stringtranslate.com

Колорадо-Спрингс, Колорадо

Колорадо-Спрингс — город и административный центр округа Эль-Пасо, штат Колорадо , США. [6] Это самый густонаселенный город округа Эль-Пасо с населением 478 961 человек по переписи 2020 года , что на 15,02% больше, чем в 2010 году . [8] [12] Колорадо-Спрингс — второй по численности населения и самый обширный город в штате Колорадо, а также 40-й по численности населения город в Соединенных Штатах. [13] Это главный город столичного района Колорадо-Спрингс , в котором в 2020 году проживало 755 105 человек, и второй по величине город городского коридора Фронт-Рейндж . Он расположен в восточно-центральной части Колорадо на ручье Фаунтин-Крик , в 70 милях (113 км) к югу от Денвера .

На высоте 6035 футов (1839 м) [9] город возвышается более чем на 1 милю (1,6 км) над уровнем моря. Колорадо-Спрингс находится недалеко от подножия Пайкс-Пик , который возвышается на 14 115 футов (4302,31 м) над уровнем моря на восточном краю Южных Скалистых гор . Город является крупнейшим городом к северу от Мексики выше 6000 футов над уровнем моря.

История

Народы юта , арапахо и шайенны были первыми зарегистрированными жителями области, которая впоследствии стала Колорадо-Спрингс. [14] Часть территории, включенной в покупку Луизианы Соединенными Штатами в 1803 году , нынешняя городская территория была обозначена как часть территории Канзаса 1854 года . В 1859 году, после того как было основано первое местное поселение, она стала частью территории Джефферсона 24 октября и округа Эль-Пасо 28 ноября. Город Колорадо у слияния ручьев Фронт- Рейндж и Фаунтин-Крик был «официально организован 13 августа 1859 года» [15] во время золотой лихорадки Пайкс-Пик . Он служил столицей Территории Колорадо с 5 ноября 1861 года по 14 августа 1862 года, когда столица была перенесена в Голден , прежде чем она была окончательно перенесена в Денвер в 1867 году. [16] К началу 1870-х годов в Колорадо-Спрингс обосновалось так много иммигрантов из Англии, что местные жители называли Колорадо-Спрингс «Маленьким Лондоном». [17] В 1871 году Компания Колорадо-Спрингс заложила города Ла-Фонт (позже названный Маниту-Спрингс ) и Фаунтин-Колони , выше и ниже по течению от Колорадо-Сити соответственно. [18] В течение года Фаунтин-Колони был переименован в Колорадо-Спрингс и официально зарегистрирован. [19] В 1873 году административный центр округа Эль-Пасо переместился из Колорадо-Сити в город Колорадо-Спрингс. [20] 1 декабря 1880 года Колорадо-Спрингс расширился на север с двумя аннексиями. [21] [22] 

Второй период аннексий пришелся на 1889–1890 годы и включал присоединение Сивей, Западного Колорадо-Спрингса, Ист-Энда и еще одно присоединение Норт-Энда . [21] В 1891 году компания Broadmoor Land Company построила пригород Бродмур , в который входило казино Broadmoor , а к 12 декабря 1895 года в городе было «четыре горнодобывающих биржи и 275 горнодобывающих брокеров». [23] К 1898 году город был разделен на квадранты по проспекту Каскад с севера на юг и проспектам Вашингтон/Пайкс-Пик с востока на запад. [22] : 10 

С 1899 по 1901 год на Ноб-Хилл работала экспериментальная станция Теслы [24] , а полеты самолетов на соседние поля Бродмура начались в 1919 году [25]. Аэропорт Александр к северу от города открылся в 1925 году, а в 1927 году к востоку от города была куплена земля первоначального муниципального аэропорта Колорадо-Спрингс [25] .

Военное присутствие города началось во время Второй мировой войны , начиная с лагеря Карсон (теперь база Форт Карсон площадью 135 000 акров ), который был основан в 1941 году. [26] Во время войны Военно-воздушные силы США арендовали землю, прилегающую к муниципальному аэродрому, назвав его Петерсон-Филд в декабре 1942 года. [27] [28]

В ноябре 1950 года база ВВС Энт была выбрана в качестве штаб-квартиры Командования ПВО времен Холодной войны (ADC). Бывшая армейская авиабаза Второй мировой войны Петерсон-Филд, которая была расформирована в конце войны, была вновь открыта в 1951 году в качестве базы ВВС США . [29]  Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) было создано как укрепленный центр управления и контроля в комплексе гор Шайенн во время Холодной войны. [30]

Между 1965 и 1968 годами в городе или около него были основаны Университет Колорадо-Спрингс , Государственный колледж Пайкс-Пик и Технический университет Колорадо . [31] [32] В 1977 году большая часть бывшей базы ВВС США стала Олимпийским тренировочным центром США . Либертарианская партия была основана в городе в 1970-х годах. [33]

1 октября 1981 года Broadmoor Addition, [21] Cheyenne Canon, Ivywild , Skyway и Stratton Meadows были аннексированы после того, как Верховный суд Колорадо «отменил решение окружного суда, которое аннулировало аннексию ». Дальнейшие аннексии, расширяющие город, включают Nielson Addition и Vineyard Commerce Park Annexing в сентябре 2008 года. [21]

23 июня 2012 года пожар в каньоне Уолдо начался в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от города. [34] В результате пожара было уничтожено 347 домов и погибло два человека в городе. В общей сложности пришлось эвакуировать более 32 000 жителей. [35] На тот момент пожар был самым разрушительным в истории штата, пока его не превзошел пожар в Шварцвальде в следующем году. [ необходима цитата ]

География

Вид на центр города Колорадо-Спрингс с вершины Пайкс-Пик.
Вид на Колорадо-Спрингс и Пайкс-Пик с восточных равнин

Город расположен в полузасушливом степном климатическом регионе [36] с Южными Скалистыми горами на западе, Палмер-Дивайд на севере, высокими равнинами на востоке и высокими пустынными землями на юге при выезде из Фонтана и приближении к Пуэбло . [37] Колорадо-Спрингс находится в 69 милях (111 км) или в одном часе и пяти минутах езды к югу от Денвера на машине по шоссе I-25 . [38]

Колорадо-Спрингс имеет самую большую общую площадь среди всех муниципалитетов в Колорадо. По данным переписи населения США 2020 года , общая площадь города составляла 195,761 квадратных миль (507,019 км 2 ), включая 0,362 квадратных миль (0,937 км 2 ) воды. [8]

Климат

Никола Тесла сидит на экспериментальной станции в Колорадо-Спрингс со своим « увеличительным передатчиком », генерирующим миллионы вольт.

В Колорадо-Спрингс более прохладный, сухой зимой полузасушливый климат ( Köppen BSk ), а его расположение к востоку от Скалистых гор обеспечивает ему быстрое потепление от ветров чинук зимой, но также подвергает его резкой ежедневной изменчивости погодных условий. [39] В городе много солнечного света круглый год, в среднем 243 солнечных дня в году, [40] [41] и выпадает около 16,5 дюймов (419 мм) годовых осадков . Из-за необычно низкого уровня осадков в течение нескольких лет после наводнения в 1999 году в Колорадо-Спрингс в 2002 году были введены ограничения на полив газонов. Они были сняты в 2005 году [37] , но окончательно восстановлены в декабре 2019 года. [42]

Колорадо-Спрингс является одним из наиболее активных районов ударов молний в Соединенных Штатах. [36] Это природное явление побудило Николу Теслу выбрать Колорадо-Спрингс в качестве предпочтительного места для строительства своей лаборатории и изучения электричества. [43]

Сезонный климат

Вид города сквозь облака 1 июля 2022 года, сделанный с Международной космической станции, север направлен слева.

