Ньютаун , пригород внутреннего запада Сиднея , расположен примерно в четырёх километрах к юго-западу от центрального делового района Сиднея , охватывая районы местного самоуправления города Сидней и Совета внутреннего запада в штате Новый Южный Уэльс , Австралия. [2]
King Street — главная улица Ньютауна и центр коммерческой и развлекательной деятельности. Улица следует по хребту длинного хребта, который возвышается около Сиднейского университета и простирается на юг, превращаясь в шоссе Princes Highway на своем южном конце.
Дорога Энмор-роуд ответвляется от улицы Кинг-стрит в сторону пригорода Энмор у моста Ньютаун-Бридж, где дорога проходит над главной пригородной железнодорожной линией у железнодорожной станции Ньютаун .
Enmore Road и King Street вместе составляют 9,1 км более 600 торговых фасадов. Главная торговая полоса Ньютауна является самым длинным и наиболее полным коммерческим районом позднего викторианского и федеративного периода в Австралии. [3]
В СМИ Кинг-стрит часто называют «улицей еды» [4] из-за большого количества кафе, пабов и ресторанов различных культур. [5] Кафе, рестораны и галереи также можно найти на улицах, окружающих Кинг-стрит.
Район, известный как Ньютаун, был частью более обширной территории, где проживало племя кадигал из народа эора , которое занимало всю территорию от южных берегов Сиднейской гавани до залива Ботани на юго-востоке и Питершема на Внутреннем Западе .
Первым коренным австралийцем, похороненным по христианскому обряду, был Томми, 11-летний мальчик, умерший от бронхита в Сиднейской больнице . Он был похоронен на кладбище Кэмпердаун , в секции, которая сейчас находится за стеной. На кладбище также находится обелиск из песчаника , воздвигнутый в 1944 году Лигой рейнджеров Нового Южного Уэльса в память о Томми и трех других коренных австралийцах, похороненных там: Мого, Уильяме Перри и Ванделине Каброригирель, хотя их могилы больше не идентифицируются. [6] Когда имена были переписаны из записей на памятник, произошла ошибка в расшифровке плавного почерка, которым были написаны многие из оригинальных погребальных досье. Теперь известно, что четвертым именем было не Ванделина Каброригирель , а Манделина (аборигенная). [7]
Улица Кинг-стрит, главная улица Ньютауна, по общему мнению, следует по тропе аборигенов , которая ответвлялась от главной западной тропы, которая сейчас проходит под Бродвеем и Парраматта-роуд , и которая продолжалась до прибрежных равнин вокруг залива Ботани . [7] Это противоречит другим утверждениям о том, что главная западная тропа была барьером, разделявшим землю.
Ньютаун был основан как жилой и фермерский район в начале 19 века. [8] Николас Девайн , первый главный суперинтендант каторжников, назвал свою собственность Burren Farm, в честь региона графства Клэр в его родной Ирландии. Burren Farm позже станет частью Ньютауна и Макдональдтауна (теперь Эрскинвилл ). [9]
Некоторые историки утверждают, что район Ньютаун получил свое название от продуктового магазина, открытого там Джоном и Маргарет Вебстер в 1832 году, на месте, близком к тому месту, где сегодня находится железнодорожная станция Ньютаун. Они разместили вывеску на крыше своего магазина с надписью «Магазины Ньютауна». Капитан Сильвестр Джон Браун, отец Томаса Александра Брауна («Рольф Болдрвуд»), построил «Ньютаун Хаус» в этом районе примерно в то же время, что также упоминалось как источник названия. [10] Название Ньютаун было принято, сначала неофициально, с исчезновением пространства, чтобы сформировать название Ньютаун. [11] Этот рассказ о происхождении названия пригорода оспаривается другими историками, приведя доказательства того, что названия «Ньютаун» и «Новый город» использовались за несколько лет до того, как Вебстер открыл свой магазин. [12]
Часть Ньютауна, лежащая к югу от Кинг-стрит, была частью двух поместий, пожалованных губернатором Артуром Филлипом суперинтенданту каторжников Николасу Девайну в 1794 и 1799 годах. Части Макдоналдтауна (ныне Эрскинвилль ) и Голден Гроув также когда-то были частью гранта Девайна. В 1827 году, когда Девайну было около 90 лет, эту землю у него приобрел каторжник Бернард Рочфорд, который продал ее многим из самых богатых и влиятельных жителей Сиднея, включая мэра. Наследник Девайна, Джон Девайн, кузовостроитель из Бирмингема, оспорил завещание, которое было откровенно мошенническим. «Дело о выселении из Ньютауна» в конечном итоге было урегулировано во внесудебном порядке путем выплаты Девайну неизвестной суммы денег, которая, как говорят, была «значительной». Земля была далее разделена на жилье, о чем сейчас свидетельствуют ряды террасных домов и коммерческих и промышленных помещений. [13]
