролина , и преобразовала производственные мощности в офисы и лаборатории, позже производя такие продукты, как операционная система OS/2 и VoiceType Dictation. позже известное как программное обеспечение для распознавания голоса ViaVoice .
IBM поддерживала свои предприятия в районе Южной Флориды до 1996 года, когда они были закрыты и проданы компании Blue Lake Real Estate. Объект был продан T-REX Management Consortium, а затем в 2005 году Blackstone Group, которая переименовала его в Корпоративный центр и кампус Бока. [57] Позднее это место было переименовано в Инновационный кампус Бока-Ратон (BRiC). Crocker Partners, известная развитием Mizner Park и штаб-квартиры Office Depot , приобрела BRiC в апреле 2018 года. [58]
То, что раньше было зданием IBM 051, пристройкой, отделенной от бывшего главного кампуса IBM бульваром Спэниш-Ривер, было передано в дар школьному округу округа Палм-Бич и преобразовано в среднюю школу высоких технологий Дона Эстриджа . Он назван в честь Дона Эстриджа , чья команда отвечала за разработку IBM PC . IBM вернулась в июле 2001 года, открыв лабораторию разработки программного обеспечения на Бикон-сквер недалеко от Конгресс-авеню.
Примечательно, что внутри старого комплекса IBM до сих пор сохранились офис и стол для переговоров, где Билл Гейтс подписал свой исторический контракт на поставку IBM операционной системы Microsoft MS-DOS для ее линейки персональных компьютеров.
В 1991 году на месте старого торгового центра Boca Raton был построен новый торговый и обеденный центр под открытым небом в центре города Mizner Park . С тех пор он стал культурным центром южного округа Палм-Бич. Парк Мизнер с ландшафтным центральным парком между двумя главными дорогами (вместе называемыми Plaza Real) и магазинами только за пределами дорог напоминает средиземноморский пригородный «центр города» с более современным видом. Здесь расположено множество ресторанов , а также находится Художественный музей Бока-Ратон , который переехал в новое здание в 2001 году . проводятся и другие выступления. [60] Культурный центр Мизнер-Парк, крытый театр исполнительских искусств и комедийных шоу, расположен к юго-западу от амфитеатра на территории Мизнер-парка.
Национальный музей мультфильмов был построен на юго-западной окраине парка Мизнер в 1996 году. Открытый в течение шести лет, музей переехал в свой первоначальный дом в Нью-Йорке в 2002 году.
Поскольку в 1980-х и 1990-х годах застройка продолжала концентрироваться на западе города, торговый центр, известный как Town Center в Бока-Ратон, стал географическим центром того, что называется Западным Бока-Ратон, хотя этот торговый центр не был присоединен к городу. до 2004 года.
В 2017 году Forbes поставил Royal Palm Yacht and Country Club в Боке на третье место среди самых эксклюзивных закрытых жилых комплексов в США. [61] Многие особняки и поместья были построены и отражают высокую стоимость недвижимости. 18,1% домов, выставленных на продажу, находятся в диапазоне от 655 000 до 966 000 долларов, 8,5% - в диапазоне от 966 000 до 1,288 миллиона долларов и 11,9% - в диапазоне от 1,288 миллиона долларов и выше. [62] С середины 2010-х годов наблюдается развивающийся бум, такой как строительство резиденций Mandarin Oriental, реконструкция парка Мизнер в центре Бока-Ратона, а также развитие вокруг Атлантического университета Флориды и Университета Линн. [63] [64]
