stringtranslate.com

Роберт Стюарт, виконт Каслри

Четверть герба Роберта Стюарта, виконта Каслри, KG

Роберт Стюарт, 2-й маркиз Лондондерри , KG , GCH , PC , PC (Ирландия) (18 июня 1769 — 12 августа 1822), обычно известный как лорд Каслри , [1] происходящий от титула вежливости виконт Каслри [a] (Великобритания: / ˈk ɑː s əl r / KAH -səl - ray ) , которым он именовался с 1796 по 1821 год, был британским государственным деятелем и политиком ирландского происхождения. Будучи секретарем вице-короля в Ирландии , он работал над подавлением восстания 1798 года и обеспечением принятия в 1800 году Ирландского акта об унии. Будучи министром иностранных дел Соединенного Королевства с 1812 года, он играл центральную роль в управлении коалицией , победившей Наполеона , и был британским полномочным представителем на Венском конгрессе . В послевоенном правительстве лорда Ливерпуля Каслри поддерживал жесткие меры против агитации за реформы и закончил свою жизнь изолированной и непопулярной фигурой.

В начале своей карьеры в Ирландии и после визита в революционную Францию ​​Каслри отшатнулся от демократической политики своих пресвитерианских избирателей в Ольстере . Перейдя через палату общин Ирландии в поддержку правительства, он взял на себя ведущую роль в задержании членов республиканского заговора, Объединенных ирландцев , среди которых были его бывшие политические соратники. После восстания 1798 года , будучи главным секретарем Ирландии, он протолкнул Акт об унии через ирландский парламент . Но именно без католической эмансипации , как он и британский премьер-министр Уильям Питт считали, должно было произойти создание Соединенного Королевства .

С 1805 года Каслри служил под началом Питта, а затем герцога Портлендского в качестве государственного секретаря по вопросам войны . В 1809 году он был вынужден уйти в отставку после дуэли с министром иностранных дел Джорджем Каннингом . В 1812 году Каслри вернулся в правительство, служа лорду Ливерпулю в качестве министра иностранных дел и лидера Палаты общин .

Каслри организовал и профинансировал альянс , который победил Наполеона , объединив державы в Шомонском договоре в 1814 году. После второго отречения Наполеона в 1815 году Каслри работал с европейскими дворами, представленными на Венском конгрессе , чтобы сформировать территориальный и в целом консервативный континентальный порядок, который должен был продержаться до середины века. Он заблокировал жесткие условия против Франции, полагая, что договор, основанный на мести и возмездии, нарушит необходимый баланс сил . Франция восстановила королей Бурбонов, и ее границы были восстановлены до линий 1791 года. Ее оккупированные британцами колонии были возвращены. В 1820 году Каслри провозгласил политику невмешательства, предложив Великобритании держаться в стороне от континентальных дел.

После 1815 года на родине Каслри поддерживал репрессивные меры, которые связывали его в общественном мнении с Питерлооской резней 1819 года. Широко осуждаемый как в Ирландии, так и в Великобритании, перегруженный работой и испытывающий личные страдания, Каслри умер от самоубийства в 1822 году.

Ранняя жизнь и карьера в Ирландии

Роберт родился 18 июня 1769 года на Генри-стрит , 28 , в Нортсайде Дублина . [ 2] Он был вторым и единственным выжившим ребенком Роберта Стюарта (старшего) и его жены Сары Фрэнсис Сеймур-Конвей. Его родители поженились в 1766 году. [3]

Стюарты

Стюарты были шотландской семьей, обосновавшейся в Донеголе, чье состояние изменилось после женитьбы деда Каслри, Александра Стюарта, на наследнице Ост-Индской компании . Наследство от Роберта Коуэна , бывшего губернатора Бомбея , позволило приобрести обширные владения в северной части Дауна, включая будущие семейные владения , Маунт-Стюарт , на берегах Стрэнгфорд-Лох . [ требуется ссылка ]

Будучи пресвитерианцем («диссидентом»), а не членом устоявшейся англиканской общины ( церковь Ирландии ), отец Каслри, Роберт Стюарт, имел легкую репутацию друга реформ. [b] В 1771 году и снова в 1776 году он был избран от графства Даун в ирландскую палату общин . В 1778 году он присоединился к движению ирландских добровольцев , собрав вооруженную и обученную роту из своих поместий. В парламенте и среди добровольцев он был другом и сторонником лорда Шарлемона и его политики. Это способствовало агитации добровольцев за независимость парламента Возвышения Ирландии , но не за его реформу и не за католическую эмансипацию. [4]

В 1798 году старший Роберт Стюарт был создан королем Георгом III в бароне Лондондерри в 1789 году, виконте Каслри в 1795 году и графе Лондондерри в 1796 году , что позволило ему с Акта об унии 1800 года заседать в Вестминстере в Палате лордов в качестве ирландского представителя-пэра . В 1816 году он был повышен до маркиза Лондондерри [5]

Мать молодого Роберта умерла при родах, когда ему был год. [6] : 49–53  Леди Сара Фрэнсис Сеймур-Конвей была дочерью Фрэнсиса Сеймура-Конвея, 1-го маркиза Хартфорда и Изабеллы Фицрой. Лорд Хартфорд был бывшим британским послом во Франции (1764–65) и лордом-лейтенантом Ирландии (1765–66). Изабелла Фицрой была дочерью Чарльза Фицроя, 2-го герцога Графтона .

Пять лет спустя его отец женился на леди Фрэнсис Пратт , независимо мыслящей дочери Чарльза Пратта, 1-го графа Кэмдена (1714–94), [6] : 48  ведущего английского юриста и видного политического сторонника как Уильяма Питта, 1-го графа Чатема , так и его сына, Уильяма Питта Младшего . Браки старшего Роберта Стюарта связали его семью с высшими слоями английской знати и политической элиты. Связь с Кэмденом была особенно важна для политической карьеры старшего и младшего Роберта Стюарта. [4] От Фрэнсис Пратт, второй жены его отца, у молодого Роберта было одиннадцать единокровных братьев и сестер , включая его единокровного брата Чарльза Уильяма Стюарта (позже Вэйна) , барона Стюарта из Стюартс-Корт и Баллилона в графстве Донегол (1814) и 3-го маркиза Лондондерри (1822). [6] : 64 

Образование

У младшего Роберта Стюарта в детстве были повторяющиеся проблемы со здоровьем, и его отправили в Королевскую школу Арма , а не в Англию для получения среднего образования. При поддержке Чарльза Пратта, первого графа Кэмдена, который проявлял к нему большой интерес и относился к нему так, словно он был его внуком по крови, он позже поступил в колледж Св. Иоанна в Кембридже (1786–87), [7] где он занимался с большим усердием, чем ожидалось от аристократа, и преуспел на экзаменах первого года обучения. [4] [8] Но затем он отказался, сославшись на болезнь, в которой он признался Кэмдену, что она была чем-то, «что нельзя признать прямо перед женщинами», т. е. чем-то, передающимся половым путем. [6] : 29 

Ирландский депутат

Летом 1790 года Стюарт был избран членом ирландского парламента от избирательного округа графства Даун, где проживала его семья . В графстве с исключительно большим числом свободных землевладельцев , его кампания столкнула его с кандидатами от устоявшихся семей графства, [9] [10] [c] и только на этом основании он завоевал симпатии и поддержку Северного клуба вигов Белфаста. Его осознанной стратегией было извлечь выгоду из сильных настроений добровольцев и реформаторов. [6] : 34–36 

В письме в Belfast Newsletter он высказался за парламентскую реформу (реформу, которая упразднила бы карманные городки , которые позволяли семьям Ascendancy, в дополнение к их присутствию в Палате лордов, контролировать места в Палате общин). Сделав это, он получил поддержку многих, кто, позже отчаявшись в парламентских «патриотах», вступил в ряды United Irishmen. [6] : 34–36 

В Палате общин Стюарт отверг предложение о месте в правительстве и сидел как независимый. Но в остальном он не произвел большого впечатления и был признан плохим оратором.

