stringtranslate.com

Летний фондовый театр

Театр Барн Калифорнийского университета в Санта-Крус

В американском театре летний стоковый театр — это театр , в котором спектакли ставятся только летом. Название сочетает в себе сезон с традицией постановки шоу резидентной труппой с повторным использованием стандартных декораций и костюмов . Летние театры часто пользуются сезонной погодой, размещая свои постановки на открытом воздухе, под временно установленными для их использования палатками или в сараях .

Некоторые небольшие театры до сих пор продолжают эту традицию, а несколько летних театров завоевали высокую оценку как посетителей, так и исполнителей и дизайнеров. Актерский состав, который часто рассматривается как отправная точка для профессиональных актеров, обычно молод, только что закончил школу или еще учится в колледже.

Театр Элитч

В 1958 году Эдвард Г. Робинсон вернулся в Исторический театр Элитча, где выступал в Летнем стоке в 1921 и 1922 годах.

Летние акции стартовали в Денвере, штат Колорадо, в театре Элитч (часть Elitch Gardens ). В статье 1937 года в журнале Time сообщалось: «Сады Элитча — это прадедушка всех летних акционерных компаний США… и почти каждый персонаж американского шоу-бизнеса, от генерала и миссис Том Тамб до Дугласа Фэрбенкса, когда-то или другой играл в «Илитча». [1]

Согласно книге 1948 года « План летнего театра» : «Первый летний театр открыл свои двери в Элитч-Гарденс , Денвер , штат Колорадо , 1 мая 1890 года. успех на протяжении более пятидесяти лет». [2]

Большинство источников считают 1893 год первым годом летнего запаса. В тот летний сезон Elitch Gardens наняла компанию Фрэнка Норкросса. Это был первый полноценный сезон летнего стока. Первой стандартной пьесой, представленной в Театре Элитча, была «Нэнси и компания» Огюстена Дейли. Он открылся 10 июня 1893 года. [3] В состав актеров труппы входили: Лилиан Дэйли, Мэрион Эрл, Альфред Хэмптон, Джейн Кенмарк, Хадсон Листон, Милли Листон, Чарльз Лотиан, Джанетт Лоури, Джеймс Ф. Нил (организовавший компания), Фрэнк Э. Норкросс, Бернард Рейнольд и Уиви Вивиан. [4] В следующем году Джеймс Ф. Нил и Р.Л. Гиффен организовали труппу для Манхэттен-Бич в Денвере , в состав актерского состава входили: Энн Бланке, Кейт Бланк, Альфред Бернэм, Гарри Корсон Кларк , Генриетта Кросман , Джозефа Кроуэлл, Зула. Хейнс, Уильям Ингерсолл , Джон Б. Махер, Джеймс Ф. Нил и Мэри Райан в качестве игроков, а также Альфред Фишер в качестве режиссера. [4] В сентябре 1894 года Нил и Гиффен также организовали первую зимнюю акционерную компанию в Лицейском театре в Денвере. [4]

Другая компания была размещена в Солт-Лейк-Сити в декабре 1894 года под управлением Т. Дэниела Фроули, который позже приобрел доли Нила-Гиффена и перенес организацию в Сан-Франциско . [4] В состав объединенной компании Денвера и Солт-Лейк-Сити входили: Белль Арчер , Бланш Бейтс , Роберт Э. Белл, Х.Д. Блейкмор, Энн Бланке, Кейт Бланке, Фанни Берт, Мэдж Карр Кук , Гарри Корсон Кларк, Джин Койн, Генриетта Кросман, Чарльз Дэйд, Лилиан Дэйли, Джордж В. Денэм, Гарри Гиббс, Уильям Ингерсолл, Джейн Кенмарк, Говард Кайл , Джордж В. Лесли, Фоза Макаллистер, Кара Морлан, Роберт Моррис, Джеймс Ф. Нил, Филлис Рэнкин и Фред Трейдер в роли игроков и Уолтер Кларк Беллоу в качестве постановщика. [4]

1896 год стал вторым биржевым сезоном, и Дж. Х. Хантли был назначен руководителем постоянной акционерной компании, которую возглавляла ведущая актриса Дженни Кеннарк. Сезон открылся пьесой Лестера Уоллака «Роуздейл» . [5]