Декабрь обычно является самым холодным месяцем, со средней температурой 30,8 °F (−0,7 °C). Исторически самым холодным месяцем был январь, но в последние годы в декабре наблюдались как более низкие дневные максимумы, так и минимумы. [44] Обычно бывает 5,2 ночи с минимумами ниже 0 °F (−18 °C) и 23,6 дня, когда максимум не поднимается выше нуля. [45]

Снегопад обычно умеренный и остается на земле недолго из-за прямого солнца, при этом город получает 38 дюймов (97 см) за сезон, хотя горы на западе часто получают в три раза больше; март является самым снежным месяцем в регионе, как по общему накоплению, так и по количеству дней с измеримым снегопадом. Кроме того, 8 из 10 самых сильных 24-часовых снегопадов произошли с марта по май. [45] Лето теплое, июль, самый теплый месяц, со средней температурой 70,9 °F (21,6 °C) и 18 дней с максимальной температурой 90 °F (32 °C)+ в год. Из-за большой высоты и засушливости ночи обычно относительно прохладные, и редко когда минимальная температура остается выше 70 °F (21 °C). [45] В целом преобладает сухая погода, но кратковременные дневные грозы являются обычным явлением, особенно в июле и августе, когда город получает большую часть своего годового количества осадков из-за североамериканского муссона . [46]

Первые осенние заморозки и последние весенние заморозки в среднем случаются 2 октября и 6 мая соответственно; среднее окно для измеримых снегопадов (≥0,1 дюйма или 0,25 см) приходится на период с 21 октября по 25 апреля. Экстремальные температуры колеблются от 101 °F (38 °C) 26 июня 2012 года и последнего 21 июня 2016 года до −27 °F (−33 °C) 1 февраля 1951 года и 9 декабря 1919 года. [47]

Климатические данные

Городской пейзаж

Панорамный вид на центр города Колорадо-Спрингс

Демография

Карта расового распределения в Колорадо-Спрингс, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек:⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ азиатский ⬤ испаноязычный ⬤ Другой

По данным переписи населения США 2020 года , население города Колорадо-Спрингс составляло 478 961 человек ( 40-й по численности населения город США ), население статистической агломерации Колорадо-Спрингс составляло 755 105 человек ( 79-я по численности населения MSA ), а население городского коридора Фронт-Рейндж составляло 5 055 344 человека. [8]

перепись 2020 года

По данным переписи населения в апреле 2010 года [56] , 78,8% населения города были белыми ( неиспаноязычные белые составляли 70,7% населения, [57] по сравнению с 86,6% в 1970 году [58] ), 16,1% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы (по сравнению с 7,4% в 1970 году), 6,3% черных или афроамериканцев , 3,0% азиатов , 1,0% произошли от коренных народов Америки , 0,3% произошли от коренных гавайцев и других жителей тихоокеанских островов , 5,5% какой-либо другой расы и 5,1% двух или более рас . Мексикано-американцы составляли 14,6% населения города по сравнению с 9,1% в 1990 году. Средний возраст в городе составлял 35 лет. [59] [b]

Экономика

Экономика Колорадо-Спрингс в основном основана на военной промышленности, высокотехнологичной промышленности и туризме, именно в таком порядке. Город переживает рост в сфере услуг. В июне 2019 года, до пандемии COVID-19 , уровень безработицы составлял 3,3%. [61] Уровень безработицы в штате в июне 2022 года составил 3,4% [62] по сравнению с 3,6% по стране. [63]

Военный

Космические силы США  –  Космическая база Петерсон, здание  1

По состоянию на 2021 год в Колорадо-Спрингс насчитывается около 45 000 действующих военнослужащих. Более 100 000 ветеранов и тысячи резервистов. [26] Военные и оборонные подрядчики обеспечивают более 40% экономики региона Пайкс-Пик. [26]

В Колорадо-Спрингс находятся Космическая база сил Петерсон , Космическая база сил Шривер , Космическая станция сил Шайенн-Маунтин , Космическое командование США и Командование космических операций — крупнейший контингент военных объектов космической службы. Они отвечают за сбор разведданных, космические операции и кибермиссии. [64]

Космическая база сил Петерсон отвечает за штаб-квартиру Командования воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) и Северного командования США (USNORTHCOM), [30] Командование космических операций и Космические станции Дельтас 2, 3 и 7. [64] В Петерсоне расположено 302-е авиакрыло, резервное подразделение ВВС, которое перевозит пассажиров и грузы, а также борется с лесными пожарами. [64]

База космических сил Шривер отвечает за Объединенную оперативную группу по космической обороне и космические дельты 6 , 8 и 9. [64] Альтернативный командный центр NORAD и USNORTHCOM расположен в горном комплексе Шайенн . [30] Внутри горного комплекса станция космических сил Шайенн-Маунтин управляется Командованием космических операций . [30] 13 января 2021 года ВВС объявили о новом постоянном месте базирования Космического командования, переместив его из Колорадо-Спрингс в Хантсвилл, штат Алабама, в 2026 году, но это решение может быть отменено Конгрессом. [26] [65] [c]

Президент Ричард Никсон произносит речь на церемонии вручения дипломов в Военно-воздушной академии в Колорадо-Спрингс, 4 июня 1969 года.

Армейские дивизии обучаются и размещаются в Форт-Карсоне . Военно-воздушная академия США была основана после Второй мировой войны на земле, подаренной городом Колорадо-Спрингс. [26]

Оборонная промышленность

Оборонная промышленность составляет значительную часть экономики Колорадо-Спрингс, при этом некоторые из крупнейших работодателей города являются оборонными подрядчиками. [69] Некоторые оборонные корпорации покинули или сократили городские кампусы, но был зафиксирован небольшой рост. Значительные оборонные корпорации в городе включают Northrop Grumman , Boeing , General Dynamics , L3Harris Technologies , SAIC , ITT , Lockheed Martin и Bluestaq. [70] [71] [72] [73] Космический фонд базируется в Колорадо-Спрингс. [74]

Высокотехнологичная промышленность

Значительная часть экономики Колорадо-Спрингс по-прежнему основана на производстве высокотехнологичного и сложного электронного оборудования. Высокотехнологичный сектор в районе Колорадо-Спрингс сократил свое общее присутствие с 2000 по 2006 год (с примерно 21 000 до примерно 8 000), с заметным сокращением в информационных технологиях и сложном электронном оборудовании. [75] Текущие тенденции прогнозируют, что коэффициент занятости в сфере высоких технологий продолжит снижаться. [76] [77] [78] [79] [ требуется обновление ]

Высокотехнологичные корпорации, предлагающие оптоволоконные соединения для помещений в городе, включают: Lumen Technologies , Comcast и других поставщиков по состоянию на 2023 год . [80] У Hewlett-Packard по-прежнему есть некоторые центры продаж, поддержки и проектирования систем хранения данных SAN для компьютерной индустрии. [81] [82] [83] Ассоциация индустрии сетей хранения данных является домом для технологического центра SNIA. [84] Keysight Technologies , выделившаяся в 2014 году из Agilent , [85] которая сама выделилась из HP в 1999 году как независимая публичная компания, [86] имеет свое подразделение по исследованиям и разработкам осциллографов, базирующееся в Колорадо-Спрингс. В 2009 году в Intel работало 250 человек . [87] В настоящее время предприятие Intel используется для централизованных бюро по трудоустройству, социальных служб, офисов округа Эль-Пасо и предприятия по майнингу биткойнов. [88] Microchip Technology (ранее Atmel ) — организация по производству микросхем. [89] В 1996 году завод Apple Inc. был продан Sanmina-SCI. [90]

Культура и современная жизнь

Туризм

Пайкс-Пик , самая восточная « четырнадцатилетняя » вершина в Соединенных Штатах.

Почти сразу после появления железных дорог, начавшихся в 1871 году, расположение города у подножия Пайкс-Пик и Скалистых гор сделало его популярным местом для туризма. Туризм является третьим по величине работодателем в регионе Пайкс-Пик, на его долю приходится более 16 000 рабочих мест. [91] В 2018 году в этот район приехало 23 миллиона однодневных и ночевавших посетителей, что принесло доход в размере 2,4 миллиарда долларов. [92]

Сад Богов

В Колорадо-Спрингс более 55 достопримечательностей и мероприятий в этом районе, [93] включая парк «Сад богов» , Военно-воздушную академию США , Музей денег ANA , зоопарк Шайенн-Маунтин , Центр изящных искусств Колорадо-Спрингс в Колледже Колорадо , Старый Колорадо-Сити , Национальный музей авиации Второй мировой войны и Олимпийский и Паралимпийский учебный центр США . [94] В 2020 году открылся Олимпийский и Паралимпийский музей США ; [95] в 2020 году вновь открылось шоу Flying W Ranch Chuckwagon Dinner & Western Show. [ 96 ] В 2021 году на вершине высотой 14 115 футов открылся новый комплекс Pikes Peak Summit. [97] Железная дорога Manitou and Pikes Peak также вновь открылась в 2021 году. [98]

Центр туристической информации в центре Колорадо-Спрингс предлагает бесплатную информацию о регионе для отдыхающих и деловых путешественников. [93] Культурный офис региона Пайкс-Пик (COPPeR), также расположенный в центре города, поддерживает и пропагандирует искусство во всем регионе Пайкс-Пик. Он управляет веб-сайтом PeakRadar для информирования о городских событиях. [99]

Ежегодные культурные мероприятия

Запуск в субботу утром с видом на озеро Проспект в центре Колорадо-Спрингс.

Колорадо-Спрингс является местом проведения ежегодного фестиваля воздушных шаров Colorado Springs Labor Day Start Off , который проходит в выходные, посвященные Дню труда, в городском Мемориальном парке . [100]

Другие ежегодные мероприятия включают в себя: конвенцию комиксов и конвенцию научной фантастики под названием GalaxyFest в феврале, [101] парад гордости под названием PrideFest в июле, [102] Греческий фестиваль, восхождение на Пайкс-Пик и марафон, а также фестиваль виски и пива Steers & Beers в августе, [103] [104] [105] и гонки и фестиваль гробов Эммы Кроуфорд в близлежащих Маниту-Спрингс и Месяц искусств в октябре. [106] [107]

Фестиваль огней в Колорадо-Спрингс проводится в первую субботу декабря. [108] Парад проводится на улице Техон в центре Колорадо-Спрингс. [109]

Пивоварни

Собор Святой Марии является резиденцией Римско-католической епархии Колорадо-Спрингс .

