Эстепона ( испанское произношение: [esteˈpona] ) — город и муниципалитет в комарке Коста -дель-Соль на юге Испании . Он расположен в провинции Малага , части автономного сообщества Андалусия . Его район занимает площадь 137 квадратных километров в плодородной долине, пересеченной небольшими ручьями и горными районами , над которыми возвышается Сьерра-Бермеха, достигающая высоты 1449 м на вершине Лос-Реалес.
Эстепона славится своими пляжами, которые тянутся вдоль береговой линии длиной около 21 км. Это популярный курорт и место отдыха.
Благодаря своему природному окружению, окруженному морем и горами, Эстепона имеет микроклимат с более чем 325 солнечными днями в году.
Эстепона — популярное место для круглогодичного отдыха; здесь есть два пляжа, отмеченных Голубым флагом ЕС , современная спортивная пристань с множеством тапас- баров и ресторанов. В центре города с белыми стенами много магазинов и живописных площадей. В начале 1990-х годов компания Walt Disney Company выбрала Эстепону в качестве первоначального места для своего проекта Eurodisney , но позже право на установку было предоставлено Парижу, Франция . [2]
Эта территория была заселена с доисторических времен; были обнаружены орудия каменного века и дольмены . Римляне занимали эту территорию, но в IV веке их город или виллу разрушило морское землетрясение. Археологи раскопали некоторые фундаменты и керамику, хотя последствия катастрофы (вместе с масштабной реконструкцией в 1960-х годах) делают дальнейшие находки маловероятными. Упоминания «Салдубы» или «Сильнианы» как важного естественного порта в старых документах могут относиться к этому городу или, возможно, к району Сан-Педро-Алькантара в Марбелье.
Название «Эстепона», вероятно, происходит от мавританского Astabbuna или Al-extebunna. [3] В 1342 году в заливе Эстепона произошла битва при Эстепоне между флотом Арагонской короны и флотом династии Маринидов , в результате которой победоносный арагонский флот был впоследствии уничтожен около Гибралтара, но христианские силы в конечном итоге выиграли осаду Альхесираса . Абен аль-Джхатиб, писавший в конце 14 века, упоминал, что город находится в состоянии упадка, живя за счет своей репутации кулинарных деликатесов, а его памятники пришли в упадок. Генрих IV Кастильский захватил город у мавров в 1457 году. Над бывшей городской мечетью была построена церковь, и вокруг нее вырос город, хотя она тоже была впоследствии разрушена, и все, что осталось, — это старая часовая башня (и близлежащая школа Симона Фернандеса). Замок Сан-Луис был построен для береговой обороны от берберских пиратов.
В 1502 году город (или 25 христианских семей, переселившихся из северной Испании) получил свой первый устав. Однако он управлялся как административный район Марбельи до 1729 года. Затем Филипп V Испанский предоставил Эстепоне собственный устав города. К началу 20 века в Эстепоне проживало 9000 жителей, в основном фермеров и рыбаков. [4]
В 1973 году была построена водопропускная труба, позволившая реке Монтерросо на западной окраине Эстепоны течь под землей. [5]
Аэропорт Гибралтара — ближайший международный аэропорт, обслуживающий Эстепону. Он находится в 45 км и имеет прямые рейсы в Манчестер, аэропорт Лондон Хитроу , Лондон Гатвик и Лондон Лутон . Аэропорт Малаги — следующий ближайший международный аэропорт, обслуживающий Эстепону, и находится примерно в 80 км. Эстепона обслуживается автомагистралью Autovía A-7 , которая проходит вдоль побережья Коста-дель-Соль . Также есть платная дорога , называемая Autopista AP-7 , которая обеспечивает более быстрое движение по маршруту между Малагой и Эстепоной, минуя многие городские районы вдоль маршрута, такие как Марбелья . На маршруте есть два пункта взимания платы, и стоимость проезда меняется в течение года. Обычно вы можете добраться из Малаги в Эстепону менее чем за 10 евро за проезд для автомобиля обычного размера.
Планируется, что железная дорога Коста-дель-Соль свяжет Малагу с Эстепоной через Марбелью .
Порт и пристань Эстепоны — это действующий рыболовецкий порт с ресторанами и барами. В порту ежедневно проводятся аукционы по продаже самых разных морепродуктов. В порту также находится уличный рынок Эстепоны — ряд киосков, в основном торгующих разнообразными текстильными и кожаными изделиями. Рынок обычно находится в Эстепоне по воскресеньям, но он путешествует по провинции Малага в такие районы, как Пуэрто-Банус , Марбелья , Касарес , Торремолинос , Фуэнхирола и другие.
В Эстепоне субтропический средиземноморский климат [6] ( Кеппен : Csa ) с очень мягкой, влажной зимой и жарким, очень сухим летом. Лето жаркое и очень сухое, с обычно стабильной температурой, но температуры выше 35 °C (95 °F) не редки. Зимние температуры очень мягкие, со средними дневными максимумами около 18 °C (64 °F) и минимумами около 11 °C (52 °F). Среднегодовая температура составляет более 19 °C (66 °F). [7] В городе более 300 солнечных дней в году, и в среднем от 2800 до 3000 солнечных часов. [8]
Пуэрто-Банус — престижный район, расположенный примерно в 30 минутах езды от порта Эстепона, с большим количеством дизайнерских магазинов.