2 ноября 2004 г. избиратели Ассоциации Виа-Верде, Уотерсайда, Ассоциации Дирхерст (Юг Бока), Ассоциации Марина-дель-Мар, Ассоциации Рио-дель-Мар (обе первоначально были сообществами Бока-дель-Мар) и Хизервуда из Ассоциации кондоминиумов Бока-Ратон одобрили аннексию. в пределы города Бока-Ратон , увеличив площадь города до 29,6 квадратных миль (77 км 2 ). Новый закрытый поселок под названием Royal Palm Polo был присоединен к городу Бока-Ратон, который является единственной юрисдикцией к северу от Клинт Мур-роуд. [65]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 29,1 квадратных миль (75,4 км 2 ), из которых 27,2 квадратных миль (70,4 км 2 ) занимает земля и 1,9 квадратных миль (5,0 км 2 ) из них (6,63 км 2 ). %) – вода. Бока-Ратон — « главный город » (по определению Бюро переписи населения) агломерации Майами . Примерно 1 квадратную милю занимает барьерный остров Дирфилд-Бич (DBI), также известный как Дирфилд-Кей . [66] Как и в других городах Южной Флориды , в Бока-Ратоне уровень грунтовых вод не позволяет строить подвалы, однако водопровод и канализация проложены под домами и улицами, в дополнение к электрическим системам в некоторых районах. В городе есть несколько достопримечательностей, например 4-я авеню, которую метко называют «Хай-стрит». Самая высокая точка в этой области — хижина охранника в садах Камино, которая находится на высоте 24 футов (7,3 м) над уровнем моря. Пляжный клуб отеля Boca Raton находится на высоте 23 футов (7,0 м) над уровнем моря. [67]
Несколько небольших туннелей проходят под дорогами в Боке, но дороги в этих местах застроены на несколько футов или проходят по дюнам. Некоторые из этих туннелей находятся под государственной дорогой A1A в парке Спэниш-Ривер, от западной стороны дороги, где для любителей пляжного отдыха доступна парковка, до восточной стороны дороги, где расположен пляж. А1А здесь уже выше окружающей земли из-за песчаных дюн, образовавшихся в результате эрозии и других природных особенностей. [67]
Перл-Сити — это район в Бока-Ратон, расположенный непосредственно к северу от центра города и в пределах города. Первоначально этот район был заложен 30 мая 1915 года для рабочих афроамериканцев, работавших на курорте Бока-Ратон и аналогичных заведениях, на местных фермах, в строительстве и на различных других работах. [68]
В Бока-Ратон климат тропических лесов ( климатическая классификация Кеппена Af ), поскольку в самый засушливый месяц (декабрь) в среднем выпадает 62,5 мм осадков, что едва соответствует минимальному стандарту в 60 мм в самый засушливый месяц, чтобы претендовать на это обозначение. В целом климат теплый и солнечный большую часть года, хотя в жаркий сезон с июня по сентябрь ежедневно случаются грозы. В Бока-Ратоне нет морозов. Теплый тропический климат Южной Флориды способствует росту тропических деревьев и растений, таких как кокосовая пальма , которая была завезена сотни лет назад во Флориду в соседнем Уэст-Палм-Бич .
Зимние высокие температуры обычно находятся в диапазоне 75–83 градусов, а летние — около 87–92 градусов.
В Бока-Ратоне и других частях округа Палм-Бич проживает значительное еврейское население. [76] В некоторых районах за пределами города Бока-Ратон, таких как община Сандалфут-Коув , проживает значительное количество иммигрантов из Бразилии [77] и других латиноамериканцев.
Бока-Ратон известен своим богатым и образованным [91] социальным сообществом. По данным Forbes , в Бока-Ратоне расположены три из десяти самых дорогих закрытых поселков в США. Royal Palm Yacht and Country Club занимает первое место, The Sanctuary — шестое, а Ле-Лак — восьмое. [92]
Boca Raton Bowl — это игра в чашу студенческого футбола Дивизиона I, санкционированная Национальной студенческой спортивной ассоциацией (NCAA) [105] , в которой Среднеамериканская конференция (MAC) сражается против соперника из Американской спортивной конференции (AAC) или Конференции США ( C-США) в разные годы. Каждая конференция участвует четыре раза в течение шестилетнего соглашения, которое началось с сезона 2014 года. Кубок проводится на стадионе FAU .
В греческой православной церкви Святого Марка в Бока-Ратон в последние выходные января проходит популярный греческий фестиваль. В 2018 году фестиваль посетило около 15 000 человек. [106]
Кроме того, весной в городе ежегодно проводится «Фестиваль искусств BOCA», а осенью — Бразильский фестиваль битов.