Размышления о революции во Франции

В июле 1791 года, прочитав «Размышления о революции во Франции» Эдмунда Берка (друга семьи) и узнав, что в Белфасте ирландские добровольцы готовятся отпраздновать День взятия Бастилии , Стюарт решил сам судить о событиях во Франции. [6] : 46–47  В Спа в Австрийских Нидерландах ему было трудно сопереживать полностью реакционному мировоззрению французских эмигрантов. Но после переезда во Францию ​​в ноябре он признал, что, хотя ему «не нравится» правительство Ирландии, «я предпочитаю его революции». [11]

Стюарт не был убежден в утверждении Берка, что революция создаст французского Кромвеля , хотя он признавал, что за пределами Парижа принципы свободы не были столь укоренены. Поскольку революционные фракции, якобинцы и жирондисты , боролись за господство в столице, именно «нация в целом» «в конечном итоге решит между ними». [6] : 49–53 

В «раннем примере [его] скептицизма по поводу иностранной интервенции» Стюарт утверждал, что ее соседи не могли дать правительство Франции. Австрийский император мог бы направить свои войска в Париж, но если он не был готов держать их там, восстановленный Ancien Régime снова рухнул бы. [6] : 48 

Стюарт вернулся в Австрийские Нидерланды осенью 1792 года, но не смог пересечь теперь уже военную линию фронта во Францию. Однако известие о триумфе якобинцев в Париже и, последовавшая за ее победой при Вальми , перспектива того, что Франция будет защищать революцию за пределами своих границ, убедили его, что «недолго ему придется столкнуться со своими собственными «якобинцами» в Ирландии». [6] : 64 

Католическое облегчение, верность Питту

Когда в 1793 году он вернулся в парламент в Дублине, Стюарт высказался в пользу законопроекта о католической помощи . Тем самым он поддерживал политику британского премьер-министра Уильяма Питта , который определил, что католическое мнение должно быть примирено в рамках подготовки к надвигающейся войне с новой, антиклерикальной , Французской Республикой . [12] Призывая к отмене их оставшихся гражданских ограничений, Стюарт не стал одобрять предоставление католикам права голоса на тех же условиях фригольда в сорок шиллингов, что и протестантам, что было предусмотрено в законопроекте. [11] Он отметил, что лишение Ascendancy их карманных городков приведет к тому, что католики составят подавляющее большинство тех, кто представлен в ирландском парламенте. «Может ли протестантская надстройка», — спросил он, — «долго продолжать поддерживаться на такой основе?» [13] : 32–33 

Однако теперь его преданность Питту казалась безусловной. [4] В апреле 1793 года Стюарт был объявлен подполковником в новой правительственной милиции , которая заменила теперь запрещенных волонтеров. [11] [13] : 32–33  Он командовал милицией Лондондерри , получив звание полковника полка в 1800 году. [11] [14]

В 1794 году, отчасти в результате продвижения его интересов его связями в Кэмдене, Стюарту предложили контролируемое правительством место Трегони в Корнуолле. В 1796 году он перешел в место в округе Саффолк Орфорд , что было в интересах семьи его матери, Сеймур-Конвей ( маркиз Хертфорд ). Он занимал эти места одновременно со своим местом в графстве Ирландия. [4] [15]

Свадьба

В 1794 году Стюарт женился на Амелии (Эмили) Хобарт , дочери Джона Хобарта, 2-го графа Бакингемшира , [16] бывшего британского посла в России (1762–65) и лорда-лейтенанта Ирландии (1776–80). Ее мать, Каролина Коннолли, была внучкой Уильяма Коннолли , спикера ирландской палаты общин в начале 18 века и одного из самых богатых землевладельцев в Ирландии. Брат Каролины, Томас Коннолли, был женат на Луизе Леннокс , сестре Эмили Фицджеральд, герцогини Лейнстерской , чей сын и кузен Эмили по браку, лорд Эдвард Фицджеральд был лидером Объединенных ирландцев и одним из их мучеников на ранних этапах Ирландского восстания 1798 года .

Эмили Стюарт была хорошо известна как хозяйка своего мужа как в Ирландии, так и в Лондоне, а также во время некоторых из его важнейших дипломатических миссий. В более поздние годы она была лидером высшего общества Лондона эпохи Регентства как одна из покровительниц Олмака . Она отмечена в современных отчетах за свою привлекательность, говорливость и эксцентричность . [4] По всем данным, эти двое оставались преданными друг другу до конца, но у них не было детей. [d] Однако пара заботилась о молодом Фредерике Стюарте , пока его отец, сводный брат Стюарта, Чарльз, служил в армии . [ 17]

Главный секретарь Ирландии

Подавление Объединенных ирландцев

Кровавый Каслри, 1798 г.

В 1795 году Питт заменил Уильяма Фицуильяма, 4-го графа Фицуильяма, на посту лорда-лейтенанта Ирландии на дядю Стюарта, Джона Пратта, 2-го графа Кэмдена . Фицуильям настаивал на том, чтобы эмансипация католиков была завершена их приемом в парламент. Прибытие Кэмдена в Дублин было встречено беспорядками, и в том же году Стюарт пересек зал заседаний Ирландской палаты общин, чтобы присоединиться к сторонникам правительства, исполнительному комитету Дублинского замка . [e] Стюарт стал важным советником неопытного и непопулярного лорда-лейтенанта, который был старше Стюарта всего на десять лет.

В августе 1796 года отец Стюарта был возведен в титул графа Лондондерри . [18] Как и его сын, Стюарт с этого времени именовался виконтом Каслри.

В сентябре, действуя на основании доказательств связи с французами, Каслри лично возглавил войска в серии рейдов в Белфасте и его окрестностях («Осада Белфаста»), в ходе которых были захвачены ведущие члены United Irishmen . Среди них были люди, которые поддерживали его на выборах 1790 года. [6] : 96–100, 107–108  Возникнув в Белфасте среди пресвитерианских празднователей Американской и Французской революций, республиканский заговор быстро распространился в Ольстере и, в союзе с Catholic Defenders , по всей ирландской центральной части. В графстве Даун отец Каслри испытывал трудности с формированием лояльных йоменов среди своих арендаторов, и в конечном итоге, со всей удержанной арендной платой, Маунт-Стюарт был помещен под вооруженную охрану. [19]

В декабре 1796 года крупная французская экспедиция в Ирландию не смогла высадиться в заливе Бантри , но только из-за встречных ветров. Будучи офицером милиции, Каслри был хорошо осведомлен о неподготовленности к встрече с сочетанием профессиональных французских солдат и общенационального мятежа, который это, вероятно, спровоцировало бы.

В феврале 1797 года Каслри был наконец назначен в администрацию Дублинского замка в качестве хранителя королевской печати Ирландии. [f] После объявления военного положения он был назначен лордом казначейства и членом Тайного совета Ирландии (1797–1800). [g] По настоянию Кэмдена Каслри взял на себя многие из обременительных обязанностей часто отсутствующего главного секретаря Ирландии , который отвечал за повседневное управление и за утверждение влияния Дублинского замка в Палате общин. [h] В этом качестве, а с марта 1798 года в качестве исполняющего обязанности главного секретаря, Каслри сыграл ключевую роль в подавлении Объединенного ирландского восстания , когда оно произошло в мае и июне 1798 года .

В ноябре 1798 года преемник Кэмдена, лорд Корнуоллис , официально назначил Каслри на должность главного секретаря .

Казни Уильяма Орра и Джеймса Портера

Общая политика Каслри заключалась в том, чтобы предложить немедленное помилование рядовым мятежникам, многие из которых затем были включены в йоменри, при этом продолжая фокусироваться на политически преданном руководстве. Но еще до восстания он начал получать прозвище «Кровавый Каслри».

