stringtranslate.com

Монтрё

Монтрё ( Великобритания : / m ɒ̃ ˈ t r ɜː / , [3] США : / m ɒ̃ ˈ t r / , [4] французский: [mɔ̃tʁø] ; Арпитан:Монтролькс) — швейцарскаякоммунаигородна берегуЖеневского озерау подножияАльп. Он принадлежит округуРивьера-Пе-д'Эновкантоне ВовШвейцарии, его население составляет около 26 433 человек, из которых по состоянию на 2019 год в агломерацииВеве-Монтрё проживает около 85 000 человек.

Расположенный в центре региона под названием Ривьера ( по-французски : Riviera vaudoise ), Монтрё был важным туристическим направлением с 19 века из-за своего мягкого климата. В регионе расположены многочисленные дворцы и отели Прекрасной эпохи , расположенные недалеко от берегов Женевского озера . Железнодорожный вокзал Монтрё — это остановка Симплонской железной дороги и узел горной железной дороги.

История

Женевское озеро из Монтрё

Самым ранним поселением была деревня позднего бронзового века в Божи. Монтрё расположен на северо-восточном берегу Женевского озера, на развилке римской дороги из Италии через перевал Симплон , где разделяются дороги в римскую столицу Авентикум и дорога в Галлию через Безансон . Это сделало его важным поселением в римскую эпоху . Обнаружены римская вилла II-IV веков и кладбище VI-VII веков. [5]

В 12 веке в регионе появилось виноградарство , и солнечные склоны озера от Лаво до Монтрё стали важным винодельческим регионом. Монтрё впервые упоминается в 1215 году как Муструэль . [5] В 1295 году епископ Сиона продал приход Монтрё Жирару Оронскому. В 1317 году он был разделен между лордами Орона (Ле Шатлар) и графами Савойи (Ле Планш). [5] Братство Святого Духа управляло поместьями и больницей в Монтрё примерно с 1309 года.

Этот регион находился под властью различных князей, в первую очередь князей Савойи с южного берега озера. Они объединили территорию, составляющую нынешний кантон Во , и в целом были народными правителями.

После Бургундских войн в 15 веке швейцарцы в Берне без сопротивления оккупировали регион, что свидетельствует о слабости принцев Савойи. Во время правления Берна (1536–1798) он принадлежал бейливику Шильона (переименованному в 1735 году в бейливик Веве).

Реформация сделала регион вокруг Монтре и Веве привлекательным убежищем для гугенотов из Италии, которые привезли с собой свои ремесленные навыки и открыли мастерские и предприятия.

Аббатство Ле-Эшарп-Бланш было основано в 1626 году. [5]

В 1798 году Наполеон освободил регион от бернцев. В 19 веке туристическая индустрия стала крупным рынком торговли: гранд-отели Монтрё привлекали богатых и культурных людей из Европы и Америки.

Начиная с 19 века существовало три независимых муниципалитета, имевших общую центральную власть. Этот совет графства состоял из четырех депутатов от Ле-Шатлара, двух от Ле-Планша и одного от Вейто. Церковь, рыночный зал Ла Рувена, средняя школа (здание постройки 1872 и 1897 годов) и бойня (1912 год) принадлежали совету графства. Каждый муниципалитет имел свои налоги и мэра. В 1962 году муниципалитеты Ле-Шатлар и Ле-Планш объединились, а Вейто остался независимым. [5]

География

Монтрё и Женевское озеро
Вид с воздуха (1949)

По состоянию на 2009 год площадь Монтрё составляла 33,41 км 2 (12,90 квадратных миль). Из этой площади 8,34 км 2 (3,22 квадратных миль) или 25,0% используется в сельскохозяйственных целях, а 16,80 км 2 (6,49 квадратных миль) или 50,3% покрыты лесами. Из остальной земли 6,68 км 2 (2,58 квадратных миль) или 20,0% заселены (здания или дороги), 0,09 км 2 (22 акра) или 0,3% занимают реки или озера и 1,55 км 2 (0,60 квадратных миль) или 4,6% — непродуктивные земли. [6]

Жилье и постройки составили 11,8% застроенной площади, а транспортная инфраструктура - 6,4%. Из лесных угодий 46,8% общей площади земель покрыто густым лесом, а 2,9% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 1,5% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 9,9% - под пастбища, 1,2% - под сады или виноградники и 13,7% - под альпийские пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная. [6]

Муниципалитет входил в состав округа Веве до тех пор, пока он не был распущен 31 августа 2006 года, а Монтрё стал частью нового района Ривьера-Пэи-д'Ано. [7]

Муниципалитет простирается от Женевского озера до предгорий Швейцарских Альп (Роше-де-Нэ). В его состав входят бывшие муниципалитеты Монтрё-Ле-Планш (до 1952 года Ле-Планш) и Монтрё-Ле-Шатлар (до 1952 года Ле-Шатлар). Он был образован в 1962 году в результате слияния двух бывших муниципалитетов.