Mizner Park — это центр образа жизни в центре города Бока-Ратон. На территории расположены несколько магазинов и модных бутиков, рестораны, кинотеатр iPic и жилые дома. Центр искусств в парке Мизнер находится на северной оконечности комплекса, который включает в себя Художественный музей Бока-Ратон и амфитеатр графа де Хорнеле. Royal Palm Place находится рядом с парком Мизнер и содержит высококлассные магазины, рестораны и апартаменты. [107] [108]
Town Center в Бока-Ратон — это высококлассный суперрегиональный торговый центр в Бока-Ратон, который является крупнейшим закрытым и традиционным торговым центром в округе Палм-Бич и третьим по величине по площади квадратными футами в Южной Флориде после Sawgrass Mills и Aventura Mall .
В 1999 году компания Simon Property Group купила Town Center в Бока-Ратон и начала строительство нового крыла на его юго-восточной стороне, а в 2018 году завершила ремонт.
Seritage Growth Properties планирует построить центр образа жизни под названием The Collection в центре города Бока, в котором будут магазины, рестораны и развлечения. [109]
Crocker Partners построит ресторанный ряд рядом с торговым центром. [110]
Восточное побережье Бока-Ратона имеет две мили пляжей, в частности парк Ред-Риф [111] и парк Саут-Инлет. [112] [113] [114]
В парке Red Reef находится экологический комплекс Gumbo Limbo , центр экологического образования. Основанная в 1984 году, Gumbo Limbo представляет собой совместный проект города Бока-Ратон, района Большого Бока-Ратон-Бич и паркового района, Атлантического университета Флориды и организации «Друзья Гамбо-Лимбо». [115] Помимо морских резервуаров, сада бабочек и дощатой тропы через гамаки со смотровой башней, в Гамбо Лимбо также находится исследовательский центр под управлением FAU, где студенты изучают коралловые рифы, морских черепах, акул, морскую траву и другие морские виды. -смежные предметы.
Шугар-Сэнд-Парк — муниципальный парк в Бока-Ратон. Он содержит Детский научный эксплориум. Другой парк - региональный парк Южного округа Берта Ааронсона в Вест-Бока-Ратон. В парке есть несколько удобств, в том числе поле для гольфа Osprey Point, парк для собак , амфитеатр Sunset Cove, аквапарк Coconut Cove и природный центр Daggerwing. Парк Спэниш-Ривер – городской парк для семейного отдыха, расположенный вдоль Берегового водного пути, где можно устраивать пикники, купаться и наблюдать за птицами.
В историческом районе Старая Флореста есть несколько исторических домов, внесенных в Национальный реестр исторических мест .
В Бока-Ратоне находится Театр Уик и Музей костюмов. [116]
Office Depot , поставщик офисных товаров и услуг, имеет свою глобальную штаб-квартиру в кампусе площадью 28 акров в городе. [117] GEO Group также имеет штаб-квартиру в Бока-Ратоне, расположенную в One Park Place. [118] Медиа-компания Friend Finder Networks , компания по производству потребительских товаров Jarden и интернет-магазин Vitacost , YACHTICO и BMI Gaming также базируются в Бока-Ратон.
Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2017 год, [119] ведущими работодателями в городе являются:
Государственное образование обеспечивается и управляется Школьным округом округа Палм-Бич , тринадцатым по величине государственным школьным округом в Соединенных Штатах. Бока-Ратон также является домом для нескольких известных частных и религиозных школ.