Часть территории, которая сейчас находится в пределах нынешних границ Ньютауна, к северу от Кинг-стрит, изначально была частью Кампердауна . Эту территорию назвал губернатор Уильям Блай , который получил ее в качестве земельного гранта в 1806 году и передал своей дочери и зятю по возвращении в Англию в 1810 году. В 1848 году часть этой земли была приобретена компанией Sydney Church of England Cemetery Company для создания общего кладбища за пределами города Сидней. [14] Кладбище Кампердаун , расположенное в одном квартале от Кинг-стрит, должно было стать значимым в жизни пригорода. Между его освящением в 1849 году и его закрытием для дальнейшей продажи в 1868 году на нем было похоронено 15 000 человек со всего Сиднея. [15] Из этого числа примерно половина были бедняками, похороненными в безымянных и часто общих могилах, иногда до 12 в день во время эпидемии кори. [16] Кладбище Кампердаун остается, хотя и значительно уменьшенным в размерах, как редкий пример ландшафтного дизайна кладбища середины 19-го века. На нем сохранился Cemetery Lodge, огромное фиговое дерево, датируемое 1848 годом, а также несколько дубов того же года. Оно сохранилось, чтобы стать главным зеленым пространством Ньютауна. Среди известных лиц, похороненных на кладбище, - исследователь-геодезист сэр Томас Ливингстон Митчелл , майор Эдмунд Локьер и Мэри, леди Джеймисон (вдова землевладельца-первопроходца колонии, врача, конституционного реформатора и «рыцаря королевства» сэра Джона Джеймисона ), и Элиза Эмили Донниторн , затворница и, по слухам, вдохновившая мисс Хэвишем . На кладбище также покоятся останки многих жертв крушения « Данбара» в 1857 году . [17]
С 1845 года, когда Эдмунд Блэкет построил первую англиканскую церковь на месте нынешнего Общественного центра на Стивен-стрит, было основано несколько церквей, включая римско-католическую церковь Святого Иосифа в 1850-х годах, методистскую церковь на Кинг-стрит, ныне Ньютаун-Миссия, и баптистскую церковь на Черч-стрит. Нынешняя англиканская церковь Святого Стефана, прекрасный пример викторианской готической архитектуры , была спроектирована, как и ее предшественница, Блэкетом и построена на территории кладбища между 1871 и 1880 годами. И она, и кладбище включены в Национальный трастовый реестр зданий национального значения. Ее карильон Мирса и Стейнбэнка является уникальным в Австралии, а ее орган Уокера и сыновей 1874 года считается одним из лучших в Новом Южном Уэльсе. [18]
12 декабря 1862 года муниципалитет Ньютауна был включен и разделен на три округа: О'Коннелл, Кингстон и Энмор, охватывающие 480 акров (194,25 га). В 1893 году обсуждался план переименования района совета в «Южный Сидней» (так как три муниципалитета к северу от Порт-Джексона (Сиднейская гавань) объединились, чтобы сформировать Северный Сидней тремя годами ранее), но из этого ничего не вышло. [19]
Хотя в Ньютауне есть несколько более ранних зданий, наиболее быстрое развитие произошло в конце 19 века, когда многие бывшие фермы и другие крупные владения были разделены и застроены рядными домами, известными в народе как «дома с террасами». С преобладанием домов викторианской эпохи с оштукатуренными фасадами, балконами из железного кружева и лепными архитектурными украшениями многие улицы Ньютауна похожи на улицы других известных пригородов внутри города, таких как Глиб , Паддингтон и Балмейн .
Начиная примерно с 1870 года большая часть жителей Ньютауна жила в террасных домах самой дешевой конструкции. Многие из этих террас были «два наверху, два внизу», с задней кухней, некоторые имели прилегающие стены толщиной всего в один кирпич и сплошное общее пространство на крыше. [20] Сотни этих террасных домов сохранились до сих пор, обычно шириной 4 метра (13 футов). Для спекулятивных строителей было обычным делом строить ряд таких небольших домов, заканчивающихся домом шириной 1½ на углу улицы, этот последний был коммерческим помещением или «угловым магазином». В период Федерации одноэтажные рядные дома становились все более распространенными.
Это преобладание небольших домов свидетельствует о занятости рабочего класса большинства жителей Ньютауна, многие из которых работали в городе или в местных магазинах, на фабриках, складах, кирпичных заводах и в близлежащих мастерских железной дороги Эвели . Розничная торговля и сфера услуг все больше доминировали в пригороде в течение этого периода, причем торговцы и владельцы магазинов вместе составляли 70–75% работающего населения. [21] В конце 19-го века и начале 20-го века Ньютаун процветал настолько, что в юбилейном сувенире муниципалитета Ньютауна , опубликованном в 1912 году, он был описан как «один из самых богатых пригородов вокруг Сиднея». [22]
Несколько внушительных викторианских особняков были построены на более крупных поместьях, а также ряды более крупных и стильных террасных домов в определенных районах, таких как Джорджина-стрит в Северном Ньютауне и Холмвуд-стрит в Южном Ньютауне. Как и во многих других исторических районах Сиднея, некоторые из самых больших и важных домов, такие как «Вилла Эрскин» (ранее на Эрскинвилл-роуд, давшая название пригороду Эрскинвилл ), были снесены, а поместья разделены. Еще одной потерей стал дом Мэри Рейби на Стейшн-стрит, который был приобретен Департаментом жилищного строительства в 1964 году, снесен в 1967 году и заменен 8-этажной башней государственного жилья. Сохранился только коттедж молочника Рейби, немного дальше по улице. [23]
Одним из самых впечатляющих сохранившихся комплексов жилых домов XIX века в Ньютауне является внушительная терраса из пяти элегантных пятиэтажных особняков, протянувшихся вдоль авеню Уоррена Болла в Северном Ньютауне с видом на Холлис-парк.
