stringtranslate.com

Спит-кекс

Куртоскалач имеет спиральную форму.

Пирог на вертеле — это пирог в европейском стиле , приготовленный из слоев теста , которые накладываются по одному на конический цилиндрический вращающийся вертел . Тесто выпекается на открытом огне или в специальной печи в стиле вертела . Обычно пироги на вертеле ассоциируются с такими праздниками, как свадьбы и Рождество. Вертел можно обмакнуть в тонкое тесто, или тесто можно налить или накатать на вертеле.

Эта группа пирогов, возможно, возникла в классическую эпоху, около 400 г. до н. э., когда похожие большие пироги готовились на вертелах для дионисийских пиров. [1] [2] В «Дипнософистах » древнегреческий писатель Афиней (ок. 170 – ок. 230) описывает некоторые виды хлеба, пирогов и пирожных, доступные в классические времена. [3] Среди упомянутых видов хлеба – лепешки на сковородке, хлеб с медом и маслом, хлебы в форме грибов, покрытые маком, и военное блюдо – булочки, испеченные на вертеле.

Методы приготовления

Традиционный способ приготовления некоторых лепешек на углях

Процесс приготовления всех вертелов одинаков: все они состоят из теста, нанесенного на вертел, который медленно вращается над открытым огнем или другим источником тепла. Один из способов сделать это — окунуть вертел несколько раз в миску с жидким тестом или налить жидкое тесто на вертел. В зависимости от консистенции теста и скорости вертела, оно образует слой на вертеле, а когда оно очень жидкое, оно будет падать, образуя небольшие шипы, придавая вертелу вид коралла . Полученный вертел состоит из многих слоев приготовленного теста, и при разрезании оказывается, что он состоит из колец — отсюда и другое название, «торт-дерево». [4]

В качестве альтернативы, тесто оборачивается вокруг вертела в виде спиральных нитей. В некоторых разновидностях торта, хотя они сохраняют форму вертела, кольца на самом деле выпекаются отдельно и прикрепляются друг к другу глазурью. Некоторые вертела имеют гладкую поверхность. Другие, такие как spettekaka и šakotis , имеют неправильную форму. [1]

Разновидности

Несколько национальных вариантов вертелов: Шпеттекака , Трдельник , Прюгелькрапфен , Баумстризель , Куртоскалач , Шакотис , Баумкухен , Куртосфанк.

Вариации основного процесса встречаются во многих странах и культурах; их объединяет то, что трудоемкий и длительный процесс позволяет получить пирог, подходящий для особых случаев, таких как свадьбы или рождественские пиры. Некоторые разновидности готовятся из теста с текучим тестом, в то время как другие используют более плотное тесто. В Австрии вертелы известны как Prügelkrapfen; в Германии есть два вида, называемые Baumkuchen и Baumstriezel ; в Венгрии kürtőskalács ; в Румынии Kürtőskalács (также известный как Colac/Cozonac secuiesc или Baumstriezel ); [5] в Чехии и Словакии trdelník ; в Швеции spettekaka ; [6] в Литве šakotis , bankuchenas или baumkuchenas; и в Польше sękacz . [7]

Baumkuchen и Baumstriezel — немецкие разновидности вертелов. Baumkuchen готовится в форме дерева [8] и подается нарезанным кольцами, напоминающими годичные кольца , что и дало торту его немецкое название Baumkuchen , что переводится как «торт из дерева». Baumstriezel готовится из теста, приготовленного на дрожжах, и имеет карамельную корочку, в то время как Baumkuchen выпекается не на дрожжах, а с разрыхлителем , и не имеет корочки из карамелизированного сахара. Baumkuchen содержит в качестве ингредиентов яйца, марципан, сахар, масло и муку. Baumkuchen подается просто так или с белой сахарной глазурью или покрыт шоколадом. Этот тип торта известен в Австрии как Prügelkrapfen, а в Люксембурге — как Baamkuch, традиционно подающийся по особым случаям, таким как свадьбы. Австрийский Prügelkrapfen или Prügeltorte — это разновидность вертелов с жидким тестом на основе, налитым на вертел. [9] [4] [10]

Кюртёшкалач готовится из теста , приготовленного из пшеничной муки, яиц, дрожжей, часто дополнительных яичных желтков, молока и масла, замороженного с сахаром. Сахар карамелизируется , создавая твердый, хрустящий коричневый слой на поверхности пирога. [11]