По состоянию на 2007 год Бока-Ратон обслуживали четыре государственные средние школы. В пределах города общественная средняя школа Бока-Ратон обслуживает восточную часть города. Средняя школа сообщества Спэниш-Ривер обслуживает западно-центральную часть города и части некорпоративного Бока-Ратон. Общественная средняя школа Олимпик-Хайтс и общественная средняя школа Вест-Бока-Ратон обслуживают западные некорпоративные районы. Спэниш-Ривер, Олимпийские высоты и Вест-Бока-Ратон также обслуживают студентов из Делрей-Бич и Бойнтон-Бич . [120]
Район обслуживается пятью государственными средними школами. Средняя школа высоких технологий Дона Эстриджа - это технологическая школа, названная в честь Дона Эстриджа, лидера небольшой группы инженеров, разработавших персональный компьютер IBM в Бока-Ратон. Остальные четыре государственные средние школы - это средняя школа сообщества Бока-Ратон, средняя школа Eagles Landing, средняя школа Loggers' Run Community и средняя школа Omni.
Район обслуживается тринадцатью государственными начальными школами:
Двумя альтернативами государственным школам округа Палм-Бич в Бока-Ратоне являются Университетская школа Александра Д. Хендерсона K–8 (ADHUS) и Средняя школа FAU (FAUHS). Оба находятся на территории кампуса Атлантического университета Флориды и организованы как уникальный и отдельный школьный округ; они не являются частью школьной системы округа Палм-Бич. Школа Хендерсона признана школьным округом № 72 Атлантического университета Флориды и находится под административным надзором Педагогического колледжа.
Университетские школы Флориды уполномочены проводить обучение для классов K–12 и студентов университетов, поддерживать исследовательские усилия университетов и тестировать образовательные реформы для школ Флориды. И ADHUS, и FAUHS являются государственными школами и поэтому не взимают плату за обучение. И они открыты для детей, проживающих в округах Палм-Бич или Бровард . Прием в ADHUS осуществляется по лотерее, а прием в FAUHS определяется академическими способностями. Характеристики учащихся по полу, расе, семейному доходу и способностям учащихся используются для сопоставления профиля студенческого населения с профилем штата. [121]
Средняя школа FAU — это программа двойного набора, которая предполагает в первую очередь обучение в университетских классах. Учащиеся девятого класса посещают занятия углубленного уровня в кампусе-партнере ADHUS, в то время как учащиеся старших классов посещают только университетские занятия в кампусе Атлантического университета Флориды, получая двойной балл как за среднюю школу, так и за колледж. Учащийся, успешно окончивший все четыре года средней школы FAU, получит высшее образование, проучившись три года в университетском кампусе колледжа. [122]
Спрос на частные школы в Бока-Ратон увеличился в начале 2020-х годов, когда Уолл-стрит перевела множество сотрудников и офисов в район Южной Флориды. [123]
Атлантический университет Флориды (FAU), основанный в 1961 году, провел свои первые занятия в Бока-Ратоне в 1964 году. FAU является членом системы государственных университетов Флориды и крупнейшим университетом в Бока-Ратоне. В нем обучается более 29 000 студентов, 3555 из которых являются студентами-интернатами, а также есть программа легкой атлетики первого дивизиона. В знак признания быстрого роста университетов Бока-Ратона, в частности FAU, город Бока-Ратон недавно стал называться «растущим студенческим городом». [132]
Университет Линн - это четырехлетнее учебное заведение совместного обучения, переименованное в честь семьи Линн (Юджин и Кристина), которая продолжает оставаться благотворителем университета; Колледж цифровых медиаискусств , основанный в 2001 году, предлагает степени бакалавра и магистра в области компьютерной анимации и графического дизайна.
Кампус государственного колледжа Палм-Бич в Бока-Ратон с 1983 года находится рядом с Атлантическим университетом Флориды. Когда он был открыт, он назывался младшим колледжем Палм-Бич. В 1988 году он изменил свое название на Общественный колледж Палм-Бич, а в 2009 году — на Государственный колледж Палм-Бич. [133]
Главный кампус Университета Эверглейдс находится в Бока-Ратон.
Публичная библиотека Бока-Ратон обслуживает жителей города Бока-Ратон. Библиотека филиала Глэйдс-Роуд и библиотека филиала Вест-Бока Библиотечной системы округа Палм-Бич дополнительно обслуживают жителей Бока-Ратон, которые живут за пределами города в Западном Бока-Ратон . Владельцы читательских карт округа могут пользоваться любым из шестнадцати филиалов библиотечной системы округа Палм-Бич и иметь доступ ко многим базам данных, а также загружаемым электронным и аудиокнигам.
