stringtranslate.com

Сохо

Сохо — это район Вестминстерского Сити , который сам является частью Вест-Энда Лондона . Первоначально это был фешенебельный район аристократии, а с 19 века он стал одним из главных развлекательных районов столицы.

Этот район был застроен Генрихом VIII на сельскохозяйственных угодьях в 1536 году, когда он стал королевским парком. Он стал самостоятельным приходом в конце 17 века, когда начали строиться здания для высшего класса, в том числе планировка площади Сохо в 1680-х годах. Церковь Святой Анны была основана в конце 17 века и остается важной местной достопримечательностью; другие церкви - это церковь Успения Богоматери и церковь Св. Григория и Святого Патрика на площади Сохо. Аристократия в основном уехала к середине 19 века, когда Сохо особенно сильно пострадала от вспышки холеры в 1854 году. На протяжении большей части 20 века Сохо имел репутацию базы секс- индустрии , а также ночной жизни. и местонахождение штаб-квартир ведущих кинокомпаний. С 1980-х годов этот район подвергся значительной джентрификации . Сейчас это преимущественно фешенебельный район с элитными ресторанами и офисами СМИ, и лишь небольшими остатками объектов секс-индустрии. Гей-сообщество Лондона сосредоточено на Олд Комптон-стрит в Сохо.

Репутация Сохо как главного развлекательного района Лондона основана на таких театрах, как Театр Уиндмилл на Грейт-Уиндмилл-стрит и баре Raymond Revuebar , принадлежащем предпринимателю Полу Рэймонду , а также музыкальных клубах, таких как 2i's Coffee Bar и Marquee Club . Trident Studios базировалась в Сохо, а на соседней Дании-стрит, начиная с 20-го века, располагались многочисленные музыкальные издательства и магазины инструментов. Независимая британская киноиндустрия сосредоточена в Сохо, включая британскую штаб-квартиру Twentieth Century Fox и офисы Британского совета по классификации фильмов . Этот район популярен среди ресторанов с 19 века, в том числе давний ресторан Kettner's, который посещали многочисленные знаменитости. Рядом с Сохо находится лондонский Чайнатаун ​​с центром на Джеррард-стрит и несколькими ресторанами и магазинами.

Имя

Название «Сохо» впервые появляется в 17 веке. Название, возможно, произошло от бывшего охотничьего крика. [1] Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , использовал слово «сохо» как призыв к сплочению своих людей в битве при Седжмуре 6 июля 1685 года, спустя полвека после того, как это название было впервые использовано для этого района Лондона. [2] [3]

Название Сохо неоднократно использовалось в других развлекательных и ресторанных районах, таких как Сохо, развлекательная зона Гонконга [4] и культурный и торговый район Сохо в Малаге . [5] Район Сохо в Нью-Йорке, Манхэттен , получил свое название из-за своего местоположения к югу от Хьюстон-стрит , но также является отсылкой к лондонскому Сохо. [6] Район Питтсбурга в Аптауне также раньше назывался Сохо, скорее всего, он был назван его основателем Джеймсом Тастином в честь лондонского района, хотя это может относиться к Сохо, Уэст-Мидлендс . [7]

Расположение

Карта Сохо

Сохо никогда не был административной единицей с формально определенными границами; его площадь составляет около 1 квадратной мили (2,6 км 2 ), и обычно считается, что он ограничен Шефтсбери-авеню на юге, Оксфорд-стрит на севере, Риджент-стрит на западе и Чаринг-Кросс-роуд на востоке. [8] За исключением Оксфорд-стрит, все эти дороги представляют собой городские улучшения 19-го века. Район на западе известен как Мейфэр , на севере — Фицровия , на востоке — Сент-Джайлс и Ковент-Гарден , а на юге — Сент-Джеймс . [9] Сохо является частью избирательного округа Вест-Энда , который избирает трех советников в городской совет Вестминстера . [10]

Ближайшие станции лондонского метроOxford Circus , Piccadilly Circus , Tottenham Court Road , Leicester Square и Covent Garden . [9]

История

История ранних веков

В средние века территория, которая сейчас является Сохо, была сельскохозяйственными угодьями, принадлежавшими аббату и монастырю Абингдона и хозяину больницы Бертона Св. Лазара в Лестершире , который управлял больницей для прокаженных в Сент-Джайлс-ин-Филдс . [11] В 1536 году земля была взята Генрихом VIII в качестве королевского парка для дворца Уайтхолл . Территория к югу от нынешнего Шафтсбери-авеню недолго оставалась во владении Короны; Королева Мария продала около 7 акров (2,8 га) в 1554 году, а большая часть оставшейся части была продана между 1590 и 1623 годами. Небольшой участок земли площадью 2 акра (0,81 га) оставался до тех пор, пока не был продан Карлом II в 1676 году .

В 1660-х годах право собственности на Сохо Филдс перешло к Генри Джермину, 1-му графу Сент-Олбансу , который сдал в аренду 19 из 22 акров (89 000 м 2 ) земли Джозефу Гирлу. Ему было предоставлено разрешение на строительство недвижимости, и он быстро передал аренду и развитие каменщику Ричарду Фриту. [12] Большая часть земли была предоставлена ​​в собственность в 1698 году Вильгельмом III Уильяму Бентинку, 1-му графу Портленду , а южная часть Сохо была продана по частям в 16 и 17 веках, частично Роберту Сидни, графу Лестерскому . [1]

Сохо был частью древнего прихода Святого Мартина в полях , входившего в состав Вестминстерского округа Свободы . Поскольку население начало расти, была построена новая церковь, а в 1687 году для нее был основан новый приход Святой Анны . Приход простирался от Оксфорд-стрит на севере до Лестер-сквер на юге и от нынешней Чаринг-Кросс-роуд на востоке до Уордур-стрит на западе; Таким образом, он включал в себя весь современный восточный Сохо, включая район Чайнатауна. [13] Западная часть современного Сохо, вокруг Карнаби-стрит, была частью прихода Сент-Джеймс , который был отделен от прихода Святого Мартина в 1686 году. [1]

Джентрификация

Строительство быстро развивалось в конце 17 века, с такими большими объектами, как Дом Монмута (построенный для Джеймса Скотта, 1-го герцога Монмута, старшего внебрачного сына Карла II), Лестер-хаус , Фоконберг-хаус, Карлайл-хаус и Ньюпорт-хаус. [11]

Площадь Сохо была впервые заложена в 1680-х годах на месте бывших полей Сохо; к 1691 году здесь был построен 41 дом. Первоначально она называлась Королевской площадью в честь Карла II, а в центре стояла его статуя. Несколько семей высшего сословия переехали в этот район, в том числе семьи Ричарда Грэма, 1-го виконта Престона и Эдварда Ховарда, 2-го графа Карлайла . [14] Площадь стала известна как площадь Сохо к 1720 году, после чего со всех сторон появились модные дома. [12] Только № 10 и № 15 этого периода дожили до 21 века. [15]

Хотя графы Лестер и Портленд планировали, что Сохо станет поместьем высшего класса, сравнимым с Блумсбери , Мэрилебон и Мейфэр , оно так и не развилось как таковое. Иммигранты начали селиться в этом районе примерно с 1680 года, особенно французские гугеноты после 1688 года. Этот район стал известен как французский квартал Лондона. [16] Французская церковь на площади Сохо была основана гугенотами и открыта 25 марта 1893 года, с фасадом из терракоты и цветного кирпича, спроектированным Астоном Уэббом . [17]

Вспышка холеры

Мемориал Джона Сноу , на заднем плане изображен паб.