Однако мнения относительно официального первого года летних акций расходятся. В статье 1955 года для «Хроники библиотеки Принстонского университета» авторы предполагают, что это был 1897 год:

У приверженцев соломенных шляп обычно создается впечатление, что движение летних театров зародилось, когда некоторые безумцы начали ставить пьесы в сараях . Настоящее начало было положено в театре, построенном Джоном и Мэри Элитч на их ранчо в Денвере, штат Колорадо, в 1891 году. После нескольких сезонов водевиля и легкой оперы акционерная компания открыла сезон 1897 года своим первым драматическим спектаклем. Режиссером был Джордж Эдесон, а в главной роли - Джеймс О'Нил, отец драматурга Юджина О'Нила. Последовала непрерывная серия успешных сезонов. Итак, это старейший летний театр. В целом театральные труппы не пользуются неизменным успехом, но широкая популярность сделала летний театр крупной отраслью промышленности, так что практически нет такой части страны, которая не могла бы похвастаться хотя бы одним таким драматическим коллективом. [6]

В своей докторской степени 1964 года. диссертация о труппах фондового театра и Джеймсе Ф. Ниле (не путать с Джеймсом О'Нилом) Уильям Зуккеро: «Денвер мог похвастаться тем, что это был единственный город в стране, который мог поддерживать и действительно поддерживал две летние акционерные компании:» [ 7] Далее он процитировал статью 1896 года, в которой говорилось:

Летний театральный сезон сейчас в самом разгаре, и Манхэттен-Бич, и сады Элитча ведут великолепный бизнес, и это вполне заслуженно, поскольку нигде в стране нельзя найти лучших аттракционов или лучшего летнего ассортимента, чем те, которыми сейчас пользуется наша местная публика. назидают… Сила этих трупп, как и представленных пьес, намного выше среднего. [8]

Сесил Б. Демилль , сыгравший второстепенные роли в летнем составе 1905 года, регулярно отправлял в театр поздравительные телеграммы на премьере. В 1926 году, более чем через два десятилетия после работы в театре, он отправил телеграмму, в которой говорилось: «Прошло много времени с тех пор, как я проводил очень приятное лето в театре «Элитч Гарденс». Сегодня в Голливуде я едва ли могу куда-либо пойти, не встретив один или несколько ныне весьма известных людей, которые либо тем летом, либо в другое время играли в том, что все актеры и актрисы считают одним из величайших колыбелей драмы в американской истории». [9]

Более поздняя история

В 1920-х годах летний состав расширился: The Muny , Сент-Луис, штат Миссури (1919 г.) - старейший и крупнейший в стране музыкальный театр под открытым небом; Манхэттенская театральная колония, впервые основанная недалеко от Питерборо, штат Нью-Гэмпшир (1927), и переехала в Оганквит, штат Мэн ; Театр Гретна, Маунт-Гретна, Пенсильвания (1927) как часть движения Чаутокуа ; [10] Театр Кейп, Деннис, Массачусетс (1927); и Беркширский театр, Стокбридж, Массачусетс (1928). Многие театры того времени, с 1920-х по 1960-е годы, находились в Новой Англии. Входящие в «круг соломенных шляп» театры также находились в Нью-Йорке, Пенсильвании и Огайо, а также в других штатах. (Лейквудский театр недалеко от Скоухегана, штат Мэн (летом 1901 г.), был более ранним театром, но это был уже существующий стандартный театр, который затем использовался как летняя площадка.) [11]

Структура заключалась в том, чтобы еженедельно или раз в две недели представлять различные пьесы в исполнении постоянной труппы, как правило, в период с июня по сентябрь. Обычная еда состояла из легких комедий, романов и детективов. Театры располагались в сельской местности. [11] Туристические компании несли реквизит и костюмы на каждую площадку, где их ждали звук, свет и декорации.

