stringtranslate.com

Взрыв таунхауса в Гринвич-Виллидж

40°44′03″с.ш. 73°59′45″з.д. / 40,734289°с.ш. 73,995889°з.д. / 40,734289; -73,995889

Взрыв таунхауса в Гринвич-Виллидж произошёл 6 марта 1970 года в Нью-Йорке , США. Члены Weather Underground (Weathermen), американской левой воинствующей группировки, изготавливали бомбы в подвале дома 18 по 11-й Западной улице в районе Гринвич-Виллидж , когда одна из них взорвалась. В результате серии из трёх взрывов четырёхэтажный таунхаус был полностью разрушен, а соседние дома были серьёзно повреждены, включая тогдашний дом актёра Дастина Хоффмана и театрального критика Мела Гуссоу . Трое Weathermen — Тед Голд , Диана Оутон и Терри Роббинс — погибли в результате взрыва, а двое выживших, Кэти Будин и Кэти Уилкерсон , были спасены из-под обломков и впоследствии скрылись. [1] [2]

Прибывшие пожарные изначально считали, что взрыв был случайным взрывом газа , но у полиции возникли подозрения из-за явного исчезновения двух выживших, и к вечеру были найдены другие бомбы, изготовленные «Уэзерменами». Они предназначались для нескольких целей: танцевального вечера унтер-офицеров в Форт-Диксе в Южном Джерси той ночью и административного здания Колумбийского университета . Неразорвавшийся динамит, найденный в руинах, мог бы уничтожить все дома по обе стороны квартала, если бы он взорвался при взрыве. Роббинс и Оутон находились в подвале здания, где находилась бомба, предназначенная для Форт-Дикса, позже описанная как самое большое взрывное устройство, когда-либо найденное на Манхэттене, когда она взорвалась преждевременно; Голд только что вернулся с поручения и был убит обрушением фасада здания. Буден и Уилкерсон находились на верхних этажах и выжили, получив лишь незначительные травмы. Потребовалось девять дней поисков, чтобы найти взрывчатку и тела; Оутон и Роббинс были настолько сильно расчленены и изуродованы, что их пришлось опознавать по стоматологическим записям.

Двое выживших, которым уже предъявлялись обвинения в нападении в Чикаго за их действия во время Дней гнева «Уэзерменов» в предыдущем октябре, были обвинены в незаконном хранении динамита. После того, как их залог по чикагскому делу был отменен, когда они не явились на суд вскоре после взрыва, Буден и Уилкерсон оставались беглецами от правосудия в течение десятилетия. Уилкерсон добровольно сдался в 1980 году и отсидел 11 месяцев в тюрьме по обвинению. [2] Буден в конечном итоге был задержан в 1981 году и признал себя виновным в тяжком убийстве и грабеже по делу Бринк в обмен на приговор от 20 лет до пожизненного заключения.

Роббинс, которого вспоминают как неопытного изготовителя бомб, который отказывался принимать какие-либо предложения, которые могли бы повысить безопасность, и придерживался того способа, которым ему было сказано изготавливать бомбы, надеялся, что взрывы нанесут серьезный ущерб и приведут к достаточному количеству жертв, чтобы «Уэзермены» были восприняты всерьез их предполагаемыми союзниками из « Черных пантер» как революционные противники войны во Вьетнаме и узаконенного расизма, поскольку предыдущие взрывы группы, как правило, не приносили ничего, кроме неудобств их целям. Саморазрушительный провал их заговора имел противоположный эффект: большинство участников ушли, и большая часть поддержки со стороны более радикального левого сообщества испарилась. Те, кто остался, включая Уилкерсона, узнали больше о взрывчатых веществах и изготовлении бомб; их ​​кампания продолжалась еще шесть лет. Новый, модернистский дом, похожий по внешнему виду, был построен на этом месте в 1978 году; его стоимость выросла до миллионов.