В 2017 году в Колорадо находилось третье место по количеству крафтовых пивоварен — 348. [110] Пивоварни и мини-пивоварни стали популярными в Колорадо-Спрингс, где их насчитывается более 30. [111] [112]

Религиозные учреждения

Хотя в городе есть культовые сооружения почти всех основных мировых религий, в последние годы Колорадо-Спрингс особенно привлек большой приток евангельских христиан и христианских организаций. Одно время Колорадо-Спрингс был национальной штаб-квартирой для 81 различных религиозных организаций, за что город получил ироничные прозвища «Евангельский Ватикан» [113] и «Христианская Мекка». Религиозные группы с региональными или международными штаб-квартирами в Колорадо-Спрингс включают:

марихуана

Хотя избиратели Колорадо одобрили поправку Колорадо 64 , конституционную поправку 2012 года, легализовавшую розничную продажу марихуаны в рекреационных целях, городской совет Колорадо-Спрингс проголосовал за то, чтобы не разрешать розничные магазины в городе, как это было разрешено поправкой. [133] В Колорадо-Спрингс продолжают работать торговые точки медицинской марихуаны. [134] В 2015 году в городе насчитывалось 91 клиника медицинской марихуаны, которые сообщили о продажах на сумму 59,6 млн долларов в 2014 году, что на 11 процентов больше, чем в предыдущем году, но без магазинов рекреационной марихуаны. [135] 26 апреля 2016 года городской совет Колорадо-Спрингс решил продлить текущий шестимесячный мораторий до восемнадцати месяцев без выдачи новых лицензий до мая 2017 года. В научной статье предполагалось, что город откажется от налоговых поступлений и сборов на сумму 25,4 млн долларов, если город продолжит препятствовать открытию отрасли в пределах города. [136] [137] По состоянию на 1 марта 2018 года насчитывалось 131 центр медицинской марихуаны и ни одного магазина рекреационной марихуаны. [138] По состоянию на 2019 год Колорадо-Спрингс по-прежнему является одним из семи городов, где разрешена только медицинская марихуана. [139]

В популярной культуре

Колорадо-Спрингс был предметом или местом действия для многих книг, фильмов и телевизионных шоу, и часто является фоном для политических триллеров и историй на военную тематику из-за его многочисленных военных сооружений и жизненно важного значения для континентальной обороны Соединенных Штатов. Известные телесериалы, использующие город в качестве места действия, включают Доктор Куинн, Женщина-врач , Охотник за убийствами и сериал Звездные врата SG-1 , а также фильмы Военные игры , Престиж и Черный клановец . [140]

В северокорейском пропагандистском видео, выпущенном в апреле 2013 года, Колорадо-Спрингс был выделен как одна из четырех целей для ракетного удара. Видео не смогло точно указать Колорадо-Спрингс на карте, вместо этого было показано место где-то в Луизиане. [141]

Спорт

Олимпийские виды спорта

Штаб-квартира и тренировочный центр Олимпийского комитета США

Колорадо-Спрингс, также известный как Олимпийский город США, является домом для Олимпийского и Паралимпийского тренировочного центра США, а также штаб-квартиры Олимпийского и Паралимпийского комитета США и Антидопингового агентства США . [142]

Кроме того, более 50 национальных спортивных организаций (неолимпийских) со штаб-квартирой в Колорадо-Спрингс. К ним относятся Национальная ассоциация силовой и кондиционной подготовки, Спортивный инкубатор, различные неолимпийские виды спорта (например, USA Ultimate) и многое другое. [143]

Колорадо-Спрингс и Денвер принимали чемпионат мира по хоккею с шайбой 1962 года .

Город имеет давнюю связь со спортом фигурного катания , принимая чемпионаты США по фигурному катанию шесть раз и чемпионаты мира по фигурному катанию пять раз. Здесь находятся Музей и Зал славы мирового фигурного катания , а также клуб фигурного катания Broadmoor Skating Club , известный тренировочный центр для этого вида спорта. В последние годы на арене Broadmoor World Arena проходили такие мероприятия по фигурному катанию, как Skate America и чемпионаты четырех континентов по фигурному катанию . [144]

Бейсбол

Колорадо-Спрингс является родиной профессиональной бейсбольной команды The Rocky Mountain Vibes , которая является членом Pioneer League и MLB Partner League.

Международный поход по горам Пайкс-Пик

Pikes Peak International Hill Climb (PPIHC), также известный как «Гонка в облаках», — это ежегодное пригласительное автомобильное и мотоциклетное восхождение на вершину горы Пайкс-Пик , которое проводится каждый год в последнее воскресенье июня. [145] Шоссе не было полностью заасфальтировано до 2011 года. [146]

Местные профессиональные команды

Местные студенческие команды

Местные колледжи имеют много спортивных команд. Среди них выделяются несколько команд NCAA Division I, которые соревнуются на национальном уровне : United States Air Force Academy (Falcons) Football, Basketball and Hockey [149] и Colorado College (Tigers) Hockey, and Women's Soccer [150] .

Родео

Колорадо-Спрингс был первоначальной штаб-квартирой Профессиональных наездников на быках (PBR) с момента их основания в 1992 году до 2005 года, когда организация переехала в Пуэбло . [151]

Парки, тропы и открытые пространства

Городские парки, рекреационные и культурные службы управляют 136 районными парками, восемью общественными парками, семью региональными парками и пятью спортивными комплексами общей площадью 9000 акров (3600 га). Они также управляют 500 акрами (200 га) троп, из которых 160 миль (260 км) являются парковыми тропами, а 105 миль (169 км) — городскими. В 48 зонах открытых пространств имеется 5000 акров (2000 га). [152]

Парки

Акерман Оверлук, расположенный недалеко от Военно-воздушной академии США у межштатной автомагистрали 25 в Колорадо-Спрингс, назван в честь Джаспера Д. Акермана (1896–1988), банкира и владельца ранчо. [153]
Pulpit Rock, в Пайквью (Северный Колорадо-Спрингс)

Сад Богов находится на западной окраине Колорадо-Спрингс. Это национальная природная достопримечательность с 300-футовыми (91 м) красно-оранжевыми песчаниковыми скалами, которые часто видны на фоне заснеженного Пайкс-Пик. Этот парк бесплатный для публики и предлагает множество возможностей для отдыха, таких как пешие походы, скалолазание, езда на велосипеде, верховая езда и экскурсии. [154] Он предлагает множество ежегодных мероприятий, одним из самых популярных из которых является Starlight Spectacular, развлекательный велопробег, проводимый каждое лето в пользу Коалиции троп и открытого пространства Колорадо-Спрингс. [155]

В Колорадо-Спрингс есть несколько крупных городских парков, таких как Palmer Park , America the Beautiful Park в центре города, Memorial Park , который включает в себя множество спортивных площадок, крытый бассейн и каток, скейтборд-боул и два хаф-пайпа, и Monument Valley Park , который имеет пешеходные и велосипедные дорожки, открытый бассейн и площадки для пиклбола . [156] В Monument Valley Park также есть Tahama Spring, оригинальный источник в Колорадо-Спрингс. [157] [158] Austin Bluffs Park представляет собой место отдыха в восточной части Колорадо-Спрингс. Региональные парки округа Эль-Пасо включают Bear Creek Regional Park , Bear Creek Dog Park , Fox Run Regional Park и Fountain Creek Regional Park and Nature Center . [159] Сосна пондероза ( Pinus ponderosa ), [160] [161] Дуб гамбель ( Quercus gambelii ), [162] [163] юкка узколистная ( Yucca angustissima , син. Yucca glauca ) [164] и кактус опунция макрориза ( Opuntia macrorhiza ). [165]

Трассы

Три тропы, New Santa Fe Regional Trail, Pikes Peak Greenway и Fountain Creek Regional Trail, образуют непрерывный путь от озера Палмер через Колорадо-Спрингс до города Фонтейн, штат Колорадо . Большая часть тропы между озером Палмер и Фонтейном представляет собой мягкую гравийную тропу. Основной сегмент тропы в пределах города Колорадо-Спрингс вымощен. Тропы, за исключением троп парка Monument Valley , могут использоваться для конного движения. Моторизованные транспортные средства на тропах не допускаются. Многие тропы взаимосвязаны, имея основные тропы, такие как Pikes Peak Greenway, которые ведут к второстепенным тропам. [166] [167] [168]