С конца 19 века район Ньютауна стал крупным торговым и промышленным центром. Кинг-стрит превратилась в процветающий торговый район, и вскоре этот район был усеян фабриками, мастерскими, складами и коммерческими и розничными помещениями всех видов и размеров. Несколько крупных отраслей промышленности были основаны в районе Большого Ньютауна с конца 19 века, включая Eveleigh Railway Workshops , фабрику джема и консервов IXL в Норт-Ньютауне/ Дарлингтоне , кирпичный завод St Peters и гончарные мастерские Fowler Potteries в Кампердауне.
В Ньютауне есть несколько общественных жилых кварталов, построенных в конце 1960-х и в 1970-е годы, в основном состоящих из жилых комплексов с квартирами без лифта, обширных таунхаусов и многоквартирных домов, тесно построенных на небольших участках земли, в которых проживают 1000 арендаторов социального жилья из пригородов. Эти жилые комплексы доминируют в жилом фонде на некоторых улицах Ньютауна. [24]
Постепенно крупные жилые комплексы сокращались, поскольку многие дома были снесены или возвращены в частную собственность, а окружающая территория медленно подвергалась джентрификации .
Большинство комплексов были построены по принципам Рэдберна , с готовыми квартирами без лифта и многоквартирными домами, доступ к которым осуществлялся по общим дорожкам и дворам, отделенным от дорог, что создавало густонаселенные концентрации неблагополучия. Проект Рэдберна широко критиковался в поместьях на окраинах, [25] предположительно способствуя некоторым пожароопасным ситуациям [26] и социальным проблемам [27] [28] [29] [30] с изолированными районами, давая местным преступникам место для совершения преступлений и уклонения от моторизованных патрулей.
Дома в этих районах принадлежат либо Департаменту жилищного строительства , либо Офису жилищного строительства аборигенов. Комплексы занимают значительное количество коренного австралийского населения Ньютауна.
По данным переписи 2016 года, SA1, охватывающий жилой комплекс Golden Grove, является наиболее неблагополучным в экономическом и социальном отношении пригородом.
Объекты Департамента жилищного строительства в Ньютауне:
8 сборных террас, 7 квартир без лифта, 250–350 жителей. Улица Элис/улица Кэмден
9 сборных квартир без лифта, 75–120 жителей. Угол улиц Элис и Хоукен.
13 сборных квартир без лифта, 1 6-этажная башня, 300–500 жителей. Forbes Street/Golden Grove Street/Darlington Road
1 9-этажная башня, многочисленные викторианские террасные дома, 170–240 жителей. Угол улиц Station Street и Reiby Lane
А также многочисленные викторианские таунхаусы и жилые комплексы без лифта, разбросанные по улицам пригорода.
Хотя он процветал в конце 19-го века, в течение первой половины 20-го века, и особенно во время Депрессии , как и многие внутренние пригороды Сиднея, такие как Глиб и Паддингтон , район все больше приходил в упадок, поскольку богатые сиднейцы предпочитали селиться в более новых и престижных районах. В 1949 году Ньютаун был включен в состав города Сидней .
Первоначально Ньютаун был относительно процветающим пригородом, наследием которого являются многочисленные роскошные викторианские особняки, все еще стоящие в этом районе. Однако многие части Ньютауна постепенно стали анклавом рабочего класса , и большую часть 20-го века Ньютаун был пригородом для малообеспеченных рабочих , часто называемым трущобами . В послевоенный период низкая арендная плата и цены на жилье привлекли новоприбывших европейских мигрантов, и население Ньютауна радикально изменилось, став домом для значительной общины мигрантов. [31]
В 1968 году спорное перераспределение границ местного самоуправления либеральным правительством штата Аскин привело к тому, что часть Ньютауна стала частью совета Марриквилля . С 1970-х годов, когда послевоенное население процветало, создавало семьи и старело, многие переезжали в отдаленные пригороды, чтобы построить более просторные дома, в результате чего на рынке аренды появилось предложение относительно дешевых террасных домов и коттеджей. Благодаря своей близости к расширяющемуся Сиднейскому университету и центральному деловому району Сиднея , а также сравнительно низкой арендной плате, Ньютаун начал привлекать студентов университета в 1960-х и 1970-х годах. Район стал центром студенческих домохозяйств в Сиднее, а развитие кафе, пабов и ресторанов сделало его Меккой для многих молодых людей. Ньютаун приобрел репутацию богемного центра, а также увеличилось количество геев и лесбиянок .
.jpg/1280px-100-102_Lord_Street,_Newtown,_New_South_Wales_(2010-11-03).jpg)
1980-е годы были периодом, когда в Ньютауне, вероятно, наблюдалось наибольшее разнообразие. В это время дешевое жилье все еще было доступно. В 1990-е годы многие давно существующие предприятия закрылись, включая Brennan's Department Store, очаровательный старомодный универмаг, основанный в 19 веке, и один из последних остатков расцвета викторианской коммерции в Ньютауне.