В октябре 1797 года его мачеха, леди Фрэнсис, подала прошение в Камден о помиловании Уильяма Орра . [6] : 112  По обвинению в проведении теста United Irish над двумя солдатами, Орр был назван в том же ордере, который Каслри использовал в облаве в предыдущем сентябре. Сообщается, что судья разрыдался, зачитывая смертный приговор, который популярный журналист Питер Финнерти приписал настойчивости Каслри в том, чтобы сделать пример перед лицом растущей французской лихорадки. В 1811 году Каслри успешно добился осуждения Финнерти за клевету. [20] [21]

После восстания, во время которого на короткое время была занята гора Стюарт, [22] Каслри был доволен тем, что лидерам объединенных ирландцев на пресвитерианском севере было разрешено американское изгнание. Исключение было сделано в случае Джеймса Портера, казненного, снова несмотря на мольбы леди Фрэнсис, после военного суда перед отцом Каслри, лордом Лондондерри. [23] Портер, который был пресвитерианским священником своей семьи, а в 1790 году его избирательным агентом, стал именем нарицательным в Ольстере как автор сатиры на графское дворянство, Билли Блафф , в которой Лондондерри неоднократно высмеивался как невнятный тиран. [24] [25]

Акт об унии и обещание эмансипации

В 1799 году, следуя как своему собственному политическому видению, так и политике Питта, Каслри начал лоббировать в ирландском и британском парламентах союз, который объединил бы Ирландию с Великобританией в Соединенное Королевство. Помимо безопасности от французов, Каслри видел главное достоинство в том, чтобы привести Ирландию непосредственно под корону в Вестминстерском парламенте, как решение того, что в конечном итоге было ключевым вопросом для управления страной, католического вопроса. [6] : 127  «Связанные с Англией», он рассуждал, что «протестанты, чувствуя себя менее уязвимыми, будут более уверенными и либеральными», в то время как католики, сведенные к меньшинству в более крупном королевстве, снизят свои ожидания и умерят свои требования. [26]

Во время кампании за Акт об Унии и Каслри, и Корнуоллис добросовестно передали ирландским католикам неофициальные заверения, полученные от кабинета Питта , в том, что им будет разрешено заседать в новом парламенте Соединенного Королевства. Однако оппозиция в Англии, и не в последнюю очередь со стороны короля Георга III , вынудила Каслри бросить вызов тому, что он считал «самой логикой Союза». [6] : 126  Законопроект о Союзе , который он помог провести через ирландский парламент, щедро раздав титулы и милости, не включал положение об освобождении католиков. Отдельный ирландский исполнительный орган в Дублине был сохранен, но представительство, по-прежнему полностью протестантское, было передано в Вестминстер, образованный как парламент Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . [4] [27]

Питт пытался выполнить свое обещание, но когда выяснилось, что король обратился к Генри Эддингтону , противнику католической эмансипации, с предложением стать премьер-министром вместо него, и Каслри, и Питт подали в отставку. Каслри долгое время будет считаться лично ответственным многими католиками в Ирландии за нарушение обещания и неспособность британского правительства устранить их оставшиеся политические ограничения. [4] [27]

Председатель Совета контроля

Уэллсли и Индия

В новом парламенте Соединенного Королевства напряженность внутри правящих тори по поводу католической эмансипации спала, и после достижения желаемого им прекращения военных действий с Францией ( Амьенский мир ) в июле 1802 года Генри Аддингтон ввел Каслри в Кабинет министров в качестве президента Совета по контролю . Его главной задачей было посредничество в ожесточенных спорах между генерал- губернатором Индии Ричардом Уэлсли (братом Артура Уэлсли) и директорами Ост -Индской компании , сглаживая ссоры и в целом поддерживая политику лорда Уэлсли . [28] [13] : 107–114  В 1805 году, когда возобновилась борьба с Наполеоном в Европе, ставшая главным приоритетом, он председательствовал при отзыве Уэлсли и замене его лордом Корнуоллисом , а также при последующем отказе от большинства недавних приобретений Уэлсли в центральной Индии. [13] : 115 

Ирландские интервенции

В то время как его британские интересы и обязанности отнимали все больше и больше времени, а его визиты домой становились все более краткими и редкими, Каслри все еще надеялся сделать что-то для Ирландии со скамейки правительства. [13] : 107  Придя в кабинет, он написал Эддингтону, осуждая роль Ордена Оранжистов в поощрении сектантского насилия и одобряя введение «жесткого закона против всех сторон», чтобы в будущих войнах «наши внешние враги» снова не нашли ущемленного внутреннего союзника. [29] Более того, он добился одобрения кабинета министров на проекты, гарантирующие, что государственная церковь не будет одинока в проповеди верности короне.

Чтобы противостоять «демократической партии в [пресвитерианском] синоде, большинство из которых, если и не участвовали в Восстании, были глубоко заражены его принципами», [29] он предложил преобразовать существующий Regium Donum , который пресвитерианский орган распределил поровну между своим духовенством, в дискреционный грант, за которым каждый служитель должен был обращаться индивидуально с доказательствами и заявлениями о лояльности. [30] Его попытки распространить подобную схему на католическое духовенство встретили более жесткое сопротивление: священники не принимали поддержки от Короны , пока она продолжала отказывать их прихожанам в политическом равенстве. [13] : 107 

Потеря домашнего избирательного округа

В Ирландии англо-ирландское господство не спешило прощать Каслри за потерю парламента. Вдовствующая маркиза Дауншира нарушила избирательное перемирие своей семьи со Стюартами в графстве Даун и в июле 1805 года заставила Каслри защищать свое (теперь Вестминстерское) парламентское место. В борьбе он также столкнулся с враждебностью нераскаявшихся Объединенных ирландцев — таких людей, как Уильям Дреннан , которые должны были заняться тем, что Каслри осудил как «глубоко продуманную схему снова вернуть пресвитерианский синод в ряды демократии». [31] (В 1810 году, когда Каслри ушел в отставку, Дреннан и его друзья получили правительственный грант на образование пресвитерианских священников в их новом, отчетливо либеральном Белфастском академическом институте) . [32] [33]

Несмотря на престиж новой должности в кабинете министров в Лондоне, Каслри потерпел поражение в кампании, отмеченной постоянными обвинениями в его неспособности стать отцом, и насмешками тех, кто, в остальном не являясь друзьями Дауншира, напомнил ему о принципах, на которых он стоял в 1790 году. [6] : 204–205  Известие о его поражении было встречено публичным ликованием в Дублине и Белфасте. [13] : 116 

По возвращении в Лондон Казначейство нашло ему альтернативное место в Англии, Бороубридж , контролируемый правительством гнилой городок . Умиротворив Даунширы и сумев воспользоваться победами Артура Уэлсли (будущего герцога Веллингтона), известного дублинца, которого он назначил командовать в Пиренейской войне , в 1812 году Каслри отомстил за свое унижение и вернул себе семейное место. [6] : 307 

Министр обороны

Ганновер, Копенгаген и Вальхерен

После возобновления войны против Наполеона , по настоянию Каслри и других давних сторонников в 1804 году Питт вернулся на пост премьер-министра. Каслри вошел в новый кабинет в качестве государственного секретаря по военным делам и колониям .

Продвигая реформы армии, он присоединился к Питту в одобрении агрессивной экспедиционной политики. В октябре 1805 года армия под командованием генерала сэра Джорджа Дона высадилась в устье Эльбы с целью освобождения Ганновера . После победы Наполеона над русской и австрийской армиями при Аустерлице в декабре ее пришлось отозвать с большими затратами. [13] : 120–123 

Будучи единственным другим членом кабинета Питта в Палате общин, Каслри стал политическим заместителем Питта, взяв на себя все больше бремени, поскольку здоровье Питта продолжало ухудшаться. [4] После смерти Питта в 1806 году Каслри ушел в отставку посреди хаоса Министерства всех талантов . Когда это правительство рухнуло, Каслри снова стал государственным секретарем по военным делам и колониям в 1807 году, на этот раз в министерстве герцога Портлендского . [ 34]

В августе 1807 года он согласился с министром иностранных дел Джорджем Каннингом , санкционировав британскую бомбардировку нейтральной датской столицы Копенгагена . Они стремились превентивно захватить или уничтожить датско-норвежский флот, опасаясь, что он попадет в руки французов. Инцидент ускорил как англо-русскую войну 1807 года , так и присоединение Дании к континентальной системе и союз с Францией. [35]

В 1808 году Дюмурье предупредил Каслри , что лучшая политика, которую Англия могла бы принять в отношении колоний в Испанской Америке, — это отказаться от всех идей военного завоевания Артура Уэлсли и вместо этого поддержать освобождение территорий. Кроме того, Дюмурье предположил, что после того, как освобождение будет достигнуто, следует установить конституционную монархию с изгнанным герцогом Орлеанским в качестве короля. [36]

В 1809 году, когда вдовствующая маркиза Дауншир теперь вела против него маневры в Лондоне, провал экспедиции Вальхерена подверг Каслри особенно враждебному вниманию. [6] : 225, 252 

Дуэль с Каннингом

Каннинг утверждал, что выступал против экспедиции Вальхерена , отвергая высадку на голландском побережье как необдуманный, плохо подготовленный отвлекающий маневр войск с Пиренейской войны . Каслри пользовался поддержкой генерала Уэлсли , и позже появились доказательства того, что сам министр иностранных дел вмешался в план, выбрав графа Чатема командовать экспедицией. [37] Правительство Портленда становилось все более парализованным из-за споров между двумя мужчинами. Здоровье Портленда ухудшалось, и он не давал никаких указаний, пока Каннинг не пригрозил отставкой, если Каслри не будет отстранен. Когда Каслри узнал, что условия Каннинга были приняты, он вызвал министра иностранных дел на дуэль.