Значимым событием в истории эпидемиологии и общественного здравоохранения стало исследование Джоном Сноу вспышки холеры в Сохо в 1854 году . Он определил причину вспышки как воду из общественного насоса на пересечении Брод-стрит (ныне Бродвик-стрит ) и Кембридж-стрит (ныне Лексингтон-стрит), недалеко от задней стены того, что сегодня является пабом Джона Сноу . [18] [19]

Сноу нанес на карту адреса больных и отметил, что в основном это были люди, ближайшим доступом к воде которых был насос на Брод-стрит. Он убедил власти снять ручку насоса, тем самым предотвратив сбор зараженной воды. Позже выяснилось, что родник под насосом был загрязнен сточными водами. Это ранний пример эпидемиологии, медицины общественного здравоохранения и применения науки – микробной теории болезней – в условиях реального кризиса. [20] Научный писатель Стивен Джонсон написал об изменениях, связанных со вспышкой холеры, и отметил, что почти каждое здание на улице, существовавшее в 1854 году, с тех пор было заменено. [21] Копия насоса с мемориальной доской и без ручки (чтобы обозначить действия Сноу по прекращению вспышки) была установлена ​​в 1992 году недалеко от места расположения оригинала. [22]

Отклонить

К середине 18 века аристократы, жившие на Сохо-сквер или Джеррард-стрит, уехали, поскольку стали доступны более фешенебельные районы, такие как Мейфэр . [15] Историк и топограф Уильям Мейтленд писал, что приход «настолько изобилует французским языком, что незнакомцу легко представить себя во Франции». [11] Характер Сохо частично обусловлен последующим пренебрежением со стороны богатого и модного Лондона, а также отсутствием реконструкции, характерной для соседних районов. [23]

Карта, показывающая случаи смерти от холеры в районе Сохо в 1854 году.

К 19 веку аристократия практически исчезла из Сохо, уступив место проституткам, мюзик-холлам и небольшим театрам. Население значительно увеличилось, достигнув к 1851 году 327 человек на акр, что сделало этот район одним из самых густонаселенных районов Лондона. Дома стали разделены на многоквартирные дома с хронической перенаселенностью и болезнями. Вспышка холеры 1854 года заставила оставшиеся семьи высшего сословия покинуть этот район. Для решения проблем со здоровьем были построены многочисленные больницы; шесть были построены между 1851 и 1874 годами. [11] В то же время были созданы предприятия по производству предметов первой необходимости. [24]

В начале 20 века ресторанная торговля в Сохо резко улучшилась. Строительство новых театров на Шафтсбери-авеню и Чаринг-Кросс-роуд улучшило репутацию этого района, и еда для театралов стала обычным явлением. [11] Популярность трактиров в Сохо возросла в 1930-е годы, и их часто посещали борющиеся писатели, поэты и художники. [25]

Недавняя история

Паб Admiral Duncan , достопримечательность Сохо и место взрыва гвоздя в Сохо.

После упадка секс-индустрии в Сохо в 1980-х годах этот район снова стал более жилым. Жилищная ассоциация Сохо была основана в 1976 году для предоставления разумного арендованного жилья. К XXI веку здесь было приобретено около 400 квартир. Церковь Святой Анны на Дин-стрит была отремонтирована после десятилетий запустения, и был открыт Музей Сохо. [12] [26]

30 апреля 1999 года паб «Адмирал Дункан» на Олд-Комптон-стрит, обслуживающий гей-сообщество, был поврежден в результате взрыва гвоздевой бомбы , в результате чего три человека погибли и 30 получили ранения. Бомба была третьей, заложенной Дэвидом Коуплендом , неонацистом , который пытался разжечь этническую и гомофобную напряженность, совершив серию взрывов. [27]

В начале февраля 2020 года части неразорвавшейся бомбы времен Второй мировой войны были обнаружены строителями, строящими новый жилой дом смешанного типа в Ричмонд-Мьюс, недалеко от Дин-стрит . [28] [29] [30] Жители, сотрудники и пешеходы на Ричмонд-Мьюс, Дин-стрит , Мирд-стрит и Сент-Аннс-Корт были эвакуированы 3 и 4 февраля 2020 года. Все дорожные развязки, ведущие к улицам, закрыты во время поиска. также фрагментов бомбы. [31] [32]

Характеристики

Театр и кино

Красочные витрины магазинов на типичной улочке Сохо в Лондоне

Сохо находится недалеко от центра театрального района Лондона . Здесь находится Театр Сохо , построенный в 2000 году для представления новых пьес и комедий. [33]

Театр «Ветряная мельница» располагался на улице Грейт-Виндмилл-стрит и был назван в честь находившейся в этом месте ветряной мельницы, которая была снесена в 18 веке. Первоначально он открылся как Palais de Luxe в 1910 году как небольшой кинотеатр, но не смог конкурировать с более крупными площадками и был преобразован в театр Говардом Джонсом. Он вновь открылся в декабре 1931 года, но все равно безуспешно. В 1932 году генеральный менеджер Вивиан Ван Дамм организовал круглосуточное варьете в течение дня и вечера. Он был известен своими живыми обнаженными картинами , в которых модели должны были оставаться неподвижными, чтобы избежать действовавших тогда законов о цензуре. Театр утверждал, что, если не считать принудительного закрытия с 4 по 16 сентября 1939 года, это был единственный театр в Лондоне, который не закрывался во время Второй мировой войны; это привело к использованию лозунга «Мы никогда не закрывались». Несколько выдающихся комиков, в том числе Гарри Секомб , Джимми Эдвардс и Тони Хэнкок, начали свою карьеру в «Ветряной мельнице». Он закрылся 31 октября 1964 года и снова превратился в кинотеатр. [34] [35]

Фасад Raymond Revuebar в 2015 году

Бар «Раймонд Ревюбар» в доме № 11 по Уокерс Корт представлял собой небольшой театр, специализирующийся на стриптизе и танцах обнаженными. Он принадлежал Полу Рэймонду и был открыт в 1958 году. На фасаде висела ярко освещенная вывеска с надписью «Всемирный центр эротических развлечений». Впоследствии Рэймонд купил в аренду «Ветряную мельницу» и до 1981 года использовал ее как место для «обнаженных развлечений». Верхний этаж стал известен как Театр «Бульвар», а в 1980 году был преобразован в комедийный клуб под названием « Комикс » [ 37 ]. небольшой группой альтернативных комиков, включая Рика Мэйолла , Дон Френч , Дженнифер Сондерс , Алексея Сэйла и Адриана Эдмондсона , прежде чем они нашли более широкое признание благодаря сериалу «Комикс представляет» на канале Channel 4 . [38] Название и контроль над театром (но не сама собственность) были куплены деловым партнером Раймона Жераром Сими в 1996 году. Театр столкнулся с финансовыми трудностями из-за повышения арендной платы, что привело к его закрытию в 2004 году. [39] Он стал гей -бар и кабаре Too2Much; в 2005 году Элтон Джон устроил там совместный мальчишник со своим давним партнером Дэвидом Фернишем в преддверии их гражданского партнерства . [40] Впоследствии это место было переименовано в Soho Revue Bar, но закрыто в 2009 году. [41]