Летний инвентарь стал тренировочной площадкой для актеров и недорогим развлечением для отдыхающих горожан Восточного побережья. Крейг Мамрик описывает ранний летний опыт Луи Эдмондса со складами: «Луис провел лето 1949 года, работая в составе репертуарной труппы в Театре Оганквита в Оганквите, штат Мэн... Театр Оганквита был связан с Манхэттенской театральной колонией, программой учеников. что обнадеживающие актеры могут посещать (заплатив 150 долларов за лето), чтобы учиться своему ремеслу и наблюдать за профессионалами (а, возможно, и работать с ними). ​​Здесь бывали такие светила сцены, как Мод Адамс, Этель Бэрримор, Лилиан Гиш и Рут Гордон. занятия по актерскому мастерству, сценическому мастерству, гриму и голосу, и если они будут достаточно талантливы, их могут попросить сыграть в спектаклях с местной актерской труппой». [12] Кроме того, многие известные исполнители проводили лето на автодромах. Пьесы и мюзиклы, которые закрылись на Бродвее , будут разыгрываться повсюду. К 1950 году насчитывалось 152 акционерные компании, в том числе Ogunquit Playhouse [13] и Skowhegan Playhouse в штате Мэн; Театр Вудстока и Театр Форестбург в северной части штата Нью-Йорк; Театр Фалмута в Массачусетсе (сгорел в 1994 году); [14] Театр Присциллы Бич в Плимуте, Массачусетс , и Театр округа Бакс в Нью-Хоупе (пригород Филадельфии), Пенсильвания (основан в 1939 году). [15] Загородный театр Вестпорта в Коннектикуте , отремонтированный при поддержке Джоан Вудворд и Пола Ньюмана , также был частью летней акции.

Зимой группа гастролировала по Флориде и юго-востоку. Площадки включали Театр Бичем в Орландо и Королевский театр Поинчиана в Палм-Бич, Флорида (закрыт с 2004 года) [16] , где выступали исполнители от Боба Каммингса в 1958 году до Арлин Фрэнсис (1961) и Ричарда Чемберлена (1966). [17]

Исполнители

Звезды Бродвея, кино и телевидения регулярно проводили лето, выступая на складе. Совет фондовых театров (COST) заключил специальный контракт с Actors Equity , чтобы покрыть работу актеров и режиссеров. [18] [19]

Летний сток в Историческом театре Элитча в Денвере стал испытательным полигоном для многих потенциальных звезд. В сезоне 1905 года 20-летний Сесил Б. Демилль был второстепенным игроком в основном составе. Уроженцы Денвера, такие как Дуглас Фэрбенкс , Мод Фили и Антуанетта Перри , начинали свою карьеру в летнем составе театра «Элитч». [20] Кроме того, Фредрик Марч , Минни Мэддерн Фиск , Бьюла Бонди , Эдвард Дж. Робинсон (см. фото выше) и Сильвия Сидни в свое время были актерами основного состава. [21] Летом 1951 года молодая Грейс Келли (всего 21 год) была инженером акционерной компании. Во время выступления в театре она получила телеграмму от Фреда Циннеманна с просьбой приехать в Голливуд, чтобы сняться в его фильме « Ровно в полдень» в роли жены Гэри Купера . Сначала она думала, что ей придется отказаться из-за контракта, который продлился до конца лета, но директор театра быстро напомнил ей, что ей нужно уведомить всего за две недели, и она сможет отправиться в Голливуд. [22]

Джон Кенли , продюсер из Огайо , руководил собственной летней площадкой Kenley Players в Колумбусе , Дейтоне , Уоррене , театре «Карусель» в Акроне и Кантоне, штат Огайо , и отправлял многие спектакли в дочерний театр во Флинте. Мичиган . Начиная с 1958 года появились такие исполнители, как Дэн Дэйли в «Парнях и куклах» , Барбара Иден в «Леди в темноте » и Говард Кил в «Кисмете ». Кенли выбрал «кинозвезд и телеведущих», известных на национальном уровне. [23] Во время выступления Джипси Роуз Ли в спектакле «Тетушка Мэйм» в театре Уоррена Эрик Премингер писал: «Работать с ним [Джоном Кенли] было удовольствием. Все в его работе было первоклассным благодаря режиссеру и актерам второго плана, которые у него были. собран с помощью декораций, реквизита и костюмов... Он был внимателен, поддерживал». [24] Такие исполнители, как Пол Линд , [25] Билл Биксби , Карен Морроу , Филлис Диллер , Энди Дивайн , Гордон Макрей [26] и Патрис Мансел снимались в постановках Кенли. Этель Мерман выступала в «Зовите меня, мадам» в Kenley Players в 1968 году (а также выступала в Parker Playhouse и Coconut Grove Playhouse в Майами ранее в том же году). [27]

Театр Кейп-Плейхаус в Деннисе, штат Массачусетс, открылся в 1927 году фильмом «Гвардеец » с Бэзилом Рэтбоуном в главной роли и продолжался в течение сезона 2009 года с Хантером Фостером и Малкольмом Гетсом . [28]

Театр Гретна, открытый в 1927 году в Пенсильванском сообществе Чатокуа на горе Гретна , принимал таких исполнителей, как Бернадетт Питерс , Фэйт Принс , Томми Тьюн , Ким Циммер , Чарльтон Хестон .

Театр Оганквита, открытый в 1933 году, в первые годы привлекал таких исполнителей, как Мод Адамс , Этель Бэрримор и Лоретт Тейлор , а в последнее время — Салли Струтерс , Люси Арназ и Лоренцо Ламас . [13]

Такие исполнители, как Джинджер Роджерс , Дуглас Фэрбенкс-младший , Анджела Лэнсбери , Боб Хоуп , Серджио Франки , Зеро Мостел , Энн Миллер , Джейн Пауэлл и Дебби Рейнольдс , выступали в музыкальном цирке Кейп-Код и его дочернем театре South Shore Music Circus. [29]

Коллин Дьюхерст писала о своем опыте работы в летнем театре в качестве новой актрисы: «Моя первая профессиональная работа была в летнем театре, в малых, средних и крупных компаниях, которые представляли десять пьес за десять недель с июня до Дня труда... В то время Ядро каждой летней акционерной труппы составляли режиссер-постановщик и шесть актеров-резидентов: главный мужчина и женщина, главный герой и женщина, а также инженю и подросток. быть «звездными автомобилями» с участием знакомого актера или актрисы». [30]

Уильям Шетнер выступал в летнем составе после отмены «Звездного пути» . [31]

Известные театры

Некоторые летние театры специализируются на определенном виде постановки, например, на шекспировских пьесах , мюзиклах или даже опере . Некоторые известные летние театры включают: Нью-Йоркский Шекспировский фестиваль (более известный как «Шекспир в парке» , хотя это название используется в ряде других летних шекспировских сериалов); Театр Гретна, Маунт-Гретна, Пенсильвания, [10] Репертуарный театр Роки-Маунтин, Гранд-Лейк, Колорадо , [32] Консерватория Саммерстока , Калгари [33] Шекспировский фестиваль в Юте , Сидар-Сити, Юта , [34] Опера Санта-Фе , [35] ] Фестиваль танцев подушек Джейкоба , Беккет, Массачусетс , [36] Театральный фестиваль Уильямстаун , Уильямстаун, Массачусетс , [37] Театральный фестиваль Беркшира , Стокбридж, Массачусетс , [38] Фестиваль Glimmerglass , Куперстаун , Нью-Йорк, [39] Театр Barn в Огаста, Мичиган, Американский театр игроков , Спринг-Грин, Висконсин , Ванкуверский бард на пляже , [40] и Палаточный театр (Амфитеатр Джона Гудмана) в Спрингфилде, штат Миссури , [41]

Исторический театр Элитча стоит до сих пор, и после нескольких этапов реставрации фонд, управляющий театром, надеется снова проводить регулярные постановки в ближайшие несколько лет. [42]

Цирковой шатер-театр

Палатка музыкального цирка Сакраменто в 2001 году.

В 1949 году Сент-Джон Террелл начал новый опыт, представляя летний театр под шатром аренного ( циркового ) типа в Ламбертвилле, штат Нью-Джерси , Музыкальный цирк . Это положило начало новому периоду театра под открытым небом. [43] В 1951 году этот новый стиль летнего инвентаря распространился на запад с добавлением Музыкального цирка Сакраменто .

Музыкальный цирк Кейп -Код (ныне Melody Tent) в Хайаннисе , штат Массачусетс, открылся в 1950 году, это был третий палаточный театр, а в 1951 году последовал музыкальный цирк Южного берега в Кохассете , штат Массачусетс. Ранее во Флориде открылся палаточный театр. [29]

Сцена музыкального цирка Сакраменто в 2001 году.