Дуэль состоялась 21 сентября 1809 года на Путни-Хит . [38] Каннинг промахнулся, но Каслри ранил своего противника в бедро. Было много возмущения тем, что два министра кабинета пытались урегулировать свои разногласия таким образом, и они оба почувствовали себя вынужденными уйти в отставку. Шесть месяцев спустя Каннинг опубликовал полный отчет о своих действиях в этом деле, но многие, кто изначально сплотился вокруг него, убедились, что Каслри был предан своим коллегой по кабинету. [39]

Министр иностранных дел

Мраморный бюст Каслри работы Джозефа Ноллекенса , 1821 г. Йельский центр британского искусства

Три года спустя, в 1812 году, Каслри вернулся в правительство, на этот раз в качестве министра иностранных дел, на этой должности он прослужил следующие десять лет. Он также стал лидером Палаты общин после убийства Спенсера Персиваля в 1812 году.

Договор в Шомоне

В своей роли министра иностранных дел он сыграл важную роль в переговорах о том, что стало известно как четверной союз между Великобританией, Австрией, Россией и Пруссией в Шомоне в марте 1814 года, в переговорах по Парижскому договору [37] , который принес мир с Францией, и на Венском конгрессе. Шомонский договор был частью окончательной сделки, предложенной Наполеону Бонапарту в 1814 году. Наполеон отклонил его, и он так и не вступил в силу. Однако ключевые условия подтвердили решения, которые уже были приняты. Эти решения были снова ратифицированы и введены в действие Венским конгрессом 1814–1815 годов. Условия были в значительной степени написаны лордом Каслри, который предложил денежные субсидии, чтобы держать другие армии на поле боя против Наполеона. [40] Ключевые условия включали создание конфедеративной Германии, раздел Италии на независимые государства, восстановление правления королей Бурбонов в Испании и расширение Нидерландов за счет включения того, что в 1830 году станет современной Бельгией. Договор в Шомоне стал краеугольным камнем Европейского союза, который формировал баланс сил на протяжении десятилетий. [41]

Историк Г. М. Тревельян утверждает:

В 1813 и 1814 годах Каслри сыграл ту же роль, которую Вильгельм III и Мальборо сыграли более ста лет назад, удерживая вместе союз ревнивых, эгоистичных, слабовольных государств и принцев, силой характера и единством цели, которые удерживали Меттерниха, царя и короля Пруссии на общем пути, пока цель не была достигнута. Вполне возможно, что, если бы не лидерство Каслри в союзнических советах, Франция никогда бы не была сведена к своим древним границам, а Наполеон не был бы свергнут. [42]

Венский конгресс

На Венском конгрессе Каслри разработал и предложил форму коллективной и совместной безопасности для Европы, тогда называемую системой Конгресса . В системе Конгресса основные подписавшие державы периодически встречались (примерно каждые два года) и коллективно управляли европейскими делами. Эта система использовалась в попытке решить польско-саксонский кризис в Вене и вопрос о независимости Греции в Лайбахе. В последующие десять лет состоялось пять Европейских конгрессов, на которых споры разрешались с уменьшающейся степенью эффективности. Наконец, к 1822 году вся система рухнула из-за непримиримых разногласий между Великобританией, Австрией и Россией, а также из-за отсутствия поддержки системы Конгресса в британском общественном мнении. [43]

В 1812-1822 годах Каслри продолжал управлять внешней политикой Британии, в целом проводя политику континентального взаимодействия, нехарактерную для британской внешней политики в девятнадцатом веке. Каслри не был эффективным оратором, а его дипломатический стиль изложения порой был заумным. [37]

Отмена работорговли

Мнение аболиционистов в Британии было достаточно сильным в 1807 году, чтобы отменить работорговлю во всех британских владениях — хотя само рабство сохранялось в колониях до 1833 года. [44] После 1807 года аболиционисты сосредоточились на международных соглашениях по отмене атлантической работорговли. В 1806 году Каслри выступил против законопроектов Уилберфорса об отмене, утверждая, что работорговля не может быть подавлена ​​одной лишь Великобританией, а только широким международным соглашением. [13] : 126  Этого он, как министр иностранных дел, и добивался. Он заключил договоры с Португалией, Швецией и Данией в 1810–1814 годах, по которым они согласились ограничить свою торговлю. [45] Они были предварительными для Венского конгресса, Заключительный акт которого включал декларацию, осуждающую работорговлю. Сам Уилберфорс допускал, что Каслри обеспечил все, что «можно было сделать». [13] : 229 

Каслри сотрудничал с высокопоставленными чиновниками, чтобы использовать Королевский флот для обнаружения и захвата рабовладельческих судов; освобожденные рабы были отправлены на свободу в новую британскую колонию Сьерра-Леоне . Он использовал дипломатию для заключения соглашений о поиске и захвате со всеми странами, чьи суда вели торговлю. Существовали серьезные трения с Соединенными Штатами, где южные интересы рабов были политически сильны. Вашингтон отшатнулся от британской полиции открытого моря. Испания, Франция и Португалия также полагались на международную работорговлю для снабжения своих колониальных плантаций. По мере того, как Каслри все больше и больше заключал дипломатических соглашений, владельцы рабовладельческих судов начали вывешивать фальшивые флаги стран, которые не давали согласия, особенно Соединенных Штатов. Согласно американским законам, участие американских судов в работорговле было незаконным, но идея о том, что Британия будет применять американские законы, была неприемлема для Вашингтона. Лорд Палмерстон продолжил политику Каслри. В конце концов, с 1842 по 1845 год между Лондоном и Вашингтоном было достигнуто соглашение. С приходом в Вашингтон в 1861 году решительного антирабовладельческого правительства атлантическая работорговля была обречена. В долгосрочной перспективе стратегия Каслри по подавлению торговли оказалась успешной. [46]

Невмешательство в европейские дела

В мае 1820 года Каслри распространил среди высших должностных лиц важный государственный документ, который определил основную политику Великобритании на оставшуюся часть столетия. Темперли и Пенсон называют его «самым известным государственным документом в истории Великобритании и одним из самых масштабных конечных последствий». [47] Каслри призвал не вмешиваться в дела Великобритании на континенте. Он утверждал, что целью Четверного союза было сдерживание Франции и подавление революций. Но испанское восстание не угрожало миру в Европе или какой-либо из великих держав. Каслри сказал, что на практике державы редко смогут договориться о согласованных действиях, и он указал, что британское общественное мнение не поддержит вмешательство. Он признал, что отдельные государства действительно могут вмешиваться в дела в своей признанной сфере интересов, например, вмешательство Австрии в Италию. [13] : 258, 263–264 

Пасквиль Томаса Мура

Как пресс-секретарь или фельетонист , писатель вигов Томас Мур , которого больше помнят как национального барда Ирландии , [48] безжалостно высмеивал Каслри. В том, что было «словесными эквивалентами политических карикатур того времени», [49] Мемориале Конгрессу Тома Криба (1818) и «Басни о Священном союзе» (1823) Мур яростно критикует пируэты Каслри с реакционными континентальными союзниками Британии. [50]

Широко читаемым, так что Мур в конечном итоге выпустил продолжение, был его стихотворный роман «Семья Фадж в Париже» (1818). Семья ирландца, работающего пропагандистом для Каслри в Париже, Фаджи сопровождаются опытным наставником и классиком Фелимом Коннором. Честный, но разочарованный ирландский католик, его письма к другу отражают собственные взгляды Мура. Регулярные эпистолярные обличения Коннором Каслри имели две повторяющиеся темы. Во-первых, Каслри как «воплощение болезни, которой Ирландия заразила британскую политику в результате унии»: [6] : 530–531  «Мы послали тебя, Каслри — как кучи мертвых, Убили своих убийц той заразой, которую они распространяли». Во-вторых, во время Актов об унии поддержка Каслри католической эмансипации была неискренней. Каслри был мастером «того вероломного ремесла», который может «увезти раба, поклясться, что он будет освобожден», но затем «подло отвергает его», когда его «цель достигнута». [51]