Сохо — центр независимой кино- и видеоиндустрии, а также индустрии телевидения и пост-продакшн фильмов . Дуэт аудиопостов White Lightning (Робби Уэстон и Рик Дзендзера) открыл в 1986 году две студии постпродакшена аудио в разных частях Сохо: Silk Sound на Бервик-стрит , 13 и The Bridge Estate на Грейт-Мальборо-стрит , 55-57 . Silk Sound все еще работает, но The Bridge был продан Miloco Studios в 2009 году и переехал в комплекс Orinoco на Лерой-стрит, 36 в Большом Лондоне. В конце 1995 года White Lightning также открыла третью студию на Дюфур-плейс, 16 под названием Space Facility, но закрылась в том же году, когда был продан The Bridge. Дом Twentieth Century House на площади Сохо был построен в 1937 году для компании Twentieth Century Fox . [15] Британский совет по классификации фильмов , ранее известный как Британский совет киноцензоров, базируется на площади Сохо с 1950 года. [42] Ключевая оптоволоконная сеть связи Сохо с 1995 года находится под управлением Sohonet , которая соединяет средства массовой информации Сохо . и пост-продакшн для британских киностудий, таких как Pinewood и Shepperton , а также других локаций по всему миру, включая HBO и Warner Brothers . [43] В 2010-х годах исследование, проведенное по заказу Вестминстерского городского совета, показало, что 23 процента рабочей силы в Сохо работали в творческих отраслях. [44]

Рестораны и клубы

Кеттнера

В 19 веке в Сохо было открыто множество небольших и доступных по цене ресторанов и кафе, особенно в результате греческой и итальянской иммиграции. Поначалу к ресторанам не относились благосклонно, но в начале 20 века их репутация изменилась. В 1924 году гид сообщил, что «в последние годы недорогие рестораны Сохо пользуются необычайной популярностью». [11] В книге Артура Рэнсома « Богемия в Лондоне » (1907) упоминается Старый и Новый Сохо, включая подробности о кофейнях Сохо, включая The Moorish Café и The Algerian. [45] [46]

Kettner’s — ресторан на Ромилли-стрит, основанный в 1867 году шеф-поваром Наполеона III Огюстом Кеттнером. Его часто посещали Альберт, принц Уэльский (где он, как утверждается, обедал со своей любовницей Лилли Лэнгтри ) и Оскар Уайльд . Ресторан пережил обе мировые войны без происшествий, и его регулярно посещали Агата Кристи и Бинг Кросби . [47] [48]

В 20 веке несколько пабов Сохо и частных клубов получили известность как среди своих владельцев, так и среди клиентов. Клайв Дженнингс говорит о постоянных клиентах, таких как Джеффри Барнард и Фрэнсис Бэкон , что «смертельный треугольник «Французов» , «Тренера и лошадей » и «Колонии» был отправными точками в суматохе на Дин-стрит , с редкими набегами в другие заведения, такие как « Горгулья » или «Колония». Мандрагора... Граучо или Блэк». [49] Кристофер Хауз отмечает о кружке богемных алкоголиков, что «в Сохо не было беспокойства по поводу пенсий. Люди не жили так долго». [50]

Клуб «Горгулья» открылся на Дин-стрит, 69 в 1925 году. [51] Он был основан светским человеком достопочтенным Дэвидом Теннантом как место, где писатели, художники и музыканты могли пообщаться с верхушкой общества, а также поесть и выпить по доступным ценам в течение следующих трех лет. десятилетия. В мае 1979 года в самой верхней комнате «Горгульи» еженедельно по субботам начали проводиться клубные вечера под названием Comedy Store , которые заработали репутацию многих будущих « альтернативных комиков » Великобритании . Среди первоначального состава были Алексей Сэйл , Рик Мэйалл и Адриан Эдмондсон , которые отделились в 1980 году, чтобы основать команду The Comic Strip в Raymond's Revue Bar, [37] прежде чем они нашли более широкое признание благодаря сериалу The Comic Strip Presents на Channel 4 . [38] Успех «Горгульи» и богемная клиентура привели к тому, что вокруг Сохо были основаны другие рестораны, в том числе «Эйфелева башня» и «Беллотти». [52]

В 1970-х годах в подвалах здания на Дин-стрит, 69 располагался еще один ночной клуб, первоначально известный как Billy's, которым управлял единственный ямайский владелец клуба в Сохо Винс Ховард. [53] The Blitz Kids , группа лондонских клубных посетителей, которые возглавили движение «Новый романтик » в начале 1980-х годов, первоначально встретились в Billy's. [54] Клуб изменил свое название на Gossip's и стал частью клубного наследия Лондона, организовав несколько еженедельных клубных вечеров, которые повлияли на британскую музыку и моду в 1980-х годах. [53]

Джеррард-стрит — центр лондонского Чайнатауна . На ней, наряду с Лайл-стрит и Литтл-Ньюпорт-стрит, расположено множество импортных компаний, магазинов восточной кухни и ресторанов. Уличные фестивали проводятся круглый год, особенно в китайский Новый год . [55] [56] В марте 2022 года Кэдбери открыла временный магазин веганского шоколада на Бейтман-стрит, 15. [57]

Радио

Soho Radioинтернет- радиостанция, расположенная на Грейт-Уиндмилл-стрит, рядом с театром «Уиндмилл» . С мая 2014 года он транслирует прямые трансляции и заранее записанные программы из своих помещений, которые также функционируют как торговое помещение и кафе. [58] На своем веб-сайте радиостанция заявляет, что ее цель «отражать культуру Сохо посредством нашего яркого и разнообразного контента». [59] Не существует политики в отношении плейлистов, и докладчикам разрешено включать любую музыку, которая им нравится. В 2016 году она была признана лучшей радиостанцией в мире на церемонии вручения наград Mixcloud 's Online Radio Awards. [60]

Религия

Церковь Святой Анны

Сохо является домом для многочисленных религиозных и духовных групп. Церковь Святой Анны на Уордур-стрит была построена между 1677 и 1686 годами, возможно, по проекту сэра Кристофера Рена или Уильяма Талмана . Дополнительная башня была построена в 1717 году Талманом и реконструирована в 1803 году. Церковь была повреждена летающей бомбой Фау-1 во время Второй мировой войны в 1940 году, но башня уцелела. В 1976 году Джон Бетджеман выступил за спасение здания. [61] Церковь была полностью отреставрирована в конце 1980-х годов и официально вновь открыта королевской принцессой 12 марта 1990 года. [62] Церковь Успения Богоматери и Святого Григория на Уорвик-стрит была построена в 1788 году и является единственная оставшаяся часовня римско-католического посольства XVIII века в Лондоне и главная церковь Личного ординариата Уолсингемской Богоматери . [63] Церковь Святого Патрика на площади Сохо была построена в 1792 году для размещения ирландских иммигрантов, переехавших в этот район. [64]

Другие религиозные здания в Сохо включают храм Харе Кришна на площади Сохо, который был частично профинансирован Джорджем Харрисоном и открыт в 1979 году . [65] На Бервик-стрит существует небольшая мечеть. [66] Французская протестантская церковь Лондона , единственная в своем роде в городе, построенная во фламандском готическом стиле, с 1893 года находится на площади Сохо № 8–9. [67]

Музыка

Музыкальную сцену в Сохо можно проследить до 1948 года, когда клуб Eleven обычно считается первым местом в Великобритании, где исполнялся современный джаз или бибоп . Он закрылся в 1950 году после рейда по продаже наркотиков. [68] [69] Harmony Inn был местом встречи музыкантов на Арчер-стрит, работавшим в 1940-х и 1950-х годах. [70]

Синяя мемориальная доска на месте клуба Marquee на Уордур-стрит в Сохо, посвященная выступлениям Кита Муна там с The Who.