Климат

Подтип климатической классификации Кеппена для климата Монтрё — « Cfb » (морской климат западного побережья / океанический климат ). [8]

Демография

Высотное здание в Монтрё
Многоквартирный дом в Монтрё

Население Монтрё (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 26 090 человек. [10] По состоянию на 2008 год 44,2% населения являются постоянными иностранными гражданами. [11] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 14,7%. Оно изменилось на 22,3% за счет миграции и на -0,8% за счет рождаемости и смертности. [12]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на французском (16 695 или 74,4%) в качестве первого языка, на втором месте по распространенности находится немецкий (1398 или 6,2%), а на третьем - итальянский (897 или 4,0%). 9 человек говорят на ретороманском языке . [13]

Распределение по возрасту по состоянию на 2009 год в Монтрё следующее: 2050 детей или 8,3% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет и 3021 подросток или 12,2% - в возрасте от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 4216 человек или 17,0% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 3016 человек или 12,2% находятся в возрасте от 30 до 39 лет, 3552 человека или 14,4% - в возрасте от 40 до 49 лет и 3048 человек или 12,3% - в возрасте от 50 до 59 лет. Распределение населения старшего возраста составляет 2565 человек или 10,4% населения в возрасте от 60 лет. и 69 лет, 1795 человек или 7,3% находятся в возрасте от 70 до 79 лет, 1206 человек или 4,9% находятся в возрасте от 80 до 89 лет, а 263 человека или 1,1% находятся в возрасте 90 лет и старше. [14]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете проживало 9380 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 9758 состоящих в браке, 1631 вдов или вдовцов и 1685 разведенных. [13]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 9 823 частных домохозяйства, в среднем по 2 человека на одно домохозяйство. [12] Было 4198 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 402 домохозяйства с пятью и более людьми. Из 10 236 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 41,0% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 53 взрослых проживали со своими родителями. Из остальных домохозяйств 2563 супружеские пары без детей, 2245 супружеские пары с детьми. Всего было 605 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 159 домохозяйств, состоящих из неродственных людей, и 413 домохозяйств, состоявших из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. [13]

В 2000 году насчитывалось 1375 домов на одну семью (или 43,2% от общего числа) из 3183 жилых домов. Было 1024 многоквартирных дома (32,2%), а также 530 многоцелевых зданий, которые в основном использовались под жилье (16,7%), и 254 здания другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (8,0%). [15]

В 2000 году всего 9553 квартиры (70,7% от общего числа) были заняты постоянно, 3043 квартиры (22,5%) были заняты сезонно и 916 квартир (6,8%) пустовали. [15] По состоянию на 2009 год темп строительства нового жилья составил 1,6 новых единиц на 1000 жителей. [12]

По состоянию на 2003 год средняя цена аренды средней квартиры в Монтрё составляла 1067,93 швейцарских франка (CHF) в месяц (850 долларов США, 480 фунтов стерлингов, примерно 680 евро по обменному курсу с 2003 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 567,76 швейцарских франков (450 долларов США, 260 фунтов стерлингов, 360 евро), за двухкомнатную квартиру — около 787,77 швейцарских франков (630 долларов США, 350 фунтов стерлингов, 500 евро), за трехкомнатную квартиру — около 1014,16 швейцарских франков (810 долларов США, 460 фунтов стерлингов, 650 евро), а шестикомнатная квартира стоит в среднем 1817,64 швейцарских франков (1450 долларов США, 820 фунтов стерлингов, 1160 евро). Средняя цена квартиры в Монтрё составила 95,7% от средней цены по стране (1116 швейцарских франков). [16] Доля вакантных должностей в муниципалитете в 2010 году составила 0,55%. [12]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [5] [17]

