stringtranslate.com

Пиннер

Пиннер — пригород в лондонском боро Харроу , северо-западный Лондон, Англия, в 12 милях (19 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс , недалеко от границы с Хиллингдоном , исторически в графстве Мидлсекс . Население составляло 38 698 человек в 2021 году. [2]

Первоначально средневековая деревушка , церковь Святого Иоанна Крестителя датируется 14-м веком, а другие части исторической деревни включают здания эпохи Тюдоров . Более новая Хай-стрит в основном состоит из зданий 18-го века, в то время как Бридж-стрит имеет более городской характер и много сетевых магазинов .

История

Дорожный знак

Первоначально Пиннер был деревней , впервые зарегистрированной в 1231 году как Пиннора , [3] : 11  хотя уже архаичное -ora (означающее «холм») предполагает, что его происхождение относится не позднее, чем около 900 года. [3] : 1  Название Пинн совпадает с названием реки Пинн , которая протекает через середину Пиннера. Другое предположение о названии заключается в том, что оно означает «склон холма в форме булавки». [4]

Самая старая часть города находится вокруг приходской церкви Св. Иоанна Крестителя четырнадцатого века, на пересечении нынешних Грейндж Гарденс, Хай-стрит и Чёрч-лейн. Церковь изначально была часовней для прихожан церкви Св. Марии, Харроу-он-зе-Хилл , и впервые упоминается в 1234 году. Она была перестроена в начале четырнадцатого века и повторно освящена в 1321 году. Приход стал независимым от Св. Марии в 1766 году, когда был назначен первый постоянный викарий; только после Акта Уилберфорса 1868 года он назначил своего первого викария, некоего Уильяма Хайнда. [3] : 34  Самое раннее сохранившееся частное жилище, East End Farm Cottage, датируется концом пятнадцатого века. [3] : 18 

Деревня быстро разрослась между 1923 и 1939 годами, когда вокруг ее исторического ядра вырос ряд садовых поместий, включая архитектурно значимую заповедную зону поместья Пиннервуд, созданную при поддержке Metropolitan Railway . [3] : 176–184  Именно с этого времени район (включая Хэтч-Энд , который образует северо-восточную часть Пиннера) приобрел большую часть своего нынешнего пригородного характера. Сейчас этот район граничит с соседними пригородными районами, включая Рейнерс-Лейн и Исткот .

В Пиннере находится большое количество домов, построенных в стиле ар-деко 1930-х годов, самым грандиозным из которых является Elm Park Court, входящий в список памятников архитектуры II категории, на пересечении West End Lane и Elm Park Road. [3] : 25  Пиннер также является местом проведения одной из старейших ярмарок Великобритании , которая называется Pinner Fair и проводится ежегодно с 1336 года. [5]

Пиннер находился в историческом графстве Мидлсекс ; он был расположен в западной части сотни Гор , прежде чем он был в сельском округе Хендон . [6] В 1965 году он стал частью лондонского боро Харроу в недавно образованном церемониальном графстве Большой Лондон. [ 7]

Приходская церковь

Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя в Пиннере была освящена в 1321 году, но построена на месте более раннего христианского места поклонения. Западная башня и южное крыльцо датируются 15-м веком. [8]

Управление

Совет Харроу управляется Консервативной партией с 2022 года. В Пиннере есть два округа , Пиннер и Пиннер-Саут, каждый из которых представлен тремя советниками-консерваторами. Пиннер находится в избирательном округе Брент и Харроу для Лондонской ассамблеи , который с 2024 года представляет Крупеш Хирани ( лейбористская партия ). После всеобщих выборов 2010 года Пиннер входит в парламентский избирательный округ Руислип, Нортвуд и Пиннер , в котором в настоящее время работает Дэвид Симмондс . [9]

География

Сельскохозяйственные угодья около Пиннера

Pinner включает Pinner Village в своем центре, а также местности Pinner Green и Pinnerwood Park Conservation Area [10] на севере. На северо-востоке находится большая территория Hatch End , обслуживаемая железнодорожной станцией Hatch End (первоначально открытой как Pinner ).