Клуб 51 группы Кена Колайера , место проведения традиционного джаза , открылся на Грейт-Ньюпорт-стрит в 1951 году. Блюз - гитарист и игрок на губной гармошке Сирил Дэвис и гитарист Боб Уотсон открыли на первом этаже London Skiffle Centre, первый скиффл- клуб в Лондоне. паба Roundhouse на Уордур-стрит в 1952 году. В конце 1950-х годов он был переименован в London Blues and Barrelhouse Club и закрылся в 1964 году.

В начале 1950-х годов Сохо стал центром культуры битников в Лондоне. Первой открывшейся кофейней была Moka на Фрит-стрит, 29. Он был официально открыт в 1953 году кинозвездой Джиной Лоллобриджидой , а приготовление вспененного кофе на машинах из нержавеющей стали стало новаторством в британской культуре. [73] В Le Macabre на Уордур-стрит были столы в форме гробов, поощрялись бит-поэзия, джайв-танец и политические дебаты. [74] The Goings On на Арчер-стрит представлял собой воскресный дневной клуб, организованный поэтом-битником Питом Брауном , действовавшим в середине 1960-х годов. Всю оставшуюся неделю он действовал как нелегальный игорный дом . Pink Floyd играли в этом клубе в начале своей карьеры. [75]

Кофе-бар 2i's был одним из первых рок-клубов в Европе. Первоначально он открылся на Джерард-стрит, 44, в 1956 году, но вскоре переехал в более известное место на Олд-Комптон-стрит, 59. [76] Сохо быстро стал центром молодой рок-сцены Лондона. Клубы включали клуб Flamingo Club , регулярное выступление Джорджи Фэйма , [77] [78] The Scene Ронана О'Рахили , который открылся в 1963 году и обслуживал движение модов с постоянными посетителями, включая Стива Марриота и Эндрю Луга Олдхэма . 79] и джаз-клубы, такие как Ronnie Scott's , которые открылись в 1959 году на Джеррард-стрит, 39 и переехали на Фрит-стрит, 47 в 1965 году .

Типичный музыкальный магазин на Дании-стрит.

На улице Уордур-стрит в Сохо располагался клуб Marquee Club , открывшийся в 1958 году. В 1960-х годах здесь выступали многочисленные крупные рок-группы, в том числе ранние выступления Rolling Stones в июле 1962 года и The Who в конце 1964 года . Хендрикс , Дэвид Боуи , Led Zeppelin , Pink Floyd , Джетро Талл , AC/DC и Iron Maiden . [82] Эрик Клэптон и Брайан Джонс какое-то время жили в Сохо, деля квартиру с будущим рок-публицистом Тони Брэйнсби . [83]

Trident Studios располагалась по адресу St Anne's Court , 17, Сохо и была крупной лондонской студией звукозаписи. [84] Она была основана Норманом и Барри Шеффилдами в 1968 году, которые хотели расширить свою небольшую студию над музыкальным магазином. Он сразу же стал успешным после того, как The Beatles решили записать там несколько треков для «Белого альбома» , поскольку условия были лучше, чем в студии Abbey Road . Первоначально Queen управлялись Шеффилдами, они записали свои первые четыре альбома и сняли видео на Bohemian Rhapsody в Trident. Среди других артистов, записывавшихся в Trident, — Дэвид Боуи , Элтон Джон , Free и Thin Lizzy . Она закрылась как универсальная студия звукозаписи в 1981 году, но с тех пор вновь открылась в различных формах, включая предоставление услуг по звуку и микшированию для телевидения. [84] [85]

Хотя технически она не является частью Сохо, прилегающая Дания-стрит известна своей связью с британской популярной музыкой и получила прозвище «Британская аллея жестяных сковородок» из-за большой концентрации магазинов, торгующих музыкальными инструментами. [86] Sex Pistols жили под номером 6 и записали там свои первые демо. Джими Хендрикс , Rolling Stones и Дэвид Боуи записывались в студиях на Дании-стрит, а Элтон Джон написал свой хит « Your Song » прямо на улице. [87] [88] Первая репетиция Led Zeppelin в 1968 году проходила в подвальной студии на Джеррард-стрит. [89]

Секс-индустрия

Суд Святой Анны в начале 1960-х годов

Район Сохо уже более 200 лет находится в центре секс-индустрии Лондона; между 1778 и 1801 годами на площади Сохо, 21 располагался Белый дом, бордель , который судья Генри Мэйхью назвал «известным местом дурной славы». [90] Незадолго до Первой мировой войны две конкурирующие банды, одну возглавлял Чан Нань (также называемый « Блестящий Чанг »), а другую Эдди Мэннинг, контролировали наркотики и проституцию в Сохо. Оба в конечном итоге были арестованы и заключены в тюрьму; Мэннинг умер в середине трехлетнего срока заключения в 1933 году. [8] После Второй мировой войны банды создали в этом районе группы проституток, сконцентрированные вокруг Брюэр-стрит и Руперт-стрит. Фотографы также посетили Сохо в надежде шантажировать людей , пойманных во время посещения проституток. [91]

Когда Закон об уличных преступлениях 1959 года исключил проституцию с улиц, многие клубы, такие как «Голубая лагуна» на Карнаби-стрит, 50, стали ее прикрытием. [92] Банды контролировали клубы и проституток, а полицию подкупали. [93] В 1960 году первый секс-кинотеатр в Лондоне, Compton Cinema Club (клуб, предназначенный только для членов клуба, чтобы обойти закон), открылся по адресу 56 Old Compton Street. Он принадлежал Майклу Клингеру и Тони Тенсеру , которые позже продюсировали два ранних фильма Романа Полански , включая «Отвращение» (1965). [94] Когда послевоенная политика жесткой экономии сменилась «качающимися 60-ми», также появились зажимные соединения ; эти нелицензированные заведения продавали подкрашенную воду под видом шампанского с обещанием последующего секса, тем самым обирая туристов, ищущих «хорошего времяпрепровождения». [95] Харрисон Маркс , «гламурный фотограф» и издатель женских журналов, владел фотогалереей на Джеррард-стрит и издавал несколько журналов в 1950-х и 60-х годах. Модель Памела Грин побудила его заняться фотографией обнаженной натуры, и она осталась творческой силой в их бизнесе. [96]

Агент Провокатор , продавец нижнего белья на Бродвик-стрит, 6.

К 1970-м годам секс-шопы выросли из горстки, открытой Карлом Слэком в начале 1960-х. С 1976 по 1982 год в Сохо было 54 секс-шопа, 39 секс-кинотеатров и киноклубов, 16 стриптиз-шоу, 11 секс-клубов и 12 лицензированных массажных салонов. [97] Распространение секс-шопов отговорило некоторых людей от посещения Сохо. [98] Рост секс-индустрии в Сохо в это время был частично вызван коррупцией в столичной полиции . В то время отряд полиции пострадал от того, что полицейские борются с организованной преступностью в этом районе и одновременно принимают взятки. Ситуация изменилась после назначения Роберта Марка главным констеблем, который начал бороться с коррупцией. [99] В 1972 году местные жители основали Общество Сохо , чтобы контролировать растущее расширение секс-индустрии в этом районе и улучшить ее с помощью комплексного плана реконструкции. Это привело к серии судебных процессов по делам о коррупции в 1975 году, в результате которых несколько высокопоставленных офицеров полиции были заключены в тюрьму. [11] Это вызвало небольшую рецессию в Сохо, которая снизила стоимость недвижимости в то время, когда Пол Рэймонд начал покупать там недвижимость. [100]

К 1980-м годам чистки в полиции наряду с давлением со стороны Общества Сохо и новым, ужесточением лицензионного контроля со стороны города Вестминстер привели к подавлению незаконных помещений. Число заведений секс-индустрии сократилось со 185 в 1982 году до примерно 30 в 1991 году . от зоны красных фонарей до небольшого участка вокруг Бервик-стрит. [101] [102] Сообщается, что большая часть бизнеса находится в ведении албанских банд. [101] К концу 2014 года джентрификация и конкуренция со стороны Интернета сократили количество квартир в Сохо, используемых для проституции, но этот район остается кварталом красных фонарей и центром секс-индустрии Лондона. [103]

Здоровье и благополучие

Национальная больница болезней сердца и паралича была основана на площади Сохо № 32 в 1874 году. Ранее собственность принадлежала натуралисту и ботанику сэру Джозефу Бэнксу . В 1914 году он переехал на Уэстморленд-стрит, а затем в 1991 году на Фулхэм-роуд .

В июле 2019 года Сохо было признано самым нездоровым местом для жизни в Великобритании. Исследователи из Ливерпульского университета обнаружили, что в этом районе самый большой доступ к ресторанам на вынос, пабам и нелицензионным блюдам, что сочетается с высоким уровнем загрязнения воздуха и низким уровнем парков и зеленых насаждений. [105]

Улицы

Бервик-стрит была построена между 1687 и 1703 годами и, вероятно, названа в честь Джеймса Фитц-Джеймса, 1-го герцога Бервика , незаконнорожденного сына Якова II Английского . С начала 18 века здесь проводится уличный рынок , официально организованный с 1892 года. [106]

Карнаби-стрит была заложена в конце 17 века. Он был назван в честь дома Карнаби, построенного на восточной стороне улицы в 1683 году. Сначала это была популярная резиденция гугенотов, а в 19 веке она была заселена магазинами. В 1957 году был открыт модный бутик, и Карнаби-стрит стала центром моды свингующего Лондона 1960-х годов , хотя быстро стала известна некачественной « китчевой » продукцией. [107]

Временный магазин на Д'Арбле-стрит в Лондоне.

Д'Арбле-стрит была заложена между 1735 и 1744 годами. Первоначально она была известна как Портленд-стрит в честь Уильяма Бентинка, 2-го герцога Портленда , а свое нынешнее название получила в 1909 году в честь Фрэнсис Бёрни , мадам Д'Арбле, которая жила в Поланд-стрит неподалеку, когда она была молодой. Паб «Джордж» под номером 1 был открыт в 1889 году, но с 1739 года на этом месте находится таверна. Несколько первоначальных домов сохранились до 21 века. [108]

Дин-стрит была построена в 1680-х годах и первоначально была заселена французскими иммигрантами. Здесь находится театр Сохо и паб, известный как «Французский дом» , который во время Второй мировой войны пользовался популярностью у французского правительства в изгнании. Карл Маркс жил на Дин-стрит, 64 примерно в 1850 году. Клуб «Колония» был основан Мюриэл Белчер и с 1948 по 2008 год базировался на Дин-стрит, 41. Его часто посещали несколько известных художников, включая Фрэнсиса Бэкона , Люсьена Фрейда и Фрэнка Ауэрбаха . [109]

Фрит-стрит была названа в честь Ричарда Фрита, местного строителя. На карте Лондона Рока она обозначена как Трифт-стрит. Это была популярная аристократическая резиденция, хотя на ней было не так много иностранных жителей, как на некоторых других улицах. Мемориальная доска над входной дверью Театра принца Эдварда указывает на место, где Моцарт жил ребенком между 1764 и 1765 годами. Джон Логи Бэрд впервые продемонстрировал телевидение в своей лаборатории в доме № 22 в 1926 году; Сейчас на этом месте находится Bar Italia . Джаз-клуб Ронни Скотта расположен на Фрит-стрит, 46, он переехал туда с Джеррард-стрит в 1965 году .

Греческая улица была впервые проложена около 1680 года и названа в честь близлежащей греческой церкви. Первоначально в нем проживало несколько арендаторов из высшего сословия, включая Артура Аннесли, 5-го графа Англси и Питера Планкета, 4-го графа Фингалла. Томас Де Куинси жил на улице после побега из Манчестерской гимназии в 1802 году. Джозайя Веджвуд управлял своим главным гончарным складом и выставочными залами под номерами 12–13 в период с 1774 по 1797 год. Сейчас на улице в основном расположены рестораны и несколько исторических зданий из начала 18 века стоят до сих пор. [111]

Джеррард-стрит была построена между 1677 и 1685 годами на земле, называемой Военной площадкой, которая принадлежала Чарльзу Джерарду, 1-му графу Маклсфилду . Первоначальная застройка содержала большой дом, принадлежавший графу Девонширу , который впоследствии был занят Чарльзом Монтегю, 4-м графом Манчестера , Томасом Уортоном, бароном Уортоном и Ричардом Ламли, 1-м графом Скарбро . К концу XIX века на Джеррард-стрит открылось несколько иностранных ресторанов, в том числе Hotel des Etrangers и Mont Blanc. [112] Джаз-клуб Ронни Скотта открылся на Джеррард-стрит, 39 в 1959 году и оставался там до переезда на Фрит-стрит, 47 в 1965 году. Скотт держал Джеррард-стрит, 39 открытым для многообещающих британских джазовых музыкантов (называемых «Старыми Place'), пока в 1967 году не истек срок аренды. [113] Клуб 43 располагался на Джеррард-стрит. Это был один из самых печально известных клубов Сохо, который служил прикрытием для организованной преступности и незаконной продажи алкоголя в нерабочее время; после полицейского расследования владелица Кейт Мейрик была заключена в тюрьму в 1928 году . [93] В 1950-х годах низкая арендная плата на Джеррард-стрит привлекла китайских лондонцев, многие из которых переехали из Поплара . К 1970 году улица стала центром лондонского Чайнатауна , стала пешеходной и украшена китайскими воротами и фонарями. В 21 веке здесь по-прежнему расположены многочисленные китайские рестораны и магазины. [55]

