stringtranslate.com

Выборы в Законодательное собрание штата Мадрас 1967 г.

Четвертые выборы в законодательную ассамблею штата Мадрас (позже переименованного в Тамил Наду ) состоялись в феврале 1967 года. Коалиция под руководством CN Annadurai во главе с Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) одержала победу на выборах, одержав победу над Индийским национальным конгрессом (Конгрессом). Антихинди агитация , рост цен на основные товары и нехватка риса были доминирующими проблемами. Отставка K. Kamaraj с поста главного министра в 1963 году, чтобы сосредоточиться на партийных делах, наряду с постоянными слухами о коррупции ослабили действующее правительство Конгресса. Это был первый случай, когда партия, не входящая в Конгресс, получила простое большинство в ассамблее штата в Индии, второй раз после победы Коммунистической партии Индии на выборах в ассамблею Кералы в 1957 году для альянса партий, не входящих в Конгресс, чтобы получить большинство в штате в Индии , и последний раз, когда Конгресс удерживал власть в Тамил Наду. Это ознаменовало начало доминирования дравидов в политике Тамил Наду. Аннадурай, который стал первым неконгрессовским главным министром Тамил Наду после обретения независимости, умер в должности в 1969 году, и В. Р. Недунчежьян занял пост исполняющего обязанности главного министра. С тех пор, за исключением коротких месяцев президентского правления, только Дравида Муннетра Кажагам и отколовшаяся от него Анна Дравида Муннетра Кажагам сформировали кабинеты в штате.

Фон

Партия Конгресса начала демонстрировать слабость в годы после выборов 1962 года . [3] Летом 1962 года DMK провела демонстрации против роста цен. Эти демонстрации стали жестокими по всему штату, что привело к аресту 6500 добровольцев DMK, 14 членов ассамблеи и четырех членов Лок Сабхи, включая Аннадурая. [3]

Камарадж добровольно ушел с поста главного министра в 1963 году, несмотря на свою популярность, чтобы занять пост президента Всеиндийского комитета Конгресса , и был заменен М. Бактаватсаламом . Камарадж надеялся стать образцом для подражания для других старших лидеров Конгресса, чтобы проложить путь для молодежи и укрепить популярность партии. Роберт Л. Хардгрейв-младший (почетный профессор Темпла в области гуманитарных наук, государственного управления и азиатских исследований Техасского университета ) написал в статье, опубликованной в журнале Pacific Affairs , что М. Бхактаватсалам не обладал личной харизмой или политической проницательностью Камараджа. Постоянные слухи о коррупции запятнали имидж правительства. В октябре 1964 года продовольственный кризис привел к рекордно низкому уровню популярности правительства Конгресса. [3]

Проблемы

Главными проблемами на выборах были вопрос официального языка , рост цен на основные товары и нехватка риса. Центральное правительство во главе с Индийским национальным конгрессом приняло закон о замене английского языка на хинди в качестве официального языка Индии, сохранив при этом возможный «ассоциированный» статус английского языка. Переход вступил в силу 26 января 1965 года. В знак протеста против расплывчатой ​​формулировки закона, опасаясь возможной ликвидации английского языка и навязывания хинди, ДМК начала агитацию против перехода, и эта агитация переросла в насилие. Выборы 1967 года состоялись после этого насилия. [4]

Острая нехватка риса, преобладающая в штате, стала предвыборной проблемой, и DMK пообещала в своем предвыборном манифесте поставлять три падиса (примерно 4,5 кг) риса за 1 рупию . [5] [6] DMK извлекла выгоду из нехватки риса, а также из широко распространенного недовольства администрацией Бхактаватсалама. Такие лозунги, как Kamarajar Annachi kadalaiparuppu vilai ennachu (Старший брат ( Анначи — титул, исторически используемый для обозначения человека из касты Камараджа ) Камарадж, что случилось с ценой на чана-дал?), Bhaktavatsalam annachi, arisi vilai ennachu (дословно Брат Бхатаватсалам, что случилось с ценой на рис?) эффективно использовались DMK для разжигания общественного гнева против Конгресса. [7]

Эти выборы были отмечены тем, что популярный актер, кандидат от DMK и будущий главный министр MG Ramachandran (MGR) был застрелен в горло актером MR Radha всего за несколько недель до выборов. Он выжил после выстрела, но инцидент создал огромную волну популярности для MGR. Это в конечном итоге помогло повысить популярность не только MGR, но и DMK на выборах, и приписывается как одна из причин победы DMK. [8]

Коалиции

В выборах участвовали две основные политические коалиции. Индийский национальный конгресс участвовал [9] в одиночку, в то время как Дравидар Кажагам (ДК) под руководством Перияра Э. В. Рамасами поддерживал и вел агитацию за действующий Конгресс против его протеже Аннадурая. [ 10] [11] [12] Фронт под руководством ДМК включал партию Сватантра , Коммунистическую партию Индии (марксистскую) , Социалистическую партию Праджа , Социалистическую партию Самьюкта , Партию трудящихся Тамил Наду , Республиканскую партию Индии и Индийскую союзную мусульманскую лигу . Тамил Арасу Кажагам и партия Мы, тамилы, вели агитацию, используя избирательный символ ДМК. [4] Эта оппозиционная коалиция была сформирована Ч. Раджагопалачари (Раджаджи) с единственной целью — победить Конгресс под руководством Камараджа. Личная враждебность Раджаджи к Камараджу и его оппозиция партии Конгресса были основными причинами союза Сватантры с ДМК. [13] Коммунистическая партия Индии проводила кампанию в одиночку, не присоединяясь ни к одной из двух коалиций. [14] [15]

Избирательный альянс между DMK, партией Сватантра и Мусульманской лигой возник в годы, предшествовавшие гражданским выборам 1964 года по всему штату Мадрас. Во время избирательной кампании 1964 года Раджагопалачари сказал: «DMK и Мусульманская лига — мои дети, и я обязан воспитывать их до силы и высоты». [3]

Агитация

И Конгресс, и DMK использовали фильмы и актеров для агитации. Gemini Studios сняли политический фильм для Конгресса — Vazhga Nam Thayagam с Шиваджи Ганешаном и Нагешем в главных ролях . Шиваджи и Падмини работали на партию Конгресса. Несмотря на свои усилия, Конгресс не смог противостоять пропаганде DMK, которая имела долгую историю использования фильмов для политических кампаний с момента своего основания. [16]

Долгосрочное сотрудничество DMK с тамильской киноиндустрией было использовано в этой кампании. Фильмы MGR использовались для нападок на политику Конгресса и популяризации позиций DMK. Подобно тактике, применявшейся на выборах 1957 и 1962 годов , кинопесни и диалоги из фильмов Каанджи Талайван (1963), «Дейватаи (1964) , «Падакотти (1964)», Аайиратил Оруван », Энга Витту Пиллаи (1965), Анбе Ваа (1966), Наан Аанаиттал (1966), «Мугараси (1966)», «Петралтан Пиллая (1966)», Вивасаи (1967) и Арасакатталаи (1967) использовались для политических сообщений. Менее известные кинозвезды, такие как Равичандран и Джайшанкар, использовали свои фильмы для восхваления DMK и Аннадурая. DMK развесили плакаты с изображением MGR, выздоравливающего на больничной койке с гипсом на шее (от огнестрельных ранений) по всему Тамил Наду, чтобы получить общественное сочувствие и поддержку. [7] [17] [18]

Выборы

Выборы проводились в общей сложности в 234 избирательных округах, включая 43 зарегистрированных кастовых и 2 зарезервированных избирательных округа зарегистрированных племен . В борьбе участвовало 778 кандидатов, в том числе 11 женщин, из которых 231 мужчина и 3 женщины были избраны в ассамблею. Явка на выборах составила 76,57 процента всех имеющих право голоса избирателей, при этом проголосовали 79,19% мужчин и 73,99% женщин. Голосование на выборах в ассамблею проводилось одновременно с голосованием на парламентских выборах 1967 года . Оно проводилось в три этапа с 5 по 21 февраля (5, 18 и 21 февраля). [19] [20]

Распределение мест

ДМК Фронт

Конгресс

Результаты

DMK и его союзники по коалиции получили 179 мест (76,5%). Индийский национальный конгресс получил 51 место (21,8%). [21] Четыре кандидата от партии Naam Thamizhar во главе с SP Adithanar и два кандидата от Tamil Arasu Kazhagam во главе с MP Sivagnanam боролись [9] под символом DMK «Восходящее солнце». Кандидаты от Индийской союзной мусульманской лиги боролись [9] как независимые кандидаты. [22]

[2] [23]

По избирательному округу

Анализ

Эффективная агитация DMK на низовом уровне и политическая проницательность Аннадурая нанесли поражение Конгрессу и его лидеру М. Бхактаватсаламу. Популярность Объединенного фронта была настолько велика, что они смогли получить абсолютное большинство в десяти из 14 округов штата, в то время как Конгресс не смог добиться этого ни в одном округе. Это было во многом связано с тем, что Объединенный фронт смог извлечь выгоду из своей растущей поддержки в крупных городах, в сочетании с падением поддержки Конгресса в его традиционных избирательных округах касты расписания . [24]

Грань победы

В следующей таблице показано количество мест, полученных соответствующими партиями, по разнице голосов. [24]

Значительные потери

Бывший главный министр и видный лидер Индийского национального конгресса К. Камарадж проиграл свое место в Вирудхунагаре с перевесом в 1285 голосов лидеру студентов DMK П. Синивасану . Всего за несколько дней до выборов Камарадж получил травму в результате несчастного случая и не смог вести кампанию, что привело к его известному замечанию о том, что он «выиграет лежа» (т. е. без усилий по предвыборной агитации). ( Тамил : படுத்துக் கொண்டே ஜெயிப்பேன் ). [7] Он проиграл выборы вместе с действующим главным министром М. Бактаватсаламом , который проиграл свое место в Шриперумбудуре Д. Раджаратхинаму из DMK с перевесом в 8926 голосов. За исключением Г. Бхуварагхана (министра информации и рекламы), все министры уходящего кабинета Бахтаватсалам потерпели поражение на этих выборах. [27] [28]

После результата работы DMK в Вирудхунагаре была настенная роспись, на которой было написано: Будьте здоровы!» (Неграмотный Камарадж потерпел поражение от Выпускника Сринивасана!). Конгресс ответил: அரசு கல்விக்கூடங்களில் படித்து வாங்கிய இளைஞன் சீனிவாசன், இப்போது அதே காமராஜரை தோற்கடித்தான்» (Сенивасан, который учился и окончил учебные заведения, построенные по приказу тогдашнего главного министра Тамил Наду, неграмотный Камарадж, теперь победил того же Камараджа)

Формирование правительства

Результаты выборов были объявлены 23 февраля 1967 года, и DMK получила абсолютное большинство. Генеральный секретарь DMK, CN Аннадурай, который был членом Раджья Сабхи и был недавно избран в Лок Сабху от Канджипурама, привел партию к увеличению своей доли голосов до 40,6% по сравнению с 27,1% на выборах 1962 года. Аннадурай и DMK не ожидали такой решительной победы; Аннадурай боролся за то, чтобы стать членом парламента, а не членом Законодательного собрания. Не имея другого консенсусного кандидата на роль главного министра, Аннадурай ушел в отставку с мест в Раджья Сабхе и Лок Сабхе. Он был выдвинут на пост главного министра штата Мадрас и официально заявил о своих правах на формирование правительства 2 марта 1967 года. Он был приведен к присяге губернатором Уджалом Сингхом 6 марта 1967 года в Раджаджи Холле. [ необходима цитата ] Позднее , 22 апреля 1967 года, он был избран в Законодательный совет Мадраса. [29] [30]

Кабинет Аннадураи

Совет министров в кабинете CN Аннадураи (6 марта 1967 г. – 10 февраля 1969 г.) полностью состоял из представителей DMK, и они перечислены в следующей таблице. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шанкарлал С. Бхатт (2006). Земля и люди индийских штатов и союзных территорий: В 36 томах. Тамил Наду. Издательство Gyan. стр. 525. ISBN 978-81-7835-381-4.
  2. ^ abc "The Madras Legislative Assembly, 1962-67, A Review" (PDF) . assembly.tn.gov.in . 24 августа 1967 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2021 г.
  3. ^ abcd Хардгрейв, Роберт Л. младший (зима 1964–1965). «DMK и политика тамильского национализма». Pacific Affairs . 37 (4). Pacific Affairs, Университет Британской Колумбии: 410. doi :10.2307/2755132. JSTOR  2755132.
  4. ^ ab Chandra, Kanchan (15 февраля 2007 г.). Почему этнические партии преуспевают: покровительство и этнические подсчеты в Индии. Cambridge University Press. стр. 276. ISBN 978-0-521-89141-7. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 . Получено 24 сентября 2016 .
  5. ^ "Конкурентная политика риса", The Hindu , 9 апреля 2009 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. , извлечено 16 ноября 2009 г.
  6. ^ "Политика риса", The Hindu Business Line , 12 мая 2006 г., архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. , извлечено 16 ноября 2009 г.
  7. ^ abc "Политика Bioscope - Часть 12, Thinnai.com (на тамильском)". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  8. ^ Велаютам, Селварадж (2001). Тамильское кино: культурная политика другой киноиндустрии Индии. Нью-Йорк: Routledge. С. 116. ISBN 0-415-39680-8. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 . Получено 24 сентября 2016 .
  9. ^ abc В Индии термин «состязание» используется для обозначения участия в выборах. Закон о представительстве народа 1951 года, законодательство, регулирующее выборы в Индии, использует этот термин, как и Избирательная комиссия Индии. «FAQs — Соревнование на выборах». Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Получено 18 февраля 2010 года .
  10. ^ "Periyar Movement". periyar.org . Архивировано из оригинала 30 января 2007 года . Получено 16 ноября 2009 года .
  11. ^ "EV Ramaswami Naicker и CN Annadurai - Cho Ramaswamy, India Today". Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 16 ноября 2009 года .
  12. ^ "Арияпадавендия Анна, журнал Калачуваду (на тамильском языке)" . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  13. ^ Б. Н. Пандей (1977). Лидерство в Южной Азии . стр. 434.
  14. Менон, Мукундан С. (18 марта 1989 г.), «Как жили коммунисты», Economic and Political Weekly , т. 24, № 11, стр. 549–550, JSTOR  4394522
  15. ^ Джаякантан, Д. (2006). Политический опыт литератора. Нью-Дели: Издательство Vikas. п. 195. ИСБН 978-1-4067-3569-7. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 24 сентября 2016 .
  16. ^ Сельварадж Велаюдхам (2008). Тамильское кино: культурная политика других киноиндустрии Индии. Рутледж. п. 73. ИСБН 9780415396806. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 . Получено 7 ноября 2020 .
  17. ^ "Политика Bioscope - Часть 11, Thinnai.com (на тамильском)". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  18. ^ "Политика Bioscope - Часть 20, Thinnai.com (на тамильском)". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  19. ^ "ПОДРОБНОСТИ СРОКОВ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АССАМБЛЕЙ, СОЗДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С КОНСТИТУЦИЕЙ ИНДИИ". Законодательное собрание Тамил Наду . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 11 февраля 2010 года .
  20. Мадрас (1968). Отчет администрации штата Мадрас. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Получено 24 сентября 2016 года .
  21. ^ "Результаты выборов в Тамил Наду 1967 года, Избирательная комиссия Индии" (PDF) . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г.
  22. ^ Карунакаран, Котта П. (1975). Коалиционные правительства в Индии: проблемы и перспективы. Индийский институт перспективных исследований. стр. 233.
  23. ^ "Тамил Наду 1967".
  24. ^ abc Siddhartan, NS (17 июня 1967 г.). «Голосование на четвертых всеобщих выборах. I: Успех DMK в Мадрасе». Economic and Political Weekly . 2 (24): 1083–88. JSTOR  4358065.
  25. ^ Индия, справочный ежегодник. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. 1967. С. 437. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Получено 24 сентября 2016 года .
  26. ^ Росс Барнетт, Маргерит (1975). Электоральная политика в индийских штатах: партийные системы и расколы. Manohar Book Service. стр. 86. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  27. ^ Кандасвами. П (2008). Политическая карьера К. Камараджа. Concept Publishing Company. стр. 116–18. ASIN  B00069WY4K. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  28. ^ Перемотка выборов (на тамильском) [ мертвая ссылка ]
  29. Пушпа Айенгар, Сугата Шринивасараджу, «Там, где вырисовываются наследники семьи», Outlook India , архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. , извлечено 16 ноября 2009 г.
  30. ^ Гопал К. Бхаргава, Шанкарлал К. Бхатт (2005). Земля и население индийских штатов и союзных территорий. 25. Тамил Наду. Дели: Публикации Калпаза. п. 525. ИСБН 81-7835-356-3.
  31. ^ Индия, справочный ежегодник. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. 1968. С. 447. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Получено 24 сентября 2016 года .

Внешние ссылки