Hearth tax

Объекты наследия национального значения

Аудиорама, Швейцарский национальный аудиовизуальный музей, замок Крет , замок Шатлар , железнодорожный вокзал, отель Montreux Palace , отель Caux Palace , остров и вилла Саланьон, рынок Марке-Кувер, отель Palace-Hôtel, отель Grand Hôtel de Territet , который Раньше это был Grand-Hôtel/Hôtel des Alpes, служила студией звукозаписи для альбома Machine Head группы Deep Purple , а вилла Карма внесена в список швейцарского наследия национального значения . Вся городская деревня Террите/Вейто, а также районы Ко, Монтрё и Виллы Дюбоше включены в Перечень объектов швейцарского наследия . [18]

Города-побратимы

Монтрё является побратимом городов

Политика

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП , получившая 22,11% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СВП (21,97%), СвДП (16,06%) и Партия зеленых (13,49%). На федеральных выборах было подано 4473 голоса, явка избирателей составила 39,7%. [22]

Экономика

По состоянию на 2010 год уровень безработицы в Монтрё составлял 6,9%. По состоянию на 2008 год в первичном секторе экономики было занято 70 человек и в этом секторе работало около 27 предприятий. Во вторичном секторе было занято 1165 человек , в этом секторе действовало 174 предприятия. В третичном секторе было занято 9290 человек , из них 999 предприятий в этом секторе. [12] 10 202 жителя муниципалитета были заняты на той или иной должности, из которых женщины составляли 46,1% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости, составило 8 991. Число рабочих мест в первичном секторе составило 55, из них 31 в сельском хозяйстве, 17 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов и 6 в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 1118, из которых 403 или (36,0%) были в обрабатывающей промышленности и 708 (63,3%) в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 7818. В третичном секторе; 1296 или 16,6% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 439 или 5,6% занимались перемещением и хранением товаров, 1311 или 16,8% работали в гостинице или ресторане, 70 или 0,9% были в информационной индустрии. 564 или 7,2% работали в сфере страхования или финансовой отрасли, 458 или 5,9% были техническими специалистами или учеными, 943 или 12,1% работали в сфере образования и 1591 или 20,4% работали в сфере здравоохранения. [23]

В 2000 году 4949 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 4964 рабочих уезжали на работу. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы: на каждого въезжающего из муниципалитета приходится около 1,0 работника. Около 2,3% рабочей силы, приезжающей в Монтрё, приезжают из-за пределов Швейцарии, а 0,0% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. [24] Из работающего населения 22,5% пользовались общественным транспортом, чтобы добраться до работы, а 50,9% использовали личный автомобиль. [12]

Религия

Церковь Святого Винсента в Монтрё

По переписи 2000 года 8557 человек, или 38,1%, были католиками , а 6438 человек, или 28,7% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения членов православной церкви было 745 (или около 3,32% населения), к христианско- католической церкви принадлежало 18 человек (или около 0,08% населения) , а насчитывалось 925 человек. лица (или около 4,12% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 73 человека (или около 0,33% населения) были евреями и 1031 человек (или около 4,59% населения) были мусульманами . 80 человек были буддистами , 171 человек - индуистами и 90 человек принадлежали к другой церкви. 2796 человек (или около 12,45% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 1941 человек (или около 8,64% населения) не ответили на вопрос. [13]

Образование

В Монтрё около 7 464 (33,2%) населения получили необязательное высшее среднее образование , а 3 171 или (14,1%) получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 3171 человека, окончившего высшее образование, 39,8% составляли швейцарские мужчины, 25,3% - швейцарские женщины, 19,8% - нешвейцарские мужчины и 15,1% - нешвейцарские женщины. [13]

В 2009/2010 учебном году в школьном округе Монтрё обучалось 2106 учащихся. В школьной системе кантона Во политические округа предоставляют два года необязательного дошкольного образования. [25] В течение учебного года политический округ предоставил дошкольный уход в общей сложности 817 детям, из которых 456 детей (55,8%) получили субсидированный дошкольный уход. Программа начальной школы кантона требует, чтобы учащиеся посещали школу в течение четырех лет. В муниципальной программе начальной школы обучалось 1056 учащихся. Обязательная программа неполной средней школы рассчитана на шесть лет, и в этих школах обучался 931 ученик. Также было 119 учеников, обучавшихся на дому или посещавших другую нетрадиционную школу. [26]

