Плейстоу ( / ˈ p l ɑː s t oʊ / PLAHST-ohили/ ˈ p l æ s t oʊ / PLAST-oh)[1][2]— внутренняя часть городаВосточный Лондон, Англия, в пределахлондонского боро Ньюхэм. Он примыкает кАптон-паркуна севере,Ист-Хэмуна востоке,Бектонуна юге,Каннинг-Таунуна юго-западе иВест-Хэмуна западе.
Первоначально он был палатой в приходе Вест-Хэм, сотне Беконтри и частью исторического графства Эссекс . С 1965 года Плейстоу является частью лондонского боро Ньюхэм, района местного самоуправления Большого Лондона . Район составляет большую часть почтового индекса Лондона E13 . Плейстоу-Норт и Плейстоу-Саут являются двумя из десяти избирательных округов, составляющих парламентский округ Великобритании Вест-Хэм .
Главные дороги — A112 ; Prince Regent Lane, Greengate Street, The Broadway, High Street и Plaistow Road, которая является бывшей римской дорогой ; и A124 (Barking Road), которая проходит на юго-запад/северо-восток через Plaistow и мимо бывшего футбольного поля West Ham United . Коммерческие и торговые помещения находятся на A112 на Greengate Street, ведущей на север, и на Prince Regent Lane на юг, ведущей на 0,3 мили (0,5 км) к Newham Sixth Form College и вдоль A124.
Некоторые полагают, что название Plaistow произошло от сэра Хью де Плейса или Плейца [3] [4] , который в 1065 году женился на Филиппе де Монфитчет из семьи замка Маунтфитчет , которая владела этим районом. Считается, что именно она назвала его поместьем Плейс. [5]
Однако в своей книге «Что в имени?» , впервые опубликованной в 1977 году, автор Сирил М. Харрис утверждает, что около 1200 года Плейстоу был записан как Plagestoue, что произошло от древнеанглийского pleg , что означает «спорт» или «игра», и stowe «место». Это было место, где проводились чудеса , поэтому это было «место для игр». [6] Хотя книга сосредоточена на названиях лондонских железнодорожных станций, Харрис мог спутать Плейстоу в Эссексе (и позже Лондон) с Плейстоу около Крича в Дербишире , который записан как Plagestoue в Хартии Дарли 1200 года. [7] Тем не менее, происхождение от pleg + stowe может в равной степени применяться ко всем местам с названиями Плейстоу, Плейстер и т. д. [7]
Сообщается, что Плейстоу в Эссексе упоминается как Playstowe в патентных списках графства за 1414 год. [7] Это также цитирует Джеймс Кембл, другой автор, который приводит происхождение от pleg + stowe – «место для игры». [8]
Книга « Пятьдесят лет городку, 1886-1936, История Вест-Хэма» , составленная Дональдом Макдугаллом по поручению Совета округа Вест-Хэм, склоняется к версии происхождения от Хью де Плейса, как лорда поместья, и что Плейстоу был Стоу или деревней семьи де Плейс. [9]
Гуго де Балун был владельцем недвижимости в этом районе в 12 веке и принадлежал к той же семье, что и Хамельн де Балун . [10] [11] Известная как Балострет в 1371 Календаре инквизиций Разное , улица Балаам / ˈb eɪləm / является одной из старейших дорог в Плейстоу и, вероятно, названа в честь де Балуна, хотя некоторые утверждают , что ее тезка на самом деле Уолтер Баламе. [8]
В 1353 году сэр Ричард де Плейз передал поместье Плейстоу аббату Стратфорд-Лэнгторна . [12] Когда это аббатство было распущено , поместье было конфисковано короной и передано сэру Роджеру Чолмели в 1553 году. [12]
В работе Даниэля Дефо 1724 года «Путешествие по восточным графствам» (часть его «Путешествие по всему острову Великобритания ») Плейстоу упоминается как город, в котором было много нового строительства, а также ремонта существующих домов со времен Славной революции . [13] Плейстоу связан с легендой о печально известном разбойнике Дике Терпине (родился в 1705; казнен в 1739). Несколько историй утверждают, что среди первых преступлений Терпина была кража двух волов у его работодателя, мистера Джайлза из Плейстоу, [14] [15] [16] в 1730 году. [17] Терпин, как утверждается, также руководил бандой контрабандистов, которая действовала между Плейстоу и Саутендом . [14]
Во времена Аарона Хилла (1738–1750) Плейстоу был сельской деревней, описанной как находящаяся в дне езды на карете от Вестминстера, [18] несмотря на то, что расстояние составляло всего около 8 миль (13 км). Паб Black Lion на Хай-стрит является одной из старейших достопримечательностей Плейстоу и, как полагают, датируется по крайней мере 1742 годом. [19]
Недавно назначенный пастором конгрегационалистской церкви в Плейстоу, Джон Кервен открыл государственную школу в Плейстоу в 1844 году. [20] [21] В том же году Плейстоу стал часовней, а также самостоятельным англиканским приходом, отделившимся от церкви Всех Святых в Вест-Хэме ; часовня Святой Марии в Плейстоу стала новой приходской церковью. Кервен также начал печатный бизнес в Плейстоу в 1863 году. [22]
В 1870-х годах Джон Мариус Уилсон описал его в своем «Имперском вестнике Англии и Уэльса» как деревню, часовню и приход в приходе Вест-Хэм в Эссексе. [23] Население часовни было зарегистрировано как 11 214 человек в 1861 году. [23] Джеймс Торн в своей работе 1876 года «Справочник по окрестностям Лондона» упоминает Плейстоу, Эссекс, как деревню и церковный округ прихода Вест-Хэм с населением 6 699 человек. [24] Торн рассказывает об изменениях в старой деревне Плейстоу, когда дворяне, торговцы и другие известные люди уехали, а занятия жителей изменились с сельскохозяйственных и скотоводческих на промышленные. В 1886 году Плейстоу стал частью нового графства Вест-Хэм .