Многие дома были восстановлены и остаются образцами архитектуры 19 века в Сиднее. Как и в других подобных внутренних пригородах Сиднея (прежде всего Паддингтоне и Глибе ), джентрификация привела к еще одному сдвигу в демографии Ньютауна. С 1970-х годов многие крупные промышленные и коммерческие объекты в этом районе были закрыты или освобождены. Многие из этих бывших коммерческих объектов с тех пор были перестроены в жилые дома, такие как жилые комплексы Alpha House и Beta House на Кинг-стрит , которые раньше были многоэтажными складами. До того, как стать квартирами, Alpha и Beta house стали двумя складами для художников, в которых зарождались многие национальные и международные компании исполнительского искусства и артисты. Одна из таких компаний, « Legs on the Wall », была создана в Beta House.
В Ньютауне имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:
Железнодорожная станция Ньютаун находится на линии Leppington & Inner West сети Sydney Trains . Станция открылась в 1855 году как одна из четырех первоначальных промежуточных станций на железнодорожной линии Сидней- Парраматта (другие — Эшфилд , Бервуд и Хоумбуш ), и вскоре ее стали обслуживать десять паровозов в день. В 1878 году станция была перенесена со Стейшн-стрит на ее нынешнее место у развилки Кинг-стрит и Энмор-роуд.
До 1960-х годов, когда трамваи в Сиднее были постепенно выведены из эксплуатации, Ньютаун был крупным узлом для пересадок с поезда на трамвай; там было сосредоточено несколько регулярных трамвайных линий, а старое трамвайное депо Ньютауна (долго пустовавшее и теперь в значительной степени заброшенное) все еще стоит рядом со станцией. Давно заброшенные бывшие офисные здания трамвайного депо (рядом с нынешним входом на станцию) были отремонтированы во время реконструкции и перестройки станции Ньютаун, и теперь в них размещаются кафе и ресторан. Эта масштабная реконструкция, завершенная в 2012 году, значительно улучшила доступ пассажиров к платформам станции (которые находятся в глубокой выемке под Кинг-стрит), включая дополнительные лестницы и лифт для людей с ограниченными возможностями, хотя работы по реконструкции и планировка нового входа на станцию заблокировали старый въезд трамвайной линии в трамвайные депо, фактически отрезав прямой доступ транспортных средств с Кинг-стрит в трамвайные депо (которые все еще пустуют и заброшены по состоянию на середину 2017 года).
Transdev John Holland и Transit Systems обслуживают автобусы через Ньютаун. Трамваи были заменены автобусными службами, которые унаследовали старые номера маршрутов — 422, 426, 428 — и следуют по старым трамвайным маршрутам, которые проходят по Кинг-стрит и Энмор-роуд, идя внутрь города и наружу в Темпе , Далвич-Хилл и Кентербери соответственно. С тех пор был добавлен маршрут 423 из города в автобусный парк Кингсгроув через Ньютаун. Также есть маршрут 352, который идет на восток через Сурри-Хиллз до Бонди-Джанкшен , и маршрут 370, идущий на север к Сиднейскому университету и Глеб-Пойнт и на юго-восток к Университету Нового Южного Уэльса и Куджи .
В 1990-х годах Newtown High School была выбрана Департаментом образования Нового Южного Уэльса в качестве площадки для новой специализированной средней школы исполнительских искусств, которая объединила бы традиционные академические предметы с музыкальным и театральным образованием. Школа была переименована в Newtown High School of the Performing Arts . До того, как стать Newtown High School, это была Newtown Junior Technical School («tech»), которая обучала мальчиков с 1-го по 3-й год, по окончании которого они получали промежуточный сертификат, если они уже не покинули школу в возрасте 15 лет. Девочки той же возрастной группы обучались в южной части Newtown Public School. Начальная государственная школа была сегрегированной, и часть для мальчиков выходила на Newman St напротив кожевенного завода, который часто пропускал неприятные запахи. (Из «Prior to... odours» это основано на личных знаниях, полученных во время проживания в Newtown и посещения этих школ.)
Начальная и дошкольная школа включают:
В число частных школ в этом районе входит школа Афина .
Центр непрерывного образования Сиднейского университета предоставляет образование для взрослых , открытое для широкой публики.
Отчасти из-за своей промышленной и коммерческой истории район Ньютауна содержит множество пабов . Среди них есть несколько заведений поздней викторианской эпохи и несколько в стиле ар-деко середины 20-го века. В июле 2000 года одно из них, «The Marlborough», названное историком Крайсом Мидером «Воротами в Ньютаун» из-за его визуального влияния на широком перекрестке Кинг-стрит и Миссенден-роуд, было лишено всей своей оригинальной плитки в стиле ар-деко, а его верхний этаж был существенно поврежден, прежде чем протесты в совете не позволили этому продолжаться.
Одним из главных проектов по сохранению архитектуры в Ньютауне за последние годы стала реставрация танцевального зала Трокадеро на Кинг-стрит-Норт. Это крупное развлекательное заведение открылось в 1889 году и является одним из последних танцевальных залов XIX века, сохранившихся в Сиднее. На протяжении многих лет оно функционировало по-разному: как танцевальный зал, каток, кинотеатр, боксерский зал и водевиль , велосипедный завод и завод по производству кузовов для автомобилей.
