Heartstopper — это продолжающийсяграфический роман и веб-комикс для молодежи ЛГБТК+ , написанный и проиллюстрированный британской писательницей Элис Оземан . Он рассказывает о жизни Ника Нельсона и Чарли Спринга , которые встречаются и влюбляются. Сериал является приквелом к новелле Оземан 2015 года « Ник и Чарли» , хотя изначально персонажи появились в ее романе 2014 года «Пасьянс» .
Позднее сериал был адаптирован в одноимённый телесериал Netflix , также написанный Оземаном, с Китом Коннором и Джо Локком в ролях Ника и Чарли соответственно. [1] Премьера сериала состоялась в 2022 году и получила признание критиков.
С 2021 года включение серии Heartstopper в библиотеки неоднократно оспаривалось из-за ее ЛГБТК-контента и тематики. Это включало запреты в школьных библиотеках во Флориде , Орегоне и Миссисипи .
Heartstopper рассказывает историю Чарли Спринга и Ника Нельсона — двух британских школьников, посещающих вымышленную школу Truham Grammar School, — как они встречаются и влюбляются. Сериал также рассказывает о жизни и отношениях их друзей, многие из которых являются представителями сообщества ЛГБТК .
Персонажи Ника Нельсона и Чарли Спринга впервые появились во второстепенных ролях в романе Оземан 2014 года «Solitaire» , где сестра Чарли, Тори, является главным героем. [2] Оземан «влюбилась» в пару во время написания романа и решила, что ей нужно рассказать их историю. [3] Первоначально она выпустила электронные повести «Ник и Чарли» и «Этой зимой» с персонажами в 2015 году, но в конечном итоге поняла, что их истории нужна эпизодическая структура, которая больше подходит для формата веб-комикса или графического романа. [3] [4]
Оземан начал публиковать Heartstopper как веб-комикс на Tumblr и Tapas в сентябре 2016 года и на Webtoon в августе 2019 года. [5] Новые панели публикуются три раза в месяц и иллюстрируются самой Оземан. Веб-комикс приобрел значительное количество подписчиков, что привело к тому, что Оземан запустила кампанию на Kickstarter , чтобы помочь профинансировать публикацию ограниченного тиража графических романов, охватывающих первые две главы серии (теперь ретроспективно Том 1 ) 20 июня 2018 года. Целевое обещание было достигнуто в течение двух часов. [6]
В октябре 2018 года Hachette Children's Group (HCG) приобрела права на физическую публикацию первых двух томов Heartstopper , [7] а к январю 2019 года — третьего и четвертого томов. [8] Они были выпущены 7 февраля и 11 июля 2019 года, [8] 6 февраля 2020 года и 6 мая 2021 года соответственно. [9] [10] Том 5 был выпущен позднее 7 декабря 2023 года, а шестой и последний том был анонсирован. [11] Кроме того, 11 июня 2020 года была опубликована раскраска на тему Heartstopper , а 13 октября 2022 года — ежегодник Heartstopper . [12]
Джемма Маклафлин, пишущая для The National , похвалила романы за то, что они смогли «захватить внимание» с помощью «маленьких историй, которые составляют жизнь», а не сюжетных поворотов и тяжелой драмы. Она назвала историю «бесконечно гостеприимной с персонажами, которые кажутся настоящими друзьями», выделив Чарли как «чрезвычайно симпатичного» и похвалив трактовку романами его психического здоровья. [13] Publishers Weekly сказал, что «неспешный темп романов и сосредоточенность на повседневных событиях ... позволяют отношениям персонажей развиваться естественным, соотносимым образом», и заявил, что художественный стиль дополняет тон истории. [14] Имоджен Рассел Уильямс в The Times Literary Supplement назвала стиль иллюстраций Оземана «свободным и текучим» и сказала о романах, что они «[вовлекают] напрямую стыд, страх и тревогу, сладостно выводя их на свет». [15] AV Club включил веб-комикс в свой список «Лучшие комиксы 2018 года», а Кейтлин Росберг сказала, что он «лучше всего определяется своей добротой как к персонажам, так и к читателю». [16] Metaphrog также включил комикс в список The Herald 2019 года «Лучшие комиксы и графические романы года по версии создателей комиксов». [17]
Терри Шлихенмейер из Washington Blade описала первый том романов как «одну действительно милую книгу» и похвалила понимающее отношение к персонажам, борющимся со своей сексуальностью. Она также чувствовала, что реализм романа был усилен включением персонажей-хулиганов. [18] Kirkus Reviews заявила, что размещение панелей и их обрамление в первом томе «не дают визуальной графике стать эстетически устаревшей», а рукописные надписи усилили человеческий тон истории. Они резюмировали роман как «очаровательный дневник любовных ударов под дых». [19] Саммер Хейз рецензировала первый том в Booklist и похвалила использование Оземаном бессловесных панелей для изображения эмоций персонажей, хотя она чувствовала, что иллюстрации были непоследовательными. В целом, она приходит к выводу, что «романтика и реалистичная литература привлекут читателей к этой милой истории». [20] Келли Джайл рецензировал первый том в журнале School Library Journal , высоко оценив диалоги, детальные выражения лиц в иллюстрациях и «шрифт, имитирующий почерк, [что добавляет] фактору привлекательности». [21]