Золотой квадрат

Голден-сквер — это сквер на юго-западе Сохо. Построенный на земле, ранее использовавшейся для выпаса скота, он получил название «мерин » . Строительство началось в 1675 году и было завершено к началу 18 века. Первоначально он был домом для нескольких жителей высшего сословия, в том числе Барбары Вильерс, герцогини Кливлендской , Джеймса Бриджеса (позже ставшего 1-м герцогом Чандос ) и Генри Сент-Джона, 1-го виконта Сент-Джона . К середине 18 века аристократия двинулась на запад, в сторону Мейфэра , и вокруг площади было открыто несколько иностранных посольств. В 19 веке он стал популярной резиденцией местных музыкантов и производителей инструментов, а к 20 веку стал признанным центром торговцев шерстью. [114] В центре площади находится статуя короля Георга II , спроектированная Джоном Ван Ностом и построенная в 1753 году . [115]

Грейт-Мальборо-стрит была впервые проложена в начале 18 века и названа в честь военачальника Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо . Улица изначально была фешенебельной и была домом для многочисленных сверстников. [116] Лондонский музыкальный колледж располагался под номером 47 с 1896 по 1990 год, [116] а универмаг Liberty находится на углу с Риджент-стрит. [117] На этой улице располагалась первоначальная лондонская фабрика Philip Morris , и она дала название марке сигарет Marlboro . [118] Мировой суд Мальборо-стрит располагался под номером 20–21 и к концу 19 века стал одним из самых важных мировых судов страны. [116] В 1895 году здесь проходил суд над маркизом Куинсбери по делу о клевете против Оскара Уайльда . Мика Джаггера и Кита Ричардса из группы Rolling Stones судили за хранение наркотиков в суде в 1967 году, а его товарищу по группе Брайану Джонсу были предъявлены аналогичные обвинения в Год спустя. [119]

Улица Грейт-Ветряная мельница [а] была названа в честь стоявшей в этом месте ветряной мельницы 17-го века. Шотландский анатом Уильям Хантер открыл свой анатомический театр в доме № 16 в 1766 году и руководил им до своей смерти в 1783 году. Он продолжал использоваться для лекций по анатомии до 1831 года. Принципы « Коммунистического манифеста» были изложены Карлом Марксом в 1850 году в встреча в пабе Red Lion. [120]

Олд Комптон-стрит в 1960 году.

Олд-Комптон-стрит названа в честь лондонского епископа Генри Комптона и была впервые заложена в 1670-х годах, а полностью застроена к 1683 году. В конце 18-го и 19-го веков она стала популярным местом встреч французских изгнанников. Улица была местом зарождения европейских рок-клубов ( 2i's club) [121] и располагала первым кинотеатром для взрослых в Англии (The Compton Cinema Club). Дуги Миллингс , который был знаменитым портным для группы «Битлз» , открыл свой первый магазин на Олд Комптон-стрит, 63, который открылся в 1962 году . гей-сообщество. [121]

Поланд-стрит была названа в честь паба «Король Польши», стоявшего в одном конце. Он был разрушен бомбой в 1940 году. Генри Ховард, шестой граф Саффолк, жил в доме № 15 в 1717 году, а Перси Биши Шелли ненадолго поселился на улице в 1811 году. Уильям Блейк жил в доме № 28 с 1785 по 1791 год. и написал там несколько произведений, в том числе «Песни невинности» и «Книгу Тела» . [124] На этой улице располагался работный дом Сент-Джеймс , лазарет которого считается предшественником лазарета Сент-Джеймс . [125] Первая многоэтажная автостоянка в Лондоне открылась на Поланд-стрит в 1934 году. [124]

Уордур-стрит берет свое начало в 1585 году, когда она была известна как Коммонхедж-лейн и соединяла Оксфорд-стрит с Королевскими конюшнями (ныне часть Трафальгарской площади ). Его начали застраивать в 1680-х годах и назвали в честь местного землевладельца Эдварда Уордура. Большинство первоначальных домов были перестроены в 18 веке, и улица стала известна торговцами антиквариатом и мебелью. В начале 20 века на Уордур-стрит было основано несколько музыкальных издателей, в том числе Novello and Co под номерами 152–160. [126] В период с 1964 по 1988 год самым известным местом расположения клуба Marquee был дом № 90 по Уордор-стрит. [81] Еще одним рок-тусовкой семидесятых годов был паб The Intrepid Fox (на Уордор-стрит, 97/99), первоначально посвященный Чарльзу Джеймсу Фоксу. (изображен на рельефе снаружи здания). Впоследствии он стал приютом для субкультуры готов , а затем закрылся в 2006 году .

Культурные ссылки

Подробная фреска, изображающая персонажей Сохо, в том числе писателя Дилана Томаса и джазового музыканта Джорджа Мелли , находится на Бродвик-стрит, на пересечении с Карнаби-стрит. [128] [129]

В художественной литературе Роберт Льюис Стивенсон в своем романе « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» поручил доктору Генри Джекиллу построить дом для Эдварда Хайда в Сохо . [130] Чарльз Диккенс упомянул Сохо в нескольких своих работах; в «Повести о двух городах » Люси Манетт и ее отец доктор Александр Манетт живут на площади Сохо, а Золотая площадь упоминается в « Николасе Никльби» , в которой у Ральфа Никльби есть дом на площади, а статуя Георга II в центре описан как «скорбный». [114] [131] Джозеф Конрад использовал Сохо как дом для Секретного агента , французского иммигранта, который управлял магазином порнографии. Действие романа Дэна Каваны ( Джулиан Барнс ) «Даффи» 1980 года происходит в Сохо. [133]

Ресторан Ли Хо Фука , ранее живший на Джеррард-стрит, упоминается в песне Уоррена Зевона « Лондонские оборотни ». [134] Песня The Who « Pinball Wizard », также исполненная Элтоном Джоном , содержит строчку «От Сохо до Брайтона , я, должно быть, сыграл их всех», относящуюся к местам, часто посещаемым главным героем. [135] Песня Pogues 1986 года « A Rainy Night in Soho », написанная и исполненная Шейном Макгоуэном (и кавер-версия Боно и Джонни Деппа ), изображает ночное время в этом районе. [136] В песне The Kinks « Lola » рассказчик песни встречает трансгендерную женщину по имени Лола в клубе в Сохо. [137]

Этот район является местом действия фильма Эдгара Райта « Прошлой ночью в Сохо» 2021 года . [138] [139]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Грейт-Уиндмилл-стрит (не обозначена на этой карте, но расположена ниже Лексингтон-стрит)