Правительство

Мэрия Колорадо-Спрингс в 2008 году

2 ноября 2010 года избиратели Колорадо-Спрингс приняли форму правления с сильным советом мэра . Город Колорадо-Спрингс перешел на новую систему правления в 2011 году. В рамках системы правления с сильным советом мэр является главой исполнительной власти, а городской совет — законодательной ветвью власти. Мэр — это постоянная выборная должность, а не член совета. Совет состоит из девяти членов, шесть из которых представляют один из шести равнонаселенных округов каждый. Остальные три члена избираются в целом. [169]

Здание мэрии Колорадо-Спрингс было построено в 1902—1904 годах на земле, подаренной У. С. Стрэттоном . [170]

Городской совет

Городской совет Колорадо-Спрингс состоит из девяти выборных должностных лиц, шесть из которых представляют округа, а трое — город в целом. [171]

Политика

В 2017 году Калеб Ханнан написал в Politico , что Колорадо-Спрингс был «убежденно республиканским», «правым противовесом либеральному Боулдеру », и что исследование поставило его на «четвертое место среди самых консервативных городов Америки». [172] В 2016 году Ханнан написал, что в центре Колорадо-Спрингс политическая атмосфера отличается от общей территории, и что есть «поверхностные признаки изменения демографической ситуации». [172] С 2020 года Колорадо-Спрингс продолжает смещаться в сторону политического центра. В 2022 году губернатор Джаред Полис выиграл город в своей заявке на переизбрание . [173] На выборах мэра 2023 года независимый кандидат Йеми Моболаде легко выиграл гонку и стал первым избранным мэром города нереспубликанцем. [174]

Образование

Начальное и среднее образование

Кроме того, в штате Колорадо действует Колорадская школа для глухих и слепых , школа-интернат для людей в возрасте до 21 года, основанная в 1874 году в городе. [185]

Высшее образование

Зал Дулиттла на территории кампуса Военно-воздушной академии США

Государственные учреждения, предлагающие программы бакалавриата и магистратуры в Колорадо-Спрингс, включают Университет Колорадо в Колорадо-Спрингс (UCCS) с более чем 12 000 студентов, [186] и Государственный колледж Пайкс-Пик , который предлагает в основном двухгодичные степени младшего специалиста. [187] Военно -воздушная академия США является федеральным учреждением, предлагающим степени бакалавра для кандидатов в офицеры. [188]

Частные некоммерческие учреждения включают Колорадский колледж, основанный в 1874 году, в котором обучается около 2000 студентов. [189] Христианский университет Колорадо имеет свой Центр Колорадо-Спрингс в городе. [190]

К частным коммерческим учреждениям относятся Колорадский технический университет , главный кампус которого находится в Колорадо-Спрингс, и колледж IntelliTec, техническое учебное заведение.

Транспорт

Основные автомагистрали и дороги

Межгосударственные автомагистрали

Колорадо-Спрингс в основном обслуживается одной межштатной автомагистралью. I-25 проходит с севера на юг через Колорадо и пересекает город на протяжении почти 18 миль (29 км), входя в город к югу от Circle Drive и выходя к северу от North Gate Boulevard. В округе Эль-Пасо она известна как шоссе Рональда Рейгана. [d]

Автомагистрали штатов и США

Город обслуживается рядом государственных и американских автомагистралей. Государственное шоссе 21 является основной полускоростной автомагистралью с восточной стороны от Блэк-Фореста до Фонтана, известной на местном уровне и обозначаемой как Powers Boulevard. Государственное шоссе 83 проходит с севера на юг от центрального Денвера до северного Колорадо-Спрингс. Государственное шоссе 94 проходит с востока на запад от западного округа Шайенн до восточного Колорадо-Спрингс, где оно заканчивается на US 24. US 24 является основным маршрутом через город и округ, обеспечивая доступ к парку Вудленд через перевал Ют на западе и к центру города, Ноб-Хиллу и многочисленным пригородам на востоке. Оно совпадает с Platte Ave после SH 21 и изначально обеспечивало местное движение через город. Объездная дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от I-25 около Circle Drive вдоль Fountain Blvd до SH 21, затем снова на восток. Государственное шоссе 115 начинается в Каньон-Сити , идет на север вдоль западной окраины Форт-Карсона; достигнув городской черты, он сливается с Невада-авеню, обозначенным деловым маршрутом US 85. US 85 и SH 115 пересекаются между Лейк-авеню и I-25. US 85 входит в город у Фонтана и была обозначена на бульваре Венетуччи, Лейк-авеню и Невада-авеню [e] в различные моменты истории; однако большая часть US 85 совпадает с I-25 и не обозначена.

Окружные и городские дороги

В ноябре 2015 года избиратели в Колорадо-Спрингс подавляющим большинством голосов приняли законопроект 2C, выделяющий средства от временного повышения налога с продаж на столь необходимые улучшения дорог и инфраструктуры в течение пяти лет. По оценкам, это временное увеличение принесет около 50 миллионов долларов в год, которые будут использоваться исключительно для улучшения дорог и инфраструктуры. Закон был принят с перевесом примерно 65–35%. [195]

В 2004 году избиратели округа Колорадо-Спрингс и Эль-Пасо создали Управление сельского транспорта Пайкс-Пик. [196]

В начале 2010 года город Колорадо-Спрингс одобрил расширение северной части бульвара Пауэрс с целью создания объездной дороги Interstate 25, обычно называемой расширением Copper Ridge. [197] [f]

Аэропорт

Аэропорт Колорадо-Спрингс (COS; ИКАО: KCOS) работает с 1925 года. Это второй по величине коммерческий аэропорт в штате после Международного аэропорта Денвера (DEN; ИКАО: KDEN). Он занимает площадь 7200 акров (2900 га) земли на высоте около 6200 футов (1900 м). COS считается совместно используемым гражданским и военным аэропортом, поскольку арендатором аэропорта является Космическая база Петерсон . [199] Он имеет три взлётно-посадочные полосы с твёрдым покрытием: 17L/35R имеет размеры 13 501 на 150 футов (4 115 на 46 м), взлётно-посадочная полоса 17R/35L имеет размеры 11 022 на 150 футов (3 360 на 46 м) и взлётно-посадочная полоса 13/31 имеет размеры 8 270 на 150 футов (2 521 на 46 м). [200] Аэропорт обслужил 2 134 618 пассажиров в 2022 году [201] и обслуживается авиакомпаниями American , Avelo , Delta , Southwest , Sun Country и United . [202]

Железные дороги

Грузовые перевозки осуществляют компании Union Pacific и BNSF .

Когда-то город был важным транспортным узлом и обслуживался четырьмя железными дорогами класса 1 , а также рядом более мелких операторов, некоторые из которых были узкоколейными , [203] и обширной системой трамвая , Colorado Springs and Interurban Railway .

В настоящее время междугороднее пассажирское сообщение отсутствует; последние оставшиеся сообщения, соединяющие города Фронт-Рейндж, прекратились с образованием Amtrak в 1971 году. [g] Front Range Passenger Rail — это текущее предложение (по состоянию на 2023 год), которое должно связать города от Пуэбло на юге, на севере до Форт-Коллинза и, возможно, Шайенна, Вайоминг . [204]

Езда на велосипеде

По состоянию на 2017 год в Колорадо-Спрингс насчитывалось 121 миля велосипедных дорожек и 82 мили асфальтированных троп. [205] PikeRide — это местная программа совместного пользования электрическими велосипедами, которая действует в центре города, Старом Колорадо-Сити и Маниту-Спрингс.

В апреле 2018 года городской совет Колорадо-Спрингс одобрил Генеральный план развития велосипедного движения. [206] Видение Генерального плана развития велосипедного движения города — «здоровый и яркий Колорадо-Спрингс, где езда на велосипеде является одним из многих вариантов передвижения для значительной части населения, и где хорошо связанная и поддерживаемая сеть городских маршрутов, одноколейных дорог и уличной инфраструктуры предлагает нынешнему и будущим поколениям возможность кататься на велосипеде, которая будет безопасной, удобной и веселой для передвижения, поддержания формы или отдыха».

Велосипедные дорожки в Колорадо-Спрингс не были развернуты без противоречий. По данным The Gazette , их читатели «испытывают смешанные чувства по поводу новых велосипедных дорожек». [207] В декабре 2016 года городские власти убрали велосипедную дорожку вдоль Research Parkway из-за подавляющего сопротивления; онлайн-опрос показал, что 80,5% респондентов выступили против велосипедной дорожки. [208] The Gazette заявила, что с тех пор, как городской совет принял Генеральный план развития велосипедной дорожки, «ни один вопрос не вызывал большего количества споров на страницах The Gazette », и из-за этого огромного общественного интереса 25 февраля 2019 года The Gazette провела собрание в мэрии под названием «Битва велосипедных дорожек». [209] [210]

Пешеходность

Исследование Walk Score, проведенное в 2011 году , поставило Колорадо-Спрингс на 34-е место среди пятидесяти крупнейших городов США по удобству для пеших прогулок. [211]

Автобус Metro прибывает на остановку на Колорадо-авеню.