Его словацкая версия называется trdelník или Skalický trdelník , и он был зарегистрирован в декабре 2007 года как PGI ( защищенное географическое указание ) в Европейском Союзе. [12] Заявка на регистрацию с подробным описанием продукта была опубликована в апреле 2007 года в Официальном журнале Европейского Союза. [13] Он готовится из раскатанного теста, которое оборачивается вокруг палочки, затем обжаривается на гриле и покрывается смесью сахара и грецких орехов. [14]

Шакотис — традиционный литовский вертел. Это пирог, приготовленный из жидкого теста из масла, яиц, муки, сахара и сливок, которое выливается на вертел, образуя « сталактиты », когда падает с вертела. На литовском языке означает «остроконечный» или «ветвистый» или «ветвистое дерево» из-за своей конической формы, напоминающей сосну, и с каплями, похожими на ветви дерева. Его выпекают в процессе, требующем много времени и труда, путем выливания слоев теста на вращающийся вертел в специальной открытой печи или на открытом огне. [15]

Spettekaka — традиционный десерт южной части Швеции, в основном региона Сконе, и является важной частью кулинарного наследия. Spettekaka отличается тем, что тесто готовится из картофельной муки. Ингредиенты — картофельный крахмал, мука, сахар и яйца. Остальной процесс похож: тонкое тесто образует слои, когда его медленно выливают на вращающийся конусообразный вертел. Последний слой розовой или белой глазури можно нанести в конце выпечки. Spettekaka — это хрупкая и сухая разновидность этого десерта, по консистенции немного похожая на безе ; она легкая, воздушная и хрустящая. Эти пирожные имеют размер от нескольких дюймов до нескольких футов в высоту и более фута в диаметре. Разрезать Spettekaka обычным ножом практически невозможно из-за крошения, поэтому используется специальный пилообразный нож. Во время празднований существует традиция вырезать небольшие прямоугольные окна по бокам торта, сохраняя всю форму нетронутой как можно дольше. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "The Kürtőskalács - Похожие торты". kurtos.eu. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  2. ^ "The Kürtőskalács - History". Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  3. Хрисипп Тианский приводит список из тридцати видов без комментариев (Toussaint-Samat 2009, стр. 202).
  4. ^ ab Sheraton, Mimi (23 ноября 2009 г.). "Spit Cake". The New Yorker . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  5. ^ "Studiu privind calitatea cozonacilor de pe piaa românească" . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
  6. ^ Монгер, Г. (2013). Брачные обычаи мира: энциклопедия обычаев знакомств и свадебных традиций, расширенное второе издание [2 тома]. ABC-CLIO. стр. 116. ISBN 978-1-59884-664-5. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 . Получено 10 февраля 2015 .
  7. ^ "polish_food_desserts -Sękacz". www.tastingpoland.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  8. ^ Снодграсс, М. Э. (2004). Энциклопедия истории кухни. Тейлор и Фрэнсис. стр. 940. ISBN 978-1-135-45572-9. Получено 10 февраля 2015 г.
  9. ^ "baumkuchen-multi-layered-tree-cake". yumarama.com. 28 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  10. ^ Стэнли Каувен и Линда Янг (2001). Решенные проблемы выпечки . Woodhead Pub Ltd, стр. 261. ISBN 0849312213
  11. ^ "Кюртёскалакс - Как приготовить". www.kurtos.eu. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  12. ^ «Постановление Комиссии (ЕС) № 1485/2007 от 14 декабря 2007 г. о регистрации определенных названий в Реестре защищенных наименований происхождения и защищенных географических указаний (Carne de Bísaro Transmontano или Carne de Porco Transmontano (PDO), Szegedi szalami или Szegedi téliszalami ( PDO), Пекорино ди Филиано (PDO), Сереса дель Херте (PDO), Гарбанзо де Фуэнтесауко (PGI), Лентеха Пардина де Тьерра де Кампос (PGI), Λουκούμι Γεροσκήπου (Лукуми Героскипу) (PGI), Скалицкий трдельник (PGI)) ". Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  13. ^ "Публикация заявления в соответствии со статьей 6(2) Регламента Совета (ЕС) № 510/2006 о защите географических указаний и обозначений происхождения сельскохозяйственной продукции и пищевых продуктов – SKALICKÝ TRDELNÍK". Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  14. ^ "Trdelnik". archiv.skalica.sk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  15. ^ Ланкаускас, Гедиминас (2015). Земля свадеб и дождя: нация и современность в постсоциалистической Литве. U of Toronto P. стр. 208–11. ISBN 9781442612563. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 . Получено 20 октября 2016 .
  16. ^ "On Foodie Trail". Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 31 июля 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки