stringtranslate.com

Взрывы бомб в Лондоне в 1999 году

Лондонские гвоздевые бомбы 1999 года были серией взрывов бомб в Лондоне , Англия. В течение трех последовательных выходных с 17 по 30 апреля 1999 года самодельные гвоздевые бомбы были взорваны в Брикстоне в Южном Лондоне ; на Брик-лейн , Спиталфилдс , в Ист-Энде ; и в пабе Admiral Duncan в Сохо в Вест-Энде . Каждая бомба содержала до 1500 100-миллиметровых гвоздей, которые были в дорожных сумках , оставленных в общественных местах. Бомбы убили трех человек и ранили 140 человек, четверо из которых потеряли конечности.

2 мая 1999 года антитеррористическое отделение столичной полиции обвинило 22-летнего Дэвида Коупленда в убийстве. Коупленд, который стал известен как «лондонский гвоздезабивной бомбардировщик», был неонацистским боевиком и бывшим членом двух политических групп: Британской национальной партии , а затем Национал-социалистического движения . Целью взрывов были лондонские чернокожие , бенгальские и ЛГБТ- сообщества. [1] Коупленд был признан виновным в убийстве в 2000 году и приговорен к шести пожизненным заключениям . [1]

Обзор

Дэвид Коупленд

Рентгеновские снимки из больницы Грейт-Ормонд-стрит показывают гвоздь от бомбы в Брикстоне, застрявший в мозге младенца.

Первый взрыв в субботу, 17 апреля 1999 года, произошел на Electric Avenue , Brixton , районе южного Лондона с большим количеством чернокожего населения. Бомба была сделана с использованием взрывчатки из фейерверков, заклеенной внутри спортивной сумки, заряженной и оставленной на рынке Brixton Market . Торговцы рынка Brixton Market заподозрили неладное, и один из них, Гэри Шиллинг, переместил сумку в менее людное место, увидев, что преступник Коупленд ведет себя подозрительно. Еще два перемещения бомбы были совершены неубежденными торговцами, включая извлечение бомбы из сумки, в результате чего она оказалась рядом с супермаркетом Iceland . Обеспокоенные торговцы вызвали полицию, которая прибыла на место как раз в тот момент, когда бомба взорвалась в 5:25 вечера. Сорок восемь человек получили ранения, многие из них серьезно из-за 4-дюймовых (100 мм) гвоздей, которыми была упакована бомба. Взрыв был сильным, гвозди разлетелись во все стороны, выбило окна и взорвало припаркованную машину поперек улицы. [2]

Бомба на Брик-лейн

Вторая бомба, в следующую субботу, 24 апреля, была нацелена на Брик-лейн в Ист-Энде Лондона , где проживает большая бангладешская община. По воскресеньям там работает уличный рынок, но преступник Коупленд по ошибке попытался установить бомбу в субботу, когда улица была менее оживленной. Не желая менять таймер на бомбе, он вместо этого оставил ее в черной сумке Reebok на Ханбери-стрит . Там ее подобрал мужчина, который отвез ее в полицейский участок на Брик-лейн, который был закрыт. Мужчина положил ее в багажник своего автомобиля Ford Sierra , припаркованного возле дома 42 по Брик-лейн, где она и взорвалась. [3] Тринадцать человек получили ранения, а окружающие здания и автомобили были серьезно повреждены. [4]

Бомба «Адмирал Дункан»

Третья и последняя бомба была заложена и взорвана вечером в пятницу, 30 апреля, в пабе Admiral Duncan на Олд Комптон-стрит в Сохо , сердце лондонского гей-сообщества . В то время паб и улица снаружи были переполнены, потому что вечер был началом выходных банковских каникул . Оставленная без присмотра спортивная сумка с бомбой, которая была приклеена внутри, была замечена посетителями Admiral Duncan; однако бомба взорвалась в 6:37 вечера, как раз когда сумку осматривал менеджер паба Марк Тейлор. [5] Три человека погибли, а в общей сложности семьдесят девять получили ранения, многие из них серьезные. Четверым выжившим пришлось ампутировать конечности . [6]

Акт памяти 2023 года, приуроченный к годовщине бомбардировки

Жертвы

Андреа Дайкс, находившаяся на четвертом месяце беременности, погибла, а ее муж Джулиан получил серьезные ранения.