Река Пинн протекает через Пиннер, протекая по диагонали. Крупные парки и открытые пространства — это Pinner Memorial Park, Pinner Village Gardens, Roxbourne Gardens, Pinner Wood (лесные массивы) и Pinner Park (фермерские угодья).

В мемориальном парке Пиннера есть большой дом, в котором находится музей иллюстратора Хита Робинсона, а также кафе, где летом регулярно проводятся музыкальные мероприятия; в то время как в Роксборн-Гарденс по воскресеньям круглый год работает временное кафе и музыкальная площадка.

Большая часть Пиннера имеет высоту от 148 футов (45 м) до 200 футов (60 м). Новер-Хилл возвышается на высоту около 260 футов (80 м) над уровнем моря, а Пиннер-Парк достигает высоты 203 фута (62 м). Полусельская местность Пиннервуд крутая и поднимается на высоту более 390 футов (120 м) вокруг поля для гольфа Пиннер-Хилл.

Демография

Озеро в Мемориальном парке Пиннер

Пиннер является как религиозно, так и культурно смешанным районом, при этом численность этнических меньшинств значительно выросла с 1970-х годов. [11] Тем не менее, в районе Пиннер была самая высокая концентрация людей, описывающих себя как белых, в лондонском районе Харроу — 72 процента населения в 2011 году. В 2013 году район Пиннер-Саут имел следующую по величине долю белых людей в районе — 69,4 процента. [12] Различные церкви, синагога и другие учреждения обслуживают религиозные потребности общины.

В Пиннере также самый низкий уровень преступности во всем Лондоне, здесь есть несколько независимых школ и школ для мальчиков и девочек с престижной репутацией, что делает его популярным районом для обеспеченных семей. [13] В период 2014/15 гг. уровень преступности в районе Пиннер-Саут составил 24,5, что является самым низким показателем среди всех 628 районов Большого Лондона. [14] Район также имеет (данные с 2009 по 2013 гг.) вторую по величине продолжительность жизни женщин в столице: 91,7 года, уступая только району Холланд в Кенсингтоне и Челси . [14]

Ярмарки и праздники

Толпы на ярмарке Пиннер, 1988 г.

В Пиннере проводится ряд ярмарок и праздников, которые пользуются известностью на северо-западе Лондона, объединяя его разнообразное и космополитичное сообщество.

Спорт и досуг

В Пиннере есть команда по регби Pinner and Grammarians RFC, клуб-член Союза регбийного футбола . Это самая молодая команда, которая поставляла президента в RFU. [24] В Пиннере также есть команда по крикету Pinner Cricket Club, [25] и молодежный футбольный клуб Pinner United FC. [26] В этом районе также есть поле для гольфа Pinner Golf Course. [27]

Помимо многочисленных ресторанов и пабов, в Пиннере есть любительская театральная группа Pinner Players, которая выступает в этом районе с 1936 года и в настоящее время ставит постановки в Pinner Village Hall [28] недалеко от Чапел-лейн. [29]

Музей Хита Робинсона в Мемориальном парке Пиннера был открыт в 2016 году и посвящен творчеству карикатуриста Уильяма Хита Робинсона .

В популярной культуре

Литература

Эдвард Лир ссылается на Пиннера [30] в книге « Больше бессмысленных картинок, стихов, ботаники и т. д.» :

Жил-был старик из Пиннера,
Худой, как рейка, если не тоньше;
Его одели в белое
И туго завернули,
Этого упругого старика из Пиннера.

Герберт Уэллс упоминает Пиннера в «Войне миров» :

Он узнал, что это жена и младшая сестра хирурга, живущего в Стэнморе, который вернулся под утро после опасного случая в Пиннере и по пути услышал на какой-то железнодорожной станции о наступлении марсиан.

Вещательные СМИ

Известные люди

Сэр Элтон Джон родился и вырос в Пиннере.

Транспорт

Двуполосная дорога на авеню Георга V, проходящая через парк Пиннер

Железнодорожный

Станция метро Pinner была открыта в 1885 году и находится на линии Metropolitan в лондонской тарифной зоне 5. В обычные часы вне пик поезд добирается примерно за полчаса до станции метро Baker Street и примерно за три четверти часа до станции метро Aldgate .

Железнодорожная станция Hatch End была открыта в 1842 году и находится на линии London Overground Watford DC в лондонской тарифной зоне 6. В обычных условиях вне часов пик дорога до железнодорожной станции Euston занимает примерно три четверти часа .

Автобусы

Общественный транспорт в Пиннере регулируется Транспортным управлением Лондона .

Велоспорт

Велосипедный маршрут Metropolitan Quietway проходит через Пиннер, а также через уличные велосипедные дорожки на Пиннер-роуд и Исткот-роуд. [63]

Пешеходные маршруты

Маршрут «Челандайн» из Уэст-Дрейтона заканчивается в Мемориальном парке Пиннер.

Наследство

Мемориальные доски Harrow Heritage

Коричневые таблички вручаются Фондом наследия Харроу [64] , который обеспечивает защиту, сохранение, восстановление и улучшение характера и удобств лондонского района Харроу.

Мемориальные доски английского наследия

Программа установки синих мемориальных досок в Лондоне , реализуемая организацией English Heritage [66], прославляет связи между выдающимися деятелями прошлого и зданиями, в которых они жили и работали.

Архитектура

Архитектура в Пиннере сильно изменилась за столетия. Большая часть архитектуры сохранена частными жильцами или командой по сохранению совета Харроу. [69]

Норманская , готическая и тюдоровская архитектура (1066–1603)

Хай-стрит

Георгианская архитектура (1714–1811)

Агент по недвижимости на углу Хай-стрит
Полицейский участок Пиннер, Уэксвелл Лейн

Викторианская архитектура (1837–1901)

«Безумие Тука» на ферме Пиннер-Хилл, ок. 1862 г.

Архитектура метрополии (1903–1939)

Архитектура ар-деко (1919–1939)

Современная архитектура (1945–1980)

Постмодернистская архитектура (1980–настоящее время)

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Пиннер состоит из 3 округов в лондонском боро Харроу: Хэтч-Энд, Пиннер и Пиннер-Саут. "Оценка численности населения округов по переписи 2011 года". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  2. ^ "Оценка численности населения округов переписи 2011 года". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  3. ^ abcdefghij Кларк, Патрисия (2004). История Пиннера . Чичестер, Западный Сассекс: Филлимор. ISBN 978-1860772870.
  4. ^ «Ключ к английским топонимам». kepn.nottingham.ac.uk .
  5. ^ Горман, Майкл (8 июня 2011 г.). Broken Pieces: A Library Life, 1941-1978. Американская библиотечная ассоциация. ISBN 978-0-8389-1104-4.
  6. ^ "Сотня Гора". British History Online . Получено 7 декабря 2022 г.
  7. ↑ Постановление правительства Лондона 1965 г. (законодательный акт). Парламент Соединенного Королевства. 1965 г.
  8. ^ Бен Вайнреб ; Кристофер Хибберт (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 745.
  9. ^ www.statistics.gov.uk Архивировано 20 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Получено 14 августа 2008 г.
  10. ^ "Harrow – Pinnerwood Park Estate Conservation Area Appraisal 29 октября 2008 г." (PDF) . Совет Харроу . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 г. . Получено 19 декабря 2019 г. .
  11. ^ Мьюир, Хью (8 июля 2016 г.). «Черный побег: как пригороды Англии меняют цвет». The Guardian . Получено 5 декабря 2016 г.
  12. ^ «Взгляд на округа Харроу: перепись 2011 года, второй выпуск». Совет Харроу. Февраль 2013 г. Получено 5 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Pinner Guide". AllInLondon.co.uk . Получено 14 марта 2012 г. .
  14. ^ ab «Профили и атлас отделений – Лондонское хранилище данных».
  15. ^ "Тысячи людей наслаждаются Pinner fair". Harrow Times . 29 мая 2013 г. Получено 26 октября 2020 г.
  16. ^ Пате, Британия. «Ежегодная ярмарка в Пиннере». www.britishpathe.com . Получено 26 октября 2020 г. .
  17. ^ "FUN FAIR: популярная ярмарка возвращается в Пиннер после двухлетнего перерыва". Мои местные новости . 7 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  18. ^ "Pinner Fair 2020 – последнее слово". Ассоциация Pinner . 28 мая 2020 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  19. ^ "The Fair Must Go On!". Ассоциация Pinner . 22 мая 2020 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  20. ^ "Некролог – из архива Catholic Herald". archive-uat.catholicherald.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  21. ^ Пате, британец. «Donkey Derby And Fete At Pinner». www.britishpathe.com . Получено 26 октября 2020 г. .
  22. ^ Пате, британец. «The Donkey Derby». www.britishpathe.com . Получено 26 октября 2020 г. .
  23. ^ "Pinner St George's Day celebration". Pinner . 22 ноября 2018 . Получено 26 октября 2020 .
  24. ^ «История регби». www.rugbyfootballhistory.com .
  25. ^ "Домашняя страница Pinner Cricket Club". pinnercc.hitssports.com .
  26. ^ "Пиннер Юнайтед" . Пиннер-ЮТД-ФК .
  27. ^ "PINNER HILL GOLF CLUB LTD". www.pinnerhillgc.co.uk .
  28. ^ "Pinner Village Hall: можно арендовать для любого случая". www.pinnervillagehall.org.uk .
  29. ^ "Театральная компания Pinner Players". Театральная компания Pinner Players .
  30. ↑ Лир, Эдвард (1872). Еще больше бессмысленных картинок, стишков, ботаники и т. д. Лондон: RJ Bush.
  31. ↑ Лучшее из Бетджемана (ред. 2000 г.). Penguin Books. 2000. стр. 228. ISBN 9780141184326.
  32. ↑ Кэмпбелл, Марк (28 августа 1999 г.). «Торки: ужасная правда». The Independent . Получено 16 марта 2011 г.
  33. ↑ My Hero (комедия, фэнтези, мелодрама), Big Bear Films, 4 февраля 2000 г. , получено 21 октября 2020 г.
  34. ↑ Андерсон, Гордон (1 мая 2008 г.), Bunk Off (комедия), Kapital Entertainment , получено 21 октября 2020 г.
  35. ^ "Декабрь 2009 – Pinner High Street". Фильм Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 16 марта 2011 года .
  36. ^ addictedtoeddieblogspot (7 октября 2013 г.). "Октябрь 2013". addictedtoeddieblogspot . Получено 18 января 2015 г. .
  37. ^ "Великие британские железнодорожные путешествия". BBC . Получено 21 октября 2020 г.
  38. ^ "Скотт Миллс – 24 года в Tap End – Сезон 2". www.bbc.co.uk . Получено 21 октября 2020 г. .
  39. ^ "That Peter Crouch Podcast". BBC Radio 5 Live . Получено 21 октября 2020 г.