Газета Sun-Sentinel доставляет местные новости в этот район. Раньше Boca Raton News была местной газетой города. [134]
В городе Бока-Ратон действует форма правления «совет-менеджер». [137] Мэр избирается прямыми выборами с 1978 года. [138] Должности городского совета и мэра являются беспартийными . [139] Предыдущим мэром была Сьюзен Хейни. 27 апреля 2018 года губернатор Рик Скотт отстранил Сьюзан Хейни от должности из-за обвинений в совершении уголовных преступлений и правонарушений, выдвинутых против нее за коррупцию и взяточничество. (Позже она признала себя виновной по двум пунктам обвинения, избежав тюремного заключения.) Скотт Сингер был назначен мэром и занимал эту должность на этом основании до внеочередных выборов 28 августа; На этих выборах Сингер был полностью избран мэром.
По состоянию на январь 2021 года демократ Тед Дойч представляет 22-й избирательный округ Флориды , который включает самую северную точку Бока-Ратон и простирается на юг через округ Палм-Бич. Затем округ продолжается в общины округа Бровард, такие как Корал-Спрингс, Паркленд и Маргейт, вплоть до Форт-Лодердейла. [140] [141]
На президентских выборах 2016 и 2020 годов в Бока-Ратоне большинством голосов победил республиканец Дональд Трамп . [142] [143]
Город Бока-Ратон — один из самых безопасных городов округа Палм-Бич, где уровень преступности на 38% ниже, чем во всем штате Флорида. [144] [145]
Бока-Ратон имел связи с мафией . Согласно ряду федеральных обвинений США, по состоянию на июнь 2004 года семья Гамбино продолжает действовать в Бока-Ратон. В сюжете телешоу « Клан Сопрано» город показан (« Бока » и « … Чтобы спасти нас всех от власти сатаны »), а автор книги «Жена мафии» Линда Милито проживает в Бока-Ратон. Джои Мерлино , известный глава преступного клана Филадельфии, также проживает в северной части Бока-Ратона. [146] [147] [148] [149]
В 2007 году несколько убийств в торговом центре Town Center привлекли внимание всей страны. В марте была похищена и убита 52-летняя женщина. В декабре того же года были похищены 47-летняя женщина и ее 7-летняя дочь, которые позже были найдены связанными и ранеными в голову в женском внедорожнике на парковке торгового центра. Этот случай был показан в программе « Самые разыскиваемые в Америке» . Хотя нет никаких судебно-медицинских доказательств, позволяющих предположить, что убийства были совершены одним и тем же человеком, сходство дел заставило полицию предположить, что они связаны между собой. По сей день все убийства остаются нераскрытыми. [150] [151] [152] [153]
Район Перл-Сити в прошлом был известен как центр наркоторговли . [154] В последние годы в городе, как и в большей части округа (особенно в соседнем Делрей-Бич), наблюдается устойчивый рост случаев передозировок героином и опиоидами . [155] [156]
По состоянию на конец 2019 года уровень преступности в Бока-Ратон снизился на 26% по сравнению с предыдущими 13 годами. [157]
Аэропорт Бока-Ратон (BCT) — это аэропорт гражданской авиации, расположенный в непосредственной близости от Атлантического университета Флориды и межштатной автомагистрали 95 . В нем есть диспетчерская вышка, персонал которой работает с 07:00 до 23:00. Аэропорт Бока-Ратон находится в государственной собственности и управляется органом из семи человек, назначаемым городом Бока-Ратон и Комиссией округа Палм-Бич . Аэропорт известен очень высокой концентрацией частных самолетов и чартерной авиации, а воздушное пространство вокруг аэропорта относится к воздушному пространству класса D. [158] [159]
Все три основных коммерческих аэропорта Майами обслуживают Бока-Ратон, хотя город расположен примерно на равном расстоянии между международным аэропортом Форт-Лодердейл-Голливуд и международным аэропортом Палм-Бич . Большинство коммерческих международных рейсов в регион будут проходить через международный аэропорт Майами , до которого можно добраться по шоссе I-95 и шоссе штата Флорида 112 по дороге или с помощью Tri-Rail.