Фон

Weather Underground был сформирован из остатков Students for a Democratic Society в июне 1969 года примерно сотней активистов, которые пришли к убеждению, что вооруженная борьба необходима для реформирования американского общества. На той встрече Weathermen, которые взяли свое первоначальное название из строки «You don't need a weatherman to know where way the wind blows» из песни Боба Дилана 1965 года « Subterranean Homesick Blues » [3], обсуждали, какие действия они могут предпринять и против каких целей. Консенсус состоял в том, что полиция и военные были законными целями, представляющими городской расизм , против которого их союзники Черные пантеры выступали наиболее решительно, и войну во Вьетнаме . Присутствовавшие члены вспоминают, что, хотя тема о том, обязательно ли их действия будут включать лишение жизни, в значительной степени избегалась, помимо общего согласия о том, что они не должны делать это без разбора, их действия, скорее всего, убьют полицейских и военнослужащих. [4]

После встречи «Уэзермены» разделились на три группы, базирующиеся в Сан-Франциско , Нью-Йорке и на Среднем Западе , под руководством Говарда Махтингера , Терри Роббинса и Билла Айерса соответственно, для планирования и осуществления взрывов. Некоторые из них участвовали в протестах «Дней гнева» в октябре 1969 года в Чикаго, что привело к нескольким арестам лидеров группы за подстрекательство к беспорядкам . Им предшествовала первая бомбардировка «Уэзерменов», в результате которой был разрушен мемориальный памятник городским полицейским, погибшим в деле Хеймаркет 1886 года ; арестов так и не было. [5]

Три группы работали совершенно независимо и соревновались в проведении самых смелых атак, полагая, что это увеличит поддержку группы и ее действий. Группа Махтингера осуществила первый взрыв Weather Underground, при этом взрывчатка сдетонировала вскоре после полуночи 13 февраля 1970 года во время пересменки в полицейском управлении Беркли, Калифорния . Пара бомб нанесла значительный материальный ущерб и ранила нескольких офицеров, один из которых был тяжело ранен, [6], но никого не убила, разочаровав остальных участников. Бомбы, оставленные группой Midwestern возле полицейского управления Детройта, были обнаружены до того, как они взорвались. [4]

В Нью-Йорке «Уэзермены» сначала атаковали полицейские участки и дом судьи с помощью коктейлей Молотова . Роббинс хотел сделать что-то большее и начал планировать. Когда он узнал от Кэти Уилкерсон , что ее отец, руководитель радиостанции [7], с которым у нее были сложные отношения, уедет из своего таунхауса в Гринвич-Виллидж на несколько недель, пока он отдыхал в Сент-Китсе с ее мачехой, он спросил ее, может ли она получить ключ, чтобы «Уэзермены» могли работать в центре города. Она сказала отцу, который планировал продать дом в ближайшее время, чтобы он и его жена-англичанка могли вернуться в ее родную страну [2] , что ей нужно место, чтобы восстановиться после гриппа, и он дал ей ключ. [4]

Здание

Таунхаус Wilkersons' Greek Revival [a] на 18 West 11th Street был построен в 1845 году, он был частью группы современных домов на южной стороне улицы между Пятой и Шестой авеню, известной как Brevoort Row в честь ее застройщика Генри Бревурта. В 20 веке он был домом для ряда выдающихся жителей Нью-Йорка, начиная с 1920-х годов с Чарльза Э. Меррилла , соучредителя инвестиционного банка Merrill Lynch . Его сын, поэт Джеймс Меррилл , родился в этом доме. [2]

В 1930 году, когда Джеймсу Мерриллу было пять лет, его отец продал дом Говарду Дитцу , бродвейскому поэту и руководителю киностудии, оставив новому владельцу записку с пожеланиями наилучшего времяпрепровождения в «маленьком доме на Небесной улице». Дитц, композитор популярной песни « Dancing in the Dark », прожил там более трех десятилетий с тремя разными женами, став известным среди своих соседей по роскошным вечеринкам, которые он устраивал, на которых мебель иногда вывозилась и хранилась в фургоне снаружи, так что около 250 гостей могли танцевать всю ночь внутри. [2]

В 1963 году Диц продал дом 18 на Западной 11-й Уилкерсону и его второй жене; в следующем году Уилкерсон отпраздновал свой 50-й день рождения еще одной роскошной вечеринкой, похожей на вечеринку Дитца, — балом-маскарадом с 50 гостями, который продолжался за полночь; среди гостей были Кэти Уилкерсон и ее сестра, обе дочери от предыдущего брака отца. Мел Гассоу , театральный критик The New York Times в тот период, живший по соседству в доме 16 на Западной 11-й, вспоминает, как несколько раз возвращался из театра поздно ночью со своей женой и видел официально одетого Уилкерсона, встречающего гостей у двери. Внутри 10 комнат дома Уилкерсон хранил свою коллекцию скульптур птиц в обшитой панелями библиотеке и антикварную мебель, которую он отреставрировал в подвале ; в доме все еще была оригинальная мебель Хепплуайта и каминные полки . Уилкерсон добавил сауну и фонтан с зеркалом в саду на заднем дворе. [2]