С 1920 года здание принадлежало розничной компании Grace Bros , а несколько секций сдавались в аренду под магазины или жилье. В течение многих лет в северной части здания располагался ресторан Maurice's Lebanese Restaurant, увековеченный в стихотворении Джона Кеннеди «On King St, I'm A King». Здание было куплено Мурским теологическим колледжем в 1974 году, а с 1981 по 1994 год в нем размещался магазин подержанной мебели Con Dellis, но после этого все занятия прекратились. К счастью, сочувственная программа реставрации в 2005–2006 годах Мурским колледжем вернула этому выдающемуся зданию 19 века, включая его сложный фасад во фламандском стиле, былую славу. [37]
Одной из достопримечательностей Ньютауна, которая претерпела множество изменений в течение 20-го века, является место бывшего Общественного зала Берленда [38] на Кинг-стрит. В начале 20-го века на этом месте располагался оригинальный театр Hub. [39] [40] С середины 20-го века здесь находился кинотеатр в стиле ар-деко , принадлежавший сети кинотеатров Hoyts . [ требуется ссылка ] В середине 1960-х годов кинотеатр был преобразован в общественный зал, а в 1965 году он был переименован в Общественный зал Берленда. [41] В течение многих лет он был местом проведения общественных мероприятий, таких как танцы, концерты, кинопоказы, встречи, вечеринки, свадебные приемы и общественный рынок. В 1986 году его верхний этаж был отдан Ньютаунскому филиалу сети библиотек города Сиднея после решения Совета Марриквилла закрыть свой филиал библиотеки Ньютауна из-за бюджетных ограничений. В 1995 году библиотека переехала в новое помещение в бывшей Цитадели Армии Спасения на соседней Браун-стрит, а Берланд-холл был переоборудован в офисы и торговые помещения. [42]
Одной из самых заметных местных достопримечательностей является театр Hub напротив станции Newtown, рядом со старой ратушей Newtown. Оригинальный Hub стоял на [43] месте, прежде чем переехать на нынешнее место, на месте более раннего театра водевиля. Он был преобразован в кинотеатр в 1930 году. С начала 1970-х годов, с ослаблением цензурных законов Австралии, он использовался для показа порнографических фильмов и постановки живых «взрослых» секс-шоу, включая долгоиграющую «Маленькую французскую горничную». Hub закрылся как «порно» место в начале 1990-х годов и с тех пор в основном пустует; владельцы сети Dendy пытались зарезервировать место для своего кинотеатра Newtown, но безуспешно. Недавно Hub стал домом для живых комедийных шоу и других подобных представлений, увидев возрождение здания. [44]
Ньютаун был центром живых развлечений с конца 19 века. В 1980-х годах во многих пабах этого района процветала живая музыкальная сцена, в частности, Sandringham на Кинг-стрит. Одной из самых известных австралийских групп, появившихся на этой сцене, была The Whitlams , которая в течение нескольких лет была резиденцией в "The Sando". Музыкант Джон Кеннеди написал дань уважения этому району в середине 1980-х годов. Его сингл "King Street" упоминал известные достопримечательности Ньютауна и местных деятелей того времени, включая "The Wire Man" (местного чудака, который коллекционировал проволоку и проволочные вешалки для одежды), ливанский ресторан Maurice's и супермаркет Coles New World, который занимал место нынешнего кинотеатра Dendy Cinema.
В течение 1990-х годов он был особенно известен как центр инди-рока , в пригороде проживало множество музыкантов и было несколько концертных площадок. В конце девяностых годов он мог похвастаться несколькими популярными площадками: Goldmans / Newtown RSL , The Globe, Feedback и The Sandringham, все из которых закрылись к концу 1990-х годов. После его поглощения Petersham RSL Club бывший Newtown RSL вновь открылся как музыкальная площадка под названием @Newtown, но закрылся в январе 2011 года из-за финансовых потерь. [45]
Живая музыка вернулась в Sandringham Hotel в 2005 году, а в 2014 году он вновь открылся как Newtown Social Club, где на верхнем этаже проходили концерты. Однако в июле 2017 года Newtown Social Club закрылся, и место вновь открылось как Holey Moley, лицензированное поле для мини-гольфа на 18 лунок, предназначенное для того, чтобы предоставить игрокам «хороший контент для Instagram », по словам его разработчиков. [46] Еще одним недавним дополнением к сцене живой музыки в Newtown является небольшое живое место Leadbelly (ранее The Vanguard ) в северном конце King Street и сохраняющаяся популярность театра Enmore Theatre размером с лирический .
Ньютаун и его окрестности имеют самую высокую концентрацию независимых театров и площадок для живых выступлений в Сиднее. Театры, работающие в настоящее время, включают:
В 1970-х и 1980-х годах многие театры, кинотеатры и музыкальные площадки в деловом центре Сиднея были снесены. Из-за отсутствия площадок "лирического" размера, театр Enmore Theatre на Enmore Road стал одной из самых загруженных концертных площадок среднего размера в Сиднее.
В девятнадцатом и начале двадцатого века Ньютаун был домом для нескольких популярных театров. Некоторые из их зданий все еще стоят, а некоторые были снесены. Трокадеро ставил театр и водевиль в начале двадцатого века. [48] Хаб, первоначально известный как театр Клэйс Бридж, открылся в 1913 году и ставил водевили и другие представления. [48] Другие театры той эпохи включали театр Фуллерса Majestic Theatre (с 1955 года известный как театр Elizabethan Theatre) на углу Уилсон-стрит и Эрскинвилл-роуд, St George's Hall на Кинг-стрит, 352, Manchester Unity Hall (ранее Oddfellows Hall) на Энмор-роуд, 12-14, и театр Энмор , построенный в 1908 году.
В Ньютауне проводится ряд ежегодных фестивалей.
Newtown Festival был общественным фестивалем бесплатной живой музыки, мероприятий, семинаров и киосков, который проводился ежегодно с 1978 по 2019 год. [49] [50] Проводился в Camperdown Memorial Park рядом с церковью Святого Стефана в Ньютауне. [51] Целью фестиваля был сбор средств для Newtown Neighbourhood Centre, ассоциации, которая предоставляет услуги неанглоговорящим, пожилым, инвалидам или бедным. [52]
Feastability , фестиваль еды и вина в Ньютауне, демонстрирует эклектичную интернациональную кухню пригорода вместе с австралийским вином, местными пабами и пивоварами, пекарями и кондитерами. Фестиваль, который проводится в последнее воскресенье каждого сентября, начался в середине 1990-х годов с шести киосков за пределами Hub. Сейчас он проходит на территории Школы исполнительских искусств Ньютауна, имеет более 40 киосков и предлагает целый день развлечения от музыкантов и художников, а также детские мероприятия. Фестиваль организован Советом Марриквилля .
Under the Blue Moon Festival был альтернативным общественным фестивалем, который также проводился в сентябре. На мероприятии было много развлечений: живая музыка, дискуссии, уличные выступления, показы мод и другие субкультурные презентации, особенно готического сообщества . Местный бизнес и группы особых интересов предоставили разнообразные развлечения, включая местную альтернативную парикмахерскую и даже местный морг с выставкой гробов. [53]
Фестиваль Sydney Fringe — трёхнедельный фестиваль альтернативного искусства, который впервые прошёл в сентябре 2010 года на площадках в Ньютауне, Энморе и Марриквилле. Это проект Newtown Entertainment Precinct Association. [54]
Футбольный клуб регбийной лиги Ньютауна — « Ньютаун Джетс » — старейший существующий клуб регбийной лиги Австралии , основанный в 1908 году в здании мэрии Ньютауна. [55] Они соревнуются в Кубке Нового Южного Уэльса , на уровень ниже национальной премьер-лиги NRL , покинув высший класс после сезона 1983 года. Их домашний стадион — Хенсон Парк , Марриквилл .
В конце 1960-х годов австралийский телесериал You Can't See Round Corners снимался с Ровеной Уоллес и Кеном Шортером в роли уклониста, скрывающегося в Ньютауне. Телесериал был основан на одноименном романе Джона Клири , действие которого происходит в Паддингтоне 1940-х годов . Когда было принято решение о переносе действия сериала в 1960-е годы, сценарист Ричард Лейн перенес действие в Ньютаун, потому что Паддингтон к 1960-м годам считался слишком облагороженным, в то время как Ньютаун все еще оставался «промышленным пригородом». [56]
В середине 1980-х годов автозаправочная станция в стиле испанской миссии на Кинг-стрит использовалась в качестве места для сцен в фильме Рэя Лоуренса «Блаженство» , основанном на романе Питера Кэри . В фильме автозаправочная станция использовалась как дом детства жены Гарри Джоя Беттины, которую играет Линетт Каррен .
В фильме «Короли Эрскинвилля» (1999) режиссера Алана Уайта с Хью Джекманом в главной роли широко используются локации в Ньютауне и Эрскинвилле, включая сцену, снятую в книжном зале Гулда.
Фильм «Дни Гаража» (2002) режиссёра Алекса Пройаса рассказывает о вымышленной инди-рок-группе из Ньютауна.
Телевизионная драма ABC « Любовь — это слово из четырёх букв» с музыкантом и актёром Питером Фентоном в главной роли , в каждом эпизоде которой звучит живая музыка, включала обширные натурные съёмки в отеле Courthouse на улице Аустралия.
Церковь Святого Стефана и кладбище Кэмпердаун регулярно использовались в качестве площадок для съемок фильмов, телепередач и видеороликов, в частности фильма «Присцилла — королева пустыни» .
Романтическая комедия 2012 года «Не для детей» , снятая Питером Темплменом, была снята в Ньютауне и его пригородах. [57]
В 2013 году сиднейская группа Sticky Fingers сняла клип на песню «Australia Street» на Кинг-стрит.
В 2014 году британская альтернативная рок-группа Coldplay сняла этот город в клипе на песню « A Sky Full Of Stars ».
Знаменитые писатели, которые живут или жили в Ньютауне, включают Рольфа Болдрвуда , Генри Лоусона , Генри Кендалла , Этель Тернер , Руби Лэнгфорд Джиниб , Надя Уитли , Бертрам Стивенс , Мартин Джонстон , Джон Форбс , Фиона Плейс, Лори Дагган , Стивен Херрик , Минне Агнес Филсон (также известную как Рикети Кейт), Дэвид Малуф , Гиг Райан , [58] Дэвид Марр , [59] Джин Бедфорд и Питер Коррис . [60] Композитор и писатель Исаак Натан , который сотрудничал с лордом Байроном над его «Еврейскими мелодиями» , похоронен на кладбище Кэмпердаун . [61]
Первая муниципальная библиотека в Новом Южном Уэльсе была основана в Ньютауне в 1868 году в здании Школы искусств Ньютауна на углу улиц Австралия и Кинг-стрит. [62] Сегодня, помимо библиотеки Ньютауна, находящейся в ведении города Сидней, в пригороде находится Женская библиотека — феминистская библиотека , основанная в 1992 году. [63] [64]
В Ньютауне находится множество книжных магазинов, включая Gould's Book Arcade (основанный в 1967 году активистом Бобом Гулдом ), [65] Better Read than Dead, Elizabeth's Bookshop, Modern Times и Parliament on King. Анархистский книжный магазин Black Rose Books, основанный в 1982 году, занимал несколько мест в Ньютауне, включая его нынешнее местоположение на Энмор-роуд. [66]
На протяжении многих лет в Ньютауне действовало множество издательств. Walker Books, Vagabond Press, Darlington Press и Sydney University Press в настоящее время базируются в районе Ньютауна; издательства Ньютауна прошлых лет включают Neptune Press, Camperdown Press, Millennium Books и Leftbank Publishing. Newtown Review of Books , литературный журнал, основанный в 2012 году Джин Бедфорд и Линдой Фаннелл, опубликовал эссе о пригороде, написанные детективным писателем Питером Коррисом . [60]
Одним из первых произведений художественной литературы, опубликованных в колониальном Сиднее, была «Легенда о Ньютауне» будущего члена парламента Д. Х. Денейхи, опубликованная в Sydney Sentinel 5 ноября 1845 года, когда автору было 17 лет. В ней Ньютаун описывался как «любимое место... где можно подышать свежим воздухом и полюбоваться видом на сельскую местность». [67]
Известная затворница и эксцентричная Элиза Эмили Донниторн (1826–1886) из Ньютауна, как утверждают некоторые источники, вдохновила на создание персонажа мисс Хэвишем в романе Чарльза Диккенса « Большие надежды» . Донниторн жила в Cambridge House (позже известном как Camperdown Lodge и с тех пор снесенном) [68] по адресу 36 King Street , Newtown примерно с 1836 года до своей смерти в 1886 году. Она похоронена на кладбище Camperdown . [69]
Роман Дороти Хьюитт 1959 года Bobbin' Up включает описание танцевальных залов и ночной жизни Кинг-стрит в 1950-х годах. [70] В романе «Дом, который был Эврикой» Надии Уитли (1985) действие происходит в ряду террасных домов Ньютауна в 1931 и 1981 годах, в оба периода экономического спада и высокой безработицы в пригороде. [71]
Совсем недавно, в 2015 году, вышел роман Сандры Ли Прайс «Птичье дитя» , действие которого происходит в богемном Ньютауне в 1929 году. [72] « Темные огни будут гореть» , криминальный роман Анны Уэстбрук 2016 года, действие которого происходит в Ньютауне в 1946 году. [73] Роман в стихах «Голоса Ньютауна» Сью Картледж (2017) описывает Ньютаун в 1978 году. [74] В романе «Чистая страница» Джона Дейла (1987) есть эпизодическая роль в отеле «Мальборо» на Кинг-стрит.
Стихи о Ньютауне включают «Laminex» Джона Трантера [75] , «Newtown Pastoral» Гига Райана [76] , «On the Road» С. К. Келена [77] , «Thread Drift» Пэм Браун [78] , «Greek Cheeses» и «To a Runner Dressed in Black» Адама Эйкена [79] , «King Street Newtown» Элисон Кларк [80] , «Autumn in Newtown» Кристофера Келена , сборник 1994 года «Wildlife in Newtown » Коллин Берк [61] и «An Ordinary Evening in Newtown» Лори Дагган [81] .
Детская литература, действие которой происходит в Ньютауне, включает в себя «Мое место» и «Пять раз головокружение и танцы в продуктовом магазине АНЗАК» Надии Уитли [82] и «Лару из Ньютауна» Криса Маккимми. [83]
Район Ньютаун также известен своими креативными граффити и «уличным искусством». Наиболее заметными из этих работ являются большие фрески, созданные в конце 1980-х и начале 1990-х годов, которые были нарисованы на стенах домов и магазинов в этом районе. Распыленные «теги» распространились по всему району в последние годы, хотя в последнее время стиль тегирования стал гораздо более сложным, чем простые подписи баллончиками, которые усеивают стены по всему району.
Примерами служат фреска с изображением американского лидера движения за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего на Кинг-стрит (написанная Эндрю Эйкеном (Симсом) и Джули Прайор), фреска «Большая волна» на Гаури-стрит, фреска «Три гордых человека» (репродукция фотографии, сделанной на Олимпийских играх 1968 года в Мехико ) и фреска «Карта Африки» на Кинг-стрит.
