stringtranslate.com

Мексиканское поселение на Филиппинах

Мексиканское поселение на Филиппинах представляет собой многоязычную филиппинскую этническую группу, состоящую из филиппинских граждан мексиканского происхождения . Иммиграция мексиканцев на Филиппины восходит к испанскому периоду. [3]

История

Мексиканская иммиграция на Филиппины в основном происходила в испанский период . Между 1565-1821 годами Филиппины фактически управлялись из вице-королевства Новой Испании , столицы Мехико . В этот период транстихоокеанская торговля принесла на Филиппины множество мексиканцев и испанцев в качестве моряков, членов экипажа, заключенных, рабов, авантюристов и солдат [4] на галеонах Манила-Акапулько , которые были основной формой сообщения между двумя испанскими территориями. Аналогичным образом этот маршрут привел в Мексику различных филиппинцев , таких как коренные филиппинцы , испанские филиппинцы (рожденные на Филиппинах инсуларес ), китайские филиппинцы (см. Китайская иммиграция в Мексику ) и другие азиатские группы .

По словам Стефани Моусон в ее диссертации магистра философии под названием « Между лояльностью и неповиновением: пределы испанского господства в Тихоокеанском регионе семнадцатого века» , в 1600-х годах испанцы ежегодно отправляли на Филиппины тысячи латиноамериканских поселенцев, и примерно в то же время испанцы в общей сложности отправили 15 600 поселенцев из Перу и Мексики [5], в то время как из Испании прибыло всего 600 испанцев [6] , что дополнило филиппинское население, насчитывавшее всего 667 612 человек. [7] Из-за изначально низкой численности населения люди латиноамериканского и испаноязычного происхождения быстро расселились по территории. [8] Несколько сотен тлашкальских солдат приплыли на острова в 16 веке, некоторые из них обосновались там навсегда и внесли многочисленные слова на языке науатль в филиппинские языки. [9]

В книге «Межколониальные связи, связывающие Латинскую Америку с Филиппинами, 1898–1964 гг.» Паулы К. Парк со ссылкой на «Forzados y reclutas: los criollos novohispanos en Asia (1756-1808)» приводится большее число поздних мексиканских солдат-иммигрантов на Филиппинах, оцениваемое в 35 000 иммигрантов в 1700-х годах [2] при населении Филиппин, которое составляло всего около 1,5 миллиона [11] , что составляло 2,33% населения. [12] Подтверждая эти оценки испанской эпохи, антропологическое исследование, опубликованное в журнале Journal of Human Biology и исследованное Мэтью Го с использованием физической антропологии, пришло к выводу, что 12,7% филиппинцев можно классифицировать как испаноязычных (латиноамериканских метисов или малайско-испанских метисов), 7,3% как коренных американцев, африканцев - 4,5% и европейцев - 2,7%. Таким образом, до 20% этих выборочных тел, которые были репрезентативными для Филиппин, что составляет около 20 миллионов филиппинцев, можно физически классифицировать как латиноамериканцев по внешнему виду. [13] В результате немецкий этнограф Федор Ягор , используя испанские переписи, подсчитал, что треть острова Лусон, на котором проживает половина филиппинского населения, имела различную степень испанского и латиноамериканского происхождения. [14]

Тем не менее, во время Мексиканской войны за независимость Испания опасалась, что большое мексиканское население на Филиппинах спровоцирует восстание филиппинцев, поэтому испанцы были импортированы напрямую из Испании, а латиноамериканский класс на Филиппинах был вытеснен и вынужден был перейти на более низкую ступень кастовой системы. [15]

В испанский период острова входили в состав вице-королевства Новая Испания , наряду с другими районами Тихого океана , такими как Марианские и Каролинские острова , а также в течение короткого периода на севере Тайваня . Испанцы строили торговые пути из Мексики на Филиппины, в первую очередь из своих отправных точек Акапулько и Пуэрто-Вальярта , а их конечным пунктом назначения была Манила , нынешняя столица Филиппин. Испанские корабли на этих маршрутах были известны как манильские галеоны . [16]

Мексиканские (или, скорее, новоиспанские ) иммигранты на Филиппинах принадлежали к разным этническим группам, таким как коренные жители, метисы и креолы, которые в основном смешивались с местным населением, что увеличивало число потомков с испанскими фамилиями. Строительство военного форта Замбоанга использовало помощь этих мексиканских иммигрантов, которые уже обосновались на островах. Мексиканское наследие на Филиппинах, состоящее из браков между испанцами и коренной культурой происхождения ( майя и науатль ), было отмечено на этих островах. Многие слова, которые произошли от науатля, языка, на котором говорили потомки коренных мексиканских ацтеков и тлашкальцев, повлияли на некоторые местные языки Филиппин. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Мексиканцы, проживающие на ФИЛИППИНАХ 2020» (PDF) (на испанском языке).
  2. ^ ab "Межколониальные связи, связывающие Латинскую Америку с Филиппинами, 1898–1964 гг. Паула К. Парк" Страница 100
  3. ^ Вынужденная миграция в испанском тихоокеанском мире: от Мексики до Филиппин, 1765-1811 гг .
  4. ^ "В 1637 году военные силы, находившиеся на островах, состояли из тысячи семисот двух испанцев и ста сорока индейцев". ~ Memorial de D. Juan Grau y Monfalcon, Procurador General de las Islas Filipinas, Docs. Inéditos del Archivo de Indias, vi, стр. 425. "В 1787 году гарнизон в Маниле состоял из одного полка мексиканцев численностью в тысячу триста человек, двух артиллерийских рот по восемьдесят человек в каждой, трех кавалерийских рот по пятьдесят человек в каждой " . La Pérouse, ii, стр. 368.
  5. ^ Стефани Моусон, «Между лояльностью и неповиновением: пределы испанского господства в Тихоокеанском регионе семнадцатого века» (диссертация магистра философии Сиднейского университета, 2014 г.), приложение 3.
  6. Испанские поселенцы на Филиппинах (1571–1599) Антонио Гарсия-Абасало
  7. ^ Невезучая страна: Республика Филиппины в 21 веке. Дункан Александр Маккензи (стр. xii)
  8. ^ "Filipino-Mexican-Central-and-South American Connection, Tales of Two Sisters: Manila and Mexico". 21 июня 1997 г. Получено 18 августа 2020 г. Томас де Комин, генеральный директор Compañia Real de Filipinas, в 1810 г. подсчитал, что из общей численности населения в 2 515 406 человек "европейские испанцы, испанские креолы и метисы не превышают 4 000 человек обоих полов и всех возрастов, а отдельные касты или модификации, известные в Америке под названием мулатов, квартеронов и т. д., хотя и встречаются на Филиппинских островах, обычно смешиваются в трех классах чистых индейцев, китайских метисов и китайцев". Другими словами, мексиканцы, прибывшие в предыдущем столетии, настолько смешались с местным населением, что различия в происхождении были забыты к 19 веку. Мексиканцы, прибывшие вместе с Легаспи и на борту последующих судов, настолько хорошо смешались с местными жителями, что страна их происхождения была стерта из памяти.
  9. ^ "Когда тлашкальские аборигены отправились на войну на Филиппинах". ОБЗОР КНИГИ LATINO . Получено 23.09.2024 .
  10. ^ abcdefghijklmno Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихоокеанском регионе семнадцатого века. Стефани Дж. Моусон AGI, Мексика, нога. 25, номер. 62; AGI, филиппинцы, нога. 8, Рамо 3, ном. 50; нога. 10, Рамо 1, число. 6; нога. 22, Рамо 1, ном. 1, фото. 408р –428в; ном. 21; нога. 32, номер. 30; нога. 285, номер. 1, фото. 30р –41в .
  11. ^ «Невезучая страна. Республика Филиппины в 21 веке» Дункана Александра Маккензи (2012) (стр. xii)
  12. ^ Гарсия, Мария Фернанда (1998). «Forzados y Reclutas: los criollos novohispanos в Азии (1756–1808)». Болотин Archivo General de la Nación . 4 (11).
  13. ^ Межуниверситетское исследование, опубликованное в Журнале судебной антропологии, пришло к выводу, что тела, курируемые Филиппинским университетом, представляющим страну, показали, что процент населения, фенотипически классифицируемого как латиноамериканцы, составляет 12,7%, в то время как по классификации коренных американцев — 7,3%. Таким образом, 20% выборки, репрезентативной для Филиппин, по внешнему виду являются латиноамериканцами. Go, Matthew (2019). "Тенденции классификации среди современных филиппинских черепов с использованием Fordisc 3.1". Биология человека . 2 (4). Издательство Университета Флориды: 1–11. doi : 10.5744/fa.2019.1005 . Получено 13 сентября 2020 г. [ Страница 1] АННОТАЦИЯ: Филиппинцы представляют собой значительную современную демографическую группу во всем мире, однако они недостаточно представлены в судебно-антропологической литературе. Учитывая сложную историю населения Филиппин, важно убедиться, что традиционные методы оценки биологического профиля подходят для применения к этим народам. Здесь мы анализируем тенденции классификации современной филиппинской выборки (n = 110) при использовании программного обеспечения Fordisc 3.1 (FD3). Мы предполагаем, что филиппинцы представляют собой смешанную популяцию, в основном состоящую из азиатских и в незначительной степени из европейских родительских генофондов, так что FD3 будет классифицировать этих людей морфометрически в референтные образцы, которые отражают диапазон европейской примеси, в количествах от малых до больших. Наши результаты показывают наибольшую классификацию в азиатские референтные группы (72,7%), за которыми следуют испаноязычные (12,7%), коренные американцы (7,3%), африканские (4,5%) и европейские (2,7%) группы, включенные в FD3. Эта общая закономерность не изменилась между мужчинами и женщинами. Более того, замена необработанных краниометрических значений их переменными формы не привела к значительному изменению уже наблюдаемых тенденций. Эти тенденции классификации филиппинских черепов предоставляют полезную информацию для интерпретации дел в судебно-медицинской лабораторной практике. Наши результаты могут помочь биологическим антропологам лучше понять эволюционные, популяционно-исторические и статистические причины для классификаций, созданных FD3. Результаты нашего исследования показывают, что оценка родословной в судебно-медицинской антропологии выиграет от исследований, ориентированных на популяцию, которые учитывают историю колониализма и периоды смешения.
  14. ^ Ягор, Федор и др. (1870). Бывшие Филиппины глазами иностранца
  15. ^ Экономический фон времени Рисаля Бенито Дж. Легарда-младший (The Philippine Review of Economics, том XLVIII, № 2, декабрь 2011 г., стр. 4)
  16. Шурц, Уильям Литл. Манильский галеон, 1939. С. 193.
  17. ^ Испаноязычные слова индоамериканского происхождения на Филиппинах, стр. 136-137

Внешние ссылки