Во второй половине XIX века в этом районе появилось несколько новых англиканских церквей: церковь Святого Филиппа в 1860 году, церковь Святого Эндрю в 1868 году, церковь Святой Екатерины в 1891 году, церковь Святого Мартина в 1894 году и церковь Святого Томаса в 1898 году. Сохранились только церкви Святого Мартина и Святого Эндрю; церковь Святого Эндрю упоминается в работе Торна и, как и прилегающий к ней дом священника (1871 год), является памятником архитектуры II степени . [25] [26] Сын Джона Кервена, Джон Спенсер Кервен (основавший музыкальный фестиваль в Стратфорде и Ист-Лондоне — старейший английский музыкальный фестиваль — в 1882 году) [27] опубликовал статью под названием «Старый Плейстоу» в 1891 году [28], в которой описывались дома этого района. [29]
Только в 1905 году Плейстоу был подключен к телефонной сети, [17] хотя он стал собственным избирательным округом Великобритании в 1918 году, состоящим из округов Плейстоу и Хадсонс округа Вест-Хэм , а также части округа Каннинг-Таун. Этот округ был включен в избирательный округ Вест-Хэм в 1950 году.
Мемориальная баптистская церковь была построена в 1921 году как памятник погибшим в Первой мировой войне. [30] Открытая в 1922 году, сейчас она является памятником архитектуры II категории. [31] На ее десяти мемориальных колоколах высечены имена более 150 человек, погибших в боях (самое большое количество имен на любом наборе колоколов в мире). [32] Колокола были очищены и восстановлены с использованием гранта Национальной лотереи наследия в период с февраля по август 2011 года [33] в рамках более масштабного проекта реставрации. [34]
В 1921 году YMCA открыла Greengate House на улице Грингейт. Теперь это здание, являющееся памятником архитектуры II категории, когда-то использовалось как художественный колледж Университета Восточного Лондона , и среди его студентов были Джейк и Динос Чепмен . [35] В 2010 году здание было снесено, но величественный и богато украшенный фасад был сохранен и модернизирован, а за ним построен новый многоквартирный дом. [36] [37]
Район был сильно поврежден во время Блица во время Второй мировой войны . [38] Район Плейстоу-Норт в основном состоит из жилого комплекса местных органов власти, построенного в 1960-х годах на месте, поврежденном бомбежкой. Раньше в поместье было пять 14-этажных высотных зданий 1960-х годов, но многое изменилось, и район претерпел масштабную программу реконструкции. Паб Black Lion часто посещали футболисты West Ham United, особенно такие, как Бобби Мур в 1960-х и 70-х годах [39], и с тех пор в этом районе было замечено несколько футболистов West Ham.
В 1965 году Плейстоу стал частью нового лондонского боро Ньюхэм, образованного путем объединения Вест-Хэма с округом Ист-Хэм и небольшими частями Баркинга и Вулиджа . [40]
Незадолго до конца 1990-х годов началась реализация программы реконструкции стоимостью 92 миллиона фунтов стерлингов, известной как Forest Gate and Plaistow SRB5, целью которой было обновление и оживление районов, создание рабочих мест, строительство новых домов и улучшение многих существующих. [41] West Ham and Plaistow New Deal for Communities («NDC»), часть правительственной программы, направленной на борьбу с социальной изоляцией, безопасностью общества, безработицей и низким уровнем образования в районах с острой нуждой по всей стране, получила 54,6 миллиона фунтов стерлингов на улучшение местной территории в течение 10-летнего периода до 2010 года [42] с целью улучшения качества жизни и предоставления больше возможностей жителям района West Ham and Plaistow.