  40. ^ "Места съемок "Рокетмена": Пиннер и далее". findthatlocation.com . Получено 8 мая 2021 г. .
  41. ↑ Харрингтон, Делия (10 мая 2020 г.). «Обзор 5-й серии 3-го сезона сериала «Убивая Еву»: вы из Пиннера?». Den of Geek . Получено 16 июля 2020 г.
  42. ↑ Мерфи, Шеннон (10 мая 2020 г.), Are You from Pinner? (Боевик, Приключения, Драма, Триллер) , получено 21 октября 2020 г.
  43. ^ Pinner Local History Архивировано 19 октября 2016 года на Wayback Machine . Получено 12 августа 2008 года.
  44. ↑ Pinner Local History Society Архивировано 21 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 13 августа 2008 г.
  45. ↑ Онлайн-энциклопедия Britannica. Получено 12 августа 2008 г.
  46. ↑ Некролог Джо Дёрден-Смит, The Independent , 5 июня 2007 г. Получено 14 августа 2008 г.
  47. ↑ Лорд Финкельштейн, OBE, Debrett's . Получено 14 ноября 2013 г.
  48. ↑ Views of WS Gilbert Архивировано 25 октября 2006 г. на Wayback Machine . Получено 12 августа 2008 г.
  49. ↑ BBC Kent: Профиль Боба Холнесса. Получено 13 августа 2008 г.
  50. ↑ Официальный сайт Элтона Джона. Архивировано 15 июля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 12 августа 2008 г.
  51. ^ «Вы могли бы жить в доме, где родился сэр Элтон Джон». Evening Standard . 12 июня 2015 г. Получено 21 октября 2020 г.
  52. ↑ «Нет информации о судьбе иракских мирных заложников», The Independent , 12 декабря 2005 г. Получено 14 августа 2005 г.
  53. ↑ Проктор, Ян (24 сентября 2008 г.). «Волентная комедия», действие которой происходит на подлых улицах... здесь». MyLondon . Получено 6 февраля 2022 г.
  54. ↑ Брэдберри, Грейс (23 января 2004 г.). «Первородный грешник». The Evening Standard . Получено 19 октября 2020 г.
  55. ^ www.bbc.co.uk. Получено 13 августа 2008 г.
  56. ^ "Люси Портер: Уитхэм, замок Барнард". The Northern Echo . 31 января 2017 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  57. ^ O'Connor, JJ; Robertson, EF "Joseph Raphson". MacTutor . Получено 14 марта 2022 г.
  58. ^ "Музей Хита Робинсона". Музей Хита Робинсона . Получено 6 февраля 2022 г.
  59. ^ ":: Майкл Розен – Веб-сайт ::". 29 ноября 2016 г.
  60. ^ www.bbc.co.uk. Получено 13 августа 2008 г.
  61. ↑ The Gazetteer for Scotland. Получено 7 августа 2008 г.
  62. ^ Маршрут 398 обслуживает остановки в Пиннере вблизи его южной границы, но не сам центр города.
  63. ^ МакГирр, Эндрю. «Велоспорт в Харроу». Лондонский округ Харроу . Получено 7 июня 2023 г.
  64. ^ "Harrow Heritage Trust". www.harrowheritagetrust.org.uk . Получено 16 октября 2021 г. .
  65. ^ abcdef "Мемориальные доски | Фонд наследия Харроу".
  66. ^ "Blue Plaques". English Heritage . Получено 11 ноября 2020 г.
  67. ^ "Ambrose Heal | Furniture Designer | Blue Plaques". English Heritage . Получено 11 ноября 2020 г. .
  68. ^ "W. Heath Robinson | Illustrator | Blue Plaques". English Heritage . Получено 11 ноября 2020 г. .
  69. ^ Гангари, Тарик. «Консервация». Совет Харроу . Проверено 27 октября 2020 г.
  70. ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ, Харроу – 1286312 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  71. ^ abcdefg Гангари, Тарик. «Консервация». Совет Харроу . Проверено 26 октября 2020 г.
  72. ^ "THE VICTORY PUBLIC HOUSE, Non Civil Parish – 1286035 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  73. ^ "7, HIGH STREET, Harrow – 1358633 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  74. ^ "9, HIGH STREET, Harrow – 1193639 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  75. ^ "11, HIGH STREET, Harrow – 1079698 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  76. ^ "25–27, HIGH STREET, Harrow – 1193645 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  77. ^ "26, HIGH STREET, Harrow – 1286041 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  78. ^ "29, HIGH STREET, Harrow – 1079699 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  79. ^ "33–35, HIGH STREET, Harrow – 1286059 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  80. ^ "34, 34A, 36, HIGH STREET, Harrow – 1358634 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  81. ^ "АМБАР К ЮГУ ОТ ДОМА 38, Харроу – 1079705 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  82. ^ "58, HIGH STREET, Harrow – 1193713 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  83. ^ "BEE COTTAGE, Harrow – 1079660 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  84. ^ "WAXWELL FARMHOUSE, Harrow – 1079661 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  85. ^ "MANOR COTTAGE MANOR HOUSE WAXWELL COTTAGE, Harrow – 1079659 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  86. ^ "TUDOR COTTAGE, Harrow – 1079672 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  87. ^ "EAST END FARM COTTAGE, Harrow – 1358620 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  88. ^ "EAST END HOUSE, Harrow – 1358657 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  89. ^ "EAST BARN TO EAST END FARM (POMISES TO MCPHAIL BROS), Harrow – 1193851 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  90. ^ "PINNER HOUSE, Harrow – 1358615 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  91. ^ "18–24, HIGH STREET, Harrow – 1079703 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  92. ^ "The Queen's Head, Non Civil Parish – 1079700 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  93. ^ "32, HIGH STREET, Harrow – 1079704 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  94. ^ "37, HIGH STREET, Harrow – 1079701 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  95. ^ "The Hand in Hand Public House, Harrow – 1193708 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  96. ^ "39, HIGH STREET, Harrow – 1079702 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  97. ^ "HAYWOOD HOUSE, Harrow – 1079706 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  98. ^ "PINNER PARK FARMHOUSE, Harrow – 1079715 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  99. ^ "Бывшее зернохранилище в поместье Хедстоун, негражданский приход – 1420464 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  100. ^ «Полицейский участок Пиннера, включая конюшенный блок, оградительную стену, пирс ворот и ограждения, тумбы и полицейские фонари, негражданский приход – 1411163 | Историческая Англия». historicengland.org.uk . Получено 27 октября 2020 г. .
  101. ^ "TOOKE'S FOLLY AT PINNER HILL FARM, Harrow – 1079682 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  102. ^ "АМБАРЫ НА ЮЖНОЙ И ЗАПАДНОЙ СТОРОНАХ ДВОРА НА ФЕРМЕ ПИННЕР ХИЛЛ, Харроу – 1194027 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  103. ^ "ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ ПИННЕР-ХИЛЛ И КИРПИЧНЫЙ АМБАР В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ, Харроу – 1079681 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  104. ^ «Краткая история Пиннер-Хилла (исследовано и написано Элли Питерс)». www.pinnerhill.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 27 октября 2020 г. .
  105. ^ "ЗДАНИЕ ГОЛЬФ-КЛУБА ПИННЕР-ХИЛЛ И ОГРАНИЧИТЕЛЬНАЯ СТЕНА, ПРОДОЛЖАЮЩАЯСЯ НА СЕВЕР ОТ ЗДАНИЯ КЛУБА, Харроу – 1358625 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  106. ^ "Metroland: the golden age of mock Tudor | MIDDLESEX: A ROUNDTRIP IN NOWHERE LAND". Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Получено 11 ноября 2020 года .
  107. ^ ab Green, Oliver. (1987). Лондонское метро: иллюстрированная история. Лондон: Ян Аллан совместно с Лондонским музеем транспорта. ISBN 0-7110-1720-4. OCLC  59997780.
  108. ^ ab Jackson, Alan Arthur. (1986). Лондонская столичная железная дорога. Newton Abbot: David & Charles. ISBN 0-7153-8839-8. OCLC  16277029.
  109. ^ "TUDOR COTTAGE, Harrow – 1253922 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  110. ^ "ELM PARK COURT, AND ENTRANCE ARCH, Harrow – 1261409 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  111. ^ "PINNER COURT, Harrow – 1254195 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  112. ^ "Наша история". PWS . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Получено 11 ноября 2020 года .
  113. ^ "Римско-католическая церковь Святого Луки, негражданский приход – 1429922 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 11 ноября 2020 г. .
  114. ^ "Музей Хита Робинсона". www.heathrobinsonmuseum.org . Получено 11 ноября 2020 г. .
  115. ^ "Начинается заключительная фаза пятилетней регенерации". Catalyst housing association London and South East . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.

Внешние ссылки