Это обвинение в том, что он предал свою страну, обагрил руки кровью в 1798 году и намеренно обманул католиков во времена Союза, как сообщается, ранило Каслри. Мур узнал от общего знакомого, что Каслри сказал, что «юмористические и смешные вещи его совсем не беспокоили, но стихи наставника в семье Фадж были совсем другого рода вещами и были действительно очень дурного вкуса». [6] : 531  За открытое высказывание тех же самых обвинений в адрес бывшего главного секретаря в 1811 году лондонский ирландский издатель и бывший член United Irishman Питер Финнерти был приговорен к восемнадцати месяцам за клевету. [21]

Упадок и смерть

Дом Каслри, Вуллет-холл (теперь Лоринг-холл), в Норт-Крей в Бексли , на юге Лондона
Синяя табличка вдоль дороги Норт-Крей

Несмотря на свой вклад в разгром Наполеона и восстановление мира, Каслри стал крайне непопулярен на родине. Он подвергся нападкам в Палате общин со стороны оппозиции за свою поддержку репрессивных европейских правительств, [52] в то время как общественность возмущалась его ролью в обращении со стороной Палаты общин в разводе Георга IV и королевы Каролины . [53] Его также осуждали за его связь с репрессивными мерами министра внутренних дел лорда Сидмута (бывшего премьер-министра Эддингтона). [37] Как лидер Палаты общин правительства Ливерпуля , его часто призывали защищать политику правительства в Палате. Ему приходилось поддерживать широко осуждаемые меры, принятые Сидмутом и другими, включая печально известные Шесть актов , чтобы остаться в кабинете министров и продолжить свою дипломатическую работу. По этим причинам Каслри появляется вместе с другими членами кабинета лорда Ливерпуля в поэме Шелли « Маска анархии» , которая была вдохновлена ​​и резко критиковала бойню в Питерлоо :

Я встретил Убийцу по дороге –
У него была маска, как у Каслри –
Он выглядел очень гладким, но мрачным;
За ним гнались семь ищеек.
Все были толстыми; и они могли бы
Находиться в достойном восхищения положении,
По одному и по двое,
Он бросил им человеческие сердца, чтобы они их жевали.
Который он вытащил из своего широкого плаща. [54]

После смерти отца в апреле 1821 года, которая «сильно его огорчила», Каслри стал 2-м маркизом Лондондерри. [55] Хотя он не имел права продолжать заседать в ирландском избирательном округе, как непредставительный ирландский пэр он имел право заседать в Палате общин на английское место. Подготовка уже была сделана, и он смог освободить Даун и быстро выиграть дополнительные выборы в округе Орфорд своего дяди лорда Хертфорда, депутатом которого он был с 1796 по 1797 год. [53] Он также пользовался благосклонностью нового короля Георга IV, который открыто предложил уволить лорда Ливерпуля и назначить на его место Каслри. Однако отношения Каслри с коллегами начали разрушаться, возможно, под влиянием паранойи. В марте 1821 года он сказал своему брату, что ему не хватает достойной поддержки на правительственных скамьях и что его парламентские обязанности «трудно выносить». [11]

К 1822 году он демонстрировал явные признаки паранойи или нервного срыва . Он был сильно перегружен как своими обязанностями по руководству правительством в Палате представителей, так и бесконечной дипломатией, необходимой для управления конфликтами между другими крупными державами. [56] Его ораторское искусство в Палате представителей никогда не было на самом высоком уровне, но теперь его считали практически непоследовательным. [57] Он говорил об отставке со своего поста, если дела не улучшатся.

Каслри начал признаваться в том, что на тот момент было преступной деятельностью. Он уже рассказал своей подруге миссис Арбутнот, что его шантажируют за предполагаемое гомосексуальное преступление; на встрече с королем 9 августа Каслри казался рассеянным, сказал, что за ним таинственно следит слуга, и что он совершил всевозможные преступления, заметив в конце: «Меня обвиняют в том же преступлении, что и епископа Клогера». Перси Джоселин , который был епископом Клогера до предыдущего месяца, был привлечен к ответственности за гомосексуализм. Король пришел к выводу, что он нездоров, и настоятельно рекомендовал ему отдохнуть. [6] : 541–542 

Затем король отправил лорду Ливерпулю сообщение, предупреждая его о болезни Каслри; Ливерпуль поначалу не воспринял это дело всерьез и отклонил сообщение. Позже в тот же день Каслри встретился с герцогом Веллингтоном, своим коллегой по кабинету министров. Каслри вел себя так же, как и с королем; Веллингтон прямо сказал Каслри, что он не в своем уме, посоветовал ему обратиться к врачу и предупредил личного врача Каслри Чарльза Бэнкхеда, а также друзей Каслри Арбутнотов. [58] [59] По совету Бэнкхеда Каслри отправился в свою загородную резиденцию в Вуллет-Холле в Уотер-Лейн, Норт-Крей , Кент, на выходные. Он продолжал испытывать беспокойство и, к беспокойству своих друзей и семьи, дико рассуждал о заговорах и угрозах его жизни. За ним не было особого надзора, хотя его жена следила за тем, чтобы его пистолеты и бритвы были заперты. [53] [6] : 543 

Леди Каслри написала королю, сообщая ему, что ее муж не сможет продолжать официальные дела. Король ответил Каслри запиской, которую его министр не дожил до прочтения: «Помни, как важно твое здоровье для страны, но превыше всего для меня». [6] : 543–544 

Около 7:30 утра 12 августа 1822 года он послал за Бэнкхедом, который нашел его в раздевалке через несколько секунд после того, как он перерезал себе горло , используя небольшой нож, который был упущен из виду. Он упал, когда Бэнкхед вошел, и умер почти мгновенно. [37] [60] [61]

Ретроспективные спекулятивные диагнозы различаются. В то время его брат обвинял «интриги, которые вели женщины из окружения короля» (любовница короля, леди Конингем, не была в хороших отношениях с женой Каслри). Джордж Агар Эллис, с другой стороны, пришел к выводу, что Каслри был разочарован «ничтожностью человеческого величия... печальными последствиями, которые разочарование и огорчение могут иметь для ума, в котором религия не является главенствующей, поскольку я не сомневаюсь, что печальное и, по-видимому, непоправимое положение дел в Англии было настоящей причиной... [его] несчастного состояния ума». Более поздние вердикты приписывают проблему переутомлению и умственному стрессу или «психотическому депрессивному заболеванию». [53] Другие теории связывают различные случаи (в то время) малообъясненной болезни с сифилисом .

«Самоубийство лорда Каслри», Джордж Крукшенк , 1822 г.

Реакция на его смерть

Следствие пришло к выводу, что акт был совершен в состоянии безумия, избежав суровых ограничений вердикта felo de se . [i] Вердикт позволил леди Лондондерри увидеть своего мужа похороненным с почестями в Вестминстерском аббатстве [62] рядом с его наставником Уильямом Питтом. [63] Среди носильщиков гроба были премьер-министр лорд Ливерпуль , бывший премьер-министр лорд Сидмут и два будущих премьер-министра, герцог Веллингтон и Фредерик Робинсон . [64] Некоторые радикалы, в частности Уильям Коббетт , заявили о «сокрытии» в правительстве и рассматривали вердикт и публичные похороны Каслри как осуждающее обвинение элитарности и привилегированности нереформированной избирательной системы. На его похоронах 20 августа толпы, выстроившиеся вдоль траурного маршрута, в целом были уважительны и благопристойны, но были слышны некоторые насмешки и оскорбления (хотя и не на уровне единодушия, предполагаемого радикальной прессой); и раздались радостные возгласы, когда гроб вынесли из катафалка у дверей аббатства. [53] Похоронный памятник был воздвигнут только в 1850 году, когда это сделал его сводный брат и преемник Чарльз Стюарт Вейн, 3-й маркиз Лондондерри . [65]

Через некоторое время после смерти Каслри лорд Байрон написал язвительную шутку о его могиле:

Потомство никогда не будет исследовать
Более благородная могила, чем эта:
Здесь покоятся останки Каслри:
Остановись, путник, и пописай. [66]

Некоторые из его оппонентов были убийственны в своих вердиктах. Томас Криви бросил вызов «любому человеку, чтобы он обнаружил хоть одну черту своего характера, которая могла бы выдержать минутную критику. Благодаря опыту, хорошим манерам и большому мужеству он довольно хорошо управлял коррумпированной Палатой общин, с некоторой ловкостью. Это все его интеллектуальные заслуги. Он обладал ограниченным пониманием и отсутствием знаний, и вся его жизнь прошла в откровенном, хладнокровном презрении ко всем честным общественным принципам». Сэр Роберт Уилсон считал, что никогда не было «большего врага гражданской свободы или более низкого раба».