В результате взрыва в пабе в Сохо погибла Андреа Дайкс, 27 лет, находившаяся на четвертом месяце беременности своим первым ребенком, а также ее друзья и хозяева вечера, Ник Мур, 31 год, и Джон Лайт, 32 года, который должен был стать крестным отцом ребенка . Муж Андреа, Джулиан, за которого она вышла замуж в августе 1997 года, был серьезно ранен. Четверо друзей из Эссекса встретились в Admiral Duncan, чтобы отпраздновать беременность Андреа. [7]

Расследование и арест

После взрыва в Брикстоне официальные лица изначально подчеркивали, что участие ИРА маловероятно и что это, скорее всего, работа правых террористов после расследования Стивена Лоуренса , которое было опубликовано в то время, или «подражание» Эдгару Пирсу . 19 апреля Combat 18 , неонацистская террористическая [8] организация, взяла на себя ответственность по телефону. [9] К моменту взрыва на Брик-лейн неделей позже, который полиция связала с взрывом в Брикстоне, стало ясно, что за атаками стоит расистская организация. Это также разожгло страхи расовой напряженности, особенно после публикации расследования Стивена Лоуренса в феврале, и поскольку Брикстон был ареной расовых беспорядков в 1981 году . [10]

Хотя полиция описала эти нападения как конкретно расистские, они выпустили предупреждение, что потенциально следующей целью террориста-смертника может стать гей-бар, а The Yard — паб в районе Сохо — вывесил плакат, предупреждающий клиентов быть бдительными. [ 5] В четверг, 29 апреля, кадры видеонаблюдения с места атаки в Брикстоне получили широкую огласку после того, как на них было обнаружено изображение предполагаемого террориста-смертника. Это заставило Коупленда перенести запланированную им бомбардировку Admiral Duncan на вечер пятницы. Пол Мифсуд, коллега Коупленда, узнал его по кадрам и сообщил в полицию примерно за час и двадцать минут до третьей бомбардировки. [11]

Полиция связала взрыв в здании Адмирала Дункана с предыдущими, и снова главными подозреваемыми стали крайне правые . Через два часа после взрыва неонацистская организация « Белые волки » [12] взяла на себя ответственность за нападение. Были опасения, что следующими объектами нападений станут другие этнические меньшинства, такие как евреи и азиаты . В результате некоторые синагоги усилили меры безопасности. [13]

Коупленд был арестован той ночью, как только полиция узнала его адрес, арендованная комната на Саннибэнк-роуд, Коув , Хэмпшир . Он признался в совершении трех взрывов, как только открыл дверь полиции, сказав им: «Да, они все были на моей совести. Я сделал их сам». Он показал им свою комнату, где на стене висели два нацистских флага, а также коллекцию фотографий и газетных статей о взрывах. [14]

В мае 2021 года информатор «Артур», опознавший Коупленда, рассказал The Guardian о Дэвиде Коупленде и современной угрозе со стороны крайне правых. [15]

Преступник

Фотография Коупленда, сделанная после его ареста в апреле 1999 года.

Дэвид Джеймс Коупленд родился 15 мая 1976 года в Ханворте в лондонском районе Хаунслоу [16] в семье рабочего класса. Его отец был машинистом [17] , а мать — домохозяйкой. Коупленд прожил большую часть своего детства с родителями и двумя братьями в Йейтли в Хэмпшире, посещая школу Йейтли , где он получил семь GCSE, прежде чем уйти в 1992 году. Журналист Ник Райан писал, что в подростковом возрасте Коупленд боялся, что он гомосексуалист ; когда его родители подпевали музыкальной теме из сериала «Флинтстоуны» по телевизору — «мы будем весело проводить время» — он, как сообщается, считал, что они посылают ему сообщение. Будучи подростком постарше, он начал слушать хэви-метал группы и заработал себе прозвище «Мистер Злой». Райан писал, что сотрудники его школы не помнят его в этот период, как будто он стал невидимым. [17]