С 2014 года Совет Внутреннего Запада (и его предшественник, Совет Марриквилля ) управляют инициативой «Идеальное соответствие», которая объединяет художников с жителями и владельцами бизнеса для создания масштабных картин в общественных местах. [84] [85] По состоянию на 2024 год в рамках инициативы было создано более 160 произведений искусства, в том числе в Ньютауне. [86]
Согласно переписи 2011 года, в Ньютауне, Сент-Питерсе и Эрскинвилле самая высокая доля однополых пар. [87] Сообщество геев и лесбиянок Ньютауна также распространяется на соседние Глиб, Лейххардт, Аннандейл, Марриквилл, Энмор и Далвич-Хилл. В этом районе находились два самых известных гей- и лесбийских паба Сиднея: Newtown Hotel на Кинг-стрит и близлежащий Imperial Hotel на Эрскинвилл-роуд (знаменитый паб с дрэг-шоу, показанный в фильме «Присцилла — королева пустыни »). Владельцы Newtown Hotel внезапно прекратили переговоры о продлении аренды и выгнали владельца лицензии из помещения в ноябре 2007 года. [88] Бар вновь открылся в конце 2010 года под названием «Freaky Tiki». [89] После реконструкции в 2010 году он вновь открылся и вернул себе свое первоначальное название The Newtown Hotel, и в настоящее время предлагает общую, неспецифическую клиентуру, как и большинство баров в этом районе. [90] [89] [91] The Imperial также был закрыт в 2007 году на реконструкцию, но не открывался до 2010 года после затяжной и дорогостоящей битвы за лицензию с местным советом. С 2019 года в The Imperial по четвергам вечером проходят квир-вечеринки. [92]
У одного бара, ранее известного как Zanzibar, были преданные поклонники-лесбиянки, но в 2016 году он был переименован в Websters Bar, с обычной клиентурой . [93] Средние вечера особенно популярны среди лесбиянок, поскольку в баре на верхнем этаже отеля The Bank Hotel проводятся вечера для женщин-квир. [94] [95]
С 2018 года быстрая джентрификация района и введение в Сиднее законов о блокировке центрального делового района, которые не распространяются на Ньютаун, привели к тому, что большая часть сообщества ЛГБТК+ переместилась в соседние районы. [96] Также в результате в этом районе возрос уровень гомофобного насилия. [97]
Служба консультирования геев и лесбиянок в Ньютауне предоставляет бесплатные телефонные консультации геям и лесбиянкам, проживающим в Новом Южном Уэльсе, а также Twenty 10 — организация поддержки для молодых геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров, людей с сексуальным влечением к представителям своего пола и людей, сомневающихся в своей гендерной принадлежности, которым меньше 26 лет и которые испытывают проблемы дома или недавно стали бездомными.
По данным переписи 2021 года в Ньютауне проживало 14 690 человек. [98]
Регион может похвастаться относительно молодым населением со средним возрастом 33 года, [99] что значительно ниже среднего национального возраста 38,5 лет. [100] Уровень образования в Ньютауне высок, 41,1% его жителей имеют степень бакалавра или выше. [101]
Ньютаун также выделяется высоким уровнем культурного разнообразия. Около 28,2% жителей Ньютауна говорят дома на языке, отличном от английского, что отражает многокультурный характер этого пригорода в центре города. [102]
Согласно переписи 2021 года, большинство жителей Ньютауна родились в Австралии (64,5%). Другими странами рождения жителей являются Англия (5,7%), Новая Зеландия (2,7%), Китай (1,5%) и США (1,4%). Меньшие, но значительные группы с различным этническим происхождением еще больше способствуют многокультурному характеру Ньютауна, маркируя пригород как микрокосм мировых культур в ярком городском ландшафте Сиднея. [103]
Жители Ньютауна ведут образ жизни выше среднего, средний недельный доход домохозяйства составляет 2024 доллара, что значительно выше среднего показателя по стране. [104] Пригород продолжает привлекать студентов, профессионалов, художников и независимых мыслителей, что делает его одним из самых динамичных и уникальных пригородов Сиднея. [105]
Ньютаун разделен между Советом Внутреннего Запада и районами местного самоуправления города Сиднея .
Ньютаун был преимущественно в избирательном округе штата Марриквилл , который представлял тогдашний заместитель премьер-министра Эндрю Рефсхауге до его отставки 10 августа 2005 года. В результате дополнительных выборов , состоявшихся 17 сентября 2005 года, победу одержала Кармел Теббутт . Перед выборами штата Новый Южный Уэльс 2015 года был воссоздан избирательный округ Ньютауна , который существовал ранее, но был упразднен после выборов 1950 года. Теперь Ньютаун находится в этом округе.
На федеральном уровне Ньютаун частично входит в избирательный округ Грейндлер , представленный Энтони Альбанезе из АЛП , и частично в избирательный округ Сиднея, представленный Таней Плиберсек , также из АЛП.
Оба электората получили сильные голоса от Зелёных на выборах 2001 года , и ожидалось, что кандидаты от Зелёных, а не от Либеральной партии , составят основную оппозицию АЛП на выборах 2004 года , хотя в конечном итоге либералы сохранили небольшое преимущество над Зелёными в этих электоратах.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)страница 10
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
33°53′S 151°11′E / 33.89°S 151.18°E / -33.89; 151.18