Другие политические оппоненты Каслри были более любезны в своих эпиграммах. Генри Бруэм , политик-виг, а позже лорд-канцлер , который часто боролся с Каслри, однажды почти до того, что вызвал его на бой, и принижал его навыки Лидера, [67] написал на неделе после смерти Каслри: [68]

Поставьте всех остальных мужчин на одну чашу весов, а бедного Каслри на другую — он просто подавлял их... Невозможно не посочувствовать ему, после того как нас с ним сталкивали несколько лет, довольно регулярно. Это как внезапно потерять связь. А еще он был джентльменом, и единственным среди них. [69]

Современные историки подчеркивают успешность карьеры Каслри, несмотря на ненависть и позор, которые он перенес. Тревельян противопоставляет его позитивные достижения и его жалкие неудачи. [70] Его дипломатия была восхвалена историками. Например, в 1919 году дипломатические историки рекомендовали его мудрую политику 1814–1815 годов британской делегации на Парижской мирной конференции, которая завершила Первую мировую войну. Историк Р. Дж. Уайт подчеркивает парадокс:

Вероятно, никогда не было государственного деятеля, чьи идеи были бы столь правильными и чье отношение к общественному мнению было бы столь неправильным. Такое несоответствие между пониманием целей и пониманием средств равносильно провалу в государственном управлении. [71]

Его биограф Джон Бью пишет:

Ни один британский государственный деятель 19 века не достиг такого уровня международного влияния... Но очень немногие были так оклеветаны своими соотечественниками и так оскорблены в истории. Этот застенчивый и красивый ольстерец, возможно, является самой ненавистной внутренней политической фигурой как в современной британской, так и в ирландской политической истории. [72]

Стили

Роберт Стюарт получил титул виконта Каслри в 1796 году, когда его отец был создан графом Лондондерри в ирландском пэрстве . [73] [74] После смерти отца в 1821 году он унаследовал титул 2-го маркиза Лондондерри , титул, который его отец получил в 1816 году. Его младший единокровный брат, солдат, политик и дипломат Чарльз Стюарт (позже Вейн) унаследовал титул 3-го маркиза Лондондерри в 1822 году.

При жизни его именовали следующим образом: [4] [75] [76]

Мемориалы и дани памяти

Смотрите также

Примечания и ссылки

Пояснительные записки

  1. ^ Название Castlereagh происходит от баронства Castlereagh , в котором находятся города Newtownards и Comber. Поместья включали в себя поместье Mount Pleasant, позже Mount Stewart , которое стало семейной резиденцией Londonderrys (см. Leigh, Castlereagh , стр. 15).
  2. ^ Его отец был племянником Роберта Коуэна , богатого и успешного губернатора Бомбея для Британской Ост-Индской компании , наследницей которого была мать старшего Стюарта, сестра Коуэна Мэри. Большая часть богатства семьи Стюартов основывалась на поместьях, которые перешли в семью через наследство Коуэнов, что помещало семью прямо в класс землевладельцев-джентри ольстерских пресвитериан, чьи предки впервые прибыли в Ирландию во время плантации Ольстера . (См. «Наследство Коуэнов». Государственное архивное управление Северной Ирландии. 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 6 июля 2009 г.).
  3. ^ Выборы в Дауне 1790 года проходили против соперника Стюарта-старшего за влияние в Ольстере, Уиллса Хилла, 1-го маркиза Дауншира , который контролировал оба места в Дауне. Стюарт-старший, который был возведен в ирландское пэрство годом ранее и, таким образом, не имел права, убедил своего сына баллотироваться на это место. Его сына, как и прежде, поддерживали виги и диссентеры . Расходы на выборы Стюартов достигли необычайной суммы в 60 000 фунтов стерлингов, профинансированной за счет ипотеки горы Стюарт, которую отец Каслри потратил большую часть следующих десятилетий на погашение. (См. Ли, Каслри .)
  4. В профиле Каслри, опубликованном через несколько месяцев после его смерти, сообщалось, что до женитьбы у него был сын от служанки, которая жила недалеко от поместья Маунт-Стюарт, и которую, по слухам, он содержал. (Фелтон Рид, Частная жизнь маркиза Лондондерри , (1822), цитируется в Leigh, Castlereagh , стр. 34 и 144.)
  5. ^ Война с Францией поглощала большую часть внимания правительства и парламента, а то внимание, которое уделялось все более радикализирующейся Ирландии, было запутанным и непоследовательным. Увольнение Питтом популярного лорда Фицуильяма в 1795 году из-за агрессивной поддержки Фицуильямом покровительства вигов и католической эмансипации, вызвало возмущение и беспорядки в Дублине. Каслри с глубоким беспокойством наблюдал за развалом ирландской политики и знал, какой реакции ожидать на увольнение Фицуильяма. Но он не был в состоянии направлять ирландскую политику и не мог возражать против неизбежного ухода Фицуильяма, тем более, что человек, назначенный на замену Фицуильяма, был братом мачехи Стюарта, Джоном Джеффрисом Праттом , который недавно стал вторым графом Кэмденом. (См. Leigh, Castlereagh , гл. 3.)
  6. ^ Каслри был переизбран без оппозиции от Дауна в 1797 году и продолжал занимать это место, находясь у власти в Ирландии. Он не мог продолжать занимать и ирландскую должность, и место в Вестминстере для Орфорда, поэтому он отказался от него. (См. Leigh, Castlereagh , гл. 4.) На ирландских выборах 1798 года он баллотировался как от Ньютауна Лимавади , так и от Дауна. Он добился успеха в обоих округах и решил баллотироваться от последнего. [ необходима цитата ]
  7. В Совете, хотя он и принимал активное участие в заговорах против правительства, он противостоял влиянию более радикальных членов Протестантского господства , которые, особенно против политики нового главнокомандующего в Ирландии сэра Ральфа Аберкромби , призывали к неизбирательному насилию для подавления любой угрозы восстания. (См. Leigh, Castlereagh , гл. 4).
  8. ^ Главным секретарем Ирландии с 1795 по 1798 год был Томас Пелхэм , но он постоянно отсутствовал на своих обязанностях из-за болезни. Кэмден надавил на Лондон, чтобы заменить Пелхэма, рекомендуя вместо него Каслри, чьей работой на посту восхищались те в Лондоне, кто был озабочен ирландской политикой. Но как пример извращенных предрассудков той эпохи, Каслри, который мог быть особенно компетентен в этой деликатной и требовательной должности, потому что он был ирландцем, также не имел права представлять корону в Ирландии, потому что он был ирландцем, хотя этот ирландец был внуком английского маркиза, правнуком английского герцога и зятем английского графа. После давления Питта на Георга III , который разделял предубеждение против назначений ирландцев в качестве представителей короны в Ирландии, Каслри был назначен исполняющим обязанности главного секретаря в марте 1798 года. Но только в ноябре 1798 года, после подавления восстания, в ответ на настойчивые требования следующего влиятельного лорда-лейтенанта, маркиза Корнуоллиса , Каслри получил постоянную должность, и впервые главным секретарем Ирландии стал ирландец. В следующем месяце Каслри был принят в Тайный совет короля. (См. Leigh, Castlereagh Ch 4 и "The London Gazette"). (112  КиБ ) 18 декабря 1798 г., с. 1 (1 страница в формате pdf).)
  9. ^ Самоубийство было незаконным в Англии до 1961 года . До принятия Закона о праве на захоронение 1823 года самоубийце отказывали в христианском погребении, а до принятия Закона об отмене конфискации 1870 года его имущество конфисковывалось в пользу короны. Эти жестокие наказания применялись все реже и реже в течение XVIII века, особенно в случае более состоятельных преступников. Расследования, скорее всего, рассматривали самоубийство как само по себе свидетельство нарушенного состояния ума преступника. (См., например, Clifton D. Bryant , Handbook of Death and Dying , Sage Publications (2003) стр. 316–317.)