Задолго до прибытия поселенцев первоначальное правительственное обследование этой территории в 1870 году [164] показало, что к западу от прибрежной дюны Атлантического океана и параллельно ей находится «лагуна Бока-Ратонес», простирающаяся на юг на девять миль (14 км). измеряется к северу от нынешнего местоположения Атлантик-авеню в Делрей-Бич . Вдоль южной половины лагуны располагались три обширные области, каждая из которых называлась «озером», которые теперь называются (с севера на юг) озером Роджерс, озером Вайман и озером Бока-Ратон. В юго-восточной части лагуны находился небольшой выступ на юг, который стал заливом Бока-Ратон после того, как песчаная коса в его устье была удалена.
Лагуна и озера были частью болота шириной в полмили (0,8 км), к западу от которого располагался кустарник шириной в милю (1,6 км) (часть Атлантического прибрежного хребта ), где проходила железная дорога Восточного побережья Флориды (1896 г.) и Дикси. Построено шоссе (1923 г.). К западу от кустарника находилось болото длиной в полмили или шире, внутри которого с севера на юг текла «Отвод реки Хиллсборо», который сейчас является каналом Эль-Рио. Сейчас он образует восточную границу Атлантического университета Флориды и района Старая Флореста. Зубец вошел в «реку Хиллсборо» на нынешнем восточном конце прямой части канала Хиллсборо (дноуглубительные работы в 1911–1914 гг.), Который является южной границей города. Река текла на юго-восток по нескольким каналам вдоль западной окраины нынешнего парка округа Дирфилд-Айленд, ранее называвшегося островом Капоне (названного в честь Аль Капоне , который владел им в 1930-х годах), который не стал островом до тех пор, пока вдоль него не был проложен канал Ройал-Палм. его северная окраина в 1961 году. [165] [166] Течение на юг от лагуны к реке вдоль восточного края «острова» было «перевалом для небольших лодок в реку Хиллсборо», также называемым Литтл-Хиллсборо. Река продолжала идти на юг примерно в четырех с половиной милях (7,2 км) прямо вглубь прибрежной дюны, пока не впала в Атлантический океан в «Баре Хиллсборо», ныне заливе Хиллсборо .
Лагуна была углублена в 1894–1895 годах, чтобы стать частью канала Восточного побережья Флориды с минимальной глубиной 5 футов (1,5 м) и минимальной шириной 50 футов (15 м). [167] После 1895 года лагуну и канал иногда называли Испанской рекой. Между 1930 и 1935 годами канал был улучшен федеральным правительством до размеров 8 на 100 футов (2,4 на 30,5 метра) и переименован во Внутрибережный водный путь . Между 1960 и 1965 годами он был снова улучшен до 10 на 125 футов (3,0 на 38,1 метра). [168] Все три версии подверглись обмелению , в результате чего их глубины оказались ниже указанного минимума. Частью северной границы города является канал C-15, соединяющий канал Эль-Рио с Береговым водным путем.
Бока-Ратон стала пионером в использовании инновационных способов переработки сточных вод, которые включают продажу переработанной воды на поля для гольфа для использования в целях орошения. Эта система называется системой IRIS. Вместо откачки сточных вод, содержащих питательные вещества, в море или под землей в водоносный горизонт, система IRIS предотвращает попадание питательных веществ в океан, уменьшая влияние Бока-Ратон на проблему цветения токсичных водорослей. [169]
Эбенезер — историческая церковь в историческом районе Перл-Сити в Бока-Ратон. Перл-Сити находится к северу от центра города Бока-Ратон. ... Он был основан преподобным Дж. Х. Дольфусом в 1918 году, и первое церковное здание было навесом.
{{citation}}: CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Перепечатано из газеты Delray Beach News от 13 августа 1953 г.
Впервые опубликовано в 1984 г.
