stringtranslate.com

Сандомир

Сандомир ( произносится: [sanˈdɔmjɛʂ] ;латиница:Sandomiria,идиш:צויזמר, צוזמיר,романизированоTsouzmer, Tsoyzmer[3]) — исторический город на юго-востокеПольшис 23 863 жителями (по состоянию на 2017 год), расположенный нареке Висланедалеко от ее слияния сСаном, вСандомирской котловине. Он был частьюСвентокшиского воеводства(Свентокшиское воеводство) с момента его передачи изТарнобжегскоговоеводства в 1999 году. Он является столицейСандомирского повята. Сандомир известен своим сохранившимся Старым городом, крупной культурной и туристической достопримечательностью, которую президент Польши объявилНациональным памятником Польшив 2017 году.

В прошлом Сандомир был одним из важнейших городских центров не только Малой Польши , но и всей страны. Он был королевским городом Польской Короны и функционировал как региональный административный центр с Высокого Средневековья до XIX века.

Этимология

Название города могло произойти от древнепольского Sędomir , составленного из Sędzi- (от глагола sądzić «судить») и mir («мир»), или, что более вероятно, от устаревшего имени Sędzimir, некогда популярного в нескольких славянских языках. [4] Сандомир известен на латыни как Sandomiria и на идише как צויזמיר ( Tzoyzmir ). Сандомир также является именем, связанным с именем Sandor/Sander, которое является краткой формой имени Aleksander. «Mierz» также является польским словом, означающим «мера», что дает вероятный вывод, что это место было «мерой Шандора».

История

Ранняя история

Опатувские ворота

Сандомир является одним из старейших и исторически наиболее значимых городов Польши. Археологические находки вокруг города указывают на то, что люди населяли эту территорию со времен неолита . Город возник в раннем Средневековье , воспользовавшись выгодным расположением на стыке рек Вислы и Сана , а также на пути важных торговых путей. Первое известное историческое упоминание о городе относится к началу XII века, когда летописец Галл Аноним причислил его вместе с Краковом и Вроцлавом к числу главных городов Польши. В завещании (около 1115–1118 гг.) Болеслава III Кривоустого , в котором он разделил Польшу между своими сыновьями, Сандомирское княжество было определено как столица одного из образовавшихся княжеств .

В начале XIII века в Сандомире был основан второй старейший доминиканский монастырь в Польше (после Кракова ) и один из старейших в Европе. В течение XIII века город сильно пострадал во время набегов монголов в 1241 , 1260 и 1287 годах. Старые деревянные постройки города были полностью разрушены. В результате в 1286 году великий князь Польши Лешек II Черный фактически заново основал город по Магдебургскому праву и предоставил ему право на владение . [5] В городских архивах хранится учредительный документ. (Важное примечание: в 1260 году, когда татары вторглись в христианский Сандомир, община доминиканцев молилась заутреню, в то время как послушник читал мартиролог на следующий день: « 49 мучеников Сандомирских ». Когда монахи поняли, что их предупреждают о смерти, они провели остаток ночи и весь следующий день, готовясь к встрече с Господом. Наконец, после того, как братья закончили молиться повечерие и когда они пели Salve Regina Марии, татары ворвались в дверь церкви. Хотя татары намеревались принести смерть этим доминиканцам, они на самом деле принесли им великие дары — венцы мученичества. С тех пор, после смерти каждого доминиканца поется песня его Возлюбленной Матери, чтобы привести его в ее объятия — Salve Regina (или Радуйся, Святая Королева ). [6]

После воссоединения польских земель в XIV веке бывшее княжество стало Сандомирским воеводством , включив в себя большие территории юго-восточной Польши. До 1474 года оно было одним из двух воеводств (административной области/провинции) Малой Польши, вместе с Краковским воеводством . В 1474 году из восточной части Сандомирского воеводства было создано Люблинское воеводство . В это время в Сандомире проживало около 3000 жителей, и он был одним из крупнейших польских городов. В середине XIV века город снова был сожжен во время набега литовцев . Он был восстановлен во время правления короля Польши Казимира III , который расширил его привилегии. [7] Планировка города сохранилась практически без изменений с тех пор и до наших дней. В 1389 году в Сандомире новоназначенный князь Новгородской республики , литовский князь Ленгвенис , принес присягу польскому королю Владиславу II Ягелло , тем самым сделав Новгород вотчиной Польского королевства . [8]