Цитаты

  1. ^ Практика, установленная вскоре после его смерти, например, в работе сэра К. К. Вебстера 1925 года « Внешняя политика Каслри 1812–1815, 1815–1822» и его собственного брата 1848–53 Mems. and Corresp. Visct. Castlereagh . Это отражает то, что он использовал имя Каслри так долго, а имя Лондондерри так недолго, и заслужил большую часть своей репутации под прежним именем. Кроме того, это позволяет избежать путаницы с его отцом, который также был Робертом Стюартом, лордом Лондондерри. cf [1]
  2. Bew 2012, стр. 6. «18 июня 1769 года ... Роберт Стюарт, будущий лорд Каслри, родился в политически активной и амбициозной семье в элегантном таунхаусе на Генри-стрит, 28, в северной части Дублина».
  3. Debrett 1828, стр. 635, строка 3. «Маркиз м. [женился] 1-го, 3 июня 1766 г., на Саре-Фрэнсис Сеймур, 2-й дочери Фрэнсиса, 1-го маркиза Хартфорда, KG ...»
  4. ^ abcdefghij Ли, Ионе (1952). «Каслри». Дублинский журнал . 27 (январь – март). Коллинз: 72–74.
  5. Cokayne 1893, стр. 131, строка 9. «... и, наконец, 13 января 1816 г. МАРКИЗ ЛОНДОНДЕРРИ [I.]»
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Bew, John (2011). Castlreagh: Enlightenment, War and Tyranny . London: Quercus. ISBN 978-0857381866.
  7. Ли, 1951, стр. 22. «Кэмден, как всегда заинтересованный в своем будущем, посоветовал отцу отправить его в Кембридж».
  8. ^ "Стюарт, Роберт (STWT786R)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  9. Палата общин 1878 г., стр. 683. «Достопочтенный Роберт Стюарт, округ Даун».
  10. ^ Бартлетт 1966, стр. 7, последняя строка. «Стоимость... была ошеломляющей; только Стюарт потратил 60 000 фунтов стерлингов, ошеломляющую сумму...»
  11. ^ abcde "СТЮАРТ, достопочтенный Роберт (1769–1822), из Маунт-Стюарт, округ Даун. | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 12 октября 2021 г. .
  12. ^ Бартлетт, Томас (22 января 2013 г.). «Католический вопрос в восемнадцатом веке». История Ирландии . Получено 12 октября 2021 г.
  13. ^ abcdefghijk Хинде, Венди (1981). Каслри . Лондон: Коллинз. ISBN 000216308X.
  14. Военное министерство, Список офицеров ополчения, джентльменской и йоменской кавалерии и добровольческой пехоты Соединенного Королевства , 11-е изд., Лондон: Военное министерство, 14 октября 1805 г./Акфилд: Naval and Military Press, 2005 г., ISBN 978-1-84574-207-2.
  15. ^ "Стюарт, достопочтенный Роберт (1769–1822), из Маунт-Стюарт, округ Даун". История парламента: британская политическая, социальная и местная история . Получено 1 июня 2021 г.
  16. Debrett 1828, стр. 635, строка 38. «... м. [женился] 9 января 1794 г. на Амелии Хобарт, младшей дочери и соправительнице Джона, 2-го графа Бакингемшира ...»
  17. ^ "The Cowan Inheritance". Государственное архивное управление Северной Ирландии. 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 6 июля 2009 г.
  18. ^ "№ 13922". The London Gazette . 10 августа 1796 г. стр. 781, правая колонка. Роберту Лорду Виконту Каслри и его законно рожденным Наследникам Мужского пола, Именем Стайл и Титулом Графа Лондондерри, Графства Лондондерри
  19. ^ Стюарт, ATQ (1995). Летние солдаты: восстание 1798 года в Антриме и Дауне . Белфаст: Blackstaff Press. стр. 22–25, 38. ISBN 978-0856405587.
  20. Финнерти, Питер (1811). Дело Питера Финнерти, включая полный отчет обо всех разбирательствах, которые имели место в суде королевской скамьи по данному вопросу... Лондон: J. M'Creery.
  21. ^ ab "Питер Финнерти – ирландская биография". www.libraryireland.com . Получено 27 марта 2021 г. .
  22. Национальный архив, ссылка U840/C562 (1797–1809). «Повстанцы, оккупировавшие Маунт-Стюарт», Джон Петти Фрэнсис Стюарт, маркизе Лондондерри.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Стюарт, ATQ (1995). Летние солдаты: Восстание 1798 года в Антриме и Дауне . Белфаст: Blackstaff Press. стр. 252. ISBN 0856405582.
  24. ^ Гордон, Александр (1896). "Портер, Джеймс (1753-1798)"  . Словарь национальной биографии . Т. 46. С. 180–182.
  25. ^ Брендан Клиффорд, ред. (1991). Билли Блафф и Сквайр [1796] и другие произведения Re. Джеймса Портера . Белфаст: Athol Books. стр. 80. ISBN 978-0850340457.
  26. Письмо Каслри сэру Лоуренсу Парсонсу, 28 ноября 1798 г., Castlereagh Correspondence, т. 11, стр. 32–35.
  27. ^ ab Политика и управление в Ирландии, 1750–1815 Архивировано 12 ноября 2009 г. в Wayback Machine , Джеймс Келли, Университетский колледж Корка, Многотекстовый проект по истории Ирландии
  28. Бартлетт 1966, стр. 41. «Каслри посвящал большую часть своего времени неблагодарной задаче посредничества между влиятельным двором в Лондоне и его грозным генерал-губернатором в Индии, вспыльчивым и деспотичным Ричардом Уэлсли».
  29. ^ ab Colles, Ramsey (1919). История Ольстера: с самых ранних времен до наших дней, том IV. Лондон: Gresham Publishing Co. стр. 167–168 . Получено 28 сентября 2022 г.
  30. ^ Куинн, Джеймс (2009). «Блэк, Роберт | Словарь ирландской биографии». www.dib.ie . Получено 28 сентября 2022 г. .
  31. ^ Кортни, Роджер (2013). Dissenting Voices: Rediscovering the Irish Progressive Presbyterian Tradition . Белфаст: Ulster Historical Foundation. стр. 170. ISBN 9781909556065.
  32. ^ Брук, ПЕК (1981). «Противоречие в пресвитерианстве Ольстера 1790–1836 (Докторская диссертация). Гл. 4. Белфастский академический институт». www.peterbrooke.org.uk . Получено 18 ноября 2021 г. .
  33. ^ Бардон, Джонатан (1982). Белфаст: Иллюстрированная история . Белфаст: Blackstaff Press. стр. 80. ISBN 0856402729.
  34. ^ "Spartacus Educational". Spartacus Educational. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 29 мая 2009 года .
  35. ^ AN Ryan, «Причины британского нападения на Копенгаген в 1807 году». English Historical Review (1953): 37–55. в JSTOR
  36. Великобритания и Аргентина К. Галло, стр. 87
  37. ^ abcde "Профиль: Роберт Стюарт, виконт Каслри". NNDB . Получено 29 мая 2009 г.
  38. The Spectator. «Пистолеты на рассвете». Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  39. Хант (2008), Дуэль . С. 149.
  40. ^ Фремонт-Барнс и Фишер 2004, стр. 302–305.
  41. Artz 1934, стр. 110, строка 12. «В этом договоре были подтверждены некоторые уже принятые решения — создание конфедеративной Германии, раздел Италии на независимые государства, возвращение Испании Бурбонам, независимость Швейцарии и расширение Голландии...»
  42. Тревельян 1922, стр. 133:цитата.
  43. ^ Николсон, Гарольд (2000). Венский конгресс: исследование союзного единства, 1812–1822. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3744-9.
  44. ^ Сеймур Дрешер , «Чья отмена? Народное давление и окончание британской работорговли». Past & Present 143 (1994): 136–166. Онлайн
  45. ^ Джером Райх, «Работорговля на Венском конгрессе – исследование общественного мнения в Англии», Журнал истории негров 53.2 (1968): 129–143. Онлайн
  46. ^ Джеймс С. Дюрам, «Исследование фрустрации: Британия, США и африканская работорговля, 1815–1870». Социальные науки (1965): 220–225. Онлайн