Ален Мартаус также сделала обзор первого тома в The Bulletin of the Center for Children's Books , в котором она похвалила «простые рисунки», которые, по ее словам, «сосредоточивают большую часть внимания на лицах и телефонах, усиливая глубокую межличностную связь в основе истории». Она описала историю как состоящую из «серии очаровательных зарисовок». [22] В дальнейшем обзоре второго тома Мартаус повторила свои предыдущие комментарии и сказала, что повествование во втором томе «легко переходит от слезливой остроты к смехотворным моментам и волнующей романтике». [23] Kirkus Reviews сказал о втором томе, что он сохранил «отличительный стиль» иллюстраций, представленных в первом томе, и что его переходы между панелями были «креативными» и «добавляют творческий стиль». Он похвалил персонажей и описал историю как «невероятно милую от начала до конца». [24] Сара Райс прокомментировала второй том в Booklist и отметила, что отношения Ника и Чарли были представлены «искренне и нежно», а также похвалила «свободный художественный стиль, [который] полон прекрасных деталей, таких как смущение и романтические линии румянца». [25]
В обзоре второго тома Тиффани Бабб из The AV Club похвалила воспроизведение в книге искусства веб-комикса, использование в ней пустого пространства и рукописный шрифт Оземана, который, по ее словам, «выразителен... таким образом, который кажется одновременно уникальным для ее стиля и органичным для темпа комикса». Она чувствовала, что обращение с персонажами Чарли и Ника демонстрирует «уровень понимания и заботы, который возвышает историю», и утверждала, что история «никогда не обесценивала и не игнорировала» другие отношения персонажей с друзьями и семьей. [26] Сара Хьюз из i включила третий том в список газеты «Молодежная литература: 25 лучших новых книг 2020 года». [27] Пруденс Уэйд оценила четвертый том на 8/10 для The Independent и назвала его «трогательной историей о подростковой любви и принятии того, кто ты есть». [28] Фиона Нобл также включила четвертый том в список «Лучших детских книг 2021 года» по версии The Guardian , назвав его «радостным, нежным взглядом на первую любовь и отношения с инклюзивным составом». [29]
Веб-комикс собрал более 52 миллионов просмотров, а тираж романа по всему миру превысил миллион экземпляров. [30]
В сентябре 2021 года Министерство семьи, труда и социальных служб Турции назвало публикацию «вредной», заключив, что «некоторые элементы в книгах могут оказать вредное воздействие на нравственность лиц моложе 18 лет». [31] После этого решения копии книг в Турции разрешено продавать только в запечатанных конвертах с пометкой «Вредно для детей». [32]
В 2023 году романы Heartstopper все чаще стали предметом волны ограничений США против книг, в которых фигурируют цветные люди , расизм , гендерная идентичность и/или квир -персоны. Книги были изъяты с полок по крайней мере в двух школьных округах, округе Клэй, Флорида [33] и Кэнби, Орегон [34] .
В июле 2023 года венгерский книжный магазин был оштрафован на 12 миллионов форинтов (тогда около 35 900 долларов США ) за демонстрацию книги без упаковки. В 2021 году Венгрия приняла закон, требующий, чтобы книги, содержащие любой гомосексуальный или трансгендерный контент, продавались только в закрытой упаковке. Оземан отреагировал на решение, прокомментировав: «Молодые люди нетрадиционной ориентации заслуживают того, чтобы видеть себя в литературе. Нетрадиционная ориентация не является неподобающей [ sic ] для детей». [35]
В августе 2023 года романы были временно изъяты с полок в библиотечной системе округа Мэрион, штат Миссисипи, в ожидании рассмотрения ее советом попечителей после жалоб на их ЛГБТК-тематику и включение в них целующихся мальчиков. [36]
Телевизионная адаптация Heartstopper вошла в разработку после того, как See-Saw Films приобрела права в июле 2019 года. [37] Производство было одобрено в январе 2021 года стриминговым сервисом Netflix как восьмисерийный сериал, написанный Оземаном, с Китом Коннором и Джо Локком в ролях Ника и Чарли соответственно. [38] Первый сезон был выпущен 22 апреля 2022 года, второй — 3 августа 2023 года, а третий — 3 октября 2024 года. [39] С момента премьеры сериал получил высокую зрительскую аудиторию, признание критиков и многочисленные похвалы.
В качестве привязки к премьере сериала первый том графического романа был переиздан 28 апреля 2022 года с отрывком из сценария шоу и новой обложкой, на которой Коннор и Локк изображены в образах Ника и Чарли, воссоздающих оригинальную иллюстрированную обложку. [40] Графический роман стал самой продаваемой детской книгой в Великобритании после популярности сериала Netflix. [41]