По состоянию на 2000 год в Монтрё обучалось 490 студентов из другого муниципалитета, а 790 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [24]

Публичные библиотеки

В Монтрё находится Муниципальная библиотека Монтрё и Вейто . В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 год ) 48 948 книг или других носителей, и в том же году было выдано 99 490 единиц хранения. В течение этого года он был открыт в общей сложности 274 дня, в среднем 28 часов в неделю. [27]

Частные школы

Международная школа Riviera School или École Riviera находится в Монтрё. [28]

Другие местные школы включают Surval Montreux (международную школу-интернат для девочек ) и St George's School в Швейцарии (Британская международная школа в Кларенсе ). [29] [30]

Institut Monte Rosa , международная школа-интернат совместного обучения, находится в Территете . [31] Швейцарская школа бизнеса Монтрё

Частные школы гостеприимства в этом районе включают Швейцарскую школу гостиничного менеджмента (в Ко ), Институт гостиничного бизнеса Монтрё (Монтрё) и Институт высшего образования Глиона ( Глион ). [32] [33]

Транспорт

Широкое трехэтажное здание
Здание вокзала Монтрё в 2012 году.

В Монтрё есть три железнодорожные станции на линии Симплон : Кларенс , Территет и Монтрё . Последний также является западной конечной станцией линий Монтрё-Глион-Рош-де-Нэ и Монтрё-Ленк-им-Симменталь , обе из которых поднимаются на холмы вдали от Женевского озера и имеют несколько десятков станций в пределах Монтрё. [34]

Культура

Монтре был убежищем для Кэтрин Баркли и лейтенанта Фредерика Генри из классического романа Эрнеста Хемингуэя « Прощай, оружие» .

В Монтрё проводится несколько фестивалей:

В Монтрё есть пешеходная тропа вдоль озера, простирающаяся от Вильнёва до Веве. На главной площади города, Place du Marché, установлена ​​статуя Фредди Меркьюри, обращенная к Женевскому озеру. Некоторые из многочисленных небольших городов вокруг Монтрё включают Ла-Тур-де-Пей и Вильнев. Из Шильонского замка открывается вид на Женевское озеро. До него можно добраться на автобусе, поезде, пешком или на лодке. [ нужна цитата ]

В декабре 1971 года Deep Purple отправились в Монтрё для записи Machine Head . Песня группы « Smoke on the Water » повествует о событиях декабря 1971 года, когда фанат Фрэнка Заппы с ракетницей поджег казино Монтрё , разрушив казино, где изначально планировалось записать альбом. Благодаря Клоду Нобсу , который в конечном итоге организовал альтернативные места, в Grand Hôtel de Territet была создана и записана почти вся часть альбома, за исключением «Smoke on the Water», которая уже была частично записана в «Le Petit Palais». , ранее называвшийся «Le Pavilion». Deep Purple снова вернулись в 1973 году, чтобы записать Burn . Казино Монтрё было вновь открыто в 1975 году, а позже вдоль берега озера был установлен памятник в честь Deep Purple и их песни "Smoke on the Water" с названием группы, названием песни и риффом в музыкальных нотах. Однако единственный другой мемориал, посвященный песне группы, который можно найти сегодня в Монтрё, - это небольшая мемориальная доска, установленная у заднего входа в бывший Гранд-отель де Территет .

Песня дублинцев "Montreux Monto" из их альбома Live at Montreux была записана вживую на джазовом фестивале в Монтрё в 1976 году.

Вид на город Монтрё с железнодорожного вокзала Монтрё

Монтрё является домом Mountain Studios , студии звукозаписи, которую используют несколько артистов. « Bonzo's Montreux » группы Led Zeppelin названа в честь города, где в 1976 году была записана барабанная сессия Джона Бонэма . В 1978 году студию купила группа Queen . Затем он был продан продюсеру Queen Дэвиду Ричардсу. В 2002 году Mountain Studios была преобразована в бар в рамках полной реконструкции студии. Дэвид Ричардс покинул Монтрё, чтобы поселиться в другом месте. Queen также выступали в 1984 и 1986 годах на фестивале Golden Rose, а гитарист Queen Брайан Мэй выступал в 2001 году на джазовом фестивале. Монтрё также был героем сингла Queen 1995 года « A Winter's Tale » на альбоме Made in Heaven , одной из последних песен Фредди перед его смертью 24 ноября 1991 года. На обложке альбома изображена статуя Меркьюри на берегу озера.

