stringtranslate.com

День перемирия

Празднование Дня перемирия в Филадельфии , штат Пенсильвания, 11 ноября 1918 года.

День перемирия , позже известный как День памяти в Содружестве и День ветеранов в Соединенных Штатах , отмечается каждый год 11 ноября в ознаменование перемирия, подписанного между союзниками по Первой мировой войне и Германией в Компьене , Франция , в 5:45 утра [1] о прекращении военных действий на Западном фронте Первой мировой войны , которое вступило в силу в 11:00 утра — «одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца» 1918 года, хотя, по словам Томаса Р. Гоуэнлока, офицера разведки Первой дивизии США , обстрелы с обеих сторон продолжались до конца дня, прекратившись только с наступлением темноты. [2] [3] Первоначально перемирие истекло через 36 дней и его пришлось продлевать несколько раз. Формальное мирное соглашение было достигнуто только после подписания Версальского договора в следующем году. [4]

Эта дата является национальным праздником во Франции и была объявлена ​​национальным праздником во многих странах -союзниках Первой мировой войны , некоторые из которых с тех пор изменили название праздника с Дня перемирия на День памяти в Содружестве наций Великобритании или на День ветеранов в Соединенных Штатах. [5] В некоторых странах День перемирия совпадает с другими государственными праздниками.

История в странах-союзниках

Первое празднование Дня перемирия состоялось в Букингемском дворце , начавшись с того, что король Георг V устроил «Банкет в честь президента Французской Республики » ( Раймон Пуанкаре ) [6] вечером 10 ноября 1919 года. Первые официальные мероприятия Дня перемирия впоследствии состоялись на территории Букингемского дворца утром 11 ноября 1919 года [7], которые включали двухминутное молчание в знак уважения к тем, кто погиб на войне, и тем, кто остался позади. [8]

Похожие церемонии развивались и в других странах в межвоенный период . Например, в Южной Африке Памятный Орден Жестяных Шляп к концу 1920-х годов разработал церемонию, в которой тост за «Павших товарищей» отмечался не только в тишине, но и в темноте, за исключением «Света Памяти», а церемония заканчивалась гимном Ордена «Старые солдаты никогда не умирают». [9] [Примечание 1]

В Великобритании, начиная с 1939 года, двухминутное молчание было перенесено на ближайшее к 11 ноября воскресенье, чтобы не мешать военному производству, если 11 ноября выпадет на будний день. [11] Это стало Воскресеньем памяти .

Празднование 11 ноября изначально было сосредоточено на чествовании погибших в Первой мировой войне и возвращении к миру. Незадолго до или после Второй мировой войны многие страны изменили название праздника, несколько изменили фокус, включив в него всех ветеранов своих вооруженных сил, а несколько чтят своих погибших на войне как в форме, так и среди гражданского населения. Большинство государств-членов Содружества Наций последовали примеру Канады и приняли название День памяти . [12] В 1954 году Соединенные Штаты изменили название на День всех ветеранов , позже сокращенное до «Дня ветеранов». [13]

21 век

В Соединенном Королевстве и странах Содружества День перемирия отмечается двухминутным молчанием в одиннадцатом часу, а основная служба проходит в Воскресенье памяти (также известное как День памяти). [14] Оба дня официально отмечаются, но не являются государственными праздниками. [15] Национальная служба памяти проводится в Лондоне в Воскресенье памяти. [16]

В Соединенных Штатах День ветеранов чествует американских ветеранов, как живых, так и умерших. Официальным днем ​​национальной памяти погибших в бою является День памяти , который предшествовал Первой мировой войне. Некоторые, включая американского романиста Курта Воннегута и американского ветерана за мир Рори Фаннинга, призвали американцев возобновить празднование 11 ноября как Дня перемирия, дня, чтобы поразмышлять о том, как мы можем достичь мира, как это было изначально. [17]

Президентская чета Франции и премьер-министрская чета Испании на праздновании столетия перемирия, 11 ноября 2018 г.

Во Франции этот праздник известен как День памяти ( Jour du Souvenir ). В Бельгии он остаётся Днём перемирия ( Jour de l'Armistice ). [18]

Этот день является государственным праздником в Сербии с 2012 года. Сербские войска понесли самые большие потери в Первой мировой войне . Чтобы почтить память своих жертв, люди в Сербии носят рамонду Натали как символ памяти. [19]

В Польше 11 ноября отмечается День национальной независимости — государственный праздник, посвященный годовщине восстановления суверенитета Польши как Второй Польской Республики в 1918 году после 123 лет раздела между Российской империей , Королевством Пруссия и империей Габсбургов . [20]

В Румынии День перемирия отмечается как День ветеранов или День ветеранов театра боевых действий, этот день также знаменует собой гибель первого румынского солдата в войне в Афганистане 11 ноября 2003 года. [21] С 2015 года румынский пион используется для воздаяния дани памяти румынским солдатам, погибшим на поле боя. [22]

Церемонии проводятся в Кении в течение выходных через две недели после Дня перемирия. Это связано с тем, что новости о перемирии достигли сегодняшней Замбии (тогдашней Северной Родезии) только две недели спустя, где немецкие и британские командиры должны были согласовать протоколы для своей собственной церемонии перемирия. [23]

11 ноября 2018 года, в столетие перемирия, по всему миру прошли памятные мероприятия. Во Франции более 60 глав государств и правительств собрались у Триумфальной арки в Париже. [24]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Некоторые источники сообщают (все в одинаковых словах), что Южно-Австралийское государственное отделение Возвращенной имперской лиги моряков и солдат Австралии разработало простую церемонию молчания для усопших товарищей в 9 вечера, но нет надежного источника, подтверждающего, что это произошло в День перемирия. Клуб Palm Beach (ранее Palm Beach RSL) сообщает, что в 1916 году в Аделаиде соблюдалась тишина в ознаменование высадки в Галлиполи. [10]

Ссылки

  1. ^ "Перемирие: Конец Первой мировой войны, 1918". EyeWitness to History . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .
  2. ^ «Как солдаты Первой мировой войны праздновали перемирие». 10 ноября 2016 г.
  3. ^ Гоуэнлок, Томас (1937). Солдаты тьмы . Doubleday, Doran & Co. OCLC  1827765.
  4. ^ Шушкевич, Вал (2005). Настоящий Винни: единственный в своем роде медведь. Natural Heritage Books. стр. 42. ISBN 978-1554883509.
  5. ^ Осборн, Сэмюэл (11 ноября 2015 г.). «День перемирия, День памяти и День ветеранов — в чем разница?». The Independent . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  6. ^ "Банкет в честь президента Французской Республики, понедельник, 10 ноября 1919 года". Королевская коллекция Trust . Инвентарный номер 1000799.
  7. ^ Осборн, Сэмюэл (11 ноября 2015 г.). «День перемирия, День памяти и День ветеранов — в чем разница?». The Independent . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  8. ↑ Стрит, Питер (7 ноября 2014 г.). «Великая тишина начинается». Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  9. ^ "Reveille Shellhole". стр. 1–4. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  10. ^ "История Дня АНЗАК" . Получено 20 ноября 2018 г.
  11. ^ Сесил, Хью (1998). В одиннадцатый час. Pen & Sword Books Ltd. стр. 357–358. ISBN 978-0850526448.
  12. ^ Осборн, Сэмюэл (11 ноября 2015 г.). «День перемирия, День памяти и День ветеранов — в чем разница?». The Independent . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  13. ^ "История Дня ветеранов". Министерство по делам ветеранов США . 20 июля 2015 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  14. ^ "REMEMBRANCE DAY определение и значение | Collins English Dictionary". Collins English Dictionary . Получено 8 ноября 2023 г. .
  15. ^ "Воскресенье памяти | Мероприятия памяти | Королевский британский легион". Королевский британский легион . Получено 8 ноября 2023 г.
  16. ^ "Воскресенье памяти | Мероприятия памяти | Королевский британский легион". Королевский британский легион . 13 февраля 2019 г. Получено 21 июля 2021 г.
  17. ↑ Фаннинг, Рори (11 ноября 2014 г.). «Почему США не отмечают День перемирия? Нам больше по душе война, чем мир». The Guardian . Получено 18 ноября 2018 г.
  18. ^ "Государственные праздники по всему миру: День перемирия" . Получено 18 ноября 2018 г.
  19. ^ "Сербия отметит День перемирия как государственный праздник". 9 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  20. ^ Dziennik Ustaw 1937 No. 33 позиция 255 [ постоянная мертвая ссылка ] , 1989 No. 6 позиция 34 Архивировано 27 февраля 2021 года на Wayback Machine
  21. ^ "11 ноября - Ветеран театра оперы" . Defense.ro (на румынском языке). 11 ноября 2023 г.
  22. ^ Ана-Мария Кононович (9 августа 2022 г.). «Румынский пион». Radio Romania International .
  23. ^ "Где наконец закончилась Первая мировая война". 25 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  24. ^ Эддли, Эстер (12 ноября 2018 г.). «Люди собираются по всему миру, чтобы отметить столетие перемирия». The Guardian . Получено 18 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме День перемирия .