Гассоу был не единственным светилом в этом районе. Актер Дастин Хоффман (которого можно увидеть в документальном фильме The Weather Underground (2002) стоящим на улице после взрыва [8] ), его тогдашняя жена Энн Бирн и ее дочь Карина от предыдущего брака, которую Хоффман удочерил, жили под ними в доме 16 по Западной 11-й улице; здание принадлежало художнице Джейн Фрейлихер и ее мужу Джо Хазану. Сьюзан Вейджер , светская львица, театральный продюсер и бывшая жена Генри Фонды , также жила неподалеку. [2]

Подготовка и строительство

В начале марта «Уэзермены» закупили в Нью-Гемпшире большое количество динамита и несколько электрических запалов за 60 долларов (500 долларов в современных долларах [9] ). [4] После встречи они обозначили три цели, включая танцы унтер-офицеров в Форт-Диксе , которые должны были состояться 6 марта. Сообщалось, что «споры продолжались день и ночь» в таунхаусе, и Кэти Будин выступала за то, чтобы они убили как можно больше людей с помощью противопехотных бомб. Сообщается, что у Дианы Оутон были опасения [10], хотя другие присутствовавшие говорят, что она никогда их не показывала. Позже Уилкерсон писала, что она чувствовала себя бессильной остановить то, что происходило в доме ее отца. Теодор Голд пригрозил убить одного близкого друга после того, как у него случился срыв из-за плана на одном из собраний. [4]

Ни у кого из «Уэзерменов» не было опыта работы со взрывчатыми веществами, а Роббинс и Уилкерсон даже не понимали основ электричества. Они разработали простой таймер и спусковой механизм, в котором отсутствовали какие-либо функции безопасности, и наполнили динамит острыми кровельными гвоздями. [11] Роббинс не хотел отклоняться от того способа, который ему сказали построить бомбу, и не хотел слушать чьи-либо предложения. [4]

Взрыв

Роббинс выбрал танцевальный зал в Форт-Диксе в качестве своей цели; другие отчеты указывают, что только некоторые из них предназначались для танцев, а остальные должны были быть взорваны внутри административного здания в Колумбийском университете . [2] [12] Утром 6 марта он и Оутон делали последние приготовления в том же подвале, где Джеймс Уилкерсон реставрировал мебель, [2] в то время как Буден и Уилкерсон, оба из которых должны были предстать перед судом в Чикаго через несколько дней по обвинениям в нападении, выдвинутым против них в Днях Ярости, были наверху, убираясь в доме, готовясь к возвращению родителей Уилкерсона тем вечером. Другие члены готовили свои маскировки для той ночи. [4]

Незадолго до полудня Голд ушла за ватными шариками, которые нужны были Роббинсу, по словам Уилкерсона. Она начала гладить простыню и услышала, как Буден начал принимать душ наверху. Через несколько минут она услышала глухой рев из подвала и увидела, как ковровое покрытие пола в нескольких местах под ней треснуло, пропуская красное свечение, когда из него вырвались осколки сломанного дерева и штукатурки. После второго взрыва пол рухнул, и Уилкерсон некоторое время ничего не помнит. [4]

Энн Бирн Хоффман возвращалась с поручения на такси. Водитель проехал мимо 18 West 11th, отбросив ее на два дома от взрыва. Она только что вышла из машины, когда раздался первый взрыв; если бы водитель остановился по правильному адресу, она и он подверглись бы полной силе взрыва. Она вбежала в свой дом и обнаружила няню и семейную собаку в ужасе; снаружи уже начался пожар. Жена и сын Гассоу были на углу Пятой авеню; она сама побежала к дому, оставив сына у друга. [2]

Нижние этажи таунхауса были разрушены, а большая часть фасада выбита . В других зданиях на улице были выбиты окна, включая дом Хоффмана. Внутри остатков таунхауса Уилкерсон пришла в себя, покрытая пылью и сажей. Она позвала Роббинса. [4]

Немедленные последствия

Оутон и Роббинс погибли от взрыва. Голд возвращался в таунхаус и был раздавлен рухнувшим фасадом. Уилкерсон пришел в себя и услышал Будина неподалеку на краю того, что теперь было кратером в подвале; они смогли взяться за руки и спастись, как раз когда позади них разгорелся пожар. Сразу после того, как они выбрались, огонь перерос в еще один взрыв, разнесший стену дома Хоффмана и сбросивший его стол в кратер. [4]

Полицейский и патрульный из Управления жилищного строительства Нью-Йорка, не находившийся на дежурстве, бросились в хаос на поиски выживших. [2] Последний услышал Уилкерсон в руинах, но после того, как она ушла, его сбила с ног ударная волна от третьего взрыва. Буден все еще была голой после душа, а Уилкерсон была одета только в джинсы, так как ее блузку сорвало, но ни один из них не получил серьезных травм. Уилкерсон сказала Сьюзан Уэйджер , которая описала их как «ошеломленных и дрожащих», [13] [14], что в доме в то время было еще двое человек [b] . [4] Уэйджер отвела их в свой дом и дала им чистую одежду, включая ее любимое пальто и ботинки. [2] Обе женщины приняли душ, переоделись и скрылись с места происшествия, прежде чем их успели допросить. Позже Уилкерсон сказала, что они поехали на метро. [4]

Буден пошла в близлежащий семейный дом, где ее нашла мать, когда вернулась тем вечером. Джин Буден рассказала о пожаре и о том, как ее злит то, что пожарная служба потратила так много своих ресурсов на спасение дома богатого человека по сравнению с тем, что они направили на сжигание многоквартирных домов в бедных кварталах меньшинств. Кэти не ответила; она ушла той ночью, и ее семья не видела ее и не имела никакого представления о ее местонахождении более десяти лет. [10]

Расследование

Пожарные работали весь остаток дня, чтобы потушить пламя, подпитываемое природным газом из разорванных линий. [7] Сначала они думали, что это было причиной , но полицейский детектив на месте происшествия позвонил Альберту Сидману , своему начальнику, и сказал, что это кажется неестественно разрушительным для взрыва газа. Сидман прибыл на место и организовал командный пункт со старшими пожарными и ФБР . Сидман счел подозрительным, что две женщины, которые, как известно, выжили, не вернулись на место происшествия и не могли быть найдены. [4]

Прибывший на место происшествия позже Гассов беспокоился, что дом 16 West 11th также будет уничтожен. Пожарные разрешили жильцам войти в здание по одному и спасти некоторые личные вещи. «В нашей квартире», — вспоминал Гассов в 30-ю годовщину взрыва, — «стены скрипели, как будто корабль был торпедирован и вот-вот затонет». Трехколесный велосипед его сына, извлеченный из руин, был оставлен на тротуаре, что привело к предположениям в СМИ, что одной из жертв был ребенок. Позже он вспоминает, как Хоффман пытался успокоить Карину, которая в тот день праздновала свой четвертый день рождения, что все будет хорошо. «Если все будет хорошо, — спросила она, — почему ты так сильно трясешься?» [2]

К 6 часам вечера того же дня Сидман связался с Джеймсом Уилкерсоном и узнал, что его дочь остановилась в доме. ФБР сообщило ему, что Кэти Уилкерсон была членом Weather Underground, и он рассматривал возможность того, что взрыв был бомбежкой, хотя он не мог определить, каков мог быть мотив. Той ночью, когда огонь достаточно потух, чтобы проникнуть на место, было найдено раздавленное тело Голда; после того, как его личность была подтверждена два дня спустя, студенты Колумбийского университета , его альма-матер, попытались приспустить флаг на территории кампуса в память о нем, когда услышали эту новость. [4]

Полиция привезла краны, чтобы поднять обломки; каждый фрагмент был доставлен на пирс улицы Гансевоорт для анализа. На следующий день жильцам дома 16 West 11th разрешили вернуться и собрать больше вещей. Хоффманам и Уилкерсонам разрешили обыскать кучи мусора, которые, как вспоминает актер, были высотой пять футов (150 см), в поисках их собственного потерянного имущества. Там Энн Хоффман нашла пальто, которое она изначально приняла за свое, с картой в кармане, на которой были показаны туннели под Колумбией. [2]

Утром 10 марта были обнаружены изуродованные и расчлененные останки Оутон; она была прострелена кровельными гвоздями, которые должны были быть использованы в качестве шрапнели для бомб . Тем же вечером полиция обнаружила настоящую бомбу, которую она и Роббинс собирали, — шар размером с баскетбольный мяч из детонаторов и динамита. Сидман позже сообщил СМИ, что это было самое большое взрывное устройство, когда-либо виденное в Манхэттене; если бы оно сдетонировало, то, скорее всего, уничтожило бы весь квартал. [4]

Учитывая возможность наличия в руинах других неразорвавшихся бомб, полиция эвакуировала остальную часть квартала и вызвала саперов . Поисковики обнаружили 37-мм противотанковый снаряд 1916 года. [15] В последующие дни они обыскали завалы по кирпичику и обнаружили 57 шашек динамита, четыре 12-дюймовые (300-мм) самодельные бомбы, начиненные динамитом, и 30 детонаторов . Самодельные бомбы и несколько упаковок динамита по восемь шашек уже имели прикрепленные взрыватели. Они также нашли таймеры, смонтированные из будильников, еще больше карт сети туннелей под Колумбией и литературу SDS. [7] [14] [15] Полицию и пожарных в районе немедленно предупредили не использовать свои радиостанции из-за страха непреднамеренного срабатывания дистанционного взрывателя. [14] Следователи описали здание как «фабрику по производству бомб» и заявили, что изготовители бомб, очевидно, обматывали динамит лентой с гвоздями, которые действовали как шрапнель во время взрыва. [7] [16] К 13 марта Сидман подтвердил СМИ, что «люди в доме, очевидно, собирали компоненты бомбы, и они сделали что-то неправильно». [14]

Поиски тел продолжались в течение девяти дней после взрыва, и по предложению Сидмана родители Уилкерсон обратились по телевидению к своей пропавшей дочери с просьбой не подвергать напрасному риску жизни поисковиков. Они попросили ее «сообщить нам, сколько еще людей, если таковые имеются, все еще остаются в руинах нашего дома», сказав: «Больше жизней будет потеряно напрасно, и только у вас есть ключ». [7] Уилкерсон не отреагировал на призывы. Для идентификации расчлененных останков Голда, лидера протестов Колумбийского университета 1968 года , и Оутона, организатора национального съезда SDS 1969 года, требовались записи отпечатков пальцев . [16] [17] [18] [19] Среди левых ходили слухи, что третьим телом был Роббинс, лидер студенческого восстания в Университете штата Кент в 1968 году и основатель «Уэзерменов», которому в следующем месяце предъявят обвинение вместе с 11 другими людьми за организацию и подстрекательство к беспорядкам во время Дней гнева. [20]

Выжившие и их влияние на «Уэзерменов»

Соседи определенно опознали Вилкерсон как одну из двух женщин, которых вывели из-под обломков. Буден была определенно опознана как вторая выжившая только несколько недель спустя. [13] Обе женщины были обвинены в незаконном хранении динамита, поскольку ни у кого в доме не было разрешения, требуемого законодательством штата Нью-Йорк. Они лишились своего залога по обвинению в нападении в Чикаго, не явившись на суд десять дней спустя. [7]

Полиция не могла найти их; Марк Радд , еще один ветеран протестов в Колумбии 1968 года, присоединившийся к «Уэзерменам», сделал это одним телефонным звонком. На следующее утро он провел встречу нью-йоркской группы в кофейне на 14-й улице . Он позаботился о том, чтобы у всех были безопасные места для проживания, и в те выходные отвез их на стрельбище в северную часть штата, чтобы вытащить их из города. [4]

Новости о взрыве оказали аналогичное разрушительное воздействие на две другие группы Weatherman; некоторые из других членов посчитали, что взрыв был результатом нападения полиции на группу. Общее количество ее членов сократилось на две трети, и она потеряла большую часть своей поддержки. В мае, после того как оставшиеся члены собрались в Сан-Франциско для совещания, Бернадин Дорн опубликовала заявление от имени группы, объявив войну Америке, предупредив, что они «нападут на символ или институт американской несправедливости» в течение следующих двух недель, и подтвердив, что Голд, Оутон и Роббинс были среди ее членов. [4] В заявлении Роббинс был назван третьей группой, а Голд, Оутон и Роббинс были описаны как революционеры, «больше не находящиеся в движении». [21]