Парк Selwo Safari Park оформлен в стиле африканских сафари-парков и содержит 2000 животных в полудиких условиях. Он находится в 20 минутах езды от порта Эстепона по маршруту общественного транспорта.
Palacio de Exposiciones y Congresos de Estepona — выставочный и конгресс-центр Эстепоны, расположенный напротив супермаркета на восточной окраине Эстепоны — ближе всего к Марбелье . В этом центре проходят почти все организованные мероприятия Эстепоны, включая презентации продукции, ярмарки, коммерческие выставки, концерты и многое другое.
Ruta de Murales Artísticos — это приятная прогулка по городу, которая позволит вам открыть для себя Маршрут художественных фресок, который подразумевает использование фасадов больших зданий в качестве холстов для более чем 40 художественных картин. [10]
Эстепона имеет более 20 км береговой линии и 17 различных пляжей. Большинство из них находятся прямо рядом с различными отелями и жилыми комплексами за пределами самого города. Ближайшие к городу пляжи — Playa del Cristo и Playa de la Rada . Playa del Cristo находится в пяти минутах к западу от пристани Эстепоны. Это небольшая, защищенная бухта со спасателями в сезон, а также двумя «chiringuitos» или пляжными баром/рестораном, грубой парковкой и детской игровой площадкой. Поскольку он защищен от восточного ветра (местные называют его Levante ) и очень мелкий, он очень популярен среди семей с детьми младшего возраста; это означает, что вам нужно приехать сюда пораньше, чтобы занять место на берегу моря на пляже в июле и августе. Пляж Ла Рада намного больше и более открытый; он имеет длину более 2,5 км и тянется от пристани мимо Старого города Эстепоны до начала набережной около большого супермаркета Carrefour на востоке. Это главный пляж города, который примыкает к очень привлекательной набережной Пасео Маритимо, и имеет все удобства: бары, рестораны, игровые площадки для детей, душевые, туалеты, точки доступа для людей в инвалидных колясках и, конечно, спасателей в сезон. Парковка находится на подземных парковках вдоль набережной. Также к западу от Эстепоны находится популярный натуристский/нудистский пляж Коста Натура, который был первым официальным натуристским местом в Испании.
Замок Сан-Луис ( Castillo de San Luis ) датируется 15 веком, когда королева Изабелла I приказала построить его для защиты города от мавританских захватчиков. Большинство узких улочек и небольших одноэтажных домов были построены в 18 и 19 веках, и до середины 1950-х годов во многих не было водопровода или канализации. С тех пор во многих из них был построен второй этаж (иногда с террасой на крыше), во всех есть электричество и все современные удобства, и большинство из них находятся на более чем 100 улицах и площадях, которые были улучшены и украшены путем перекрытия улиц, переустановки канализации и установки цветочных горшков (и их наполнения) Ayuntamiento, городским советом. Каждая улица имеет свою собственную цветовую гамму. Местные жители гордятся своими красивыми улицами, в настоящее время в основном свободными от движения транспорта. В отличие от многих других старых городов Андалусии, эти улицы не застроены рядами магазинов и баров.
Эстепона не славится культурой «ночных клубов», которая встречается в некоторых районах Коста -дель-Соль , но имеет широкий выбор баров и ресторанов. Выбор блюд делает акцент на местных морепродуктах и варьируется от местной испанской кухни до других средиземноморских кухонь , включая итальянскую и французскую . Во многих ресторанах есть террасы, позволяющие посетителям обедать на свежем воздухе поздним вечером.
Большинство ресторанов расположены недалеко от набережной, либо вдоль главной набережной, выходящей на море, либо вдоль улицы Calle Real. Рядом с улицей Calle Real есть несколько небольших площадей или скверов, на которых можно найти многочисленные рестораны.
Небольшие и средние местные магазины Эстепоны, особенно в старом городе, предлагают местные продукты и товары. Недавно отремонтированный крытый рынок в центре города предлагает прилавки со свежим мясом, рыбой и овощами. Бутики в главном центре города предлагают современную одежду международных брендов и другие товары. Типичный для испанских городов такого размера рынок проводится на главной площади (по средам), где продается одежда, а также еда и овощи. В порту Эстепоны также проходит воскресный рынок для «туристических» товаров.
В Эстепоне нет крупных торговых комплексов. Основные продовольственные магазины — это комплекс hipermercado на окраине города, небольшой экспресс-магазин в центре города и несколько супермаркетов. Два супермаркета в районе порта предлагают свежие продукты, мясо и морепродукты, а также полуфабрикаты. Ближайшие крупные универмаги — это комплекс недалеко от северной кольцевой дороги Марбельи и универмаги в Пуэрто-Банусе , прямо перед Марбельей. До обоих можно добраться, двигаясь на восток от Эстепоны в сторону Малаги по трассе A7.
Велоспорт и теннис популярны в Эстепоне, в этом районе проводится множество шоссейных гонок, а также есть три крупных теннисных клуба. Многочисленные поля для гольфа вокруг Эстепоны включают:
со ссылкой на книгу Дэвида Вуда и Криса Вана "
В поисках Андалусии"
(2003), которую можно приобрести на сайте.
Путеводитель по Эстепоне от Wikivoyage