В марте 2010 года [43] NDC создала некоммерческую организацию Newham New Deal Partnership («Newham NDP») , чтобы продолжить предоставление общественных благ в районе NDC и за его пределами, а также продолжить работу, проделанную в течение 10 лет программы NDC. [44] Newham NDP работает в партнерстве с East London Business Alliance, East Thames Group, London Borough of Newham и One Housing Group [45] для предоставления общественных благ в этом районе либо напрямую, либо в партнерстве с другими заинтересованными сторонами. В марте 2011 года Мемориальная общинная церковь получила денежные средства от программы Big Lottery Fund Reaching Communities на улучшение общественных объектов в этом районе. [46]
10 декабря 2012 года Плейстоу-Саут был назван одним из пятидесяти районов Англии, которые разделят грант в размере 200 миллионов фунтов стерлингов по программе Big Lottery Scheme. [47] Плейстоу-Саут получил 1 миллион фунтов стерлингов на финансирование местных проектов по улучшению района. [48] В январе 2013 года советники одобрили новую жилищную застройку как частных, так и доступных домов на месте старой больницы Плейстоу. Строительство началось в марте 2013 года, первая фаза была завершена в 2015 году [49] , вторая — в 2016 году.
Достопримечательности в этом районе включают 9,5 акров (3,8 га) парка Плейстоу (известный как Balaam Street Recreation Ground с момента открытия в 1894 году до переименования в 1999 году [50] ), и 10 акров (4 га) Мемориального парка, который сливается с кладбищем East London Cemetery . В этом районе есть несколько небольших парков, большой парк West Ham Park находится в 1 миле (1,6 км) к северу.
В Плейстоу находятся Newham Leisure Centre, Balaam Street Leisure Centre и Newham University Hospital . Главный кампус Newham Sixth Form College находится на юго-востоке, рядом с больницей.
Стадион Теренса Макмиллана, названный в честь первого мэра Ньюхэма , Теренса Макмиллана, который занимал эту должность с 1965 по 1966 год, расположен в Плейстоу, недалеко от больницы и колледжа. Это бывший дом легкоатлетического клуба Newham and Essex Beagles и часть развлекательного центра Newham. East End Road Runners — беговой клуб, базирующийся в развлекательном центре Newham, и получивший награду England Athletics как London Development Club of the Year в 2011 году. [51] Футбольные команды вне лиги Athletic Newham (ранее Lopes Tavares) и Fire United Christian играют на стадионе Теренса Макмиллана, [52] который также стал домашней площадкой Clapton , соперников Athletic Newham в старшей лиге Эссекса , в 2020 году. [53]
Клуб любителей бокса West Ham Boys расположен в задней части паба Black Lion на Хай-стрит. [54]
Благотворительный мотоклуб «59 Club» находится в Плейстоу и располагается в Swift Centre на Баркинг-роуд. [55]
Натан Кемп, помощник директора начальной школы Толлгейт в Плейстоу, [56] выиграл звание «Учитель года» на ежегодной национальной премии в области преподавания 2012 года, став первым в истории всеобщим учителем года вместо отдельных наград для начальных и средних школ. [57]
Майкл Пэтиент из Толлгейта был одним из победителей премии Pearson в области преподавания в 2014 году, получив серебряную награду как выдающийся новый учитель года. [58]
Местом съёмок видеоклипа " (Keep Feeling) Fascination " от Human League стал дом, полностью окрашенный в оранжевый цвет, и окружающие его террасные улицы на углу Первой авеню и Третьей авеню в Плейстоу. С тех пор район был перестроен. [59]
«Plaistow Patricia» — песня из нашумевшего альбома New Boots and Panties!! группы Ian Dury and the Blockheads, выпущенного в 1977 году.
Радиостанция Voice of Africa (VOAR) была многоязычной интернет- и местной радиостанцией, вещавшей из Плейстоу. [60] [61] Она была создана 1 января 2000 года и начинала как нелицензированная радиостанция, получив лицензию на вещание только 16 февраля 2006 года. [62] Это была первая лицензированная африканская радиостанция в Великобритании, но 4 марта 2016 года Ofcom отозвал ее лицензию за постоянное невыполнение обязательств по вещанию.
Аарон Хилл , писатель и драматург, жил в Гайд-Хаусе [18] во время своей отставки и до своей смерти в 1750 году. [63] Уильям Холл Младший , известный портретист и гравер, родился в Плейстоу в 1807 году. [64]
Певцы Дэвид Эссекс , Ронни Лейн , Сандра Керр , Джейд Юэн , Мамзи Стрейнджер и Элисон Хайндс родились в Плейстоу, как и комик и фолк-певец Ричард Диганс . Певец и артист Джо Браун родился в Линкольншире, но жил в Плейстоу с двухлетнего возраста. Продюсер Норман Ньюэлл родился в Плейстоу.