Оставшиеся «Уэзермены» решили улучшить свои навыки изготовления бомб и начали проводить исследования по этой теме. Рон Флигельман, единственный «Уэзермен», имевший практический опыт работы механиком. «Мы имели дело с группой интеллектуалов, которые ничего не умели делать руками. Я умел. Я не боялся [динамит]; я знал, что с ним можно справиться», — сказал он журналисту Брайану Берроу , который назвал его «невоспетым героем» «Уэзерменов», в 2015 году. Он и Уилкерсон, которая тесно с ним работала, в конечном итоге завязали романтические отношения и у них родился ребенок. [4]

Кампания по бомбардировкам «Уэзерменов» возобновилась следующей осенью с того места, с которого она началась: в годовщину первой бомбардировки в октябре они снова взорвали мемориальную статую полиции на площади Хеймаркет в Чикаго. [5] Позже той осенью они восстановили некоторое доверие среди радикальных левых колледжей той эпохи, когда способствовали побегу Тимоти Лири из тюрьмы. [10] [c] Она продолжалась в течение шести лет, стихнув после окончания войны во Вьетнаме. [4]

ФБР включило Буден и Уилкерсона в список десяти самых разыскиваемых беглецов ; они оставались на свободе в течение десятилетия. Уилкерсон сдался в 1980 году и отсидел 11 месяцев из трехлетнего срока по обвинению в хранении динамита, единственное уголовное преследование, последовавшее за взрывом. Буден была арестована в 1981 году за свою роль в ограблении бронированного автомобиля Brink и отбывала наказание до 2003 года. Позже она была нанята Колумбийским университетом в качестве приглашенного профессора; позже она стала соучредителем Центра правосудия в этом учебном заведении и является его заместителем директора. [22]

Последствия и наследие

Члены руководства Weather Underground Билл Айерс, Бернардин Дорн и Джефф Джонс заявили, что запланированные взрывы на танцах унтер-офицеров в Форт-Диксе и другой план взорвать здание Колумбийского университета были мошеннической операцией, возглавляемой более радикальными жителями таунхаусов Гринвич-Виллидж; Айерс выделил Терри Роббинса. [23] [24] Однако исследователи утверждают, что лидеры Weather Underground спланировали и одобрили взрыв в Форт-Диксе, здании Колумбийского университета и несколько других взрывов в Детройте, которые были запланированы на ту же дату, но были предотвращены полицией Детройта с помощью информатора Ларри Гратвола . [23] [25] [24]

Вилкерсоны решили не перестраивать дом, так как они уже планировали его продать. В 2000 году, когда Гассоу писал о годовщине взрыва для The New York Times , Вилкерсон жил в Стратфорде-на-Эйвоне , Англия, как он и его жена и планировали. «Говорить с вами на эту тему — это как говорить с кем-то о тяжелом случае отравления ядовитым плющом, который у меня был много лет назад», — сказал он Гассоу. «Имущество — это хорошо, но когда дело доходит до дела, оно не так уж и важно» по сравнению с благополучием его дочери, сказал он. Они никогда не обсуждали ее участие в заговоре. [2]

Ни один из жильцов дома 16 West 11th не вернулся туда после взрыва. Хоффман сказал Гассоу, что дом и район были для него «куколкой», где он мог укрыться от аспектов своей знаменитости. Политически мотивированное насилие «остается абстракцией, пока оно не случится с вами», — сказал он Гассоу. Гассоу переехали на соседнюю улицу West 10th Street, где они все еще жили в 2000 году. Гассоу писал, что в течение многих лет после этого семья открывала старую книгу или ящик и все еще могла чувствовать запах огня. [2] Артур Левин, житель дома 20 West 11th, вернулся в этот дом и все еще жил там по состоянию на 2014 год. [26]

Цветы возлагаются перед домом каждое 6 марта в память о погибших. «Для меня 6 марта никогда не проходит», — сказал Билл Айерс в интервью Times в 2014 году, добавив, что он сам возлагал их несколько лет назад. «Для всех нас, кто был частью этого, для меня особенно важно не забывать наших друзей». Вилкерсон сказала газете, что она этого не делает. [26]

Джеймс Меррилл , поэт, живший в этом доме в детстве, оплакивал бомбардировку в своей поэме 1972 года «18 West 11th Street», противопоставляя собственное неприятие войны тому, что он считал тщетным решением «Уэзерменов» яростно противостоять ей и разрушить дом его детства вместе с ними самими. [27]

Замена дома

Ни один аспект дома не мог быть спасен; его пришлось полностью снести. По всему пространству были построены балки , чтобы укрепить соседние дома. Архитектор Хью Харди купил участок у Уилкерсонов за 80 000 долларов, намереваясь построить модернистскую версию оригинального здания, с частью переднего фасада, наклоненной, которую он спроектировал сам. После восьми лет, в течение которых он не мог этого сделать, он продал недвижимость по себестоимости Дэвиду и Норме Лэнгуорти, паре из Филадельфии, которые искали дом для престарелых в районе, где они жили как молодожены, при условии, что они построят дом, который он спроектировал. [28] Они настояли на дополнительной стальной опоре, так как их предыдущий таунхаус на главной линии Филадельфии сгорел после удара молнии. [26]

Поскольку недвижимость находится в историческом районе Гринвич-Виллидж, который город обозначил как Гринвич-Виллидж, Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка должна была одобрить проект. Он был построен позже в том же году [2] , хотя в то время не обошлось без некоторых споров; в 2019 году Кербед назвал его «архитектурной болью на большом пальце». [29] Во времена владения Лэнгуорти дом стал известен в округе благодаря сезонным тематическим экспозициям с изображением медвежонка Паддингтона , которые Норма Лэнгуорти держала в переднем окне [2] после того, как получила первого медведя в качестве подарка на новоселье в 1980 году. [28] Подвал, где Оутон и Роббинс собирали бомбу, когда она взорвалась, использовался как прачечная. [2]

Дэвид Лэнгуорти умер в 1983 году; его жена жила в доме 18 на 11-й Западной улице до своей смерти в 2012 году. Их семья продала дом за 9,25 миллиона долларов в декабре 2012 года. [28] Новый владелец, финансист Джастин Корсант, планировал провести масштабную реконструкцию дома, включая полную переделку интерьера и переделку фасада, но после общественного несогласия LPC отклонил первый план, и Корсант решил просто нанять фирму Харди для реструктуризации и перепланировки интерьера, добавив пентхаус . [ 30]

В конце 2019 года Корсант выставил недвижимость на продажу, назвав ее стоимостью 21 миллион долларов. [31]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Иногда описывается как выполненный в раннем федеральном стиле [2]
  2. ^ Она не знала, что Голд вернулся.
  3. Десять лет спустя сообщалось, что «Уэзермены» сделали это только после того, как взяли со сторонников Лири 22 000 долларов (173 000 долларов в сегодняшних ценах [9] ) за операцию. [10]