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abcd Шеппард, FHW, изд. (1996). «История усадьбы и прихода». Обзор Лондона . Лондон. 33–34: Св. Анны Сохо: 20–26 . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  2. ^ Комната 1983, с. 113.
  3. ^ Ми 2014, с. 233.
  4. ^ «10 вещей, которые стоит увидеть и чем заняться в Сохо, Гонконг» . Культурное путешествие . 9 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
  5. ^ «Путеводитель по Малаге: что посмотреть, а также лучшие бары, отели и рестораны» . Хранитель . 25 июля 2015 года . Проверено 6 января 2018 года .
  6. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 111. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  7. ^ Поттер, Крис. «В Питтсбурге есть район под названием «Сохо», прямо напротив Бирмингемского моста. Моя мать выросла там, когда там проживала преимущественно русская иммигрантская община, и я всегда хотел знать, как Сохо получил свое название». Питтсбургская городская газета . Проверено 8 июня 2020 г.
  8. ^ аб Кирби 2013, с. 47.
  9. ^ ab "Сохо, Лондон". Карты Гугл . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  10. ^ Профиль прихода Вест-Энд (PDF) (отчет). Вестминстерский городской совет. 2015. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2017 г. Проверено 10 ноября 2017 г. .
  11. ^ abcdefg Вайнреб и др. 2008, с. 845.
  12. ^ abcd Weinreb et al. 2008, с. 846.
  13. ^ FHW Шеппард, изд. (1966). «Карта прихода Святой Анны, Сохо» (Карта). Обзор Лондона . Лондон. Том. 33–34: Сент-Энн Сохо . Проверено 3 июля 2017 г.
  14. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 130, 846.
  15. ^ abc Weinreb et al. 2008, с. 847.
  16. ^ Бейкер, Генри Бартон (1899). Истории улиц Лондона. Чепмен и Холл Лтд. с. 229.
  17. ^ Гирлинг 2012, с. 104.
  18. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 101.
  19. ^ Джонсон 2006, с. 229.
  20. ^ Джонсон 2006, с. 299.
  21. ^ Джонсон 2006, стр. 227–228.
  22. ^ «Ушел на время, но не забыт: мемориальный насос доктора Джона Сноу на Бродвик-стрит» . Центр истории общественного здравоохранения. 2 марта 2015 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  23. ^ FHW Шеппард, изд. (1966). «Портлендское поместье в Сохо Филдс». Обзор Лондона . Лондон. 33 и 34, Св. Анны Сохо: 37–41 . Проверено 31 октября 2017 г.
  24. ^ Гирлинг 2012, с. 106.
  25. ^ Конте 2008, с. 208.
  26. ^ Ид, Джон (2000). Размещение Лондона: от имперской столицы к глобальному городу . Книги Бергана. п. 70. ИСБН 978-1-571-81803-4.
  27. ^ «В этот день - 1999 год: десятки ранены в результате взрыва гвоздя в Сохо» . Новости BBC. 30 апреля 2005 г. Проверено 18 мая 2017 г.
  28. ^ Пичета, Роб. «Неразорвавшаяся бомба времен Второй мировой войны, найденная в центре Лондона, требует эвакуации». Си-Эн-Эн.
  29. ^ «Неразорвавшаяся бомба на Дин-стрит, Сохо». Город Вестминстер.
  30. ^ «Бомба в Сохо времен Второй мировой войны: Дин-стрит заблокирована дважды за 24 часа, поскольку обнаружена еще одна часть взрывчатки» . Вечерний стандарт . Проверено 24 февраля 2023 г.
  31. ^ "Обновления депутата Сохо о поиске бомбы времен Второй мировой войны" . Твиттер . Столичная полиция Сохо . Проверено 24 февраля 2023 г.
  32. ^ «Бомба в Сохо во время Второй мировой войны: улицы закрыты во второй раз за 24 часа» . Новости BBC . Проверено 24 февраля 2023 г.
  33. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 848.
  34. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 1027–1028.
  35. ^ "Театр Ветряной мельницы, 17–19 Грейт-Виндмилл-стрит, W.1" . Артурллойд.co.uk. Февраль 2003 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  36. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 1028.
  37. ^ Аб Джонсон, Дэвид (1 января 1981 г.). «Что-то смешное происходит в Стрипленде». Over21, январский выпуск, стр. 36, переиздано в Shapersofthe80s . Лондон . Проверено 7 апреля 2018 г.
  38. ^ аб Банхам 1995, стр. 400.
  39. ^ «Некролог: Пол Рэймонд». Сцена . 4 марта 2008 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  40. ^ «Элтон Джон женится на давнем партнере» . Люди . 21 декабря 2005 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  41. Торли, Шантель (30 января 2009 г.). «Бар Soho Revue закрывается» . Кампания . Проверено 8 ноября 2017 г.
  42. ^ Робертсон, Джеймс (2005). Скрытое кино: британская киноцензура в действии, 1913–1972 гг . Рутледж. п. 165. ИСБН 978-1-134-87672-3.
  43. ^ «Интервью: Дэйв Скаммелл, генеральный директор Sohonet». Компьютерный еженедельник . 6 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  44. Харви, Том (29 апреля 2014 г.). «О Сохо». Хаффингтон Пост . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  45. ^ Николсон 2003, с. 215.
  46. ^ Клейтон 2003, с. 138.
  47. Рейнер, Джей (28 ноября 2008 г.). «Убийство Кеттнера». Хранитель . Проверено 13 ноября 2017 г.
  48. Норум, Бен (29 января 2016 г.). «Прощай, Кеттнер: икона Сохо закрывает свои двери через 149 лет». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 13 ноября 2017 г.
  49. ^ Дженнингс, Клайв. «Выпивка с выплатой F-Off: Сказки из колонии - потерянная богема Лондона». артист . Проверено 29 февраля 2020 г.
  50. ^ Хауз, Кристофер (17 октября 2019 г.). «Золотой век Сохо». Олди . Проверено 29 февраля 2020 г.
  51. ^ Люк, Майкл (1991). Дэвид Теннант и годы горгулий . Вайденфельд и Николсон: Лондон, стр. 2. ISBN 0-29781124X
  52. ^ Николсон 2003, с. 380.
  53. ^ Аб Джонсон, Дэвид (1 февраля 1983 г.). «Дин-стрит, 69: Создание клубной культуры». The Face, февраль 1983 г., выпуск 34, стр. 26, переиздано в Shapersofthe80s . Проверено 7 апреля 2018 г.
  54. ^ Риджерс, Дерек (2014). Скинхеды 1979–1984 гг . Омнибус Пресс. п. 25. ISBN 978-1-783-23124-9.
  55. ^ аб Вайнреб и др. 2008, с. 324.
  56. ^ Лук, Вай-ки (2008). Чайнатаун ​​в Великобритании: распространение и концентрация китайской иммиграции британской новой волны . Камбрия Пресс. п. 108. ИСБН 978-1-934-04386-8.
  57. Киз, Лотти (17 марта 2022 г.). «Шоколадный рай для веганов, новое всплывающее окно Cadbury в Лондоне». Тайм-аут в Лондоне . Проверено 16 апреля 2022 г.
  58. ^ "Новости - Soho Radio 2017" . Радио Сохо . Проверено 9 ноября 2017 г.
  59. ^ «О» . Радио Сохо . Флэтпак Радио. 2014 . Проверено 6 сентября 2014 г.
  60. ^ «Лондонская онлайн-станция Soho Radio названа лучшей в мире» . Лондонский вечерний стандарт . 16 декабря 2016 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  61. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 743.
  62. ^ "Судебный циркуляр" . Времена . Лондон, Англия. 13 марта 1990 г. с. 16 . Проверено 8 января 2018 г.
  63. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 170.
  64. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 805.