Автобусы

Mountain Metropolitan Transit (обычно именуемый MMT) — основной поставщик общественного транспорта для столичного региона Колорадо-Спрингс. MMT обслуживает тридцать четыре автобусных маршрута, обслуживая Колорадо-Спрингс, Маниту-Спрингс и Security-Widefield. Downtown Terminal — главный узел системы, а Citadel Mall, PPSC и Chapel Hills Mall выступают в качестве второстепенных пересадочных станций.

Mountain Metro Mobility — это дополнительная служба паратранзита, утвержденная на федеральном уровне в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA), которая предоставляет услуги реагирования на спрос для лиц с ограниченными возможностями, которые не позволяют им пользоваться автобусной системой с фиксированным маршрутом. [212] [213]

Междугородние автобусные перевозки осуществляются государственной службой Bustang и Greyhound . Bustang осуществляет частые рейсы в Денвер и ежедневные рейсы в Ламар через Пуэбло.

Районы и исторические места

См. также Национальный реестр исторических мест в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

Известные люди

Города-побратимы

Мэр Бишкека Арстанбек Ногоев вручает подарок мэру Колорадо-Спрингс Лайонелу Ривере американскому летчику на авиабазе Манас на церемонии, направленной на возрождение связей между двумя городами-побратимами. [214]

Города-побратимы Колорадо-Спрингс : [215]

Приостановлено сестринство

Организация города-побратима Колорадо-Спрингс началась, когда он стал партнером Фудзиёсиды. Ворота тории , возведенные в ознаменование отношений, находятся на углу улицы Бижу и авеню Невада и являются одной из самых узнаваемых достопримечательностей города. Ворота тории , перекрещивающийся мост и святилище, в центре между улицами Платт и Бижу в центре города, были подарком Колорадо-Спрингс, возведенными в 1966 году Ротари-клубом Колорадо-Спрингс в ознаменование дружбы между двумя общинами. Мемориальная доска возле ворот тории гласит, что «целью отношений городов-побратимов является содействие взаимопониманию между людьми наших двух стран и городов». Программа обмена студентами Фудзиёсиды стала ежегодным мероприятием. [217]

В 2006 и 2010 годах Bankstown TAP (Программа развития талантов) выступала с Молодежным симфоническим оркестром и Детским хором Колорадо-Спрингс в рамках ежегодной программы «В гармонии». [217] Заметное сходство между Колорадо-Спрингс и его городами-побратимами заключается в их географическом положении: три из семи городов находятся у подножия крупной горы или горного хребта, как и Колорадо-Спрингс. [218]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ^ По данным переписи [60] 2000 года (ограниченной только пределами города и не включая очень разнообразный район Форт-Карсон, который многие рассматривают как часть столичного района Колорадо-Спрингс) , в городе проживало 360 890 человек, 141 516 домохозяйств и 93 117 семей. Плотность населения составляла 1 942,9 жителей на квадратную милю (750,2/км 2 ). Было 148 690 единиц жилья при средней плотности 800,5 единиц на квадратную милю (309,1 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 80,7% белые , 6,6% афроамериканцы, 0,9% коренные американцы, 2,8% азиаты, 0,2% жители островов Тихого океана, 5,0% представители других рас и 3,9% представители двух или более рас. 12,0% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. Было 141 516 домохозяйств, из которых 34,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,5% были супружескими парами, живущими вместе, 10,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,2% не имели семей. 27,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50, а средний размер семьи — 3,06. В городе население было рассредоточено: 26,5% были в возрасте до 18 лет, 10,3% — от 18 до 24 лет, 32,8% — от 25 до 44 лет, 20,8% — от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,2 мужчин. (Примечание: городская статистика не учитывает демографическое влияние пяти местных военных баз). Средний доход домохозяйства в городе составил 45 081 доллар, а средний доход семьи — 53 478 долларов. Средний доход мужчин составил 36 786 долларов, а женщин — 26 427 долларов. Доход на душу населения в городе составил 22 496 долларов. Около 6,1% семей и 8,7% населения находились за чертой бедности, включая 10,8% тех, кто моложе 18 лет, и 7,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
  3. ^ Политические лидеры в Колорадо планируют попросить администрацию президента Байдена пересмотреть обоснованность решения. [66] Хантсвилл также должен пройти экологическую экспертизу, прежде чем решение станет окончательным. [67] Документы ВВС показывают, что Алабама заняла более высокое место, чем Колорадо, в 11 из 21 сравнения, использованных правительством при поиске лучшего места для новой постоянной штаб-квартиры Космического командования США. В сравнении штаб-квартир Космического командования Алабама занимает третье место в девяти из 21 категории. Колорадо занимает третье место в пяти категориях. Алабама занимает третье место в трех из 21 категории, а Колорадо занимает третье место в 10 из 21 категории. [68]
  4. ^ Для борьбы с заторами Департамент транспорта штата Колорадо расширил коридор Interstate 25 по всему городу с четырех полос (по две в каждом направлении) до шести полос в рамках программы под названием COSMIX. В конечном итоге, когда появится финансирование, планируется сделать межштатную автомагистраль восьмиполосной через город. [191] Завершены работы по расширению Interstate 25 с 4 до 6 полос между Woodmen Road (съезд 149, северная конечная остановка проекта COSMIX) и Monument (съезд 161). [192] [193]
  5. ^ Кроме того, были планы по созданию "Front Range Toll Road", частной платной дороги , которая начиналась бы к югу от Пуэбло и заканчивалась бы около Форт-Коллинза. Эта платная дорога позволила бы железнодорожному и грузовому транспорту избегать более загруженных участков I-25 вдоль Front Range. Первоначально проект имел поддержку, но с тех пор стал предметом серьезных споров из-за необходимости конфисковывать земли многих частных граждан посредством использования права принудительного отчуждения , чтобы освободить место для коридора. [194]
  6. ^ Разработчики проекта также надеются увеличить объемы бизнеса на будущей трассе I-25 Powers Boulevard, построив торговый центр площадью 2,8 млн куб. футов (79 тыс. м 3 ) на восточной стороне съезда Powers. [197] Разработчики надеются завершить проект к 2013 году, но крайний срок — 2018 год. [198]
  7. ↑ Последним регулярным пассажирским рейсом в Колорадо-Спрингс был поезд Denver - Dallas Texas Zephyr , который был отменен 11 сентября 1967 года.