  47. ^ HWV Temperley и Lillian M. Penson, ред. Основы британской внешней политики: 1792–1902 (1938) Цитата, стр. 47, сама статья, стр. 48–63.
  48. ^ Любовь, Тимоти (весна 2017 г.). «Гендер и националистическая баллада: Томас Дэвис, Томас Мур и их песни». New Hibernia Review . 21 (1). Центр ирландских исследований при Университете Сент-Томаса: 76. doi : 10.1353/nhr.2017.0005. ISSN  1534-5815. S2CID  149071105. 660979.
  49. ^ "Томас Мур". poetryfoundation.org . Poetry Foundation . Получено 10 августа 2020 г. .
  50. ^ Келли, Ронан (2008). Бард Эри:н: Жизнь Томаса Мура . Дублин: Penguin Ireland. стр. 322–327. ISBN 978-1844881437.
  51. ^ Мур, Томас (1818). Семья Фадж в Париже . Лондон: Longmans. С. 69, 76.
  52. ^ "...он выразил сожаление по поводу частых нападок в Палате на поведение иностранных правительств... он защищал свою роль в недавних переговорах, направленных на обеспечение европейского равновесия, и оправдывал высокий истеблишмент мирного времени. Его главным оппонентом в иностранных делах теперь был Броухэм, чье предложение в пользу испанских либералов он осудил как типичное вмешательство в дела других стран, которое все больше вызывало возмущение на континенте". см. [2]
  53. ^ abcde Фишер, Дэвид Р. (2009). DR Фишер (ред.). "Стюарт, Роберт, вик. Каслри (1769–1822), из Маунт-Стюарт, округ Даун; Норт-Крей-Фарм, нр. Бексли, Кент и 9 Сент-Джеймс-сквер, штат Мэриленд". История парламента: Палата общин 1820–1832 гг . Издательство Кембриджского университета . Получено 2 июня 2021 г.
  54. ^ Шелли 1832, стр. 2: Как цитируется
  55. Берк 1869, стр. 704, левая колонка, строка 71. «Маркиз д. [умер] 8 апреля 1821 г., и ему наследовал сын от первого брака».
  56. ^ Бартлетт 1966, стр. 262. «Между тем бремя плохо организованного Министерства иностранных дел оставалось таким же тяжелым, как и прежде. Личный секретарь Каслри, Планта, горько жаловался на бремя работы, и хотя вряд ли можно утверждать на основании доказательств, что психическая нестабильность Каслри была вызвана только переутомлением, это нельзя сбрасывать со счетов».
  57. ^ В одном случае: «Такой каши никогда не произносил человек. Его глупость — его речь как композиция в ее попытке стиля, орнамента и фигур, и в ее реальной вульгарности, напыщенности и глупости, была такова, что, исходящая от человека его ранга, с 30-летним парламентским опытом и с аудиторией, вполне соответствующей его преданности, была равносильна совершенному чуду... Броухэм... играл с ним дьяволом». В другом случае, пытаясь объяснить финансовые планы правительства, он был «настолько сбит с толку и запутался в своем языке, что Палата вообще ничего не поняла». cf.[3]
  58. ^ Остается неясным, была ли какая-то попытка вымогательства, и если да, то представляла ли такая попытка реальную угрозу разоблачения, или же предполагаемый шантаж был симптомом паранойи. См. H. Montgomery Hyde, Trials of Oscar Wilde , Dover Publications, ISBN 0-486-20216-X
  59. ^ «Нет никаких конкретных доказательств того, что Лондондерри совершил гомосексуальный акт, но, по-видимому, несколькими годами ранее его заманил в публичный дом мужчина, переодетый женщиной, и что его шантажировали на этот счет. Дело епископа Клогера, о котором в то время говорил весь город, вероятно, повлияло на его расстроенный рассудок». [4]
  60. ^ «Он умер почти мгновенно, но не раньше, чем воскликнул: «Мой дорогой Бэнкхед, позволь мне упасть на тебя; все кончено». ср. [5]
  61. Bew 2012, стр. 544. «... когда Каслри упал на пол с кровью, текущей из его шеи, и небольшим перочинным ножом в руке, которым он перерезал сонную артерию на шее».
  62. Честер 1876, стр. 498. «20 августа 1822 г. Достопочтенный Роберт, маркиз Лондондерри и т. д. в Ирландии; площадь Св. Джеймса, церковь Св. Джеймса, Вестминстер; скончался 12-го числа в возрасте 53 лет: в Норт-Кроссе».
  63. ^ Стэнли, А. П. , Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства ( Лондон ; Джон Мюррей ; 1882 ), стр. 246.
  64. ^ Бью, Джон (2011). Castlereagh: Enlightenment, War and Tyranny (1-е изд.). Quercus. стр. 549. ISBN 978-0857381866.
  65. ^ Гейтс 2014, стр. 3. «Наш присяжный и еще одиннадцать человек должны были решить, был ли его светлость невменяемым на момент своей смерти или был felo-de-se, самоубийцей. Таковы были варианты для юридических вердиктов в 1822 году...»
  66. ^ Санфтлебен, Курт А. "Эпитафии A–C". Последние слова . Получено 29 мая 2009 г.
  67. Генри Лорд Броэм , «Лорд Каслри», Исторические очерки государственных деятелей времен Георга III , Лондон: Charles Knight & Co. (1845), Вторая серия, том I, стр. 149–161.
  68. Сэр Герберт Максвелл, ред. (1904), «Генри Бруэм, член парламента, Томасу Криви, 19 августа 1822 г.», The Creevey Papers, Лондон: Джон Мюррей, 2-е издание, том II, стр. 44. Интернет-архив получен 9 июля 2009 г.
  69. ^ Менее лестно Броэм заметил, что «его способности были сильно недооценены из-за бедности его речи» и что его природные дарования были «самого обычного» рода. Однако он был меньше о Каннинге, рассудив, что тот преуспел «во всем, что было в Каслри, за исключением его здравого смысла, хороших манер и плохого английского». cf [6], [7]
  70. ^ Тревельян 1922, стр. 141. «Политика, воплощенная в договорах 1815 года, была, в некоторых из своих главных аспектов, великодушной и мудрой. Она предотвратила войну мести со стороны Франции и обеспечила безопасность Британской империи на сто лет; в обоих случаях политика Каслри была решающим фактором. Недостатком соглашения, которому было суждено снова подвергнуть Британию опасности, когда колесо замкнуло круг, было полное пренебрежение стремлением европейских народов к национальности и свободе».
  71. Уайт 1956, стр. 332.
  72. ^ Джон Бью, «Каслри: просвещенный консерватор» History Today , (2011) 61#11
  73. Аноним 1846, стр. 372, правая колонка. «КАСТЛРИ, деревня в округе Каслри... Это место дает титул виконта маркизу Лондондерри».
  74. ^ "№ 13922". The London Gazette . 16 августа 1796 г. стр. 781.
  75. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Лондондерри, графы и маркизы»  . Encyclopaedia Britannica . Том 16 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 968.
  76. «Список рыцарей ордена Подвязки (1348–настоящее время)», Heraldica.
  77. ^ "История улиц Сиднея" ( MS Excel (для загрузки) ) . Улицы Сиднея . Город Сидней . 4 декабря 2012 г. Получено 13 января 2017 г.
  78. ^ Macquarie, Lachlan. "Thursday 6th. Decr.". Журнал первой инспекции губернатора Macquarie по внутренним помещениям колонии, начавшейся во вторник 6 ноября 1810 года . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года – через Macquarie University .
  79. ^ "Castlereagh River". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 18 января 2013 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Первичные источники

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧисхолм, Хью , ред. (1911). «Лондондерри, Роберт Стюарт, 2-й маркиз». Encyclopaedia Britannica . Том 16 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 969–972.

Внешние ссылки