  65. ^ «Чем заняться в Сохо днем» . Лондонист . 30 апреля 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  66. ^ «Мечеть Сохо запрещает прихожанам женщинам, потому что она« слишком полна »» . Лондонский вечерний стандарт . 26 февраля 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  67. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 308.
  68. ^ Маккей, Джордж (2005). Круговое дыхание: культурная политика джаза в Британии, научный сборник книг e-Duke . Издательство Университета Дьюка. п. 112. ИСБН 978-0-822-38728-2.
  69. ^ Марек Кон (7 марта 2013 г.). Dope Girls: Рождение британского наркоподполья. Публикации Гранты. п. 177. ИСБН 978-1-84708-886-4.
  70. ^ Дю Нойе, Поль (2010). В городе: праздник лондонской музыки . Случайный дом. п. 74. ИСБН 978-0-753-51574-7.
  71. ^ Аллен 2016, с. 75.
  72. ^ Аллен 2016, с. 66.
  73. ^ Хаттон 2012, стр. 61–2.
  74. ^ Хаттон 2012, с. 62.
  75. ^ Майлз, Барри (2011). Pink Floyd: Ранние годы . Омнибус Пресс. п. 86. ИСБН 978-0-857-12740-2.
  76. ^ Аллен 2016, с. 76.
  77. ^ Аллен 2016, с. 45.
  78. ^ Хаслам 2015, с. 110.
  79. ^ Хаслам 2015, с. 109.
  80. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 702.
  81. ^ аб Хаслам 2015, с. 119.
  82. Прото, Лаура (14 февраля 2016 г.). «В картинках: история некоторых знаковых музыкальных площадок Лондона». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 6 ноября 2017 г.
  83. ^ "Тони Брэйнсби, некролог", The Independent , март 2000 г.
  84. ^ ab «11 легендарных студий звукозаписи в Лондоне, которые должен знать каждый музыкант». Тайм-аут . 24 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  85. ^ "Великие британские студии звукозаписи - Trident Studios" . Кембридж Аудио. 9 февраля 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  86. ^ «Почему музыкальная сцена Лондона потрясена смертью Дании-стрит» . Хранитель . 20 января 2015 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  87. ^ "Лондонская аллея жестяных сковородок получила синюю мемориальную доску" . Новости BBC . 6 апреля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  88. Смит, Эндрю (4 августа 2007 г.). «Создание треков». Хранитель . Проверено 26 июня 2014 г.
  89. ^ «День, когда Led Zeppelin впервые сыграли вместе» . Абсолютный классический рок . 12 августа 2015 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  90. ^ В течение 2009 г., стр. 110–111.
  91. ^ Глинерт 2012, с. 844.
  92. ^ Абра, Эллисон (2017). Танцы в английском стиле: американизация и национальная идентичность в Великобритании 1918–50 . Издательство Оксфордского университета. п. 129. ИСБН 978-1-784-99433-4.
  93. ^ аб Кирби 2013, с. 49.
  94. Сладкий, Мэтью (29 января 2006 г.). «Затерянные миры британского кино: ужас». Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года.
  95. ^ Хаттон 2012, с. 90.
  96. ^ Хаттон 2012, с. 61.
  97. ^ Хант, Леон (2013). Британская низкая культура: от костюмов-сафари до сексуальной эксплуатации. Рутледж. п. 24. ISBN 9781136189364.
  98. ^ Глинерт 2012, с. 845.
  99. ^ "Сэр Роберт Марк" . «Дейли телеграф» . 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
  100. ^ «Пол Рэймонд, король Сохо». Стрип-журнал . 27 декабря 2013 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  101. ^ ab Глинерт 2012, с. 430.
  102. ^ "Торговцы наркотиками Сохо заключены в тюрьму" . Служба столичной полиции . 19 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  103. ^ «Прощай, Сохо». Экономист . 30 декабря 2014 г.
  104. ^ Гирлинг 2012, с. 108.
  105. Бадшах, Надим (1 июля 2019 г.). «Сохо — самое нездоровое место для жизни в Великобритании, показало исследование». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 1 июля 2019 г.
  106. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 63.
  107. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 133.
  108. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 231.
  109. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 233, 308.
  110. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 310.
  111. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 350.
  112. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 323.
  113. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 701.
  114. ^ аб Вайнреб и др. 2008, с. 328.
  115. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 870–871.
  116. ^ abc Weinreb et al. 2008, с. 342.
  117. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 343.
  118. ^ Клюгер, Ричард (1997). От праха к праху: Столетняя сигаретная война Америки, общественное здравоохранение и беззастенчивый триумф Филип Моррис . Винтажные книги. п. 50. ISBN 0-375-70036-6.
  119. ^ Мур 2003, стр. 145–6.
  120. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 348–349.
  121. ^ аб Вайнреб и др. 2008, с. 599.
  122. ^ Горман 2001, с. 37.
  123. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 647.
  124. ^ аб Вайнреб и др. 2008, с. 648.
  125. ^ Питер Хиггинботэм. «Работный дом в Вестминстере (Сент-Джеймс), Лондон: Миддлсекс». Workhouses.org.uk . Проверено 8 сентября 2013 г.
  126. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 984.
  127. ^ «Гот-паб закрывается через 222 года» . Новости BBC . 11 сентября 2006 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  128. ^ "Десять лучших лондонских фресок" . Тайм-аут . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  129. ^ Бернард, Джеффри (2002). Дотянуться до земли . Джеральд Дакворт и компания, стр. 51–52. ISBN 978-0-715-64676-2.
  130. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», Роберт Льюис Стивенсон , 1886 г.
  131. ^ «Мир Чарльза Диккенса: фотографии мест, описанных в его книгах». «Дейли телеграф» . Проверено 19 марта 2018 г.
  132. ^ «Секретный агент». BBC Один . Проверено 13 ноября 2017 г.
  133. Сазерленд, Джон (17 июля 1980 г.). «Джон Сазерленд рецензирует «Даффи» Дэна Каваны, «Золото Москвы» Джона Солсбери, «Среднюю линию» Маргарет Дрэббл и «Мальчика, который следовал за Рипли» Патрисии Хайсмит». Лондонское обозрение книг . ЛРБ. 02 (14) . Проверено 3 мая 2019 г.
  134. ^ Пероне, Джеймс Э., изд. (2012). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным творениям поп-музыки. АВС-КЛИО. п. 868. ИСБН 978-0-31337907-9.
  135. ^ Тилль, Руперт (2010). Поп-культ: религия и популярная музыка . А&С Черный. п. 127. ИСБН 978-1-441-19724-5.
  136. ^ «'Все было в порядке» - Шейн Макгоуэн о исполнении Боно и Джонни Деппа «Дождливой ночи в Сохо»» . Независимый . Проверено 30 ноября 2023 г.
  137. The Kinks – Лола , получено 21 июня 2023 г.
  138. Ритман, Алекс (4 сентября 2021 г.). «Венеция: Эдгар Райт описывает работу с Дайаной Ригг над последней ролью Icon в «Прошлой ночью в Сохо»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  139. ^ «Прошлой ночью в Сохо». Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 3 мая 2020 г.

Источники

Внешние ссылки