Еще один театр в этом туре, Музыкальная ярмарка Valley Forge (закрывшаяся в 1996 году) в Девоне, штат Пенсильвания, была открыта в 1955 году Шелли Гросс , Ли Губером и Фрэнком Фордом . Затем они открыли другие театры, в том числе музыкальную ярмарку Shady Grove в Вашингтоне, округ Колумбия, музыкальную ярмарку Painters Mill в Мэриленде (закрытую в 1991 году) и музыкальную ярмарку Вестбери на Лонг-Айленде , открывшуюся в 1956 году . было 19 палаточных театров, многие из которых были расположены в Массачусетсе, Нью-Йорке и Нью-Джерси, и все они представляли только мюзиклы. (Мюзикл «Пижамная игра» был главным представлением, проходившим по палаткам летом 1957 года.) [45]

Концепция « театра в кругу» каждое лето приносила мюзиклы в бродвейском стиле в северную Калифорнию под большим тентом. Оригинальные продюсеры Рассел Льюис и Говард Янг представили свою первую постановку Show Boat , одну и ту же постановку открытия как в Ламбертвилле, так и в South Shore Music Circus. Первоначальный театр Ламбертвилля закрылся в 1970 году, а театры Сакраменто и Саут-Шор продолжают процветать и сегодня. В Сакраменто живые мюзиклы в туре представлены в новом постоянном комплексе The Wells Fargo Pavilion . Музыкальный цирк Южного берега и палатка «Мелодия Кейп-Кода» теперь служат в первую очередь местом для проведения музыкальных выступлений, в том числе популярных певцов, старых групп и оркестров.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сезон соломенной шляпы". Время . 5 июля 1937 г. с. 32 . Проверено 2 июля 2021 г.
  2. ^ Бекхард, Ричард (1948). Проект летнего театра. Джон Ричард Пресс. п. 1. ОКЛК  589457337.
  3. ^ Боррильо, Теодор А. (2012). Исторический театр Элитч в Денвере: ностальгическое путешествие (история своего времени). [издатель не указан]. стр. 25–26. ISBN 978-0-9744331-4-1. ОКЛК  823177622.
  4. ^ abcde «Развитие национальной школы подготовки актеров» . Газета "Нью-Йорк Таймс . Нью Йорк, Нью Йорк . 10 сентября 1911 г. с. 12; 6-й столбец: «Рост системы» . Проверено 12 декабря 2021 г.
  5. ^ Боррильо, Теодор А. (2012). Исторический театр Элитч в Денвере: ностальгическое путешествие (история своего времени). [издатель не указан]. п. 29. ISBN 978-0-9744331-4-1. ОКЛК  823177622.
  6. ^ "Летний театр США, 1955". Хроника библиотеки Принстонского университета . Библиотека Принстонского университета. 17 (1 (ОСЕНЬ 1955 г.)): 49–54. 1955. JSTOR  26403282.
  7. ^ Зуккеро, Уильям Генри (1964). «ВКЛАД ДЖЕЙМСА Ф. НИЛЛА В РАЗВИТИЕ СОВРЕМЕННОЙ АМЕРИКАНСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ АКЦИОНЕРНОЙ КОМПАНИИ». Университет штата Огайо, доктор философии. Диссертация : 149–150.
  8. ^ Карстарфен, FE (8 августа 1896 г.). «В других городах». Зеркало . п. 5.
  9. ^ Боррильо, Теодор А. (2012). Исторический театр Элитч в Денвере: ностальгическое путешествие (история своего времени). [издатель не указан]. п. 65. ИСБН 978-0-9744331-4-1. ОКЛК  823177622.
  10. ^ ab "О нас" gretnatheatre.org, получено 13 июля 2019 г.
  11. ^ аб Уилмет, с. 629
  12. ^ Хэмрик, Крейг. Большой Лу (2004), iUniverse, ISBN 0-595-29716-1 , стр. 18 
  13. ↑ ab Официальный сайт Ogunquit Playhouse ogunquitplayhouse.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  14. ^ Маклафлин, Джефф. Краткое содержание статьи: «Предрассветный огонь уничтожает театр Фалмута, летнюю традицию», The Boston Globe, 1 марта 1994 г.
  15. ^ «До того, как в 1970-х годах для театра настали тяжелые времена... он был частью шоу соломенных шляп, которое летом демонстрировало звезд сцены и экрана». Д'Алессандро, Джин. «Владелец Bucks County Playhouse Ральф Миллер празднует свою карьеру и с нетерпением ждет большего», The Philadelphia Inquirer , 18 июня 2006 г., стр. L03
  16. Келли, Уильям. «Городской совет готов разрешить снос Королевского театра Пуанчианы», Архивировано 18 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine palmbeachdailynews.com, 15 апреля 2009 г.
  17. ^ "История Royal Poinciana Playhouse, объединенная, исследование Тома Клэри", стр. 71-73. Архивировано 8 октября 2007 г. на Wayback Machine pbtheaterguild.org, 3 апреля 2006 г.
  18. ^ Армбруст, Роджер. «Набор контрактов по акционерным затратам - трехлетний контракт включает повышение заработной платы на 9–12%», allbusiness.com, опубликовано в Backstage , 26 марта 1999 г.
  19. Соглашение об ассоциации акционерного капитала актеров и правила, регулирующие занятость в драматических актерах-нерезидентах, вступают в силу: 27 декабря 2004 г., actorsequity.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  20. ^ Л., Дайер, Кэролайн (1932). Хозяйка садов: Мэри Элитч Лонг. Hollycrofters, Inc., Ltd. OCLC  307807.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Боррильо, Теодор А. (2012). Исторический театр Элитч в Денвере: ностальгическое путешествие (история своего времени). [издатель не указан]. ISBN 978-0-9744331-4-1. ОКЛК  823177622.
  22. ^ Боррильо, Теодор А. (2012). Исторический театр Элитч в Денвере: ностальгическое путешествие (история своего времени). [издатель не указан]. стр. 222–223. ISBN 978-0-9744331-4-1. ОКЛК  823177622.
  23. ^ Вача, Джон. Музыка ходила по кругу (2004), Kent State University Press, ISBN 0-87338-798-8 , стр. 90 
  24. ^ Премингер, Эрик Ли. Моя мать в стрингах (2004), Frog Books, ISBN 1-58394-096-0 , стр. 172 
  25. ^ «Имена в новостях», Associated Press , дата: Акрон, Огайо, 5 июля 1979 г.
  26. Список журнала Cincinnati для Летнего театра Kenley Players показывает «Молоко и мед» с Гордоном Макреем в главной роли, неделя с 1 августа 1972 года и оставшаяся часть августа 1972 года. Списки театров журнала Cincinnati Magazine , август 1972 года.
  27. ^ Келлоу, Брайан. Этель Мерман (2007), Викинг, ISBN 0-670-01829-5 , стр. 219 
  28. Официальный сайт Cape Playhouse capeplayhouse.com, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  29. ↑ ab История палатки Cape Cod Melody. Архивировано 16 октября 2011 г. на сайте Wayback Machine melodytent.org, по состоянию на 22 июня 2009 г.
  30. ^ Дьюхерст, Коллин. Коллин Дьюхерст (2002), Саймон и Шустер, ISBN 0-7432-4270-X , стр. 74 
  31. ^ Дэвид Хохман. «Вопросы и ответы; с Уильямом Шетнером». Подробности.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г.
  32. Официальный сайт Репертуарного театра Роки Маунтин www.rockymountainrep.com, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  33. ^ Официальный сайт консерватории Саммерстока Summerstock.ca, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  34. Официальный сайт Шекспировского фестиваля в Юте bard.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  35. Фестивальный сезон оперы Санта-Фе 2009 santafeopera.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  36. ^ "История" Jacob's Pillow.org
  37. Официальный сайт театрального фестиваля Уильямстаун wtfestival.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  38. Официальный сайт Беркширского театрального фестиваля berkshiretheatre.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  39. Официальный сайт фестиваля Glimmerglass glimmerglass.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  40. ^ Бард на пляже Шекспировский фестиваль 2009 bardonthebeach.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  41. ^ [1] tenttheatre.Missouristate.edu, по состоянию на 9 мая 2023 г.
  42. ^ "Исторический театр Элитча | Денвер, Колорадо" . Исторический театр Элитч . Проверено 11 апреля 2021 г.
  43. Архивы Музыкального цирка, история, списки шоу/актеров lambertville-music-circus.org, по состоянию на 22 июля 2009 г.
  44. ^ Симонсон, Роберт . Шелли Гросс, создатель летней акции «Музыкальные ярмарки», умерла в возрасте 88 лет», playbill.com, 22 июня 2009 г.
  45. Кирби, Ирвинн. «Tented Broadway Grows», The Billboard , 24 июня 1957 г., по состоянию на 24 июля 2009 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки