stringtranslate.com

Парад в честь Дня Республики в Дели

Парад в честь Дня Республики в Дели является крупнейшим и самым важным из парадов, отмечающих празднование Дня Республики в Индии . Парад проходит каждый год 26 января в Картавья Пат , Нью-Дели . Это главная достопримечательность празднования Дня Республики в Индии, которое длится три дня. Первый парад состоялся в 1950 году, и с тех пор он проводится каждый год. Культурное представление является символом разнообразной, но единой Индии. [2]

Парад проходит от Раштрапати Бхаван на Картавья Пат до Ворот Индии и оттуда до Красного Форта . Он открывается разворачиванием национального флага президентом Индии . Затем следует марш нескольких полков армии , флота и военно -воздушных сил вместе с их оркестрами, а также демонстрируются картины из разных штатов, символизирующие их культуры. Церемония отступления знаменует собой окончание парада.

История

Президент Раджендра Прасад (в конном экипаже) во время первого парада в 1950 году.

Первый парад в честь Дня Республики состоялся 26 января 1950 года под руководством тогдашнего бригадного генерала Моти Сагара из полка Горкха, во время которого почетным гостем был президент Индонезии Сукарно . В воздушном параде участвовали такие самолеты, как Harvard , Consolidated B-24 Liberators , Dakotas , Hawker Tempest , Spitfires и реактивные самолеты, всего более сотни самолетов. [3] Местом проведения был амфитеатр Ирвина, ныне известный как Национальный стадион имени майора Дхьяна Чанда. Парады являются наследием британского владычества, демонстрацией мощи соперничающим государствам. С незапамятных времен парады были демонстрацией силы, мистической доблести империй и национальных государств, наследием триумфа и вдохновляющей преданности государству. Прусское государство было пионером современных военных парадов. Индийские лидеры присоединили военные парады к Дню Республики, чтобы отметить победу новой суверенной сильной республики над колониальной властью. Следовательно, среди многих других нововведений, уникальные и грандиозные культурные картины были включены как неотъемлемая часть парада, символизирующего сильную и разнообразную республику, изобилующую символами более широкого национализма, включающего огромное региональное разнообразие. Со временем колониальные символы были систематически отброшены, и произошла индианизация . [4]

Парад

Верблюжий контингент Пограничных сил безопасности во время парада 2015 года.

В ознаменование Дня Республики в Нью-Дели проводится ежегодный парад, который начинается в Раштрапати Бхаван (резиденция президента) и продолжается вдоль Картавья-Пат, мимо Ворот Индии . [5] Перед его началом премьер-министр возлагает цветочный венок к Национальному военному мемориалу (ранее к мемориалу Амар Джаван Джоти ) на одном из концов Картавья-Пат, после чего соблюдаются две минуты молчания в память о павших солдатах. После этого он/она достигает главного возвышения Картавья-Пат, чтобы присоединиться к другим высокопоставленным лицам. Затем прибывает президент вместе с главным гостем мероприятия. Их сопровождает верхом телохранитель президента . [ требуется ссылка ]

Сначала президент разворачивает национальный флаг , пока играет национальный гимн Джана Гана Мана , и индийский армейский артиллерийский полк дает салют из 21 орудия, когда PBG отдает национальный салют и его штандарт опускается. Затем, когда PBG съезжает с помоста, президент вручает важные награды, такие как Ашок Чакра и Парам Вир Чакра . Президент выходит вперед, чтобы наградить медалями храбрости людей из вооруженных сил за их исключительную храбрость на поле боя, а также гражданских лиц, которые отличились своими различными актами храбрости в различных ситуациях, будь то военные, гражданские или сценарии катастроф. Затем полки вооруженных сил начинают свой марш во главе с командующим парадом и его заместителем, за которыми следуют живые получатели медалей храбрости Республики. После марша вооруженных сил следует марш личного состава федеральных служб безопасности и полиции Дели, которая также марширует от имени всех территориальных, государственных, городских и муниципальных полицейских сил. Дети, получившие Национальную премию за храбрость, проезжают мимо зрителей на красочно украшенных слонах или транспортных средствах. [6]

Парад 2004 года у Ворот Индии .

От 18 до 24 различных полков индийской армии в дополнение к ВМС и ВВС (всего около 55)) с их оркестрами маршируют во всех своих нарядах и официальных наградах. Президент Индии , который является главнокомандующим индийских вооруженных сил , принимает салют. Двенадцать контингентов различных военизированных сил Индии и других гражданских сил также принимают участие в этом параде. [7] Одной из уникальных достопримечательностей парада является контингент пограничных сил безопасности на верблюдах , который является единственным военным подразделением на верблюдах в мире. [ требуется ссылка ] Лучшие кадеты NCC , отобранные со всей страны, считают честью участвовать в этом мероприятии, как и школьники из различных школ в столице. Они проводят много дней, готовясь к мероприятию, и не жалеют средств, чтобы позаботиться о каждой детали, от их практики для учений до необходимого реквизита и их формы. От 22 до 30 платформ, демонстрирующих культуру различных штатов и союзных территорий Индии, включая платформы союзных министерств и государственных предприятий, принимают участие в грандиозном параде, который транслируется по всей стране по телевидению и радио. Эти движущиеся экспонаты изображают сцены деятельности людей в этих штатах, а музыка и песни этого конкретного штата сопровождают каждую демонстрацию. Каждая демонстрация демонстрирует разнообразие и богатство культуры Индии, и все шоу придает праздничное настроение событию. [8] Люди из разных частей страны любят наблюдать за тем, как представительство их штата движется на параде. [2] Около 1200 школьников представляют культурные танцы в рамках парада. [9] День Республики 2016 года ознаменовал возвращение отряда собак К-9 на парад после 26 лет. [10]

Парад традиционно завершается показательным выступлением на мотоциклах мотострелковых подразделений Вооруженных сил и служб гражданской безопасности, а также пролетом самолетов и вертолетов ВВС Индии. [ 11 ] В 2019 году в пролете приняли участие такие самолеты, как Су-30 МКИ , Jaguar , МиГ-29 , C-17 Globemaster и HAL Rudra . [12]

Генеральная репетиция парада проводится ежегодно 23 января. [13]

В целях содействия гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин в 2024 году большинство контингентов, включая команды мотоакробатов, состояли исключительно из женщин. [14] [15]

Таблицы

Картина Тамил Наду проходит по Картавья Пат во время парада 2017 года.

Процесс отбора сцен проводится Министерством обороны , которое включает ряд рекомендаций. Министерство рекомендует, чтобы сцены представляли историческое событие, наследие, культуру, программы развития и окружающую среду. На сценах не должно быть никаких логотипов, но должна быть анимация и звук. [16]

Предложения принимаются от союзных министерств и департаментов союзного правительства Индии , а также от штатов и союзных территорий Индии в установленные сроки. Предложения рассматриваются комитетом экспертов в области искусств . Процесс рассмотрения включает в себя 2 тура. Первый тур предоставляет предложения по изменениям после оценки эскизов и проектов. Второй тур оценивает трехмерные модели, после чего комитет выносит окончательное решение. [16] Система была введена в 2024 году, которая дает каждому штату и союзной территории возможность продемонстрировать свою картину во время парада в честь Дня Республики один раз в три года. [17] [18]

Избиение отступления

Церемония Beating Retreat в Виджай Чоук , 29 января 2018 года.

Индийская церемония Beating Retreat официально отмечает окончание празднеств Дня Республики. Она проводится вечером 29 января, на третий день после Дня Республики. Она проводится оркестрами трех крыльев армии : индийской армии , индийского флота и индийских военно-воздушных сил . Место проведения — холм Раисина и прилегающая к нему площадь Виджай Чоук , окруженная северным и южным блоками Раштрапати Бхаван (Президентского дворца) в конце Картавья-пати. [ требуется ссылка ]

Главным гостем мероприятия является президент Индии , который прибывает в сопровождении президентской охраны (PBG), кавалерийского подразделения. Когда прибывает президент, командир PBG просит подразделение отдать национальный салют, за которым следует исполнение индийского национального гимна, Jana Gana Mana , армией разработана церемония показа массовыми оркестрами, в которых принимают участие военные оркестры, оркестры волынок и барабанщиков, горнисты и трубачи из различных армейских полков, а также оркестры из ВМС и ВВС, которые исполняют популярные мелодии, такие как Национальная песня Индии Vande Mataram , любимый гимн Махатмы Ганди Vaishnava Jana To , Saare Jahan Se Achcha , Abide With Me и Aye Mere Watan Ke Logo в конце. [19] [20] [21]

В основном, после празднования Дня Республики школы и колледжи отмечают праздник 27 января. [ необходима ссылка ]

Контингент гостей

В 2016 году французские солдаты и французский армейский оркестр приняли участие в 67-м параде Дня Республики. Это был первый раз с начала парада в 1950 году, когда иностранный армейский контингент прошел по Раджпату во время парада Дня Республики. [ необходима цитата ]

Награды

Лучшие маршевые контингенты

Лучшие три таблицы

Лучшие картины среди союзных министерств и ведомств

Награды зрительских симпатий

В 2022 году впервые общественности было разрешено голосовать за свои любимые платформы и марширующие контингенты с помощью приложения MyGov . [43] Платформы, набравшие наибольшее количество голосов, объявляются победителями. [51] Таким образом, государственная награда перекошена в пользу штатов с большой численностью населения [необходима ссылка] .

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Парад в честь Дня Республики (Индия) .

Примечания

1. ^ В каждом из этих случаев леди Эдвина Маунтбеттен из Великобритании также была официальным гостем парада. [52] [53]
2. ^ Герцог Эдинбургский принц Филипп также сопровождал королеву Елизавету II во время парада. [54]
3. ^ Премьер-министр Дании посетил День Республики в Мадрасе ( Ченнаи ). [55]
4. ^ Приглашения не были разосланы, возможно, из-за кончины премьер-министра Лала Бахадура Шастри 11 января 1966 года в Ташкенте . Новое правительство во главе с Индирой Ганди было приведено к присяге 24 января 1966 года (всего за два дня до Дня Республики). [56]
5. ^ Впервые президент Индии ( Сарвепалли Радхакришнан ) не смог принять парад в честь Дня Республики из-за плохого самочувствия. [57] Захир Шах прибыл 28 января. [58]
6. ^ Посещал только Beating Retreat [59] [60]

Ссылки

  1. ^ "Церемонии | Министерство обороны". mod.gov.in . Получено 21 декабря 2019 г. .
  2. ^ ab "День Республики: как военный парад Индии стал зрелищем". BBC News . 26 января 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  3. ^ "10 вещей, которые вы не знали о Дне Республики". India Today . 26 января 2015 г. Получено 16 января 2020 г.
  4. ^ «Почему Индия отмечает День Республики военным парадом?». The Indian Express . 26 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  5. ^ "Индия празднует 63-й День Республики". Efi-news.com. Eastern Fare. 26 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г.
  6. ↑ Пресс-релиз Национальной премии за храбрость-2005, правительство Индии .
  7. ^ "Chap". Mod.nic.in. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 22 июля 2012 г.
  8. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 20 июля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ↑ Age Correspondent (15 января 2012 г.). «1200 школьников примут участие в параде в честь Дня независимости». The Asian Age . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 22 июля 2012 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  10. ^ "Армейские собаки маршируют по Раджпатху в День Республики спустя 26 лет". 26 января 2016 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  11. ^ "Празднование Дня Республики - Празднования - Узнайте Индию: Национальный портал Индии". knowindia.gov.in . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 11 января 2020 года .
  12. ^ "Curtain Raiser – Republic Day Celebrations 2019". Бюро пресс-информации . 25 января 2019 г. Получено 11 января 2020 г.
  13. ^ "Генеральная репетиция Дня Республики: посмотрите грандиозное представление индийских военных контингентов, ряд танков, истребителей". The Financial Express . 23 января 2018 г. Получено 11 января 2020 г. Каждый год 23 января проходит генеральная репетиция Дня Республики.
  14. ^ "Индия празднует День Республики парадом под руководством женщин". 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  15. ^ "75-й парад в честь Дня Республики, посвященный женщинам, 100 женщин играют на музыкальных инструментах". Hindustan Times . 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  16. ^ ab Das, Anjishnu (8 января 2020 г.). «Почему только в некоторых штатах есть сцена Дня Республики». The Times of India . Получено 11 января 2020 г.
  17. ^ Пери, Динакар (10 января 2024 г.). «Парад в честь Дня Республики 2024 года | Согласно новому соглашению, каждый штат может выставлять парад один раз в три года». The Hindu . Получено 26 января 2024 г.
  18. ^ «Все штаты, Техасские столичные округа получат равные шансы на демонстрацию картин во время парада в честь Дня Республики: правительство». The Indian Express . 11 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  19. ^ "Curtain Raiser – Beating Retreat Ceremony 2011". Министерство обороны. 28 января 2011 г.
  20. ^ "Beating Retreat создает волнующий душу музыкальный вечер". The Times of India . 29 января 2011 г.
  21. ^ "Звучит воинственная музыка, опускающая занавес". The Times of India . 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  22. ^ "День Республики 2016: Взгляд на то, что особенного в этот раз". The Indian Express . 25 января 2016 г. Получено 25 января 2016 г.
  23. ^ "Парад в честь Дня Республики: французские солдаты творят историю, маршируя по Раджпатху". The Economic Times . Получено 26 января 2023 г.
  24. ^ "День Республики 2017: Солдаты ОАЭ возглавляют марш на параде в Раджпатхе". NDTV.com . Получено 21 декабря 2019 г. .
  25. ^ "122 военнослужащих Вооруженных сил Бангладеш примут участие в параде в честь Дня Республики в Индии". The Daily Star . 24 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  26. ^ Шарма, Нита; Сом, Вишну; Пулланур, Хариш; АНИ (23 января 2021 г.). «Контингент Бангладеш возглавит парад в честь Дня Республики, посвященный 50-летию освобождения» . NDTV.com . Проверено 25 января 2021 г.
  27. ^ "Парад в честь Дня Республики 2023: египетский контингент марширует по Картавьей тропе. Смотреть". Moneycontrol . 26 января 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
  28. ^ "День Республики 2024: 6 индийцев среди французского контингента на параде; 5 очков" . Получено 26 января 2024 г. .
  29. ^ ab "Призы за участие в параде в честь Дня Республики 2005 г.". pib.nic.in. 1 февраля 2005 г. Получено 29 января 2017 г.
  30. ^ ab "Объявлены награды за Парад в честь Дня Республики". pib.nic.in. 2 февраля 2009 г. Получено 29 января 2017 г.
  31. ^ ab "Dogra, CRPF Best in R-Day Parade, Sangeet Natak Akademibags Tableau Award". pib.nic.in. 30 января 2010 г. Получено 29 января 2017 г.
  32. ^ ab "День Республики – Награды 2012 года". pib.nic.in. 28 января 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  33. ^ ab "ВВС и ВМС Индии признаны лучшими маршевыми контингентами среди служб". The Times of India . 30 января 2013 г.
  34. ^ ab "Армейский сикхский легкий пехотный полк получил награду за лучший марширующий контингент". Business Standard India . Press Trust of India. 28 января 2014 г. Получено 21 декабря 2019 г. – через Business Standard.
  35. ^ ab "Парад в честь Дня Республики – Объявлены награды 2015 года". pib.nic.in . Правительство Индии. 29 января 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  36. ^ ab "Парад в честь Дня Республики – Объявлены награды 2016 года". pib.nic.in . Правительство Индии. 28 января 2016 г.
  37. ^ ab "Парад в честь Дня Республики – объявлены награды 2017 года". pib.nic.in . 28 января 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  38. ^ ab "Махараштра выигрывает приз за лучшую картину на параде в честь Дня Республики". The Hindu . 28 января 2018 г. ISSN  0971-751X . Получено 28 января 2018 г.
  39. ^ ab Service, Tribune News. "Парад в честь Дня независимости: бригада Горкха получила награду за лучший марширующий контингент". Tribuneindia News Service . Получено 21 декабря 2019 г.
  40. ^ ANI (27 января 2020 г.). «ВВС Индии признаны лучшим марширующим контингентом среди трех служб на параде в честь Дня независимости | Новости Индии - Times of India». The Times of India . Получено 1 февраля 2020 г.
  41. ^ "День Республики 2020: CISF выигрывает награду за лучший марширующий контингент". Deccan Herald . 28 января 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  42. ^ "Jat Regimental Centre, Delhi Police лучшие марширующие контингенты на параде в честь Дня Республики". The Hindu . 29 января 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  43. ^ abcd Дели4 февраля, Манджит Неги Шилпи Сен Нью. "Парад в честь Дня Республики: UP выигрывает награду за лучшую сценическую постановку, ВМС Индии выбрали лучший марширующий контингент". India Today . Получено 5 февраля 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ "Объявлены лучшие марширующие контингенты и сцены парада в честь Дня Республики 2023 года". pib.gov.in . Получено 30 января 2023 г. .
  45. ^ abcdefg "The Sunday Tribune - Спектр". www.tribuneindia.com . Проверено 21 декабря 2019 г.
  46. ^ "Орисса получает награду за лучшую иллюстрацию". The Hindu . 29 января 2007 г. Получено 21 декабря 2019 г. – через www.thehindu.com.
  47. ^ "Живопись Ассама выиграла первый приз на параде в честь 71-го Дня Республики". www.newsonair.com . Получено 29 января 2020 г. .
  48. ^ ab Peri, Dinakar (28 января 2021 г.). «Парад в честь Дня Республики: Уттар-Прадеш выигрывает награду за лучшую иллюстрацию». The Hindu . Получено 30 января 2021 г. .
  49. ^ ab "Объявлены лучшие марширующие контингенты и сцены парада в честь Дня Республики 2023 года". pib.gov.in . Получено 30 января 2023 г. .
  50. ^ "День Республики: лучшими названы картины Министерства Джал Шакти, NDRF". www.cityspidey.com . Получено 29 января 2020 г. .
  51. ^ "Проголосуйте за любимую Табло в День Республики 2022". 23 января 2022 г.
  52. ^ "ДЕНЬ РЕСПУБЛИКИ В ДЕЛИ: Парад в центре города". The Times of India . 22 января 1956 г. стр. 4. ProQuest  501661043.
  53. ↑ British Pathé (13 апреля 2014 г.). «Празднование Республики (1964)» – через YouTube.
  54. ^ "Пандит Джавахарлал Неру, новостное фото, Ее Величество Королева Елизавета". Timescontent.com. 26 января 1961 г. Получено 24 января 2014 г.
  55. ^ "ДАТСКИЙ ПРЕМЬЕР ПОСЕТИТ ИНДИЮ". The Times of India . 4 января 1962 г. стр. 7. ProQuest  365725781.
  56. ↑ Пранай Гупте (15 февраля 2012 г.). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди. Книги Пингвинов Индия. ISBN 9780143068266. Получено 1 августа 2018 г.
  57. ^ «Asian Recorder». 25 июля 1967 г. – через Google Books.
  58. ^ «Азиатский альманах». VT Sambandan. 25 июля 1967 г. – через Google Books.
  59. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 2 февраля 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  60. ↑ Ссылка: Indian Newsmagazine. 25 июля 1970 г.