Ссылки

  1. ^ "Colorado Countyes". Штат Колорадо , Департамент местных дел Колорадо , Отдел местного самоуправления. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  2. ^ "Олимпийский город США". Город Колорадо-Спрингс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 1 июня 2017 года .
  3. ^ "Summer in the Springs". Город Колорадо-Спрингс . Получено 1 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Best of the Springs". The Gazette . Colorado Springs. 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  5. ^ "Colorado Municipal Incorporations". Штат Колорадо, Департамент кадров и администрации, Архив штата Колорадо. 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 2 сентября 2007 г.
  6. ^ ab "Active Colorado Municipalities". Департамент местных дел штата Колорадо . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г. Получено 16 октября 2021 г.
  7. ^ "Йеми Моболаде принял присягу в качестве нового мэра Колорадо-Спрингс". Colorado Public Radio. 6 июня 2023 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  8. ^ abcde "QuickFacts Colorado Springs city, Colorado; United States". Бюро переписи населения США , Министерство торговли США . 12 августа 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  9. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Колорадо-Спрингс, Колорадо
  10. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Колорадо-Спрингс, штат Колорадо (MSA)". Экономические данные Федерального резерва . Федеральный резервный банк Сент-Луиса .
  11. ^ "Поиск почтового индекса". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала ( JavaScript / HTML ) 3 сентября 2007 г. Получено 7 сентября 2007 г.
  12. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  13. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест с численностью населения 50 000 человек или более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2018 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г.». Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 23 мая 2019 г.
  14. ^ "История и наследие Колорадо-Спрингс". Посетите Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  15. ^ "Округ Эль-Пасо". История Колорадо . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Планировано его компанией Colorado Springs в 1876 г. [ sic ] Маниту-Спрингс сохраняет свои извилистые дороги, спа и многие из своих великолепных отелей и резиденций. Из примерно 1001 здания 752 считаются вносящими вклад... Замок Мирамонт ...размещал санаторий, которым управляли Сестры Милосердия.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)(в 1916 году сёстры милосердия управляли санаторием Монкальм ).
  16. ↑ Смайли, Джером Констант (1913). Полувековая история штата Колорадо. Brookhaven Press. С. 367–369. ISBN 978-1-4035-0045-8. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 13 мая 2020 г. .
  17. ↑ Регион Скалистых гор под редакцией Рика Ньюби, стр. 108
  18. ^ Харрисон, Дебора (2012). Manitou Springs. Arcadia Publishing. ISBN 9780738595962. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 27 февраля 2014 г. .
  19. ^ "Downtown Historic Survey". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  20. ^ Capace, Nancy (1 марта 1999 г.). Энциклопедия Колорадо (Google Books) . North American Book Dist LLC. стр. 173. ISBN 978-0-403-09813-2. Получено 23 мая 2013 г. .
  21. ^ abcd "annexdata.xls" (электронная таблица). SpringsGov.com. Архивировано из оригинала (XLS) 12 ноября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  22. ^ ab Directory of Colorado Springs (PDF) (альманах), The Out West Printing and Stationery Co., 1898, архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2013 г. , извлечено 5 ноября 2013 г. , САНАТОРИИ ... Больница Св. Франциска — на Институтских высотах, восточный конец авеню Пайкс-Пик, около трамвайной линии Ноб-Хилл ... Лагерь Пайкс-Пик, № 5 (юрисдикция Тихого океана) — встречи в зале К. П. каждый вторник вечером
  23. ^ "Colorado's Mining Craze" (PDF) . The New York Times . 2 декабря 1895 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  24. ↑ Отчет Комиссии по Союзному складу Колорадо-Спрингс (доступен в специальных коллекциях PPLD и библиотеке Колледжа Татта в Колорадо)
  25. ^ ab Hartman, James Edward (28 июня 1996 г.). Первоначальный муниципальный аэропорт Колорадо-Спрингс (инвентарь NRHP — форма номинации). Вклад 4... Невклад 1... Nichols Field и взлетно-посадочная полоса Pine Valley располагались на северной Невада-авеню. ... В 1942 г. ангар был куплен городом Колорадо-Спрингс. ВВС начали сдавать в аренду ангар [Broadmoor] в качестве складского помещения в 1958 г. ... 1951 г. • Использование объекта повторно передано военным (383 акра) для группы авиабаз 4600 (янв.). ... 1966 г.... Город Колорадо-Спрингс перезаключает с ВВС договор на общую площадь 992 акра (до 30 июня 2066 г.).
  26. ^ abcde Roeder, Tom (18 октября 2021 г.). «Colorado Springs at 150 years | Влияние военных на рост и развитие». The Gazette . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  27. ^ Prinzo (ок. 1945), [описание сайтов, использованных 2-й фотогруппой] (документ с цитатой)
  28. ^ Колорадо-Спрингс, Колорадо-Сити и Маниту-Сити-Справочник . Том XIII. Справочник RL Polk. 1916. Шоссе Пайкс-Пик Океан-Оккан
  29. ^ Мюллер, Роберт (1989). «Действующие базы ВВС в Соединенных Штатах Америки 17 сентября 1982 года». Базы ВВС (отчет) . I. Управление истории ВВС. ISBN 0-912799-53-6.
  30. ^ abcd "North American Aerospace Defense Command > About NORAD > Cheyenne Mountain Air Force Station". North American Aerospace Defense Command . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  31. ^ Хеллманн, Пол Т. (1 ноября 2004 г.). Исторический справочник Соединенных Штатов (Google Books) . Тейлор и Фрэнсис. стр. 129. ISBN 978-0-203-99700-0. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 23 мая 2013 г. .
  32. ↑ Ежегодный отчет Федерального совета по профессиональному образованию Конгрессу (Отчет). Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  33. ^ Сидней Хердл – The Daily Collegian (21 сентября 2016 г.). «Руководство по основным платформам Либертарианской партии». psu.edu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. . Получено 23 сентября 2016 г. .
  34. ^ Бекман ·, Эбигейл (23 июня 2022 г.). «Вспоминая пожар в каньоне Уолдо в Колорадо-Спрингс десять лет спустя». Colorado Public Radio . Получено 22 июня 2024 г. .
  35. ^ "Waldo Canyon and Black Forest Fires - CSPM". www.cspm.org . Получено 2 мая 2024 г. .
  36. ^ ab "Colorado Springs – SKYbrary Aviation Safety". Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  37. ^ ab "City of Colorado Springs – Drought". 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  38. ^ "Расстояние между Денвером, штат Колорадо и Колорадо-Спрингс, штат Колорадо". www.distance-cities.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Получено 1 февраля 2020 г. .
  39. ^ "Colorado Climate Center – Climate of Colorado". Climate.colostate.edu. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  40. ^ "Colorado Springs, Colorado Climate". BestPlaces. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  41. ^ "Colorado solar is more myth than science". The Denver Post . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  42. ^ «Новые «водные» правила теперь вступили в силу». Колорадо-Спрингс . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  43. ^ "Tesla, Life and Legacy". pbs.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  44. ^ "Colorado Springs". Climate-zone.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  45. ^ abcd "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  46. ^ "Эволюция североамериканского муссона". DRI Desert Research Institute . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  47. ^ climateSpy.com. "Colorado Springs, CO climate in February". climatespy.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. . Получено 27 февраля 2017 г. .
  48. ^ "Название станции: CO COLORADO SPRINGS MUNI AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2019 г.
  49. ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2021 г.
  50. ^ "Ежемесячный прогноз погоды и климата Колорадо-Спрингс, штат Колорадо". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  51. ^ "Название станции: CO COLORADO SPRINGS MUNI AP". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  52. ^ Канделария, Эстебан (17 июня 2021 г.). «Colorado Springs hits 100 degrees, marksstone». Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  53. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Колорадо-Спрингс, Колорадо". Бюро переписи населения США .
  54. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Колорадо-Спрингс, штат Колорадо". Бюро переписи населения США .
  55. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Колорадо-Спрингс, штат Колорадо". Бюро переписи населения США .
  56. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder – Results». factfinder2.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  57. ^ "Колорадо-Спрингс (город), Колорадо". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г.
  58. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  59. ^ "Подробные таблицы". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  60. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
  61. ^ «Базы данных, таблицы и калькуляторы по предметам – Колорадо-Спрингс, столичный статистический район». Данные Бюро статистики труда . 5 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  62. ^ "Пресс-релиз: ситуация с занятостью в Колорадо – июнь 2022 г. | Департамент труда и занятости". cdle.colorado.gov . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  63. ^ geosolinc.com (5 сентября 2022 г.). "Бюро статистики труда США". Правительство США. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  64. ^ abcd Bitton, David (27 августа 2021 г.). «Новые миссии равняются новым названиям для военных объектов Peterson, Schriever и Cheyenne Mountain». The Gazette . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  65. ^ "US Space Command site to be located in Huntsville, Alabama". 13 января 2021 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 25 января 2021 г.
  66. ^ «Торговая палата и государственные чиновники борются за сохранение Космического командования США в Колорадо-Спрингс». 22 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  67. ↑ Джонс, Дастин (13 января 2021 г.). «Штаб-квартира Космического командования США может приземлиться в Алабаме». NPR . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  68. ^ «Растет оппозиция размещению штаб-квартиры Космического командования в Алабаме». 2 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  69. ^ "Colorado Springs Gazette". Архивировано из оригинала 8 января 2008 года.
  70. ^ "Bluestaq-an-overnight-success-in-military-contracting". 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 4 августа 2020 г.
  71. ↑ Gazette, Colorado Springs (14 февраля 2009 г.). «Boeing добавляет рабочие места в Колорадо-Спрингс – The Denver Post». Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  72. ^ "Дочерняя компания General Dynamics закрывает офис на 60 человек в Колорадо-Спрингс". Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  73. ^ "Harris Corp. помогает небольшому оборонному подрядчику из Колорадо-Спрингс вырасти в более крупную роль". Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  74. ^ "Moon Rock has Landed at Space Foundation Discovery Center in Colorado Springs". 15 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  75. ^ "Публикация Южного экономического форума Колорадо 2006–2007 гг.". стр. 18. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  76. ^ SCEF – Экономический форум Южного Колорадо. Архивировано 14 мая 2008 г., на Wayback Machine.
  77. ^ "Бесплодный сад богов". EETimes.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 5 октября 2009 г.
  78. ↑ Heilman, Wayne (18 июля 2008 г.). «Уровень безработицы в Колорадо самый высокий с 2005 г. | процент, ставка, Колорадо». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 5 октября 2009 г.
  79. ↑ Heilman, Wayne (30 августа 2008 г.). «Производство, технические рабочие места ускользают из Спрингса | производство, пружины, технологии». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 5 октября 2009 г.
  80. ^ Snouwaert, Jessica (15 сентября 2022 г.). «Colorado Springs, Colo., Stands to Gain ISP Choices Soon» (Колорадо-Спрингс, Колорадо, скоро получит возможность выбора интернет-провайдера). GovTech Today. govtech.com . Tribune Content Agency, LLC. The Gazette (Колорадо-Спрингс, Колорадо) . Получено 2 сентября 2023 г.
  81. ^ Ладен, Рич (20 июня 2008 г.). "HP планирует открыть центры в Арканзасе, Нью-Мексико | Спрингс, Колорадо, Нью". Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 5 октября 2009 г.
  82. ↑ Heilman, Wayne (25 июня 2008 г.). «HP для 800 работников Springs: переезжайте в Нью-Мексико или потеряйте работу | центр, Springs, сотрудники». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 5 октября 2009 г.
  83. ↑ Heilman, Wayne (27 июня 2008 г.). «HP для ИТ-работников: переезжайте в Форт-Коллинз или потеряете работу | переезжайте, работники, служащие». Colorado Springs Gazette . Получено 5 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  84. ^ "SNIA | Advancing Storage and Information Technology". www.snia.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 8 марта 2017 г.
  85. ^ Дрейк, Мишель. «Agilent Technologies выделяет свой электронный измерительный бизнес, Keysight Technologies». Agilent Technologies, Inc. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  86. ^ "Agilents shares sailing on first day". Деньги . 18 ноября 1999 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  87. ↑ Heilman, Wayne (28 июля 2008 г.). «1000 работников Intel получат помощь в поиске работы | intel, help, workers». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 9 августа 2008 г. Получено 5 октября 2009 г.
  88. ^ "Комплексный годовой финансовый отчет за год, закончившийся 31 декабря 2010 года" (PDF) . Бюджетное управление, Финансовый отдел округа Эль-Пасо, штат Колорадо. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года .
  89. ↑ Уэйн Хейлман (15 декабря 2008 г.). «Atmel увольняет 245 сотрудников в Спрингсе | atmel, сотрудники, компания». Colorado Springs Gazette . Получено 5 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  91. ^ "DOLA Planning and Management Region 4 Socioeconomic Profile" (PDF) . State Demography Office. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2019 г.
  92. ↑ Longwoods Staff (1 июня 2019 г.). «Исследование путешествий в Longwoods – регион Пайкс-Пик».
  93. ^ ab "Colorado Springs Vacation & Tourism Information – Colorado Springs Colorado". Visitcos.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 31 августа 2012 г. .
  94. ↑ Лесли Уэдделл (21 мая 2000 г.), «В Колорадо-Спрингс есть нечто большее, чем просто эта прекрасная гора», The Gazette , Колорадо-Спрингс
  95. ^ Рич, Ладен. «Олимпийский музей теперь планируется открыть в 2020 году». The Gazette . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 18 января 2020 г.
  96. ^ Стэнтон, Билли (29 июня 2019 г.). «Flying W Ranch снова взлетит в Колорадо-Спрингс». The Gazette . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  97. ^ "Официальные лица открывают новый комплекс Pikes Peak Summit". GE Johnson Construction Company . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  98. ^ Эван Окснер (2 июля 2021 г.). «Обновленная зубчатая железная дорога и новый дом на вершине официально открыты в Пайкс-Пик». The Gazette . Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 10 июля 2021 г.
  99. ↑ Обзор Управления культуры региона Пайкс-Пик. Архивировано 31 августа 2011 г. на Wayback Machine . Получено 12 июля 2011 г.
  100. ^ "The Colorado Springs Convention & Visitors Bureau". Посетите Colorado Springs . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  101. ^ "GalaxyFest". GalaxyFest. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  102. ^ "Colorado Springs PrideFest". Colorado Springs PrideFest. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  103. ↑ Greek Festival, архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  104. ↑ Восхождение на Пайкс-Пик и марафон, архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  105. ↑ Steers and Beers Whiskey and Beer Festival, архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  106. ↑ Emma Crawford Coffin Races and Festival, архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  107. ↑ Arts Month, архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  108. ^ "Colorado Springs Festival of Lights". Фестиваль огней в Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  109. ^ Хэнкок, А. (6 декабря 2019 г.). «Парад Festival of Lights Parade будет масштабнее, чем когда-либо; ожидается, что в центре Колорадо-Спрингс соберется 50 000 человек». The Gazette . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  110. ↑ Карта и рейтинг: Штаты с наибольшим количеством крафтовых пивоварен в 2017 году, 10 октября 2018 г., архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  111. ^ Карта пивоварен, ликероводочных заводов, виноделен и производителей сидра в районе Колорадо-Спрингс, Colorado Springs Independent , получено 7 февраля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  112. ↑ Пивоварни Колорадо Спрингс, список пивоварен Колорадо, архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. , извлечено 7 февраля 2019 г.
  113. ^ Риджуэй, Джеймс (15 января 2010 г.). «День восьмой, воскресенье, утро в «евангелическом Ватикане». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2010 г.
  114. ^ Связаться с ASCI Архивировано 27 августа 2013 г. на Wayback Machine
  115. ^ "Biblica – The International Bible Society". biblica.com . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 23 августа 2013 г.
  116. ^ "Свяжитесь с нами – Children's Hopechest". hopechest.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. . Получено 23 августа 2013 г. .
  117. ^ "Общественное изучение Библии". Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  118. ^ "Contact Compassion International". compassion.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  119. ^ "About David C. Cook". Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  120. ^ "Development Associates International – Promoting Servant Leadership". DAI . Архивировано из оригинала 12 декабря 1998 г. Получено 23 августа 2013 г.
  121. ^ "eMi – Свяжитесь с нами". emiusa.org . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. . Получено 23 августа 2013 г. .
  122. ^ "Семейный разговор доктора Джеймса Добсона". drjamesdobson.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. . Получено 24 августа 2013 г. .
  123. ^ "Как мне связаться с Focus on the Family?". custhelp.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. . Получено 24 августа 2013 г. .
  124. ^ "Home". Global Action . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  125. ^ "Reach Beyond". hcjb.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. . Получено 24 августа 2013 г. .
  126. ^ "Hope & Home – Foster Care Colorado Springs". Hope & Home – Foster Care Colorado Springs . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  127. ^ «Making Disciples: Using Everything I Have – The Navigators». navigators.org . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  128. ^ "One Child Matters". onechildmatters.org . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Получено 23 августа 2013 г. .
  129. ^ "Home – Diocese of Colorado Springs". diocs.org . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Получено 24 августа 2013 г. .
  130. ^ "Архив продуктов – VisionTrust". VisionTrust . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 23 августа 2013 г.
  131. ^ "WAY Media Network Services". WAY Media Network Services . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  132. ^ Контакты Young Life Архивировано 20 августа 2013 г. на Wayback Machine
  133. ^ Мартинес, Майкл (28 декабря 2013 г.). «10 вещей, которые нужно знать о магазинах рекреационной марихуаны в Колорадо – CNN». CNN. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  134. ^ «Марихуана может быть легальна в Колорадо, но ее нельзя купить в большинстве крупных городов». Архивировано 10 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Tacoma News Tribune , 16 марта 2016 г.
  135. ^ "Индустрия медицинской марихуаны в Колорадо продолжает расти. Сравнение бизнеса. Заявление о политике Медицинского общества округа Эль-Пасо в отношении использования марихуаны". Op/Ed. The Gazette . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  136. ^ «Внутри дикой недели травки для Колорадо-Спрингс». The Cannabist . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  137. ^ «Экономическое влияние разрешения розничной торговли марихуаной в Колорадо-Спрингс» (PDF) . Школа бизнеса Дэниелса, Денверский университет . Кафедра прикладной экономики Миллера. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2018 г. – через documentcloud.org.
  138. ^ "MED Licensed Medical Marijuana Centers по состоянию на 1 марта 2018 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2018 г. . Получено 4 марта 2018 г. .
  139. ^ Fuego, Herbert (29 января 2019 г.). «Спросите укурка: сколько городов в Колорадо все еще запрещают продажу травки?». Westword . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  140. ^ "26 вещей, которые жители Колорадо-Спрингс должны объяснить приезжим". Movoto . Получено 14 октября 2016 г.
  141. ^ "Видео: Северная Корея угрожает нанести удар по Колорадо-Спрингс, но не знает, где он находится". The Washington Post . 12 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  142. ^ "Олимпийский город США | Колорадо-Спрингс". coloradosprings.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 14 октября 2016 г.
  143. ^ "Colorado Springs Sports Industry Competitive Advantages" (PDF) . Colorado Springs Business Alliance . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2015 г. . Получено 6 сентября 2016 г. .
  144. ^ "Team USA". Team USA Home . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Получено 23 февраля 2016 года .
  145. ^ "Что такое PPIHC?". Pikes Peak International Hill Climb . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  146. ^ "Укладка асфальта на дороге Пайкс-Пик завершена спустя 13 лет после иска Sierra Club". The Denver Post . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  147. ^ «Департамент парков города Колорадо-Спрингс единогласно одобряет переименование стадиона Sand Creek в стадион Switchbacks». 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  148. ^ «Новое имя на рассмотрении для команды Колорадо-Спрингс Пионерской лиги». Ballpark Digest . 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  149. ^ "goairforcefalcons.com". goairforcefalcons.com . Официальный спортивный сайт Академии ВВС по легкой атлетике – Футбол. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  150. ^ "Varsity Athletics • Colorado College". coloradocollege.edu . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 14 октября 2016 года .
  151. ^ "Professional Bull Riders – PBR National Headquarters move to Pueblo, Colorado". Professional Bull Riders . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  152. ^ "Парки, тропы и открытые пространства". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  153. ↑ Исторический маркер Колорадо, шоссе Interstate 25, Колорадо-Спрингс, Колорадо
  154. ^ "Парк Сад Богов". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Получено 18 января 2020 года .
  155. ^ "Starlight Spectacular". coloradosprings.gov . 18 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  156. ^ "Community Parks". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  157. ^ «Использованная пружина 33 года назад». Colorado Springs Gazette . 26 декабря 1904 г. стр. 5.
  158. ^ "Новый павильон в Тахама Спринг" (PDF) . Sunday Gazette and Telegraph . 16 мая 1926 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2018 г. . Получено 20 октября 2018 г. .
  159. ^ "Парки и зоны отдыха – Общественные службы округа Эль-Пасо". Communityservices.elpasoco.com. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  160. ^ Рекомендуемые деревья для сообществ Колорадо Фронт-Рейндж Архивировано 13 июля 2017 г., в Wayback Machine , стр. 11, sv Ponderosa pine
  161. ^ Кауфманн, М. Р.; Хакаби, Л. С.; Глисон, П., (2000), Сосна желтая в хребте Колорадо Фронт: длительные исторические интервалы пожаров и пополнения популяций деревьев и случай неоднородности ландшафта . В: Нойеншвандер, Леон Ф.; Райан, Кевин К., техн. ред. Труды Объединенной научной конференции и семинара по пожарам: Пересечение тысячелетия: Интеграция пространственных технологий и экологических принципов для новой эпохи в управлении пожарами; Бойсе, Айдахо, 15–17 июня 1999 г. Москва, Айдахо: Университет Айдахо: 153–160.
  162. ^ Университет штата Колорадо (информационный бюллетень) Архивировано 13 сентября 2017 г., в Wayback Machine , Дуб Гамбела ( Quercus gambelii )
  163. ^ Местные растения с низким потреблением воды для садов Колорадо: Передовой хребет и предгорья Архивировано 18 января 2017 г., в Wayback Machine , стр. 14
  164. ↑ USDA (Министерство сельского хозяйства США). Архивировано 14 июля 2017 г., на Wayback Machine , Yucca angustissima Engelm. ex Trel.
  165. ^ Местные растения с низким потреблением воды для садов Колорадо: Передовой хребет и предгорья Архивировано 18 января 2017 г., в Wayback Machine , стр. 14
  166. ^ "Trails and hking in Colorado Springs". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  167. ^ "Pikes Peak Greenway Trail". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  168. ^ "Pikes Peak Greenway Trail Map, and its submaps". Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .
  169. ^ "Форма правления мэр-совет". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  170. ^ "1904 – Колорадо-Спрингс Сити Холл – Колорадо-Спрингс, штат Колорадо – Датированные здания и краеугольные камни на". Waymarking.com. 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  171. ^ "City Council Members". Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  172. ^ ab Hannan, Caleb (30 июня 2017 г.). «Короткая, несчастливая жизнь либертарианского рая». Politico . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  173. ^ Вудрафф, Чейз (2 мая 2023 г.). «Как тектонические политические сдвиги могут привести к срыву выборов мэра Колорадо-Спрингс». Colorado Newsline . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  174. ↑ Luning, Ernest (17 мая 2023 г.). «Победа Йеми Моболаде знаменует собой сейсмический сдвиг в Колорадо-Спрингс: анализ». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  175. ^ "School Listing". Объединенные католические школы – Епархия Колорадо-Спрингс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 18 июня 2022 г.
  176. ^ "St. Mary's High School". www.smpirates.org . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  177. ^ "Fountain Valley School of Colorado". US News & World Report . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  178. ^ "The Colorado Springs School homepage". Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  179. ^ "The Colorado Springs School". US News & World Report . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  180. ^ Rabey, Steve (1 мая 2022 г.). «Colorado Springs Christian Schools celebrations 50 years». Colorado Springs Gazette . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  181. ^ "Colorado Springs Christian Schools". www.cscslions.org . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  182. ^ "О ECA | Евангельская христианская академия". Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  183. ^ "About – Pikes Peak Christian School". www.ppcseagles.org . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  184. ^ "Pikes Peak Christian School". Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  185. ^ "Колорадская школа для глухих и слепых – CSPM". www.cspm.org . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Получено 18 июня 2022 г. .
  186. ^ "Home | UCCS". www.uccs.edu . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  187. ^ "О нас | Pikes Peak State College". www.pikespeak.edu . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  188. ^ "About". United States Air Force Academy . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  189. ^ "Colorado College". US News & World Report . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  190. ^ "Colorado Springs Center". www.ccu.edu . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  191. ^ "Программа по удалению мусора". Департамент транспорта штата Колорадо (CDOT). Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 15 сентября 2010 года .
  192. ^ "I-25 North Design Build (Colorado Springs) – CDOT". Coloradodot.info. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  193. ^ Зубек, Пэм (29 декабря 2012 г.). «Проект расширения I-25 скоро появится | IndyBlog». Csindy.com. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  194. ^ "?". Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года.
  195. ^ "El Paso County Clerk and Recorder". Результаты согласованных выборов 2015 года . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  196. ^ "PPRTA Homepage". Pprta.com. 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 5 октября 2009 г.
  197. ^ ab Sealover, Ed (3 февраля 2011 г.). "For the love of a road; Colorado Springs Independent, The (Colorado Springs)". csindy.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  198. ↑ Sealover, Ed (13 мая 2010 г.). «Copper Ridge делает шаг; Colorado Springs Independent, The (Colorado Springs) | Найти статьи». csindy.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  199. ^ "About the Airport". FLY COS . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  200. ^ "AirportIQ 5010". AirportIQ 5010 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  201. ^ "В аэропорту Колорадо-Спрингс зафиксировано самое большое количество самолетов за 22 года | Город Колорадо-Спрингс". coloradosprings.gov . Получено 14 сентября 2023 г.
  202. ^ "Карта маршрутов без остановок | Город Колорадо-Спрингс". coloradosprings.gov . Получено 14 сентября 2023 г. .
  203. ↑ Ормс, Р. М. Отслеживание железных дорог-призраков в Колорадо , Century One Press, 1975
  204. ^ Хайнс, Николь (13 апреля 2021 г.). «Amtrak надеется сократить трафик на I-25, построив пассажирскую железную дорогу вдоль Передового хребта». Новости KKTV 11. Получено 1 января 2022 г.
  205. ^ "Отчет о состоянии велосипедного движения в Колорадо-Спрингс" (PDF) . Получено 17 октября 2024 г.
  206. ↑ Bike Master Plan, City of Colorado Springs, 27 июля 2016 г., архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 26 февраля 2019 г.
  207. ↑ Bike Master Plan, City of Colorado Springs, 20 сентября 2018 г., архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 26 февраля 2019 г.
  208. ^ "Colorado Springs прекращает спорный проект велосипедной дорожки", The Gazette , 22 декабря 2016 г., архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 26 февраля 2019 г.
  209. ^ «Битва за велосипедные дорожки в Колорадо-Спрингс: Общественный диалог», The Gazette , 19 февраля 2019 г., архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 26 февраля 2019 г.
  210. ^ СМОТРЕТЬ: Битва за велосипедные дорожки в Колорадо-Спрингс, обсуждение в сообществе, KKTV, 15 февраля 2019 г., архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. , извлечено 26 февраля 2019 г.
  211. ^ "Рейтинги городов и районов 2011 года". Walk Score. 2011. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 28 августа 2011 года .
  212. ^ "Mountain Metro Mobility". Колорадо-Спрингс . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  213. ^ "Colorado's Mountain Metropolitan Transit побеждает в номинации "Транспортное агентство года"". Нашивка Colorado Springs, CO . 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 25 мая 2020 г.
  214. ^ Натаниэль, Дэниел (19 марта 2007 г.). «Летчики Манаса воссоединяют города-побратимы Бишкек и Колорадо-Спрингс». Air Force Link . Соединенные Штаты: Министерство обороны. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 18 октября 2007 г.
  215. ^ "Colorado Springs Sister Cities International". coloradosprings.gov . Город Колорадо-Спрингс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
  216. ^ "Colorado Springs Suspends Sister City Partnership With Russian City". CBS News . 7 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  217. ^ ab «Программа массового обмена TOMODACHI NAJASーКолорадо-Спрингс и Фудзиёсида». ТОМОДАЧИ . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  218. ^ "Город Колорадо-Спрингс – Тематические страницы". Springsgov.com. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 5 октября 2009 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Колорадо-Спрингс » из Британской энциклопедии 1911 года .