Современная эпоха

Церковь Святого Михаила Архангела в стиле барокко

На протяжении столетий Сандомир конкурировал с соседним городом Опатув за местонахождение региональных администраций. [9] В 1570 году союз некатолических польских церквей, лютеран, реформаторов и чешских братьев , составил так называемое Сандомирское соглашение , создав конфедерацию работ, чтобы предотвратить поражение от рук Римской церкви. Благодаря усилиям местного старосты Иеронима Гостомского, иезуиты обосновались в городе и основали Collegium Gostomianum , [7] одну из старейших средних школ Польши , в начале 17 века.

Ранний современный период, продолжавшийся до середины XVII века, был довольно процветающим для города. [ требуется цитата ] Самые важные исторические здания были построены в этот период. Этот золотой век закончился в 1655 году, когда шведские войска захватили город во время Всемирного потопа . После недолгого удержания в городе отступающие шведы взорвали замок и нанесли серьезный ущерб другим зданиям. В последующие 100 лет экономика Польши претерпела упадок, что также повлияло на город. Большой пожар в 1757 году и Третий раздел Польши в 1795 году, в результате которого Сандомир оказался в составе Австрии , еще больше снизили его статус. В результате Сандомир утратил свою роль административной столицы. В 1774 году в Сандомире было построено старейшее сохранившееся польское пианино. [10] В 1792 году в Сандомире была размещена 3-я польская национальная кавалерийская бригада. [11]

Бои австро-польской войны 1809 года нанесли ущерб городу. После победы Польши он стал частью недолговечного Польского герцогства Варшавского , а после 1815 года оказался в составе Российской империи ( Конгресса Польши ). На тот момент в нем проживало всего 2640 жителей.

Сандомирский собор и церковь Святого Павла, кровавая картина

В этом соборе есть ряд картин, встроенных в деревянные панели церкви, изображающих Martyrologium Romanum . Третья картина показывает сцену, которая, как утверждается: [12] "...изображает ритуальные убийства, совершенные в Сандомире евреями над христианскими детьми. Надпись над картиной гласит filius apothecary ab infidelibus judaeis sandomiriensibus occisus (сын аптекаря, убитый неверными евреями Сандомира) [13]

В церкви Святого Павла находится другая серия картин, включая одну в алтаре, изображающую мучения Ежи Крассовского, которого якобы задушили евреи. Обсуждение этих картин состоялось с участием Польской еврейской общины. «Польский совет христиан и евреев предложил профинансировать мемориальную доску с пояснениями к картине и информацией об официальных заявлениях различных Пап». [14] Эта мемориальная доска теперь выставлена ​​в церкви Святого Павла рядом с рассматриваемой картиной.

Мировые войны

1914. Раненые в бою австро-венгерские солдаты в Сандомире во время Первой мировой войны.

Город снова пострадал во время Первой мировой войны . В 1918 году он снова стал частью независимой Польши. В 1930-х годах, благодаря масштабному проекту общественных работ, известному как Центральная промышленная зона , Сандомир начал быстро расти. Он должен был стать столицей Сандомирского воеводства , и местные власти планировали быстрое развитие города. Большой Сандомир должен был превратиться в 1940-х годах в город с населением 120 000 человек.

В сентябре 1939 года, после немецкого вторжения в Польшу , город был оккупирован Германией и стал частью Генерал-губернаторства . Польское и еврейское население подверглось различным преступлениям . Поляки , изгнанные в конце 1939 года немцами из Злочева , который был непосредственно аннексирован Германией, были депортированы в Сандомир. [15] Другие были мобилизованы на принудительные работы , а многие были отправлены в трудовые лагеря. Самые крупные массовые аресты поляков, включая учителей, местных чиновников и активистов, были проведены в марте 1940 года. [16] Затем поляков держали в местной тюрьме и депортировали в нацистские концентрационные лагеря . [16] В июне 1940 года в Бжаском лесу немцы убили 760 поляков в рамках немецкой AB-Aktion в Польше, направленной на уничтожение польской интеллигенции . Тела были захоронены в безымянной братской могиле. Это была самая крупная бойня в Кельцком регионе. В то же время, близлежащая деревня Горы Высокие стала местом резни 117 поляков из региона. [17] Несмотря на это, польское подпольное движение сопротивления действовало в Сандомире, и в конце 1940 года оно даже открыло тайную типографию в Сандомире и выпускало польскую подпольную газету Odwet , которая также распространялась в близлежащих деревнях. [18] В марте 1942 года немцы провели массовые аресты около 150 членов польского сопротивления. [19] Среди арестованных был местный польский писатель Роман Косела, один из нескольких польских писателей, убитых в концентрационном лагере Освенцим . [20]

Мемориальная доска на месте бывшей тайной типографии польского движения сопротивления

В мае 1942 года еврейское и польское население было ограничено зоной гетто , и туда были привезены сотни евреев и поляков со всего региона, увеличив население до более чем 5000 человек. В октябре 1942 года около 3000 заключенных были отправлены в Белжец, где их немедленно отравили газом. После этой депортации сотни евреев вышли из укрытий, а других отправили в Сандомир из других мест. Теперь население составляло более 6000 человек, заключенных в другом гетто, где в каждой комнате находилось до двенадцати человек, а некоторые жили на улицах. Санитарные условия были ужасными, и многие заболели. Тех, кто обращался в больницу, обычно расстреливали через несколько дней. Некоторые заключенные в это время были отправлены в трудовые лагеря, но в январе 1943 года СС и немецкая полиция [ нужна цитата ] окружили гетто, подожгли некоторые дома и разбомбили другие. Они собрали 7000 человек, отправили несколько сотен в трудовой лагерь, а остальных отвезли на железнодорожную станцию, расстреляв сотни по пути. Поезда доставили заключенных в Треблинку , где их в тот же день убили газом. Поляки, которых не отправили в лагеря, подвергались преследованиям за помощь евреям , некоторые даже были заключены в тюрьму за то, что они просто «нелегально перевозили евреев». [21] Город был захвачен Красной армией в августе 1944 года.

В коммунистическую эпоху в Сандомире не происходило никакого крупного промышленного развития, что позволило сохранить облик очаровательного небольшого города, полного исторических памятников среди нетронутой природы.

Климат

Город находится в условиях влажного континентального климата с особенно теплым летом ( Кеппен : Dfb ), что гораздо более последовательно выражено в восточной Польше . Осадки, особенно в виде дождей, концентрируются летом, уменьшаясь к концу зимы. В Сандомире четыре четко выраженных сезона года, жаркое лето (иногда), обычно терпимые и холодные зимы, но со слегка умеренными крайностями. [22]

Точки интереса

Панорама Сандомира, достопримечательности слева: Королевский замок , Кафедральный собор , дом Яна Длугоша , колокольня собора, Коллегиум Гостомианум , Старый город с ратушей в центре и Опатовскими воротами справа.
Богоматерь с младенцем и святой Екатериной Александрийской (1518-1520) Лукаса Кранаха Старшего в Епархиальном музее

Образование

Collegium Gostomianum , одна из старейших школ в Польше

Спорт

Местная футбольная команда — Wisła Sandomierz  [pl] . Она играет в низших лигах.

Международные отношения

Города-побратимы — Города-побратимы

Сандомир является городом-побратимом :

Галерея

Известные жители

Николай Трёба, первый предстоятель Польши

Веб-камеры

Виртуальные прогулки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сандомир (Свентокшиское)" . Polska w liczbach (на польском языке) . Проверено 3 ноября 2019 г.
  2. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Сандомир - исторический zespół архитектурно-крайобразовый", Dz. У., 2017, № 2273.
  3. ^ Бейдер, Александр (2012). «Восточно-идишские топонимы немецкого происхождения» (PDF) . Yiddish Studies Today . ISBN 978-3-943460-09-4, ISSN 2194-8879 (Düsseldorf University Press, Дюссельдорф 2012) . Получено 26 декабря 2023 г.
  4. ^ Станислав Роспонд, Słownik etymologiczny miast i gmin PRL , Вроцлав 1984, ISBN 83-04-01090-9
  5. ^ Стэн Левицкий, Historja Handlu w Polsce na tle przywilejów Handlowych: (prawo składu) , Варшава 1920, с. 134 (на польском языке)
  6. ^ Блаженный Садок и его спутники «49 мучеников Сандомирских» http://www.sistersofmary.org/index.php?option=com_content&view=article&id=105&Itemid=76
  7. ^ ab "Сандомирский склад соли". Sandomierz.pl (на польском языке) . Проверено 8 ноября 2019 г.
  8. ^ "Ягелло". В Интернете можно найти все. Bitwa pod Grunwaldem przez wieki (на польском языке) . Проверено 3 ноября 2019 г.
  9. ^ Радослав, Кубицкий. «Город Опатов и поместья Опатова под австрийским владычеством (1794 - 1809)» (PDF) . Получено 31.03.2023 .
  10. ^ Фогель, Бениамин (2016). Колекция Забыткович Фортепьянов им. Анджей Швальбего в Остромецку (на польском и английском языках). Быдгощ : Miejskie Centrum Kultury в Быдгощи. стр. 13, 21. ISBN. 978-83-64942-08-2.
  11. ^ Гембаржевский, Бронислав (1925). Rodowody pułków polskich иodziałów równorzędnych od r. 1717 до р. 1831 г. (на польском языке). Варшава: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. п. 8.
  12. ^ Отец Эдвард Гурецкий, доктор философии, Путеводитель по Сандомирскому собору.
  13. ^ Джоанна Тоарска-Бакыр, доктор философии, Сандомирские мифы о кровавом навете. Заключительный отчет 2006 г. Варшавского университета.
  14. ^ Польша и евреи стр.199, Станислав Краевский, Краков, 2005 г.
  15. ^ Вардзиньска, Мария (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 182–183. ISBN 978-83-8098-174-4.
  16. ^ Аб Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . п. 251.
  17. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Интеллигензакция . п. 252.
  18. ^ Грущинский, Влодзимеж (2011). Одвет и Ендрусье (на польском языке). Загнаньск. стр. 32, 215.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Грущинский, стр. 63–64
  20. ^ Серотвинский, Станислав (1966). «Хроника литературной жизни в Польше под оккупацией Гитлера: проба przeglądu zdarzeń в ukladzie хронологическом». Рочник Науково-Дидактический (на польском языке) (24). Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie: 22.
  21. ^ Rejestr faktów Represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (на польском языке). Варшава: IPN . 2014. С. 148, 166.
  22. ^ "Климат Сандомира: Средняя температура, погода по месяцам, средние показатели погоды в Сандомире - Climate-Data.org". en.climate-data.org . Получено 13.01.2019 .
  23. ^ "Средня добова температура повитрза" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  24. ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  25. ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  26. ^ "Miesięczna suma opadu" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  27. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 28 февраля 2022 года .
  28. ^ "Средня грубость покровов снежней" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  29. ^ "Личба дни с покровом снежна > 0 см" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  30. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 28 февраля 2022 года .
  31. ^ "Сандомир Абсолютная температура максимальная" (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 28 февраля 2022 г.
  32. ^ «Сандомир Абсолютная минимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 28 февраля 2022 г.
  33. ^ "Сандомир Средня wilgotność" (на польском языке). Meteomodel.pl . Проверено 28 февраля 2022 г.
  34. ^ ab "Home". newarktwinning.co.uk . 2009 . Получено 29 августа 2011 .

Внешние ссылки