После ареста после взрывов Коупленд рассказал психиатрам, что у него начались садомазохистские сны, когда ему было около двенадцати лет, включая сны или фантазии о том, что он перевоплотился в офицера СС с доступом к женщинам в качестве рабынь. [18] Он бросил школу ради серии неудачных работ, как сообщается, обвиняя иммигрантов в трудном рынке труда. Коупленд стал участвовать в мелких преступлениях, пьянстве и наркомании. В конце концов его отец смог устроить его помощником инженера в лондонском метро . [17]

Отец Коупленда называл его «довольно умным» ребенком. Его родители разошлись , когда ему было 19 лет, а его мать сказала адвокатам и психиатрам после ареста, что он был «счастливым парнем» и не подавал никаких признаков того, что должно было произойти. По словам психиатров, у Коупленда также был IQ выше среднего . [19] Один из врачей считал, что его поведение начало меняться около 1995 года, когда ему было 19 лет, изолировав себя от друзей и семьи. [20]

Политические взгляды

Коупленд вступил в крайне правую Британскую национальную партию (БНП) в мае 1997 года в возрасте 21 года. Он выступал в качестве распорядителя на собрании БНП, в ходе которого он вступил в контакт с высокопоставленными членами партии и был сфотографирован стоящим рядом с Джоном Тиндаллом , лидером партии в то время. В этот период Коупленд прочитал «Дневники Тернера» и впервые узнал, как делать бомбы, используя фейерверки с будильниками в качестве таймеров, после того как скачал « Поваренную книгу анархиста» из Интернета. Коупленд покинул БНП в 1998 году, посчитав ее недостаточно жесткой, поскольку она не желала участвовать в военизированных действиях, [21] и присоединился к меньшему Национал-социалистическому движению , став его региональным лидером в Хэмпшире всего за несколько недель до начала своей кампании бомбардировок. Примерно в это же время он посетил своего семейного врача, и ему прописали антидепрессанты после того, как он сказал врачу, что чувствует, что сходит с ума. [14]

Мотивация

Коупленд утверждал, что работал в одиночку и ни с кем не обсуждал свои планы. Во время допросов в полиции он признался в неонацистских взглядах и говорил о своем желании посеять страх и развязать расовую войну . Он сказал полиции: «Моим главным намерением было посеять страх, негодование и ненависть по всей стране; это было для того, чтобы вызвать расовую войну». Он сказал: «Если вы читали «Дневники Тернера» , вы знаете, что в 2000 году будет восстание и все такое, расовое насилие на улицах. Моя цель была политической. Это было вызвать расовую войну в этой стране. Будет ответная реакция со стороны этнических меньшинств, тогда все белые люди выйдут и проголосуют за BNP». [22]

После ареста Коупленд написал корреспонденту BBC Грэму МакЛагану, отрицая, что у него шизофрения , и сообщая МакЛагану, что «Зог» или сионистское оккупационное правительство накачивало его наркотиками, чтобы замести его под ковер. Он написал: «Я бомблю черных, пакистанцев, дегенератов. Я бы бомбил и евреев, если бы у меня была возможность». Райан пишет, что первой идеей Коупленда было взорвать карнавал в Ноттинг-Хилле после того, как он увидел кадры бомбардировки Олимпийских игр 1996 года в Атланте . [17] Когда полиция спросила его, почему он выбрал в качестве мишени этнические меньшинства, он ответил: «Потому что они мне не нравятся, я хочу, чтобы они убрались из этой страны, я верю в высшую расу». [23] Находясь под стражей , Коупленд также написал криминальному писателю Бернарду О'Махони , который выдавал себя за женщину по имени Пэтси Скэнлон в надежде обманом заставить Коупленда признаться. По данным The Independent , письма помогли добиться осуждения, предоставив прокурорам доказательства о состоянии ума Коупленда. [24] В одном из писем «Скэнлону» Коупленд писал о том, как он симулировал психическое заболевание, и был поражен тем, как много экспертов поверили его лжи; письмо было включено в судебный процесс и сильно повредило надеждам его команды защиты на получение обвинительного приговора за непредумышленное убийство на основании смягчающих обстоятельств.

Убеждение

Психическое состояние Коупленда было оценено в больнице Бродмур . Пять психиатров диагностировали у него параноидальную шизофрению , в то время как один диагностировал расстройство личности , недостаточно серьезное, чтобы избежать обвинения в убийстве. Не было никаких сомнений в том, что он был психически болен, но степень этого, и был ли он неспособен взять на себя ответственность за свои действия, стали предметом спора. В Олд-Бейли признание Коупленда виновным в непредумышленном убийстве по причине ограниченной ответственности не было принято обвинением или присяжными. [14]

30 июня 2000 года Коупленд был признан виновным по трем пунктам обвинения в убийстве и установке бомб и приговорен к шести пожизненным заключениям . [1] Судья первой инстанции усомнился в том, что освобождение Коупленда когда-либо будет безопасным. [25]

2 марта 2007 года Высокий суд постановил, что Коупленд должен оставаться в тюрьме не менее пятидесяти лет, исключив возможность его освобождения не ранее 2049 года, когда ему исполнится 73 года. [21] Коупленд подал апелляцию; 28 июня 2011 года Апелляционный суд оставил решение в силе. [26]

Дальнейшее убеждение

В июне 2014 года Коупленд напал на сокамерника в тюрьме HM Prison Belmarsh с заточкой — самодельным оружием, сделанным из бритвенных лезвий, прикрепленных к ручке зубной щетки. В октябре 2015 года он признал себя виновным в преднамеренном нанесении ранений и был приговорен к еще трем годам тюрьмы, из которых он отсидит восемнадцать месяцев. [27]

СМИ

События взрывов 1999 года стали темой нескольких расследований в СМИ. В 2000 году Ник Лоулз написал книгу « Мистер Зло: Тайная жизнь подрывника паба и убийцы Дэвида Коупленда» (Джон Блейк, 2000; ISBN  9781857824162 ).

В начале 2021 года Netflix выпустил документальный фильм «Nail Bomber: Manhunt» .


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Банкомб, Эндрю; Джадд, Терри; и Беннетт, Джейсон. ««Ненавистный» гвоздеметчик приговорен к пожизненному заключению», The Independent , 30 июня 2000 г.
  2. ↑ Томпсон, Тони; Хонигсбаум, Марк; и Ридли, Ивонн. «Бомба с гвоздями ранила 48 человек при взрыве в Брикстоне». Архивировано 14 апреля 2020 года в Wayback Machine , The Guardian , 18 апреля 1999 года.
    • Кэрролл, Рори и Вудворд, Уилл. «Выжившие после бомбардировки рассказывают о кровавом хаосе». Архивировано 1 сентября 2020 г. в Wayback Machine , The Guardian , 19 апреля 1999 г.
    • Изображение младенца см. в статье «Лондонские бомбы с гвоздями», архивировано 15 июня 2016 г. на Wayback Machine , The Guardian , дата обращения 2 марта 2011 г.
  3. ^ Сенгупта, Ким; Грегориадис, Линус; Маллинз, Эндрю (26 апреля 1999 г.). «Взрыв в Ист-Лондоне: «Мы знали, что следующим будет Брик-лейн, но думали, что это произойдет не так быстро»». The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  4. ↑ «Автомобильная бомба взорвалась на Брик-лейн в Лондоне». Архивировано 4 июня 2016 года в Wayback Machine , Press Association, 24 апреля 1999 года.
    • Миллар, Стюарт. «Мы на войне, и если это означает больше бомб, пусть так и будет...» Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 27 апреля 1999 г.
    • Миллар, Стюарт. «Антитеррористическая полиция ищет расиста из «Белого волка» из-за бомб». Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 28 апреля 1999 г.
  5. ^ ab Simon Edge. "Look Back in Anger". Gay Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
  6. ↑ «Взрыв бомбы с гвоздями в лондонском пабе унес жизни двух человек». Архивировано 4 июня 2016 года в Wayback Machine , The Guardian , 30 апреля 1999 года.
    • Хонигсбаум, Марк; Кэмпбелл, Денис; Томпсон, Тони; Райл, Сара; Виш, Николь; и Вазир, Бурхан. «Захвачен мужчина с фабрики по производству бомб, число погибших растет». Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 2 мая 1999 г.
    • «Гей-сообщество пострадало от бомбы с гвоздями». Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 5 мая 1999 г.
    • Васагар, Дживан. «Праздник, закончившийся смертью трех друзей», The Guardian , 1 июля 2000 г.
  7. ^ Праздник Дживана Васагара, закончившийся смертью трех друзей Архивировано 20 мая 2018 г. на Wayback Machine 1 июля 2000 г. theguardian.com , Получено 17 апреля 2019 г.
  8. ^ "Канада добавляет неонацистские группы Blood & Honour, Combat 18 в список террористических организаций". Global News . 26 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  9. ^ Combat 18 «заявляет об атаке с использованием гвоздевой бомбы». Архивировано 24 декабря 2007 г. на Wayback Machine , 19 апреля 1999 г., news.bbc.co.uk , получено 17 апреля 2019 г.
  10. ^ Эндрю Маллинз и Марк Роу Брик-лейн Бомба: расовый терроризм страх перед взрывами бомб в Ист-Энде Архивировано 6 апреля 2019 г. в Wayback Machine , 25 апреля 1999 г., independent.co.uk , получено 17 апреля 2019 г.
  11. ↑ Джонатан Кэш (30 апреля 2009 г.). «Бомбардировка Адмирала Дункана: день, когда моя жизнь изменилась навсегда». Pink News . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 30 июля 2011 г.
  12. ^ «Расистские «волки» выходят из тени». BBC. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  13. ↑ Двое погибших, 81 раненый в результате взрыва бомбы с гвоздями в гей-пабе в Сохо. Архивировано 15 мая 2023 г. в Wayback Machine , 1 мая 1999 г., independent.co.uk , получено 17 апреля 2019 г.
  14. ^ abc Хопкинс, Ник и Холл, Сара. «Дэвид Коупленд: тихий интроверт, одержимый Гитлером и бомбами» Архивировано 2 декабря 2016 года в Wayback Machine , The Guardian , 30 июня 2000 года.
  15. ^ Таунсенд, Марк (23 мая 2021 г.). «Атака крайне правых неизбежна, предупреждает информатор, опознавший лондонского гвоздезабивальщика». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  16. ^ "Index entry". FreeBMD . ONS. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 . Получено 25 февраля 2018 .
  17. ^ abcd Райан, Ник. В мир ненависти: путешествие среди крайне правых . Routledge, 2004, стр. 83.
  18. ↑ Кларк, Пэт и Райф, Шенай. «Бомбардировщик „мечтал о нацистских секс-рабынях“». Архивировано 12 августа 2009 г. в Wayback Machine , The Independent , 16 июня 2000 г.
  19. ^ Сью Клоу и Джон Стил Счастливый, милый парень, который вырос ненавистным одиночкой Архивировано 2 мая 2018 г. на Wayback Machine 1 июля 2000 г., telegraph.co.uk , получено 17 апреля 2019 г.
  20. ^ У террориста-смертника «было психическое расстройство». Архивировано 18 сентября 2021 г. на Wayback Machine 14 июня 2000 г., news.bbc.co.uk , получено 17 апреля 2019 г.
  21. ^ ab Attewill, Fred. «Лондонский бомбардировщик должен прослужить не менее 50 лет». Архивировано 2 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 2 марта 2007 г.
  22. ↑ «The Nailbomber» Архивировано 8 сентября 2015 г. на Wayback Machine , BBC Panorama, 30 июня 2000 г.
  23. ↑ BBC News. «Профиль: Коупленд-убийца». Архивировано 13 июля 2004 г. на Wayback Machine , BBC News, 30 июня 2000 г.
  24. ↑ Стюарт, Джулия (18 сентября 2001 г.) «Бернард О'Махони: помощь в обеспечении обвинительных приговоров». Архивировано 8 августа 2011 г. в Wayback Machine , The Independent.
  25. ↑ Хопкинс, Ник. «Бомбардировщик получает шесть пожизненных сроков». Архивировано 2 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 1 июля 2000 г.
  26. ^ «Дэвид Коупленд, подрывник с гвоздями, проиграл апелляцию на приговор». Архивировано 7 октября 2018 г. на Wayback Machine , BBC News , 28 июня 2011 г.
  27. ^ Уильямс Джо (29 октября 2015 г.). «Сохо-бомбардировщик Дэвид Коупленд приговорен за тюремное нападение». Pink News . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  28. ↑ Эмили-Энн Эллиотт (5 мая 2009 г.). «Выживший после бомбардировки пишет пьесу в Брайтоне». The Argus. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 27 июля 2011 г.

Дальнейшее чтение