В 1990 году Монтрё была присуждена премия Ваккера за развитие и сохранение архитектурного наследия. [35]

Международная федерация роллерного спорта была основана в Монтрё в 1924 году. Montreux HC , старейший клуб хоккея на роликах в Швейцарии (основан в 1911 году), базируется в Монтрё.

Симфоник -метал группа Ad Infinitum была основана в Монтрё.

Известные жители

Статуя Фредди Меркьюри
Дама Джоан Сазерленд, 1975 год.
Петр Ильич Чайковский

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ Ошибка: невозможно правильно отобразить ссылку. Подробности смотрите в документации .
  3. ^ "Монтрё". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г.
  4. ^ "Монтрё Голд Роуз". Словарь современного английского языка Лонгмана . Лонгман . Проверено 29 августа 2019 г.
  5. ^ abcdef Montreux на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  6. ^ ab Данные Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования за 2018 год (на немецком языке) , по состоянию на 26 июля 2020 г.
  7. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
  8. Сводка климата для Монтрё. Архивировано 10 октября 2017 г. на Wayback Machine , по состоянию на 27 июня 2013 г.
  9. ^ «Климатические нормы Монтрё-Кларанс (базовый период 1961–1990 гг.)» (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss . Проверено 29 января 2022 г.
  10. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  11. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - База данных Superweb - Статистика Gemeinde 1981-2008. Архивировано 28 июня 2010 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
  12. ^ abcdef Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г. на Wayback Machine , по состоянию на 17 августа 2011 г.
  13. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  14. Статистическое управление кантона Во. Архивировано 16 марта 2015 г. на Wayback Machine (на французском языке), по состоянию на 29 апреля 2011 г.
  15. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  16. ^ Цены на аренду Федерального статистического управления Швейцарии. Архивировано 23 апреля 2010 г., данные Wayback Machine за 2003 г. (на немецком языке), доступ 26 мая 2010 г.
  17. Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
  18. ^ "Кантонслисте А-Объекте" . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  19. Conseil des Communes et Regions d'Europe (на французском языке), по состоянию на 27 апреля 2011 г.
  20. ^ «Международные городские отношения Висбадена». Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  21. ^ «Международный обмен». Список партнеров-аффилированных лиц в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  22. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Nationalratswahlen, 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton. Архивировано 14 мая 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  23. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  24. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
  25. Organigramme de l'école vaudoise, année scolaire 2009–2010. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine (на французском языке) , по состоянию на 2 мая 2011 г.
  26. ^ Статистическое управление кантона Во - Scol. obligatoire/filières detransition. Архивировано 25 апреля 2016 г. на Wayback Machine (на французском языке) , по состоянию на 2 мая 2011 г.
  27. Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
  28. ^ «Контакт, заархивированный 2 декабря 2016 г. в Wayback Machine ». Школа Ривьера. Проверено 6 марта 2016 г. "Avenue des Planches 25, 1820 Montreux"
  29. ^ «О нас». Международная школа Святого Георгия, Швейцария . Проверено 26 октября 2022 г.
  30. ^ «Школа-интернат для девочек в Швейцарии | Surval Montreux» . www.surval.ch . Проверено 26 октября 2022 г.
  31. ^ " "Как связаться с нашей школой | Institut Monte Rosa — Международная школа». Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Проверено 1 июня 2016 г.. Institut Monte Rosa . Проверено 1 июня 2016 г. «Avenue de Chillon 57, 1820 Montreux»
  32. ^ «Школа гостиничного менеджмента в Швейцарии | Глион» . Сайт Глиона . Проверено 26 октября 2022 г.
  33. ^ "Кампус SHMS Ко" . Швейцарская школа гостиничного менеджмента . Проверено 26 октября 2022 г.
  34. ^ Айзенбанатлас Швейцария . Кёльн: Швеерс + Уолл. 2012. стр. 72–73. ISBN 978-3-89494-130-7.
  35. Общество швейцарского наследия, Премия Ваккера. Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 9 мая 2009 г.
  36. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.
  37. ^ агентства, swissinfo.ch и агентства, swissinfo.ch и (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи: швейцарские годы». Swissinfo.ch . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.
  39. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.
  40. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.
  41. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.
  42. ^ База данных IMDb получена 23 декабря 2018 г.

Внешние ссылки