Ряд MC и диджеев грайма родом из Плейстоу, включая Ghetts , Durrty Goodz и Crazy Titch . Рэпер 21 Savage родился в Плейстоу и переехал в юности в Атланту в США. [65]
Актер Теренс Стэмп учился в начальной школе Tollgate и гимназии Plaistow . Актер Онор Блэкман родился в Плейстоу, как и актеры Джимми Акингбола , Рон Пембер и Роберта Тейлор , а также комик, актер и драматург Энди Ошо .
Многократный олимпийский чемпион Фред Олсоп родился в Плейстоу в 1938 году.
В Плейстоу родились футболисты сборной Англии по футболу Сол Кэмпбелл , Тони Котти , Роб Ли и Мартин Питерс .
Английский международный гонщик спидвея Рег Фирман был родом из Плейстоу. Он управлял сборными Англии и Великобритании, а также был председателем Ассоциации промоутеров британского спидвея . [66]
Эдвард Темме , родившийся в Плейстоу, был членом британской олимпийской сборной по водному поло 1928 и 1936 годов и был первым человеком, переплывшим Ла-Манш в обоих направлениях. [67] Считается, что он проплыл без остановки в обоих направлениях и достиг этого результата дважды. [68]
Среди других известных жителей были:
В этом районе находятся станции метро Plaistow и Upton Park . Обе обслуживаются линиями London Underground District и Hammersmith & City , которые напрямую связывают этот район с пунктами назначения в центре Лондона , включая City , King's Cross , St. Pancras International, Westminster и Paddington . Обе станции находятся в лондонской тарифной зоне 3. Поезда в восточном направлении следуют в направлении Barking , Dagenham и Upminster .
Станция West Ham находится менее чем в одной миле от High Street Plaistow, в лондонских тарифных зонах 2 и 3. Станция находится на линии Jubilee и Docklands Light Railway (DLR), которая напрямую связывает этот район с несколькими ключевыми пунктами назначения и пересадками, включая Stratford International , London City Airport (
), Лондонский мост и Ватерлоо .
Станция Stratford также находится неподалеку, к северу от района, который обслуживается линиями Central и Jubilee, DLR и поездами National Rail . Это связывает район с пунктами назначения через северо-восточный Лондон, Эссекс и Восточную Англию . Станция Canning Town находится к юго-западу от Plaistow на линии Jubilee и DLR. [80]
С 2022 года этот район также напрямую связан с лондонским аэропортом Хитроу и Редингом по линии Элизабет с близлежащей станции Custom House . [81]
Plaistow входит в сеть London Buses , обслуживаемую маршрутами: 5 , 69 , 115 , 147 , 241 , 262 , 276 , 300 , 325 , 330 , 473 , 678 , N15 . Маршруты 69 и ночной автобус N15 курсируют ночью через Plaistow. [82] [83]
Greenway , дорожка общего пользования , проходит через Plastow. Маршрут идет непрерывно от Hackney Wick до Plaistow через Queen Elizabeth Olympic Park , Stratford и West Ham . В восточном направлении маршрут идет к Newham University Hospital , East Ham , Beckton и Cycle Superhighway 3 по направлению к Barking. Greenway проходит над Northern Outfall Sewer Джозефа Базалгета . Он является частью велосипедной сети Transport for London (TfL) под номером Cycleway 22 .
Велосипедная супермагистраль 2 (CS2) проходит вдоль северной окраины Плейстоу, через Стратфорд. Маршрут проходит без остановок и в основном без движения на запад в сторону Сити, через Боу , Майл-Энд и Уайтчепел .
Велосипедная супермагистраль 3 (CS3) проходит вдоль южной окраины Плейстоу. Маршрут проходит без остановок и в основном без движения по направлению к Сити, через Каннинг-Таун , Поплар и Лаймхаус . Маршрут продолжается за пределами Сити без движения до Ланкастерских ворот ( Гайд-парк ), через Вестминстер и Букингемский дворец , обеспечивая Плейстоу прямой, непрерывной велосипедной связью с пунктами назначения в Вест-Энде . В восточном направлении CS3 идет до Баркинга. [84]
Плейстоу связан с другими районами Лондона и Юго-Восточной Англии дорогой. Дороги, проходящие через Плейстоу, включают:
) и Северный Вулидж | На север до Стратфорда, Лейтона и Уолтемского аббатства .A13 проходит вдоль южной окраины Плейстоу. Дорога идет на запад к Сити , проходя по пути Каннинг-Таун, Поплар и Канари-Уорф . В восточном направлении дорога несет транспорт в направлении Баркинга, Дагенхэма , M25 , Тилбери и Саутенд-он-Си . 