Ссылки

  1. Робинсон, Дуглас (7 марта 1970 г.). «Таунхаус разрушен взрывом и огнем; найдено тело мужчины». The New York Times . Получено 5 декабря 2007 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Gussow, Mel (5 марта 2000 г.). «Дом на Западной 11-й улице». The New York Times . Получено 30 мая 2020 г.
  3. ^ «Когда синоптики взорвали 18 West 11th Street». Greenwich Village Historic Preservation Society. 6 марта 2019 г. Получено 31 мая 2020 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs Берроу, Брайан (март 2015 г.). «Познакомьтесь с гуру бомб из The Weather Underground». Vanity Fair . Получено 24 мая 2020 г.
  5. ^ ab Kifner, John (6 октября 1970 г.). «Взрыв в Чикаго разнес статую полицейского». The New York Times . Получено 29 мая 2020 г.
  6. ^ «Взрыв в полицию Беркли — пострадали два резервиста», Росс Хаббард и Гейл Расс, Oakland (CA) Tribune , 13 февраля 1970 г., стр. 1
  7. ^ abcdef Робинсон, Дуглас (12 марта 1970 г.). «Родители мисс Уилкерсон просят ее прояснить число жертв бомбардировки». The New York Times . Получено 5 декабря 2007 г.
  8. ^ Палья, Камилла (12 ноября 2008 г.). «Обама проплывает». Салон . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 29 мая 2020 г.
  9. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  10. ^ abcd "СЕМЕНА ТЕРРОРА". The New York Times . 22 ноября 1981 г. Получено 16 января 2009 г.
  11. ^ Вилкерсон, Кэти (2007). Полет близко к Солнцу . Нью-Йорк: Seven Stories Press. С. 316–347. ISBN 978-1-58322-771-8.
  12. Уэйкин, Дэниел (24 августа 2003 г.). «Более спокойная жизнь для боевиков 60-х, но интенсивность убеждений не ослабла». New York Times . Получено 7 июня 2008 г.
  13. ^ ab Charlton, Linda (12 марта 1970 г.). «Сосед рассказал о помощи двум „ошеломленным“ молодым женщинам». The New York Times . Получено 6 декабря 2007 г.
  14. ^ abcd Робинсон, Дуглас (11 марта 1970 г.). «Бомбы, динамит и тело женщины найдены в руинах таунхауса на 11-й улице». The New York Times . Получено 5 декабря 2007 г.
  15. ^ ab Robinson, Douglas (10 марта 1970 г.). «В руинах здания „Village“ найден противотанковый снаряд 1916 года». The New York Times . Получено 5 декабря 2007 г.
  16. ^ ab McFadden, Robert D. (16 марта 1970 г.). «В обломках взрыва на 11-й улице обнаружено еще больше частей тела». The New York Times . Получено 10 декабря 2007 г.
  17. Чарльтон, Линда (9 марта 1970 г.). «Жертва пожара в деревне идентифицирована как лидер забастовки в Колумбии 1968 года». The New York Times . Получено 9 декабря 2007 г.
  18. Робинсон, Дуглас (18 марта 1970 г.). «Здесь опознана вторая жертва взрыва». The New York Times . Получено 10 декабря 2007 г.
  19. ^ Макфадден, Роберт Д. (15 марта 1970 г.). «3-я жертва взрыва найдена в руинах таунхауса». The New York Times . Получено 6 декабря 2007 г.
  20. Кифнер, Джон (3 апреля 1970 г.). «12 боевиков SDS предъявлены обвинения в Чикаго». The New York Times . Получено 10 декабря 2007 г. Сегодня федеральное большое жюри предъявило обвинения 12 лидерам «Уэзерменов» в заговоре и нарушении федерального закона о борьбе с беспорядками.
  21. Кифнер, Джон (25 мая 1970 г.). «Радикальное «заявление» предупреждает об атаке синоптиков». The New York Times . Получено 9 декабря 2007 г.
  22. ^ "Кэти Буден". Школа социальной работы Колумбийского университета . Получено 1 июня 2020 г.
  23. ^ Артур Экштейн (2013). Как на самом деле дул ветер: подпольный терроризм Weatherman и контркультура, 1969-1971. WoodrowWilsonCenter. Событие происходит в 22:00. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. – через YouTube.
  24. ^ ab Bryan Burrough (5 апреля 2015 г.). «Взрывные протесты: бомбардировки США во время «Дней ярости»» (интервью). Интервью взято сотрудниками NPR. NPR. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Особенно если посмотреть на Weather Underground, то возник миф, в основном распространяемый выпускниками Weather Underground, что они никогда не собирались причинять вред душе; что они только бомбили ... символы американской власти. На самом деле, я думаю, что я убедительно показываю с помощью официальных интервью с бывшими лидерами Weatherman, что в первые 90 дней до этого взрыва, теперь совершенно ясно, что они намеревались убить — не просто кого-нибудь, а их намерением было убить полицейских.
  25. ^ Артур Экштейн (2013). Как на самом деле дул ветер: подпольный терроризм синоптиков и контркультура, 1969-1971. WoodrowWilsonCenter. Событие происходит в 36:00. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. – через YouTube.
  26. ^ abc Blumenthal, Ralph (8 июня 2014 г.). «Планируется реконструкция печально известного таунхауса в Гринвич-Виллидж». The New York Times . Получено 1 июня 2020 г.
  27. ^ Чаттарджи, Субарно (2001). Воспоминания о проигранной войне: американские поэтические ответы на войну во Вьетнаме. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 50. ISBN 0-19-924711-0.
  28. ^ abc "Таунхаус на месте взрыва Weather Underground продается за 9,3 млн долларов". The Real Deal . 4 января 2013 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  29. ^ Plitt, Amy (23 декабря 2019 г.). «Угловатый таунхаус в Гринвич-Виллидж на печально известном участке стоит 21 млн долларов». Curbed . Получено 1 июня 2020 г.
  30. ^ Альбертс, Хана (9 июня 2014 г.). «Необычный фасад Хью Харди на историческом деревенском доме продолжает жить». Curbed . Получено 1 июня 2020 г.
  31. ^ Plitt, Amy (23 декабря 2019 г.). «Угловатый таунхаус в Гринвич-Виллидж на печально известном участке стоит 21 млн долларов». Curbed . Получено 1 июня 2020 г.

Внешние ссылки